Vietnamese Tutor






miệng mouth, opening [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
[ miệng ] : mouth, opening



Most Common Compounds:
miệng ngon miệng

JCV


SV5000
出口 chūkǒu nói ra/xuất khẩu/ra khỏi miệng/mở miệng/nói/ra cảng/cửa ra/lối ra/đều theo nghĩa ấy cả xuất khẩu
言语 yányǔ ngôn ngữ/nói/lời nói/trả lời/chào hỏi/mở miệng ngôn ngữ
入口 rùkǒu nhập khẩu/vào cửa/vào miệng/nhập cảng/cửa vào/cổng vào nhập khẩu
连声 liánshēng liên thanh/luôn miệng/không ngớt lời liên thanh
山口 shānkǒu sơn khẩu/đèo/miệng núi sơn khẩu
口服 kǒufú khẩu phục/ra vẻ đồng ý/đồng ý bề ngoài/bằng mặt không bằng lòng/khâm phục ngoài miệng/bằng đường miệng/bằng lời nói khẩu phục
开胃 kāiwèi khai vị/kích thích ăn uống/khiến ăn ngon miệng/đùa bỡn/đùa giỡn/vui mừng khai vị
灭口 mièkǒu diệt khẩu/bịt miệng/bịt đầu mối diệt khẩu


Hãy mở miệng của bạn .



Please open your mouth .
Bitte öffnen Sie den Mund 0
Hãy mở miệng của bạn .
张开嘴
Qǐng zhāngkāi zuǐ.


(0452)


0597

(noun: mouth)
I have a blister in my mouth.

Ich habe eine Blase im Mund.

Tôi có một vết phồng rộp trong miệng.
Tôi có một vết phồng rộp trong miệng .
I | have | one | blister | in | mouth.



1377
打喷嚏
(to sneeze)
You should cover your mouth with your elbow when sneezing.

Beim Niesen sollten Sie Ihren Mund mit dem Ellenbogen bedecken.

Bạn nên che miệng bằng khuỷu tay khi hắt hơi.
Bạn nên che miệng bằng khuỷu tay khi hắt_hơi .
You | should | cover | mouth | by | elbow | when | sneeze.



2187
胃口
(noun: appetite / liking)
I have a cold these days, so I don't have much of an appetite.

Ich hatte in den letzten Tagen eine Erkältung und habe daher keinen guten Appetit.

Mấy ngày nay tôi bị cảm nên ăn không ngon miệng.
Mấy ngày nay tôi bị cảm nên ăn_không ngon_miệng .
Few | day | this | I | suffer | cold | so | eat | not | tasty.





2939

(verb: to hold by the teeth or lips)
He always has a cigarette in his mouth.
Er hatte immer eine Zigarette im Mund.
Anh ta luôn ngậm điếu thuốc trong miệng.
anh_ta luôn ngậm điếu thuốc trong miệng .
He | always | holds | cigarette | in | mouth.

2995

(adverb: at once, immediately, suddenly)
This bad smell immediately made me lose my appetite!
Als ich den Gestank roch, verlor ich sofort den Appetit.
Khi ngửi thấy mùi hôi thối, tôi lập tức mất cảm giác ngon miệng.
Khi ngửi_thấy mùi hôi_thối , tôi lập_tức mất cảm_giác ngon_miệng .
When | smell | odor | foul, | I | immediately | lose | appetite.

3600

(mouth/ oral cavity)
Brushing your teeth every day can keep your mouth healthy.
Tägliches Zähneputzen kann Ihren Mund gesund halten.
Đánh răng hàng ngày có thể giữ cho miệng của bạn khỏe mạnh.
Đánh răng hàng ngày có_thể giữ cho miệng của bạn khoẻ_mạnh .
Brush | teeth | daily | can | keep | mouth | of | you | healthy.

3601

(adjective: verbal / spoken / oral)
Verbal promises can have legal consequences in certain situations.
Mündliche Zusagen können unter bestimmten Umständen rechtliche Wirkung haben.
Lời hứa bằng miệng có thể có hiệu lực pháp lý trong một số trường hợp nhất định.
Lời hứa bằng miệng có_thể có hiệu_lực pháp_lý trong một_số trường_hợp nhất_định .
Promise | oral | can | have | effect | legal | in | some | cases | certain.

5 点心 tráng miệng 6 口腔 khoang miệng 6 口头 miệng
All Compounds:
bia miệng buông miệng buột miệng bé miệng bùi miệng bạo miệng bẻm miệng bịt miệng bớt miệng bụm miệng che miệng chùi miệng cái miệng câm miệng cười méo miệng cười nửa miệng cất miệng cửa miệng giao hợp bằng miệng gián miệng giầy há miệng giữ miệng giữ mồm giữ miệng há hốc miệng há miệng há rộng miệng hả miệng khóa miệng kín miệng kề miệng lỗ luôn miệng lệnh miệng lỗ miệng lỡ miệng mau miệng miệng miệng còn hơi sữa thành ngữ miệng giếng miệng hồ miệng lưỡi miệng mồm miệng núi lửa miệng tiếng miệng ăn mồm miệng một miệng thì kín, chín miệng thì hở mở miệng ngon miệng ngoài miệng ngoác miệng ra ngáp ngậm miệng ngứa miệng nhuần miệng nhạy miệng nhẹ miệng nói luôn miệng nói miệng nợ miệng ra miệng rời miệng súc miệng sẩy miệng sổng miệng toét miệng cười trám miệng tráng miệng trả nợ miệng vui miệng vòm miệng văn miệng vọt miệng vừa miệng ác miệng ăn không ngon miệng ăn ngon miệng ăn tráng miệng đóng miệng đĩ miệng đồ tráng miệng độc miệng mở miệng hỏi