Vietnamese Tutor



A1 thơm ngon delicious Adjective



ngon good, tasty, delicious, nice [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
[ ngon ] : good, tasty, delicious, nice



Most Common Compounds:
ngon ngon giấc ngon miệng

JCV


SV5000
出色 chūsè xuất sắc/đẹp đẽ/tế nhị/tinh vi/ngon xuất sắc
美食 měishí mỹ thực/thức ăn ngon mỹ thực
开胃 kāiwèi khai vị/kích thích ăn uống/khiến ăn ngon miệng/đùa bỡn/đùa giỡn/vui mừng khai vị


Dưa hấu ngon quá .



The watermelon tastes great .
Die Wassermelone schmeckt gut 0
Dưa hấu ngon quá .
西瓜 好吃
Xīguā zhēn hǎochī!


(0005)


0189
好吃
(adjective: tasty / delicious)
This dish is really delicious!

Dieses Gericht ist so lecker!

Món này ngon quá!
Món này ngon quá !
Dish | this | delicious | too!



0202

(adverb: the structure "就+verb" indicates a conclusion or a resolution made on the basis of what's been mentioned previously)
A: I think that the dishes in this restaurant are very good.B: Okay. Let's eat in this restaurant.

A: Ich denke, das Essen in diesem Restaurant ist gut. B: Okay, lass uns in diesem Restaurant essen.

A: Tôi nghĩ đồ ăn ở nhà hàng này ngon. B: Được rồi, chúng ta hãy ăn ở nhà hàng này. B: Được rồi, chúng ta hãy ăn ở nhà hàng này.
A : Tôi nghĩ đồ_ăn ở nhà_hàng này ngon . B : Được rồi , chúng_ta hãy ăn_ở nhà_hàng này .
A: I | think | food | at | restaurant | this | delicious. | B: Okay | then, | we | let’s | eat | at | restaurant | this.



0211

(adjective: tired)
Because I didn't sleep well last night, I feel very tired now.

Da ich letzte Nacht nicht gut geschlafen habe, fühle ich mich jetzt sehr müde.

Vì tối qua ngủ không ngon nên bây giờ tôi cảm thấy rất mệt mỏi.
Vì tối_qua ngủ không ngon nên bây_giờ tôi cảm_thấy rất mệt_mỏi .
Because | evening | past | sleep | not | good | so | now | I | feel | very | tired.



0325
不但..
(conjunction: not only...but also...)
Not only are the dishes in this restaurant tasty, but also cheap.

Das Essen in diesem Restaurant ist nicht nur lecker, sondern auch günstig.

Đồ ăn ở nhà hàng này không chỉ ngon mà còn rẻ.
Đồ_ăn ở nhà_hàng này không_chỉ ngon mà_còn rẻ .
Food | at | restaurant | this | not | only | delicious | but | also | cheap.



0441

(classifier: mouthful)
This pizza is really delicious. Do you want to take a bite?

Diese Pizza ist wirklich lecker. Lust auf einen Happen?

Chiếc pizza này thực sự rất ngon, bạn có muốn ăn một miếng không?
Chiếc pizza này thực_sự rất ngon , bạn có muốn ăn một miếng không ?
Classifier | pizza | this | really | very | delicious, | you | have | want | eat | one | piece | not?



0864

(adjective: sleepy)
You look sleepy, didn't you sleep well last night?

Du siehst sehr schläfrig aus. Hast du letzte Nacht nicht gut geschlafen?

Trông cậu buồn ngủ quá, tối qua ngủ không ngon à?
Trông cậu buồn_ngủ quá , tối_qua ngủ không ngon à ?
Look | you | sleepy | too, | evening | past | sleep | not | good | question?



1067

(adjective: fragrant / scented)
Your cooking smells so good!

Das Essen, das Sie kochen, ist so köstlich!

Đồ ăn bạn nấu ngon quá!
Đồ_ăn bạn nấu ngon quá !
Food | you | cook | delicious | too!



1218

(adjective: thin)
Thinly sliced meat tastes better.

Das Fleisch schmeckt besser, wenn es dünner geschnitten wird.

