Vietnamese Tutor









Most Common Compounds:


JCV


SV5000
相当 xiāngdāng tương đương/ngang nhau/thích hợp/tương xứng/tương đối/khá tương đương
穿过 chuānguò xuyên qua/đi qua/băng qua/vượt qua/ngang qua/vắt ngang/đâm thủng/lọt qua xuyên qua
对手 dùishǒu đối thủ/đấu thủ/ngang tài ngang sức/địch thủ đối thủ
平等 píngděng ngang hàng/bình đẳng/công bằng/bình quyền/bằng đẳng bình đẳng
野蛮 yěmán dã man/không văn minh/không có văn hoá/ngang tàng bạo ngược dã man
纵横 zònghéng tung hoành/ngang dọc/ngang và dọc/vẫy vùng/tung hoành ngang dọc tung hoành
倔强 juéqiáng quật cường/ngang ngược/bướng bỉnh/không chịu khuất phục quật cường
霸道 bàdào bá đạo/độc tài/chuyên chế/quân phiệt/dùng sức mạnh để trị/ngang ngược/hỗn xược bá đạo
霸王 bàwáng bá vương/Bá Vương/kẻ cực kỳ thô bạo/kẻ ngang ngược bá vương
横行 héngxíng hoành hành/hống hách lộng hành/ngang ngược/ỷ thế làm bậy hoành hành
家禽 jiāqín gia cầm/gà vịt ngang ngỗng/giống chim nuôi trong nhà gia cầm
昂然 ángrán ngang nhiên/hiên ngang ngang nhiên
枭雄 xiāoxióng kiêu hùng/người ngang ngược có dã tâm/nhân vật trí dũng kiệt xuất kiêu hùng


Tôi đi ngang qua cửa hàng này mỗi ngày .



I pass by this shop every day .
Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei 0
Tôi đi ngang qua cửa hàng này mỗi ngày .
每天 经过 这家
Wǒ měitiān jīngguò zhè jiā diàn.


(0112)


0982
师傅
(noun: a polite title for one with accomplished skills in a trade or handicraft)
Excuse me driver, will this bus go by the museum?

Entschuldigen Sie, Fahrer, fährt dieser Bus am Museum vorbei?

Xin lỗi tài xế, xe buýt này có đi ngang qua bảo tàng không?
Xin_lỗi tài_xế , xe_buýt này có đi ngang qua bảo_tàng không ?
Sorry | driver, | bus | this | have | go | through | through | by | not | museum | not?





3506

(verb: to salute)
When the general passed by, all the soldiers saluted him.
Als der General vorbeikam, grüßten ihn alle Soldaten.
Khi vị tướng đi ngang qua, tất cả binh lính đều chào ông.
Khi vị tướng đi ngang qua , tất_cả binh_lính đều chào ông .
When | general | passed | by, | all | soldiers | saluted | him.


All Compounds:
chạy băng ngang qua coi ngang hàng cơ quan ngang Bộ lát cắt đi ngang qua ngang bướng ngang chướng ngang dạ ngang dọc ngang giá ngang hàng ngang hàng với ngang hông ngang ngược ngang ngạng ngang ngổ ngang ngửa ngang nhau ngang nhiên ngang phè ngang tai ngang trái ngang tàng ngang tầm ngang tầm thời đại ngang tắt ngang vai ngang điểm nói toàn những chuyện ngang tai quan hệ ngang tắt quyền hạn ngang hàng đeo ngang hông đi ngang qua đi ngang qua một con đường đi ngang về tắt đi nghênh ngang ngoài phố điện kháng ngang trục đối xử ngang hàng đứa bé ngang ngược nhìn ngang nhìn ngửa