Vietnamese Tutor

Most Common Compounds:

JCV

SV5000

Có vài trăm Nhân dân tệ trong ví .

There are several hundred Yuan in the wallet .
In der Brieftasche befinden sich mehrere hundert Yuan 0
Có vài trăm Nhân dân tệ trong ví .
钱袋里有几百元钱。
Qiándài lǐ yǒu jǐ bǎi yuán qián.

(0429)

0502
试
(verb: to try)

I tried on several pairs of pants, but I didn't like any of them.

Ich habe mehrere Hosen anprobiert und keine davon gefiel mir.

Tôi đã thử vài chiếc quần và không thích cái nào cả.

Tôi đã thử vài chiếc quần và không thích cái nào cả .

I | past | try | few | classifier | pants | and | not | like | classifier | which | all.

1268
不要紧
(adjective: it's not serious / it doesn't matter / never mind)

I've consulted several doctors, and they all said that this illness is nothing to worry about.

Ich habe mehrere Ärzte gefragt und alle sagten, es sei kein Problem.

Tôi đã hỏi nhiều bác sĩ và họ đều nói rằng đó không phải là vấn đề.

Tôi đã hỏi nhiều bác_sĩ và họ đều nói rằng đó không phải là vấn_đề .

I | past | ask | many | doctor | and | they | all | say | that | that | not | be | issue.

1543
古代
(noun: ancient times)

In ancient times, Chinese men could have multiple wives.

In der Antike konnten chinesische Männer mehrere Frauen heiraten.

Thời xưa, đàn ông Trung Quốc có thể lấy nhiều vợ.

Thời xưa , đàn_ông Trung_Quốc có_thể lấy nhiều vợ .

1904
疲劳
(adjective: tired / fatigued)

After working overtime for several days in a row, everyone was very tired.

Nachdem wir mehrere Tage hintereinander Überstunden gemacht hatten, waren alle sehr müde.

Sau nhiều ngày tăng ca liên tục, mọi người đều rất mệt mỏi.

Sau nhiều ngày tăng ca liên_tục , mọi_người đều rất mệt_mỏi .

2112
太极拳
(noun: Taiji / a martial art)

Mark learned Tai Chi in China with Master Chen for several years.

Mark studierte mehrere Jahre lang Tai Chi bei Meister Chen in China.

Mark đã học Thái Cực Quyền với Thầy Chen trong vài năm ở Trung Quốc.

Mark đã học Thái_Cực_Quyền với Thầy Chen trong vài năm ở Trung_Quốc .

2387
掌握
(verb: to master / to grasp / to know well)

Besides Chinese, he also mastered several other foreign languages.

Neben Chinesisch beherrscht er auch mehrere andere Fremdsprachen.

Ngoài tiếng Trung, anh còn thông thạo một số ngoại ngữ khác.

Ngoài tiếng Trung , anh còn thông_thạo một_số ngoại_ngữ khác .

2420
至今
(adverb: up to now / so far)

The earthquake resulted in many people being injured and up to now, there are still several that have not been found.

Das Erdbeben hat viele Verletzte verursacht, mehrere Menschen wurden bisher nicht gefunden.

Trận động đất đã gây ra nhiều thương tích và cho đến nay một số người vẫn chưa được tìm thấy.

Trận động_đất đã gây ra nhiều thương_tích và cho đến nay một_số người vẫn chưa được tìm thấy .

2443
主观
(adjective: subjective)

Don't be too subjective when looking at problems. Think about them from multiple perspectives.

Seien Sie bei der Betrachtung von Problemen nicht zu subjektiv und denken Sie aus mehreren Perspektiven.

Đừng quá chủ quan khi nhìn vấn đề và hãy suy nghĩ từ nhiều góc độ.

Đừng quá chủ_quan khi nhìn vấn_đề và hãy suy_nghĩ từ nhiều góc_độ .

2614

(noun: accident, unforeseen event, misfortune)

After several major family misfortunes, his personality changed completely.

Nachdem er mehrere große familiäre Veränderungen erlebt hatte, veränderte sich seine Persönlichkeit völlig.

Sau khi trải qua nhiều thay đổi lớn trong gia đình, tính cách của anh ấy đã hoàn toàn thay đổi.

sau_khi trải qua nhiều thay_đổi lớn trong gia_đình , tính_cách của anh_ấy đã hoàn_toàn thay_đổi .

2643

(noun: hail)

There have been several hailstorms this year, destroying many crops.

Dieses Jahr gab es mehrere Hagelstürme, die viele Ernten zerstörten.

