| A1 |  nóng bức |  hot | Adjective | |
| B2 | nóng nảy | impatient | Adjective | |
Most Common Compounds:
nóng bức nóng hổi nóng nảy nóng nực | JCV |
|---|
| SV5000 | |||
|---|---|---|---|
| 发热 | fārè | nóng lên/phát nhiệt/toả nhiệt/sốt/phát sốt/lên cơn sốt/không sáng suốt/nóng/nổi nóng/không bình tĩnh | phát nhiệt |
| 急性 | jíxìng | cấp tính/nôn nóng/hấp tấp/nóng vội | cấp tính |
Trời quá nóng .  It is too hot . Es ist zu heiß 0 Trời quá nóng . 太热 了 。 Tài rè le. (0528) |
| 0084 热 (adjective: hot) Today's weather is so hot.  Es ist heute zu heiß. Hôm nay nóng quá. Hôm_nay nóng quá . Today | hot | too. 0537 | 夏天 (noun: summer) The summers here are very hot and the winters are very cold. Der Sommer ist hier sehr heiß und der Winter sehr kalt. Mùa hè ở đây rất nóng và mùa đông rất lạnh. mùa_hè ở đây rất nóng và mùa đông rất lạnh . Season | summer | at | here | very | hot | and | season | winter | very | cold. 0644 | 超过 (verb: to exceed / to surpass) The weather is so hot today that the temperature must be over 35 degrees. Es ist heute so heiß, die Temperatur muss 35 Grad überschritten haben. Hôm nay nóng quá, nhiệt độ chắc phải trên 35 độ. Hôm_nay nóng quá , nhiệt_độ chắc phải trên 35 độ . Today | hot | too, | temperature | surely | must | above | 35 | degree. 1955 | 清淡 (adjective: not greasy or strongly flavored / light) When the weather is hot, I crave eating lighter dishes. Wenn das Wetter heiß ist, habe ich Lust auf leichtere Gerichte. Khi thời tiết nóng bức, tôi thèm những món ăn nhẹ nhàng hơn. Khi thời_tiết nóng_bức , tôi thèm những món_ăn nhẹ_nhàng hơn . When | weather | hot, | I | crave | those | dish | light | more. 2116 | 烫 (adjective: boiling hot / scalding / very hot) This cup of tea is too hot and I want to wait until it cools down before drinking it. Diese Tasse Tee ist zu heiß. Ich möchte warten, bis er abgekühlt ist, bevor ich ihn trinke. Tách trà này nóng quá, tôi muốn đợi trà nguội rồi mới uống. Tách trà này nóng quá , tôi muốn đợi trà nguội rồi mới uống . Cup | tea | this | hot | too, | I | want | wait | tea | cool | then | just | drink. 2368 | 灾害 (noun: disaster / calamity) With the rising trend of global warming, the occurrence of natural disasters will become more and more frequent. Da die globale Erwärmung weiter zunimmt, werden Naturkatastrophen immer häufiger auftreten. Khi xu hướng nóng lên toàn cầu tiếp tục gia tăng, thiên tai sẽ xảy ra ngày càng thường xuyên hơn. Khi xu_hướng nóng lên toàn_cầu tiếp_tục gia_tăng , thiên_tai sẽ xảy ra ngày_càng thường_xuyên hơn . When | trend | warming | global | continue | increase, | disaster | will | occur | increasingly | often | more. |
| 2901 (verb: to take care, to watch out) The cup is very hot. Be careful when you pick it up. Die Tasse ist sehr heiß, seien Sie also vorsichtig, wenn Sie sie hochheben. Cốc rất nóng nên hãy cẩn thận khi nhấc nó lên. Cốc rất nóng nên hãy cẩn_thận khi nhấc nó lên . Cup | very | hot | so | be | careful | when | lift | it | up. 3105 | (verb: to rot, to perish) It's hot in the summertime, so fruits should be put in the refrigerator, otherwise they will rot quickly. Da es im Sommer heiß ist, sollten die Früchte im Kühlschrank aufbewahrt werden, da sie sonst schnell verfaulen. Thời tiết mùa hè nắng nóng nên hoa quả nên bảo quản trong tủ lạnh, nếu không hoa quả sẽ nhanh hỏng. Thời_tiết mùa_hè nắng_nóng nên hoa_quả nên bảo_quản trong tủ_lạnh , nếu_không hoa_quả sẽ nhanh hỏng . Weather | summer | sunny | hot | so | fruit | should | preserve | in | refrigerator, | if | not | fruit | will | quickly | spoil. 