Thịt sẽ ngon hơn nếu được cắt mỏng hơn.
Thịt sẽ ngon hơn nếu được cắt mỏng hơn .
Meat | will | delicious | more | if | get | cut | thin | more.



1254
冰激凌
(noun: ice cream)
For me, strawberry ice cream is the best.

Für mich ist Erdbeereis das Beste.

Với tôi, kem dâu là ngon nhất.
Với tôi , kem dâu là ngon nhất .
With | me, | ice cream | strawberry | be | delicious | most.



2187
胃口
(noun: appetite / liking)
I have a cold these days, so I don't have much of an appetite.

Ich hatte in den letzten Tagen eine Erkältung und habe daher keinen guten Appetit.

Mấy ngày nay tôi bị cảm nên ăn không ngon miệng.
Mấy ngày nay tôi bị cảm nên ăn_không ngon_miệng .
Few | day | this | I | suffer | cold | so | eat | not | tasty.



2405
整个
(adjective: whole / entire / total)
I didn't sleep well all night because I drank an extra cup of coffee.

Ich habe die ganze Nacht nicht gut geschlafen, weil ich eine zusätzliche Tasse Kaffee getrunken habe.

Cả đêm tôi ngủ không ngon giấc vì uống thêm một tách cà phê.
Cả đêm tôi ngủ không ngon_giấc vì uống thêm một tách cà_phê .
Whole | night | I | sleep | not | well | because | drink | additional | one | cup | coffee.





2556

(verb: to guarantee, to hold in safekeeping)
Take this medicine and I'll guarantee you a good night's sleep tonight.
Trinken Sie dieses Medikament und ich sorge dafür, dass Sie heute Nacht gut schlafen.
Uống thuốc này đi và tôi sẽ đảm bảo tối nay bạn sẽ có một giấc ngủ ngon.
Uống thuốc này đi và tôi sẽ đảm_bảo tối nay bạn sẽ có một giấc_ngủ ngon .
Drink | medicine | this | and | I | will | ensure | tonight | you | will | have | sleep | good.

2995

(adverb: at once, immediately, suddenly)
This bad smell immediately made me lose my appetite!
Als ich den Gestank roch, verlor ich sofort den Appetit.
Khi ngửi thấy mùi hôi thối, tôi lập tức mất cảm giác ngon miệng.
Khi ngửi_thấy mùi hôi_thối , tôi lập_tức mất cảm_giác ngon_miệng .
When | smell | odor | foul, | I | immediately | lose | appetite.

3006

(auxiliary: that's all, nothing more)
I'm not sick. I just didn't sleep well last night and now I'm feeling a little dizzy, that’s all.
Ich bin nicht krank, ich habe letzte Nacht nur nicht gut geschlafen und jetzt ist mir ein wenig schwindelig.
Tôi không bị bệnh, chỉ là đêm qua tôi ngủ không ngon và bây giờ tôi hơi chóng mặt.
Tôi không bị_bệnh , chỉ là đêm qua tôi ngủ không ngon và bây_giờ tôi hơi chóng_mặt .
I | not | sick, | only | last night | I | slept | not | well | and | now | I | slightly | dizzy.

3146

(noun: college entrance exam)
For many nights before the college entrance examination, I couldn't sleep well because I was worried that I wouldn't pass.
Einige Tage vor der Aufnahmeprüfung für das College konnte ich jede Nacht nicht gut schlafen, weil ich Angst hatte, dass ich die Prüfung nicht bestehen würde.
Vài ngày trước kỳ thi tuyển sinh đại học, tối nào tôi cũng không thể ngủ ngon vì sợ mình sẽ trượt kỳ thi.
Vài ngày trước kỳ_thi_tuyển sinh đại_học , tối nào tôi cũng không_thể ngủ ngon vì sợ mình sẽ trượt kỳ_thi .
Few | days | before | exam | entrance | university, | every | evening | I | also | cannot | sleep | well | because | fear | myself | will | fail | exam.

3404

(noun: delicacies, delicious food)
The table was full of delicious food for the guests to eat.
Der Tisch war mit Köstlichkeiten gefüllt, die die Gäste genießen konnten.
Trên bàn đã đầy ắp những món ngon để thực khách thưởng thức.
Trên bàn đã đầy_ắp những món ngon để thực_khách thưởng_thức .
On | table | already | full | delicious | dishes | for | guests | enjoy.

