| A1 |  mang đến |  bring | Verb | |
| B1 | mang tính lịch sử | historic | Adjective | |
Most Common Compounds:
| JCV |
|---|
Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình .  Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0 Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà , anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên 他 出门 总带 一把 伞 。 Tā chūmén zǒng dài yī bǎ sǎn. (0162) |
| 0343 带 (verb: to take along / to bring) Don't forget to bring your passport and photo.  Vergiss nicht, deinen Reisepass und ein Foto mitzubringen. Đừng quên mang theo hộ chiếu và ảnh. Đừng quên mang_theo hộ_chiếu và ảnh . Don’t | forget | bring | along | passport | and | photo. 0395 | 护照 (noun: passport) We are just going out to eat. You don't need to bring your passport. Wir gehen nur essen, du brauchst deinen Reisepass nicht mitzubringen. Chúng ta chỉ đi ăn thôi, bạn không cần mang theo hộ chiếu. Chúng_ta chỉ đi ăn thôi , bạn không cần mang_theo hộ_chiếu . We | only | go | eat | only, | you | not | need | bring | along | passport. 0497 | 伞 (noun: umbrella) It's raining. Remember to bring an umbrella. Es regnet, denk daran, einen Regenschirm mitzubringen. Trời mưa nhớ mang theo ô. Trời mưa nhớ mang_theo ô . Sky | rain | remember | bring | along | umbrella. 0694 | 掉 (verb: used after certain verbs, indicating the result of an action) She threw away all the clothes and shoes that she no longer wears. Sie warf alle Kleidungsstücke und Schuhe weg, die sie nicht mehr trug. Cô vứt bỏ tất cả quần áo và giày dép không còn mang nữa. Cô vứt_bỏ tất_cả quần_áo và giày_dép không còn mang nữa . She | throw | away | all | clothes | and | shoe | not | still | wear | anymore. 0773 | 合适 (adjective: suitable / appropriate) It's not appropriate to wear sneakers to a job interview. Das Tragen von Turnschuhen zu einem Vorstellungsgespräch ist unangemessen. Mang giày thể thao đến buổi phỏng vấn là không phù hợp. Mang giày thể_thao đến buổi phỏng_vấn là không phù_hợp . Wear | shoe | sport | to | session | interview | be | not | suitable. 0939 | 千万 (adverb: must / to be sure to) When traveling abroad, be sure to bring your passport. Wenn Sie ins Ausland reisen, bringen Sie unbedingt Ihren Reisepass mit. Khi đi du lịch nước ngoài, hãy nhớ mang theo hộ chiếu. Khi đi du_lịch nước_ngoài , hãy nhớ mang_theo hộ_chiếu . When | go | travel | abroad, | please | remember | bring | along | passport. 0945 | 轻 (adjective: light / of little weight) It turns out that I forgot to bring my computer. No wonder my bag is so light! Es stellt sich heraus, dass ich vergessen habe, meinen Computer mitzubringen. Kein Wunder, dass meine Tasche so leicht ist! Thì ra là tôi quên mang theo máy tính. Chẳng trách túi của tôi nhẹ đến thế! Thì_ra là tôi quên mang_theo máy_tính . Chẳng_trách túi của tôi nhẹ đến thế ! Turn out | be | I | forget | bring | along | computer. | No | wonder | bag | of | my | light | to | that! 1033 | 提醒 (verb: to remind) I reminded him to bring an umbrella, but he still forgot. Ich erinnerte ihn daran, einen Regenschirm mitzubringen, aber er vergaß es trotzdem. Tôi đã nhắc anh ấy mang theo ô nhưng anh ấy vẫn quên. Tôi đã nhắc anh_ấy mang_theo ô nhưng anh_ấy vẫn quên . I | past | remind | he | bring | along | umbrella | but | he | still | forget. 