Năm nay có nhiều trận mưa đá, phá hủy nhiều mùa màng.

Năm nay có nhiều trận mưa_đá , phá_huỷ nhiều mùa_màng .

2710

(verb: to drill, to practice)

After practicing these sentence patterns repeatedly for several months, my ability to express things have greatly improved.

Nachdem ich diese Satzmuster mehrere Monate lang wiederholt geübt habe, hat sich meine Ausdrucksfähigkeit erheblich verbessert.

Sau khi luyện tập những mẫu câu này nhiều lần trong vài tháng, khả năng diễn đạt của tôi đã tiến bộ rất nhiều.

sau_khi luyện_tập những mẫu câu này nhiều lần trong vài tháng , khả_năng diễn_đạt của tôi đã tiến_bộ rất nhiều .

2979

(adverb: off and on, intermittently)

The road has been intermittently worked on for several years, but still hasn't been completed.

Diese Straße wurde mehrere Jahre lang immer wieder repariert, ist aber noch nicht fertiggestellt.

Con đường này đã được sửa chữa nhiều năm nhưng vẫn chưa hoàn thiện.

Con đường này đã được sửa_chữa nhiều năm nhưng vẫn chưa hoàn_thiện .

3079

(noun: storm)

After the storm, several trees fell on the sidewalk.

Nach einem Sturm fielen mehrere Bäume auf den Gehweg.

Sau cơn bão, một số cây cối bị đổ trên vỉa hè.

Sau cơn bão , một_số cây_cối bị đổ trên vỉa_hè .

3471

(adverb: in succession, in a row, one after another)

After several failures in a row, he gradually lost confidence in himself.

Mehrere aufeinanderfolgende Misserfolge führten dazu, dass er allmählich das Selbstvertrauen verlor.

Những thất bại liên tiếp khiến anh dần mất niềm tin vào bản thân.

Những thất_bại liên_tiếp khiến anh dần mất niềm tin vào bản_thân .

3484

(idiom: with keen pleasure, [read or listen] with great interest, [do something] with gusto [zest])

I made my best dishes for my friends, and they all ate them with gusto.

Ich habe für meine Freunde mehrere Spezialgerichte gekocht, die alle mit Begeisterung gegessen haben.

Tôi đã nấu một số món ăn đặc sản cho bạn bè và tất cả họ đều ăn một cách thích thú.

Tôi đã nấu một_số món_ăn đặc_sản cho bạn_bè và tất_cả họ đều ăn một_cách thích_thú .

3513

(verb: to be proficient)

Mr. Wang is proficient in many languages, including Chinese, English and Japanese.

Herr Wang spricht mehrere Sprachen fließend, darunter Chinesisch, Englisch und Japanisch.

Ông Wang thông thạo nhiều ngôn ngữ, bao gồm tiếng Trung, tiếng Anh và tiếng Nhật.

Ông Wang thông_thạo nhiều ngôn_ngữ , bao_gồm tiếng Trung , tiếng Anh và tiếng Nhật .

3674

(verb: to list / to enumerate)

The author listed several examples to illustrate the benefits of reading.

Der Autor führt im Artikel mehrere Beispiele an, um die Vorteile des Lesens zu veranschaulichen.

Tác giả trích dẫn nhiều ví dụ trong bài để minh họa lợi ích của việc đọc sách.

Tác_giả trích_dẫn nhiều ví_dụ trong bài để minh_hoạ lợi_ích của việc đọc sách .

3712

(verb: to demonstrate or prove [through argument])

He gave a number of examples to demonstrate his point of view.

Er führte mehrere Beispiele an, um seinen Standpunkt zu verdeutlichen.

Ông đưa ra một số ví dụ để chứng minh quan điểm của mình.

Ông đưa ra một_số ví_dụ để chứng_minh quan_điểm của mình .

3843

(verb: to spiral / to circle / to hover)

Several eagles are circling over the flock of chickens.

Über den Hühnern kreisten mehrere Adler.

Có vài con đại bàng đang bay lượn phía trên đàn gà.

Có vài con đại_bàng đang bay_lượn phía trên đàn gà .

3923

(noun: announcement / notice)

This couple posted a missing person notice in various newspapers in order to find their lost child as soon as possible.

Das Paar veröffentlichte in mehreren Zeitungen Suchanzeigen nach dem vermissten Kind, um das Kind so schnell wie möglich zu finden.

Cặp vợ chồng đã đăng thông báo tìm kiếm đứa trẻ mất tích trên một số tờ báo với nỗ lực tìm kiếm đứa trẻ càng sớm càng tốt.