3579

(adjective: tasty, delicious)
I haven't had such delicious Chinese dishes for a long time!
So leckeres chinesisches Essen habe ich schon lange nicht mehr gegessen!
Đã lâu rồi tôi chưa được ăn món ăn Trung Quốc ngon như vậy!
Đã lâu rồi tôi chưa được ăn món_ăn Trung_Quốc ngon như_vậy !
Long | time | not | eat | food | Chinese | delicious | like | this!

3642

(verb: to cool off)
After the cheesecake is baked, it will taste better if it is cooled in the refrigerator overnight.
Nachdem der Käsekuchen gebacken ist, lassen Sie ihn über Nacht im Kühlschrank abkühlen, damit er noch besser schmeckt.
Sau khi nướng bánh, để nguội trong tủ lạnh qua đêm để bánh ngon hơn.
sau_khi nướng bánh , để nguội trong tủ_lạnh qua đêm để bánh ngon hơn .
After | bake | cake, | let | cool | in | refrigerator | overnight | for | cake | tastier.

3707

(adverb: a little / slightly / somewhat)
This dish is slightly salty, but as a whole, it tastes good.
Dieses Gericht war etwas salzig, aber insgesamt war es köstlich.
Món này hơi mặn một chút nhưng nhìn chung thì rất ngon.
Món này hơi mặn một_chút nhưng nhìn_chung thì rất ngon .
Dish | this | slightly | salty | a | bit | but | in | general | then | very | delicious

3751

(verb: to narrow one's eyes / to take a nap)
I didn't sleep well last night, so I wanted to take a nap during my lunch break.
Da ich letzte Nacht nicht gut geschlafen habe, wollte ich in der Mittagspause ein Nickerchen machen.
Tối qua tôi ngủ không ngon giấc nên tôi muốn chợp mắt một lát trong giờ nghỉ trưa.
Tối_qua tôi ngủ không ngon_giấc nên tôi muốn chợp mắt một lát trong giờ nghỉ trưa .
Last | night | I | sleep | not | well | so | I | want | nap | a | bit | during | break | noon

3801

(adjective: specialty / one's forte [can be used to describe a person's proficiency in a particular skill or in cooking])
This dish is my specialty. Please try it.
Dieses Gericht ist mein Bestes, probieren Sie es aus.
Món này là ngon nhất của tôi, hãy thử nó.
Món này là ngon nhất của tôi , hãy thử nó .
Dish | this | is | delicious | most | of | me | please | try | it

4140

(adjective: advantageous [in a business deal] / economical / cheap)
The restaurant not only offers delicious food, but also at affordable prices.
Das Essen in diesem Restaurant ist nicht nur köstlich, sondern auch erschwinglich.
Đồ ăn ở nhà hàng đó không chỉ ngon mà còn có giá cả phải chăng.
Đồ_ăn ở nhà_hàng đó không_chỉ ngon mà_còn có giá cả phải_chăng .
Food | at | restaurant | that | not | only | delicious | but | also | have | price | reasonable

4240

(adjective: having peace of mind / anxiety-free)
I can't sleep peacefully if the problem is not solved.
Ich kann nicht gut schlafen, bis das Problem gelöst ist.
Tôi không thể ngủ ngon cho đến khi vấn đề được giải quyết.
Tôi không_thể ngủ ngon cho đến khi vấn_đề được giải_quyết .
I | not | can | sleep | well | until | issue | be | resolve

6 可口 ngon
All Compounds:
cũng ngon của ngon vật lạ dỗ ngon dỗ ngọt giấc ngủ ngon lành lấy lời ngon ngọt lời ngon ngọt món ngon vật lạ ngon ngon giấc ngon lành ngon miệng ngon mắt ngon ngọt ngon thật ngon xơi ngon đèn ngon ơ ngủ ngon ngủ ngon lành thơm ngon việc ngon ơ ăn không ngon miệng ăn mặc ngon lành ăn ngon ăn ngon miệng