1063 | 现金 (noun: cash) Mobile payments are so common in China that people don't need to carry cash at all. Mobiles Bezahlen ist in China so weit verbreitet, dass die Menschen überhaupt kein Bargeld bei sich haben müssen. Thanh toán di động phổ biến ở Trung Quốc đến mức mọi người không cần mang theo tiền mặt. Thanh_toán di_động phổ_biến ở Trung_Quốc đến_mức mọi_người không cần mang_theo tiền_mặt . Payment | mobile | popular | at | China | to | level | everyone | not | need | bring | along | money | cash. 1114 | 艺术 (noun: art) Art brought him joy and satisfaction. Die Kunst brachte ihm Glück und Zufriedenheit. Nghệ thuật mang lại cho anh niềm hạnh phúc và sự hài lòng. Nghệ_thuật mang lại cho anh niềm hạnh_phúc và sự hài_lòng . Art | bring | for | he | joy | happy | and | satisfaction. 1175 | 重 (adjective: heavy) I cannot move such a heavy box by myself. Ich kann eine so schwere Kiste nicht alleine tragen. Tôi không thể mang một chiếc hộp nặng như vậy một mình. Tôi không_thể mang một chiếc hộp nặng như_vậy một_mình . I | not | can | carry | one | box | heavy | like | that | one | self. 1314 | 成熟 (adjective: mature) You look much more mature with high heels. Das Tragen von High Heels lässt Sie reifer aussehen. Mang giày cao gót khiến bạn trông trưởng thành hơn. Mang giày cao gót khiến bạn trông trưởng_thành hơn . Wear | shoe | high heel | make | you | look | mature | more. 1397 | 当地 (noun: locality) My uncle brought back many local specialties from Thailand. Mein Onkel brachte viele lokale Spezialitäten aus Thailand mit. Chú tôi mang về nhiều đặc sản địa phương từ Thái Lan. Chú tôi mang về nhiều đặc_sản địa_phương từ Thái_Lan . Uncle | my | bring | back | many | specialty | local | from | Thailand. 1425 | 动画片 (noun: animated cartoon / animation) This cartoon is very educational and parents should have their children watch it. Dieser Zeichentrickfilm ist sehr lehrreich und Eltern sollten ihn seinen Kindern zeigen lassen. Phim hoạt hình này rất mang tính giáo dục và các bậc cha mẹ nên cho con mình xem nó. Phim_hoạt_hình này rất mang tính giáo_dục và các bậc cha_mẹ nên cho con mình xem nó . Film | cartoon | this | very | carry | nature | education | and | the | parent | should | let | child | self | watch | it. 1619 | 怀孕 (verb: to be pregnant) After her pregnancy, she became very cautious. Nachdem sie schwanger geworden war, wurde sie sehr vorsichtig. Sau khi mang thai, cô trở nên rất thận trọng. sau_khi mang thai , cô trở_nên rất thận_trọng . After | when | pregnant, | she | become | very | cautious. 1679 | 建筑 (noun: building / structure) The Twin Towers (of the World Trade Center) used to be iconic buildings in New York. Die Twin Towers waren einst ikonische Gebäude in New York. Tòa Tháp Đôi từng là tòa nhà mang tính biểu tượng ở New York. Toà_Tháp_Đôi từng là toà nhà mang tính biểu_tượng ở New_York . Tower | Twin | once | be | building | carry | nature | iconic | in | New York. 1689 | 胶水 (noun: glue) Please remember to bring colored pens and glue next time. Bitte denken Sie beim nächsten Mal daran, Farbstifte und Kleber mitzubringen. Lần sau các bạn nhớ mang theo bút màu và keo dán nhé. lần_sau các bạn nhớ mang_theo bút màu và keo dán nhé . Time | next | you | they | remember | bring | pen | color | and | glue | okay. 1716 | 进口 (verb: to import) He brought a bottle of red wine imported from Australia. Er brachte eine aus Australien importierte Flasche Rotwein mit. Anh mang theo một chai rượu vang đỏ nhập khẩu từ Úc. Anh mang_theo một chai rượu_vang đỏ nhập_khẩu từ Úc . He | carry | along | one | bottle | wine | red | import | from | Australia. 2103 | 随身 (adjective: [to carry] on one's person) For the convenience of working, I always carry a laptop with me. Um die Arbeit zu erleichtern, trage ich immer einen Laptop bei mir. Để thuận tiện cho công việc, tôi luôn mang theo laptop bên mình. Để thuận_tiện cho công_việc , tôi luôn mang_theo laptop bên mình . To | convenient | for | work, | I | always | carry | along | laptop | beside | self. 2270 | 幸亏 (adverb: fortunately / luckily) Luckily, you reminded me to bring an umbrella, otherwise my clothes would have gotten soaked. Zum Glück hast du mich daran erinnert, einen Regenschirm mitzubringen, sonst wäre meine Kleidung nass geworden. May mà bạn nhắc tôi mang theo ô, nếu không quần áo tôi sẽ bị ướt mất. May_mà bạn nhắc tôi mang_theo ô , nếu_không quần_áo tôi sẽ bị ướt mất . Lucky | that | you | remind | I | carry | along | umbrella, | if | not | clothing | I | will | suffer | wet | lose. 2307 | 一再 (adverb: repeatedly / again and again) I repeatedly reminded him to remember to bring the key, but he still forgot. Ich erinnerte ihn wiederholt daran, den Schlüssel mitzubringen, aber er vergaß es trotzdem. Tôi nhắc nhở nhiều lần anh nhớ mang theo chìa khóa nhưng anh vẫn quên. Tôi nhắc_nhở nhiều lần anh nhớ mang_theo chìa_khoá nhưng anh vẫn quên . I | remind | many | time | he | remember | carry | along | key | but | he | still | forget. 2389 | 招待 (verb: to receive [guests] / to serve [customers]) She brought out a red wine that she has kept for many years in order to treat me. Sie brachte den Rotwein hervor, den sie viele Jahre lang gesammelt hatte, um mich zu unterhalten. Cô ấy mang ra loại rượu vang đỏ mà cô ấy đã sưu tầm được nhiều năm để chiêu đãi tôi. cô_ấy mang ra loại rượu_vang đỏ mà cô_ấy đã sưu_tầm được nhiều năm để chiêu_đãi tôi . She | bring | out | type | wine | red | that | she | past | collect | get | many | year | to | treat | I. |
| 2625 (verb: to be easy to, to be convenient for) This bike is foldable and easy to carry around. Dieses Fahrrad ist faltbar und sehr leicht zu tragen. Chiếc xe đạp này có thể gập lại và rất dễ mang theo. Chiếc xe_đạp này có_thể gập_lại và rất dễ mang_theo . Bicycle | this | can | fold | and | very | easy | carry. 2764 | (noun: orange [fruit]) Please give me a glass of orange juice! Bitte bringen Sie mir ein Glas Orangensaft mit! Vui lòng mang cho tôi một ly nước cam! Vui_lòng mang cho tôi một ly nước cam ! Please | bring | me | one | glass | orange juice! 2950 | (idiom: forgetful, forget this and that, empty-headed) He is always forgetful! Every time he goes out, either he forgets to bring his keys or his wallet! Er verliert immer alles. Jedes Mal, wenn er ausgeht, vergisst er entweder seine Schlüssel oder sein Portemonnaie! Anh ta luôn đánh mất tất cả, mỗi lần ra ngoài đều quên mang theo chìa khóa hoặc ví tiền! anh_ta luôn đánh mất tất_cả , mỗi lần ra_ngoài đều quên mang_theo chìa_khoá hoặc ví tiền ! He | always | loses | everything, | each | time | go out | forgets | bring | keys | or | wallet! 2976 | (verb: to hold something level with both hands) The waiter held the coffee carefully and took it to the customer. Der Kellner brachte dem Kunden vorsichtig den Kaffee. Người phục vụ cẩn thận mang cà phê đến cho khách hàng. Người phục_vụ cẩn_thận mang cà_phê đến cho khách_hàng . Waiter | carefully | brings | coffee | to | customers. 3126 | (adjective: embarrassed, awkward) Just as I was about to pay, I realized that I didn't bring enough money. So embarrassing! Erst als ich auscheckte, wurde mir klar, dass ich nicht genug Geld mitgebracht hatte, was so peinlich war! Đến khi trả phòng tôi mới nhận ra mình không mang đủ tiền, xấu hổ quá! Đến khi trả phòng tôi mới nhận_ra mình không mang đủ tiền , xấu_hổ quá ! Until | check | out | room | I | just | realize | myself | not | bring | enough | money, | embarrassed | too! 3314 | (verb: to be pregnant) His wife has been pregnant for three months. Seine Frau ist im dritten Monat schwanger. Vợ anh đang mang thai được ba tháng. Vợ anh đang mang thai được ba tháng . Wife | his | pregnant | three | months. 3317 | (noun: joy, happiness, pleasure) He is a talented comedian and has brought a lot of joy to audiences. Er ist ein fähiger Komiker, der dem Publikum viel Freude bereitet. Anh là một diễn viên hài có năng lực, mang lại nhiều niềm vui cho khán giả. Anh là một diễn_viên hài có năng_lực , mang lại nhiều niềm vui cho khán_giả . He | is | actor | comedy | capable, | brings | much | joy | to | audience. 3568 | (verb: to carry on the shoulder) The suitcase is so heavy that I can't carry it up [the stairs] on my own. Die Kiste ist zu schwer, als dass ich sie alleine tragen könnte. Cái hộp quá nặng để tôi có thể mang một mình. Cái hộp quá nặng để tôi có_thể mang một_mình . Box | too | heavy | for | me | to | carry | alone. 3831 | (verb: to vomit / to throw up) During my pregnancy, whenever I ate something greasy, I would vomit without stopping. Als ich schwanger war, musste ich mich übergeben, wenn ich fettiges Essen aß. Khi mang thai, tôi thường nôn mửa mỗi khi ăn đồ ăn nhiều dầu mỡ. Khi mang thai , tôi thường nôn_mửa mỗi khi ăn đồ_ăn nhiều dầu_mỡ . When | pregnant | I | often | vomit | every | time | eat | food | much | grease 3894 | (verb: to make an exception) Restaurants do not allow customers to bring their own drinks, but because today is my birthday, the manager made an exception and allowed me to bring the Das Restaurant erlaubt Gästen nicht, ihre eigenen Getränke mitzubringen, aber da heute mein Geburtstag ist, machte der Manager eine Ausnahme und erlaubte mir, mein Li Nhà hàng không cho phép khách mang theo đồ uống riêng nhưng vì hôm nay là sinh nhật của tôi nên người quản lý đã ngoại lệ và cho phép tôi mang theo đồ uống yêu thích của mình. Nhà_hàng không cho_phép khách mang_theo đồ_uống riêng nhưng vì hôm_nay là sinh_nhật của tôi nên người quản_lý đã ngoại_lệ và cho_phép tôi mang_theo đồ_uống yêu_thích của mình . Restaurant | not | allow | guests | bring | drinks | own | but | because | today | is | birthday | of | me | so | manager | has | exception | and | allow | me | bring | drinks | favorite | of | self 3915 | (adjective: wonderful / fantastic) VR movies bring the audience an incredible experience like never before. VR-Filme bescheren dem Publikum noch nie dagewesene, wundervolle Erlebnisse. Phim VR mang lại những trải nghiệm tuyệt vời chưa từng có cho khán giả. Phim VR mang lại những trải_nghiệm tuyệt_vời chưa từng có cho khán_giả . Film | VR | bring | experiences | wonderful | not | yet | have | for | audience 3922 | (noun: enlightenment / inspiration) The book gave me profound insights and made significant changes in my life. Dieses Buch hat mir tiefgreifende Erleuchtung gebracht und große Veränderungen in meinem Leben herbeigeführt. Cuốn sách này đã mang lại cho tôi sự giác ngộ sâu sắc và tạo ra những thay đổi lớn trong cuộc đời tôi. cuốn_sách này đã mang lại cho tôi sự giác_ngộ sâu_sắc và tạo ra những thay_đổi lớn trong cuộc_đời tôi . Book | this | has | bring | for | me | enlightenment | profound | and | create | changes | large | in | life | my 4043 | (idiom: to change with each passing day / rapid progress) The rapid development of technology brings great convenience to our lives. Die rasante Entwicklung von Wissenschaft und Technologie hat unser Leben enorm erleichtert. Sự phát triển nhanh chóng của khoa học công nghệ đã mang đến những tiện ích to lớn cho cuộc sống của chúng ta. Sự phát_triển nhanh_chóng của khoa_học công_nghệ đã mang đến những tiện_ích to_lớn cho cuộc_sống của chúng_ta . Development | rapid | of | science | technology | has | bring | benefits | great | for | life | of | we 4046 | (noun: appearance / looks / facial features) Although her appearance is not particularly outstanding, she always gives people a kind and affable impression. Obwohl ihr Aussehen nicht besonders herausragend ist, vermittelt sie den Menschen immer ein freundliches Gefühl. Tuy ngoại hình không mấy nổi bật nhưng cô luôn mang đến cho người ta cảm giác ân cần. Tuy ngoại_hình không mấy nổi_bật nhưng cô luôn mang đến cho người ta cảm_giác ân_cần . Though | appearance | not | much | outstanding | but | she | always | bring | to | people | feeling | caring 4104 | (verb: to permeate / to infiltrate) Our agents have successfully infiltrated enemy organizations, bringing back valuable intel. Unsere Agenten haben erfolgreich feindliche Organisationen infiltriert und wertvolle Informationen zurückgebracht. Các đặc vụ của chúng tôi đã thâm nhập thành công vào các tổ chức của kẻ thù và mang về những thông tin tình báo có giá trị. Các đặc_vụ của chúng_tôi đã thâm_nhập thành_công vào các tổ_chức của kẻ_thù và mang về những thông_tin tình_báo có giá_trị . Agents | of | we | have | infiltrate | successfully | into | organizations | of | enemy | and | bring | back | information | intelligence | valuable 4179 | (noun: profit / income) My stock investments have produced decent profits in recent months. Meine Aktieninvestitionen haben in den letzten Monaten ordentliche Gewinne gebracht. Việc đầu tư vào cổ phiếu của tôi đã mang lại lợi nhuận khá lớn trong những tháng gần đây. Việc đầu_tư vào cổ_phiếu của tôi đã mang lại lợi_nhuận khá lớn trong những tháng gần_đây . Investment | in | stocks | of | me | has | bring | profit | quite | large | in | months | recent 4232 | (verb: to carry with oneself) We should not carry too much money with us to avoid theft or loss. Wir sollten nicht zu viel Geld bei uns tragen, um Diebstahl oder Verlust zu vermeiden. Chúng ta không nên mang theo quá nhiều tiền để tránh bị mất trộm, thất lạc. Chúng_ta không nên mang_theo quá nhiều tiền để tránh bị mất_trộm , thất_lạc . We | not | should | carry | too | much | money | to | avoid | be | stolen | lost 4273 | (noun: proposal / motion) At the meeting, he brought up some very constructive proposals that benefited everyone greatly. Bei dem Treffen machte er einige sehr konstruktive Vorschläge, von denen alle sehr profitierten. Tại cuộc họp, ông đã đưa ra một số đề xuất rất mang tính xây dựng, mang lại lợi ích rất lớn cho mọi người. Tại cuộc_họp , ông đã đưa ra một_số đề_xuất rất mang tính xây_dựng , mang lại lợi_ích rất lớn cho mọi_người . At | meeting | he | has | propose | some | suggestions | very | constructive | bring | benefits | very | large | for | everyone 4318 | (noun: breakthrough / achievement of a major advance or progress) Their innovative technology brought a significant breakthrough to this industry. Ihre innovative Technologie brachte der Branche einen großen Durchbruch. Công nghệ tiên tiến của họ đã mang lại bước đột phá lớn cho ngành. Công_nghệ tiên_tiến của họ đã mang lại bước đột_phá lớn cho ngành . Technology | advanced | of | they | has | bring | breakthrough | large | for | industry 4488 | (verb: to carry / to take along) Do not carry flammable and explosive materials on board. Bitte bringen Sie keine brennbaren und explosiven Gegenstände mit an Bord des Flugzeugs. Vui lòng không mang các vật dụng dễ cháy, nổ lên máy bay. Vui_lòng không mang các