Cặp vợ_chồng đã đăng thông_báo tìm_kiếm đứa_trẻ mất_tích trên một_số tờ_báo với nỗ_lực tìm_kiếm đứa_trẻ càng sớm càng tốt .

3954

(verb: to rob)

Recently, there has been multiple robbery cases occurring in the area.

In der Gegend kam es in letzter Zeit zu mehreren Raubüberfällen.

Gần đây tại khu vực này xảy ra nhiều vụ cướp.

gần_đây tại khu_vực này xảy ra nhiều vụ cướp .

3997

(adjective: twisting and turning / winding / indirect)

This film won multiple awards with its convoluted and touching plot.

Für seine Wendungen und die berührende Handlung gewann der Film mehrere Auszeichnungen.

Bộ phim đã giành được một số giải thưởng nhờ những tình tiết bất ngờ và cốt truyện cảm động.

Bộ phim đã giành được một_số giải_thưởng nhờ những tình_tiết bất_ngờ và cốt_truyện cảm_động .

4082

(verb: to involve / to touch up [a topic])

According to media reports, this financial fraud case involves multiple countries and regions.

Medienberichten zufolge betraf dieser Finanzbetrugsfall mehrere Länder und Regionen.

Theo báo cáo phương tiện truyền thông, vụ lừa đảo tài chính này liên quan đến nhiều quốc gia và khu vực.

Theo báo_cáo phương_tiện truyền_thông , vụ lừa_đảo tài_chính này liên_quan đến nhiều quốc_gia và khu_vực .

4138

(noun: accident)

The factory has had multiple safety accidents during its production process.

Während der Produktion kam es im Werk zu mehreren Sicherheitsvorfällen.

Một số sự cố an toàn đã xảy ra tại nhà máy trong quá trình sản xuất.

Một_số sự_cố an_toàn đã xảy ra tại nhà_máy trong quá_trình sản_xuất .

4297

(verb: to stagnate)

For various reasons, this plan has been in a state of stagnation for several months.

Aus verschiedenen Gründen liegt dieser Plan seit mehreren Monaten auf Eis.

Vì nhiều lý do khác nhau, kế hoạch này đã bị đình trệ trong vài tháng.

Vì nhiều lý_do khác_nhau , kế_hoạch này đã bị đình_trệ trong vài tháng .

Due | many | reasons | different | plan | this | has | be | stall | for | few | months

4848

(verb: to sanction)

Russia has been jointly sanctioned by many governments for its invasion of Ukrainian territory.

Russland wurde von mehreren Regierungen wegen seiner Aggression gegen ukrainisches Territorium mit Sanktionen belegt.

Nga đã bị nhiều chính phủ trừng phạt vì xâm lược lãnh thổ Ukraine.

Nga đã bị nhiều chính_phủ trừng_phạt vì xâm_lược lãnh_thổ Ukraine .

4897

(noun: race / ethnicity)

This country has multiple ethnic and minority groups.

In diesem Land gibt es mehrere Rassen und ethnische Gruppen.

Có nhiều nhóm chủng tộc và sắc tộc ở đất nước này.

Có nhiều nhóm chủng_tộc và sắc_tộc ở đất_nước này .

4907

(noun: twists and turns / setbacks)

After several twists and turns, he finally got the job of his dreams.

Nach mehreren Drehungen und Wendungen bekam er endlich seine Traumposition.

Sau bao nhiêu khó khăn, cuối cùng anh cũng có được vị trí mơ ước.

Sau bao_nhiêu khó_khăn , cuối_cùng anh cũng có được vị_trí mơ_ước .

4925

(verb: [of troops] to station)

The soldiers have been stationed here for several months.

Seit mehreren Monaten sind hier Soldaten stationiert.

Những người lính đã đóng quân ở đây được vài tháng.

Những người lính đã đóng quân ở đây được vài tháng .

4952

(verb: to ponder / to think through)

He spent several days pondering how to improve the product design in order to enhance market competitiveness.

Er verbrachte mehrere Tage damit, darüber nachzudenken, wie das Design des Produkts verbessert werden könnte, um die Wettbewerbsfähigkeit auf dem Markt zu steigern.

Anh đã dành nhiều ngày suy nghĩ về cách cải tiến mẫu mã của sản phẩm để tăng khả năng cạnh tranh trên thị trường.

Anh đã dành nhiều ngày suy_nghĩ về cách cải_tiến mẫu_mã của sản_phẩm để tăng khả_năng cạnh_tranh trên thị_trường .

All Compounds: