Vietnamese Tutor



A1 phút minute Noun


1 马上 in a short time, at_once, instantaneously, promptly, at once, incontinent, in the same breath, directively, instantly, slapbang, pronto, right_away, immediately, shortly, without delay, right away, tout-de-suite, forthwith, presently, in_no_time, at a time, soon, hereupon, in a few seconds, before long, at one time, outright, straightaway, in a minute, directly, momently, in a f
3 纪录 minutes, notes, record, record
3 立刻 in a short time, at_once, promptly, offhand, at once, anon, instantly, straightway, now, slapbang, pronto, right_away, immediately, without delay, right away, forthwith, presto, at a time, before long, in a minute, swith, directly, in no time, incontinent, subito, without_delay, in real time, shortly, tout-de-suite, away, soon, presently, in a few seconds, very fast, chop-chop, at o
4 即将 in a short time, promptly, on the point of, at once, instantly, pronto, immediately, shortly, without delay, tout-de-suite, right away, forthwith, presently, soon, in a few seconds, before long, straightaway, in a minute, about to
4 fine, exquisite, minute, in small particles, meticulous, thin and soft, thin, careful, light, trifling, slender, delicate, detailed
5 详细 detailed, minute
7 计较 argue, arguement, wrangle, care, dispute, think over, haggle over, haggling over, mind, fuss about, discuss in minute detail
7 渺小 minute, tiny, negligible, insignificant
7 细微 tiny, minute, fine, subtle, sensitive (instruments)
7 细腻 fine and smooth, exquisite, minute
7 争分夺秒 lit. fight minutes, snatch seconds (idiom), a race against time, making every second count
7 追问 to question closely, to investigate in detail, to examine minutely, to get to the heart of the matter

phút minute [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
[ phút ] : minute



Most Common Compounds:


JCV


SV5000


Tàu điện ngầm đến cứ sau 5 phút .



The subway comes every five minutes .
Die U-Bahn kommt alle fünf Minuten 0
Tàu điện ngầm đến cứ sau 5 phút .
地铁 间隔 五分钟 一班
Dìtiě jiàngé wǔ fēnzhōng yī bān.


(0364)


0030
分钟
(noun: minute)
I will go to your home in five minutes.

Ich komme in fünf Minuten zu dir nach Hause.

Tôi sẽ đến nhà bạn trong năm phút nữa.
Tôi sẽ đến nhà bạn trong năm phút nữa .
I | will | arrive | house | you | in | five | minute | more.



0246
手表
(noun: watch)
My watch is two minutes fast.

Meine Uhr geht zwei Minuten vor.

Đồng hồ của tôi nhanh hai phút.
Đồng_hồ của tôi nhanh hai phút .
Clock | of | my | fast | two | minute.



0259

(preposition: to / towards)
Go straight ahead and you'll get there in 5 minutes.

Gehen Sie geradeaus und Sie sind in 5 Minuten dort.

Đi thẳng về phía trước và bạn sẽ đến đó trong 5 phút.
Đi thẳng về phía_trước và bạn sẽ đến đó trong 5 phút .
Go | straight | toward | front | and | you | will | arrive | there | in | 5 | minute.



0370
附近
(noun: nearby / vicinity)
The subway is nearby, it's only a few minutes' walk from here.

Die U-Bahn-Station ist in der Nähe, nur wenige Gehminuten entfernt.

Ga tàu điện ngầm ở gần đó, chỉ cách đó vài phút đi bộ.
Ga tàu_điện_ngầm ở gần đó , chỉ cách đó vài phút đi_bộ .
Station | train | electric | underground | at | near | there, | only | distance | there | few | minute | walk.



0697
堵车
(verb: traffic jam)
If there is no traffic jam, you can get there in about 20 minutes.

Wenn es keinen Stau gibt, ist man in etwa 20 Minuten dort.

Nếu không kẹt xe thì bạn có thể đến đó trong khoảng 20 phút.
nếu_không kẹt xe thì bạn có_thể đến đó trong khoảng 20 phút .
If | not | traffic jam | then | you | can | arrive | there | in | about | 20 | minute.



0738
高速公路
(expressway / highway)
After getting off the highway, drive for another 20 minutes and you will get to my house.

Nachdem du die Autobahn verlassen hast, kannst du in weiteren zwanzig Minuten zu meinem Haus fahren.

Sau khi ra khỏi đường cao tốc, bạn có thể lái xe đến nhà tôi trong vòng hai mươi phút nữa.
sau_khi ra khỏi đường_cao_tốc , bạn có_thể lái_xe đến nhà tôi trong vòng hai_mươi phút nữa .
After | when | exit | highway, | you | can | drive | car | to | house | my | in | circle | twenty | minute | more.



1404
到达
(verb: to arrive / to reach)
The driver said it would take at least another 15 minutes to get to the airport.

Der Fahrer sagte, dass die Fahrt zum Flughafen mindestens fünfzehn Minuten dauern würde.

Người lái xe nói sẽ mất ít nhất mười lăm phút để đến sân bay.
Người lái_xe nói sẽ mất ít_nhất mười_lăm phút để đến sân_bay .
Person | drive | car | say | will | take | least | fifteen | minute | to | arrive | airport.



1684
酱油
(noun: soy sauce)
Put a little soy sauce and vinegar in the chicken and marinate it for twenty minutes.

Marinieren Sie das Huhn zwanzig Minuten lang mit etwas Sojasauce und Essig.

Ướp gà với một ít nước tương và giấm trong 20 phút.
Ướp gà với một_ít nước_tương và giấm trong 20 phút .
Marinate | chicken | with | a bit | soy sauce | and | vinegar | in | 20 | minute.



2150
土豆
(noun: potato)
Put the potatoes in the oven and bake them for thirty minutes.

Legen Sie die Kartoffeln in den Ofen und backen Sie sie dreißig Minuten lang.

Đặt khoai tây vào lò nướng và nướng trong ba mươi phút.
Đặt khoai_tây vào lò nướng và nướng trong ba_mươi phút .
Place | potato | into | oven | and | bake | in | thirty | minute.





3388

(noun: written summary of a meeting, minutes [of a meeting])
My boss asked me to send him the minutes of the meeting before I get off work.
Mein Chef hat mich gebeten, ihm das Protokoll der Besprechung zu schicken, bevor ich Feierabend mache.
Sếp của tôi yêu cầu tôi gửi cho ông ấy biên bản cuộc họp trước khi tôi tan sở.
Sếp của tôi yêu_cầu tôi gửi cho ông ấy biên_bản cuộc_họp trước_khi tôi tan sở .
Boss | of | me | requested | me | send | to | him | minutes | meeting | before | I | finish | work.

4949

(verb: to mourn a person's death / to pay last respects)
We observed a minute of silence at the memorial service to pay our respects to the deceased.
Bei der Trauerfeier legten wir eine Schweigeminute ein, um dem Verstorbenen unseren Respekt zu erweisen.
Chúng tôi dành một phút im lặng tại buổi lễ tưởng niệm để tỏ lòng thành kính với những người đã khuất.
Chúng_tôi dành một phút im_lặng tại buổi lễ tưởng_niệm để tỏ lòng_thành kính với những người đã khuất .
We | dedicate | one | minute | silence | at | ceremony | memorial | to | express | heart | respect | with | those | people | already | passed.


All Compounds:
biên bản bé tí chốc nữa giây phút giờ chót giờ phút gần cả mười lăm phút kéo dài trong vòng 20 phút kẽ tóc chân tơ lát nữa lắt nhắt mười phút mười phút đồng hồ mấy phút mấy phút đồng hồ một phút một phút đồng hồ ngõ ngách ngưng công việc lại mươi phút ngủ chút nửa phút đồng hồ phân tích tỉ mỉ phút phút chót phút sau phút đồng hồ sau một phút tin giờ chót trong giây phút trong một phút trong vòng không tới hai phút trong vòng vài phút đồng hồ tẩn mẩn tỉ mỉ vài phút vài phút đồng hồ vào giờ chót vào phút chót vào phút cuối đúng một phút