vật_dụng dễ cháy , nổ lên máy_bay . Please | not | bring | items | flammable | explosive | on | airplane 4518 | (adverb: fortunately) Thankfully, I brought an umbrella, or else my clothes would have gotten wet. Zum Glück habe ich einen Regenschirm mitgebracht, sonst wäre meine Kleidung nass geworden. May mắn thay tôi có mang theo ô, nếu không quần áo tôi sẽ bị ướt mất. May_mắn thay tôi có mang_theo ô , nếu_không quần_áo tôi sẽ bị ướt mất . Fortunately | I | have | bring | umbrella | if | not | clothes | my | would | be | wet 4617 | (noun: rumor) This rumor has spread and caused panic among many people. Dieses Gerücht hat sich verbreitet und bei vielen Menschen Panik ausgelöst. Tin đồn này đã lan truyền và gây hoang mang cho nhiều người. Tin_đồn này đã lan_truyền và gây hoang_mang cho nhiều người . Rumor | this | has | spread | and | cause | panic | for | many | people 4674 | (verb: to quote / to cite) The famous sayings quoted in this book have given me great inspiration. Die in diesem Buch zitierten berühmten Aphorismen haben mich sehr inspiriert. Những câu cách ngôn nổi tiếng được trích dẫn trong cuốn sách này đã mang lại cho tôi nguồn cảm hứng tuyệt vời. Những câu cách_ngôn nổi_tiếng được trích_dẫn trong cuốn_sách này đã mang lại cho tôi nguồn cảm_hứng tuyệt_vời . Proverbs | famous | be | quote | in | book | this | have | bring | for | me | source | inspiration | wonderful 4777 | (verb: to benefit from association with somebody) His success benefitted his family and friends. Sein Erfolg kam seiner Familie und seinen Freunden zugute. Thành công của anh ấy đã mang lại lợi ích cho gia đình và bạn bè của anh ấy. Thành_công của anh_ấy đã mang lại lợi_ích cho gia_đình và bạn_bè của anh_ấy . Success | of | he | has | bring | benefit | for | family | and | friends | of | he 4793 | (verb: to take care of) When I was sick at home, my neighbor kindly took care of me by bringing food and medicine. Als ich zu Hause krank war, kümmerten sich meine Nachbarn gut um mich und brachten Essen und Medikamente. Khi tôi ốm ở nhà, hàng xóm đã chăm sóc tôi rất chu đáo, mang thức ăn và thuốc men đến. Khi tôi ốm ở nhà , hàng_xóm đã chăm_sóc tôi rất chu_đáo , mang thức_ăn và thuốc_men đến . When | I | sick | at | home | neighbors | have | care | me | very | attentively | bring | food | and | medicine 4799 | (verb: to shine / to illuminate) The sunlight shines on the earth, bringing warmth and light to people. Die Sonnenstrahlen scheinen auf die Erde und bringen den Menschen Wärme und Licht. Những tia nắng mặt trời chiếu xuống trái đất, mang lại sự ấm áp và ánh sáng cho con người. Những tia nắng mặt_trời chiếu xuống trái_đất , mang lại sự ấm_áp và ánh_sáng cho con_người . Rays | sun | shine | down | earth | bring | warmth | and | light | for | human |
All Compounds:
làm cho người ta mang cảm tưởng làm một cô gái mang bầu mang bầu mang bệnh mang chủng mang con bỏ chợ mang cá mang công mắc nợ mang cặp kính mang danh hiệu mang dáng dấp mang dáng vẻ mang giày mang họ Nguyễn mang kinh mang lại mang máng mang mặc cảm mang một tước hiệu mang một vẻ mang nặng mang nặng đẻ đau mang nợ mang nợ sâu sa mang quốc tịch Mỹ mang ra mang ra khởi mang ra thực hiện mang sau lưng mang sẵn mang tai mang tai mang tiếng mang thai mang theo mang thông hàng Anh Quốc mang thắng lợi mang tiếng mang tên mang tính mang tính bác học mang tính cách mang tội mang vinh dự mang về mang ý nghĩa mang đầy đủ các đặc điểm của mang ơn mở mang bờ cõi mở mang các thành phố mở mang kinh tế nghe mang máng nhớ mang máng nọc độc của rắn mang bành rắn mang bành thức ăn mang đi mang súng