Vietnamese Tutor

riêng tôi

myself

proNoun

本人

myself, principal, in person, I, me, oneself, identity

Most Common Compounds:

JCV

SV5000

Tôi có thể tự đánh răng của mình .

I can brush my teeth by myself .
Ich kann mir selbst die Zähne putzen 0
Tôi có thể tự đánh răng của mình .
我自己会刷牙。
Wǒ zìjǐ huì shuāyá.

(0359)

0358
段
(classifier: used for sections or periods [of time])

During this period of time, I've been cooking for myself every day.

In dieser Zeit habe ich jeden Tag für mich selbst gekocht.

Trong thời gian này tôi tự nấu ăn hàng ngày.

Trong thời_gian này tôi tự nấu_ăn hàng ngày .

0594
自己
(pronoun: self)

Don't worry, I can take care of myself.

Keine Sorge, ich kann auf mich selbst aufpassen.

Đừng lo lắng, tôi có thể tự chăm sóc bản thân mình.

Đừng lo_lắng , tôi có_thể tự chăm_sóc bản_thân mình .

1077
心情
(noun: mood / state of mind)

When I'm in a bad mood, I go for a walk in the park by myself.

Wenn es mir schlecht geht, gehe ich alleine im Park spazieren.

Khi tôi cảm thấy tồi tệ, tôi đi dạo trong công viên một mình.

Khi tôi cảm_thấy tồi_tệ , tôi đi dạo trong công_viên một_mình .

When | I | feel | bad, | I | go | stroll | in | park | one | self.

1175
重
(adjective: heavy)

I cannot move such a heavy box by myself.

Ich kann eine so schwere Kiste nicht alleine tragen.

Tôi không thể mang một chiếc hộp nặng như vậy một mình.

Tôi không_thể mang một chiếc hộp nặng như_vậy một_mình .

I | not | can | carry | one | box | heavy | like | that | one | self.

1445
多余
(adjective: superfluous / unnecessary / redundant)

I can take care of myself. Your worries are totally unnecessary.

Ich kann auf mich selbst aufpassen, deine Sorgen sind völlig unnötig.

Tôi có thể tự chăm sóc bản thân mình, những lo lắng của bạn là hoàn toàn không cần thiết.

Tôi có_thể tự chăm_sóc bản_thân mình , những lo_lắng của bạn là hoàn_toàn không cần_thiết .

I | can | self | care | self | my, | those | worry | of | you | be | completely | not | necessary.

1501
盖
(verb: to put a cover on / to cover / to shield)

I covered myself with a thick quilt, so I didn't feel cold.

Ich habe mich mit einer dicken Decke zugedeckt, damit mir nicht kalt wurde.

Tôi đắp chăn dày để không cảm thấy lạnh.

Tôi đắp chăn dày để không cảm_thấy lạnh .

1549
固定
(adjective: fixed / regular)

I don't have a regular job, so I can only support myself by working as a temporary worker.

Da ich keinen regulären Job habe, muss ich Zeitarbeit leisten, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen.

Tôi không có công việc ổn định nên phải làm công việc tạm thời để trang trải cuộc sống.

Tôi không có công_việc ổn_định nên phải làm công_việc tạm_thời để trang_trải cuộc_sống .

2110
锁
(verb: to lock up)

I locked myself out, did you bring the key?

Ich habe mich ausgesperrt. Hast du den Schlüssel?

Tôi đã khóa cửa rồi. Bạn có chìa khóa không?

Tôi đã khoá cửa rồi . Bạn có chìa_khoá không ?

I | past | lock | door | already. | You | have | key | not?

2628

(verb: to weave, to knit)

I knitted a sweater for you by myself.

Ich habe mit meinen eigenen Händen einen Pullover für dich gestrickt.

Tôi đã đan một chiếc áo len cho bạn bằng chính đôi tay của mình.

Tôi đã đan một chiếc áo len cho bạn bằng chính đôi tay của mình .

I | knitted | one | sweater | for | you | by | hands | my.

4020

(verb: to forgive / to pardon)

When facing the mistake of the other person, I chose to forgive, because I know everyone makes mistakes, including myself.

Angesichts der Fehler der anderen Person habe ich mich entschieden zu vergeben, weil ich weiß, dass jeder Fehler macht, auch ich selbst.

Đối mặt với lỗi lầm của người khác, tôi chọn cách tha thứ vì tôi biết ai cũng mắc lỗi lầm, kể cả bản thân mình.

Đối_mặt với lỗi_lầm của người khác , tôi chọn cách tha_thứ vì tôi biết ai cũng mắc lỗi_lầm , kể_cả bản_thân mình .

4067

(verb: to be good at / to be an expert in)

I am not very good at expressing myself, which sometimes leads to misunderstandings.

Da ich nicht sehr gut darin bin, mich auszudrücken, werde ich manchmal missverstanden.

Tôi không giỏi thể hiện bản thân nên đôi khi bị hiểu lầm.

Tôi không giỏi thể_hiện bản_thân nên đôi_khi bị hiểu lầm .

I | not | good | express | self | so | sometimes | be | misunderstand

All Compounds:

việc ấy, bất đắc dĩ tôi mới phải làm