Vietnamese Tutor



A1, B2 tiêu cực negative Adjective , Noun


2 overcast (weather), cloudy, shady, Yin (the negative principle of Yin and Yang), negative (electric.), feminine, moon, implicit, hidden, genitalia, surname Yin, variant of 陰|阴[yin1]
3 否认 deny, disavow, repudiation, naysay, denial, gainsay, reject, veto, negate, disclaim, disown, challenge, dispute, renounce, disaffirm, negative, contradict, contravene, repudiate
4 禁止 estop, inhibit, bar, outlaw, banish, forbid, suppress, interdict, defend, taboo, veto, prohibit, enjoin, blackball, restrain, debar, proscribe, negative, disallow, relegate, nix, prohibition, ban
5 消极 negative, passive, inactive
7 碍事 (usu used in the negative) to be of importance or to matter, to be in the way, to be a hindrance
7 反面 reverse side, backside, the other side (of a problem etc), negative, bad
7 负面 negative, negativeness, reverse (side), reverse
7 后顾之忧 fears of trouble in the rear (idiom), family worries (obstructing freedom of action), worries about the future consequences, often in negative expressions, meaning 'no worries about anything'
7 相提并论 to discuss two disparate things together (idiom), to mention on equal terms, to place on a par with, (often with negatives: impossible to mention X in the same breath as Y)
7 阴性 negative, feminine

phủ định negative [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
[ phủ ] : to cover, overlay; palace, residence; not, not, against
[ định ] : to intend, plan, fix, determine, ascertain



Most Common Compounds:


JCV


SV5000


Anh ấy đã chọn phản ứng tiêu cực .



He's chosen the negative response .
Er hat die negative Antwort gewählt 0
Anh ấy đã chọn phản ứng tiêu cực .
选择 否定 答案
Tā xuǎnzéle fǒudìng de dá'àn.


(1082)


1291
产生
(verb: to emerge / to arise)
His action had a very negative impact on the company.

Sein Handeln hatte erhebliche negative Auswirkungen auf das Unternehmen.

Hành động của anh ta đã có tác động tiêu cực đáng kể đến công ty.
Hành_động của anh_ta đã có tác_động tiêu_cực đáng_kể đến công_ty .
Action | of | he | past | have | impact | negative | significant | to | company.



2245
消极
(adjective: negative / passive / inactive)
After going through multiple failures, his thinking began to turn negative.

Nach vielen Fehlschlägen begannen seine Gedanken negativ zu werden.

Sau nhiều lần thất bại, suy nghĩ của anh bắt đầu trở nên tiêu cực.
Sau nhiều lần thất_bại , suy_nghĩ của anh bắt_đầu trở_nên tiêu_cực .
After | many | time | failure, | thought | of | he | start | become | negative.





3033

(adjective: opposite, negative side)
The company's management model has been used as a negative example of what to avoid in the industry.
Das Managementmodell dieses Unternehmens wurde in der Branche als Negativbeispiel herangezogen.
Mô hình quản lý của công ty này đã được sử dụng như một ví dụ tiêu cực trong ngành.
Mô_hình quản_lý của công_ty này đã được sử_dụng như một ví_dụ tiêu_cực trong ngành .
Model | management | of | company | this | used | as | example | negative | in | industry.

3372

(verb: to inspire and to encourage)
His words inspired me to stop being negative.
Seine Worte inspirierten mich und hielten mich davon ab, negativ zu sein.
Những lời nói của anh ấy đã truyền cảm hứng cho tôi và khiến tôi không còn tiêu cực nữa.
Những lời_nói của anh_ấy đã truyền_cảm hứng cho tôi và khiến tôi không còn tiêu_cực nữa .
Words | of | him | inspired | me | and | made | me | no | longer | negative.

4126

(noun: reputation / fame / prestige)
Bad employee behavior can negatively impact a business' reputation.
Schlechtes Mitarbeiterverhalten kann sich negativ auf den Ruf eines Unternehmens auswirken.
Hành vi xấu của nhân viên có thể có tác động tiêu cực đến danh tiếng của doanh nghiệp.
Hành_vi xấu của nhân_viên có_thể có tác_động tiêu_cực đến danh_tiếng của doanh_nghiệp .
Behavior | bad | of | employee | can | have | impact | negative | to | reputation | of | business

4483

(adjective: negative / passive / inactive)
A negative attitude can easily make people lose ambition and motivation.
Eine negative Einstellung kann leicht dazu führen, dass Menschen ihren Ehrgeiz und ihre Motivation verlieren.
Một thái độ tiêu cực có thể dễ dàng khiến con người đánh mất tham vọng và động lực.
Một thái_độ tiêu_cực có_thể dễ_dàng khiến con_người đánh mất tham_vọng và động_lực .
One | attitude | negative | can | easily | make | human | lose | ambition | and | motivation

4559

(verb: to weaken / to cripple)
Long-standing negative coverage has weakened the image of the brand.
Eine lange Geschichte negativer Presse hat dem Image der Marke geschadet.
Lịch sử lâu dài của báo chí tiêu cực đã làm sứt mẻ hình ảnh của thương hiệu.
Lịch_sử lâu_dài của báo_chí tiêu_cực đã làm sứt_mẻ hình_ảnh của thương_hiệu .
History | long | of | press | negative | has | damage | image | of | brand

4827

(positive and negative)
When installing batteries, do not reverse the positive and negative poles.
Verwechseln Sie beim Einsetzen der Batterie nicht das Plus- und das Minuspol.
Đừng lộn xộn với cực dương và cực âm khi lắp pin.
Đừng lộn_xộn với cực_dương và cực_âm khi lắp pin .
Don’t | mess | with | anode | and | cathode | when | install | battery.


All Compounds:
bi quan bất lợi con số âm có nhiều bất tiện dòng điện thứ tự nghịch mặt bất lợi mặt hại phủ định số âm thành phần thứ tự nghịch tiêu cực trở kháng thứ tự nghịch tác động tích cực lẫn tiêu cực âm âm bản âm dương âm khí âm tính âm điện điện tích âm đầu âm ảnh hưởng tiêu cực ảnh hưởng xấu