3248 | (verb: to satisfy a craving, to enjoy fully, to hit the spot) The weather is so hot. I just drank a glass of ice water and it really hit the spot! Das Wetter ist zu heiß. Ich habe gerade ein Glas Eiswasser getrunken. Es hat so viel Spaß gemacht! Trời nóng quá, uống ly nước đá thôi, thú vị quá! Trời nóng quá , uống ly nước_đá thôi , thú_vị quá ! Weather | hot | too, | drink | glass | water | iced | only, | interesting | too! 3582 | (noun: question for study or discussion, problem) Global warming is an important research topic in the scientific community. Die globale Erwärmung ist ein wichtiges Forschungsthema in der wissenschaftlichen Gemeinschaft. Sự nóng lên toàn cầu là một chủ đề nghiên cứu quan trọng trong cộng đồng khoa học. Sự nóng lên toàn_cầu là một chủ_đề nghiên_cứu quan_trọng trong cộng_đồng khoa_học . Warming | global | is | topic | research | important | in | community | scientific. 4058 | (verb: to emit, give off, or spread [odor, sound, light, etc.] into the surroundings) A hot roasted chicken on the table is emitting an enticing aroma. Das heiße Brathähnchen auf dem Tisch verströmt einen verführerischen Duft. Món gà quay nóng hổi trên bàn tỏa ra mùi thơm quyến rũ. Món gà quay nóng_hổi trên bàn toả ra mùi thơm quyến_rũ . Dish | chicken | roast | hot | on | table | emit | smell | fragrant | attractive 4086 | (noun: degree centigrade [degrees Celsius]) Today's temperature reached as high as 40 degrees Celsius, making people feel unbearably hot. Die Temperatur beträgt heute bis zu 40 Grad Celsius, was den Menschen ein unerträgliches Hitzegefühl bereitet. Nhiệt độ hôm nay cao tới 40 độ C khiến người ta cảm thấy nóng nực không chịu nổi. Nhiệt_độ hôm_nay cao tới 40 độ C khiến người ta cảm_thấy nóng_nực không chịu nổi . Temperature | today | high | to | 40 | degrees | C | make | people | feel | hot | unbearable 4384 | (noun: temperate zone) Central North America belongs to the temperate climate zone, with distinct seasons, hot summers and cold winters. Zentral-Nordamerika hat ein gemäßigtes Klima mit vier ausgeprägten Jahreszeiten, heißen Sommern und kalten Wintern. Trung Bắc Mỹ có khí hậu ôn hòa với bốn mùa rõ rệt, mùa hè nóng bức và mùa đông lạnh giá. Trung_Bắc_Mỹ có khí_hậu ôn_hoà với bốn mùa rõ_rệt , mùa_hè nóng_bức và mùa đông_lạnh giá . Central | North | America | have | climate | temperate | with | four | seasons | distinct | summer | hot | and | winter | cold 4522 | (noun: disposition / temperament) His temperament is irritable and he easily gets impulsive. Er hat ein ungeduldiges Temperament und ist leicht impulsiv. Anh ta có tính cách nóng nảy và dễ bốc đồng. anh_ta có tính_cách nóng_nảy và dễ bốc_đồng . He | have | personality | hot-tempered | and | easily | impulsive 4872 | (verb: to cause / to result in) Climate change causes the gradual melting of ice and snow on the earth. Die Klimaerwärmung führt dazu, dass Eis und Schnee auf der Erde allmählich schmelzen. Khí hậu nóng lên đang khiến băng, tuyết trên trái đất dần tan chảy. Khí_hậu nóng lên đang khiến băng , tuyết trên trái_đất dần tan chảy . Climate | warm | up | is | cause | ice, | snow | on | earth | gradually | melt. |
All Compounds:
bát phở nóng hổi bị nóng hót cái nóng ngốt người dưới sức nóng 120 độ F nung cho nóng chảy ra nóng bỏng nóng bức nóng chảy nóng giận nóng gáy nóng hâm hấp nóng hót nóng hôi hổi nóng hầm hập nóng hập nóng hổi nóng hừng hực nóng lòng nóng lỏng nóng mắt nóng mắt muốn đánh nóng như lửa thành ngữ nóng như thiêu như đốt nóng nảy nóng ra nóng ran nóng rang nóng ruột nóng rẫy nóng sáng nóng sốt nóng tính nóng vội nóng ăn nóng đầu suối nóng phun sự nóng giận thức ăn nóng sốt tin nóng hổi tin nóng sốt trong lúc nóng giận trời nóng bức tính khí nóng nảy vấn đề nóng bỏng đề tài nóng bỏng