Vietnamese Tutor









Most Common Compounds:


JCV


SV5000
将来 jiānglái tương lai/sau này/mai sau tương lai
埋伏 máifú mai phục/phục kích/nằm vùng/gài lại mai phục
埋葬 máizàng mai táng/chôn cất/chôn mai táng
漂流 piāolíu phiêu lưu/lềnh bềnh/trôi nổi/phiêu bạt/lang thang/nay đây mai đó phiêu lưu
安葬 ānzàng an táng/chôn/chôn cất/mai táng an táng
埋没 máiméi mai một/chôn cất/chôn giấu/chôn vùi/vùi dập mai một
伏击 fújí phục kích/mai phục phục kích


Ngày mai là Tết .



It is New Year tomorrow .
Morgen ist das neue Jahr 0
Ngày mai Tết .
明天 就是 元旦
Míngtiān jiù shì Yuándàn le.


(0428)


0002

(numeral: eight)
I will go to the hospital tomorrow morning at 8 o'clock.

Ich werde morgen früh um acht Uhr ins Krankenhaus gehen.

Sáng mai tôi sẽ đến bệnh viện lúc 8 giờ.
Sáng_mai tôi sẽ đến bệnh_viện lúc 8 giờ .
Morning | tomorrow | I | will | arrive | hospital | at | 8 | hour.



0019
电影
(noun: film, movie)
I'd like to go see a movie with you tomorrow.

Ich möchte morgen mit dir ins Kino gehen.

Ngày mai tôi muốn đi xem phim với bạn.
Ngày_mai tôi muốn đi xem phim với bạn .
Day | tomorrow | I | want | go | watch | movie | with | you.



0067
明天
(noun: tomorrow)
Will it rain tomorrow?

Wird es morgen regnen?

ngày mai trời có mưa không?
ngày_mai trời có mưa không ?
Day | tomorrow | sky | have | rain | not?



0090
上午
(noun: morning, before noon)
I have class tomorrow morning.

Ich habe morgen Vormittag Unterricht.

Sáng mai tôi có lớp.
Sáng_mai tôi có lớp .
Morning | tomorrow | I | have | class.



0151

(particle: [indicating a suggestion, request or mild command])
Let's go see a movie tomorrow!

Lass uns morgen einen Film schauen!

Ngày mai chúng ta đi xem phim nhé!
Ngày_mai chúng_ta đi xem phim nhé !
Day | tomorrow | we | go | watch | movie | okay!



0205
考试
(noun: exam / test)
I have an exam tomorrow.

Ich habe morgen eine Prüfung.

Ngày mai tôi có bài kiểm tra.
Ngày_mai tôi có bài kiểm_tra .
Day | tomorrow | I | have | lesson | test.



0321
必须
(adverb: must)
I have to get up at five o'clock tomorrow morning.

Ich muss morgen früh um fünf Uhr aufstehen.

Sáng mai tôi phải dậy lúc năm giờ.
Sáng_mai tôi phải dậy lúc năm giờ .
Morning | tomorrow | I | must | wake | at | five | hour.



0371
复习
(verb: to review)
I have an exam tomorrow and I must review the lessons tonight.

Ich habe morgen eine Prüfung und muss heute Abend meine Hausaufgaben noch einmal durchgehen.

Ngày mai tôi có bài kiểm tra và tối nay tôi phải ôn lại bài tập về nhà.
Ngày_mai tôi có bài kiểm_tra và tối nay tôi phải ôn lại bài_tập về_nhà .
Day | tomorrow | I | have | lesson | test | and | evening | today | I | must | review | lesson | homework.



0411
记得
(verb: to remember)
I remember tomorrow is your birthday.

Ich erinnere mich, dass morgen dein Geburtstag ist.

Tôi nhớ ngày mai là sinh nhật của bạn.
Tôi nhớ ngày_mai là sinh_nhật của bạn .
I | remember | day | tomorrow | be | birthday | of | you.



0475
爬山
(verb: to climb a mountain)
If it doesn't rain tomorrow, we will go hiking.

Wenn es morgen nicht regnet, gehen wir wandern.

Nếu ngày mai trời không mưa thì chúng ta sẽ đi leo núi.
Nếu ngày_mai trời không mưa thì chúng_ta sẽ đi leo núi .
If | day | tomorrow | sky | not | rain | then | we | will | go | climb | mountain.



0553
爷爷
(noun: grandfather)
Tomorrow is my grandfather's eightieth birthday.

Morgen ist der achtzigste Geburtstag meines Großvaters.

Ngày mai là sinh nhật lần thứ tám mươi của ông tôi.
Ngày_mai là sinh_nhật lần thứ tám mươi của ông tôi .
Day | tomorrow | be | birthday | time | eighty | of | grandfather | my.



0580
照顾
(verb: to take care of)
I won't be home tomorrow, can you help me take care of my puppy?

Ich werde morgen nicht zu Hause sein. Kannst du mir helfen, auf meinen Welpen aufzupassen?

Ngày mai tôi không ở nhà, bạn có thể giúp tôi chăm sóc con chó con của tôi được không?
Ngày_mai tôi không ở nhà , bạn có_thể giúp tôi chăm_sóc con_chó con của tôi được không ?
Day | tomorrow | I | not | at | house, | you | can | help | me | care | dog | puppy | of | my | get | not?



0649
吃惊
(verb: to be surprised / to be shocked)
I'm surprised that he is returning to his country tomorrow.

Ich bin überrascht, dass er morgen in sein Land zurückkehrt.

Tôi ngạc nhiên rằng ngày mai anh ấy sẽ trở về đất nước của mình.
Tôi ngạc_nhiên rằng ngày_mai anh_ấy sẽ trở về đất_nước của mình .
I | surprised | that | day | tomorrow | he | will | return | country | of | self.



0782
活动
(noun: activity / event)
Is it too late to sign up for tomorrow's outdoor activities?

Ist es zu spät, sich für die Outdoor-Aktivitäten von morgen anzumelden?

Có quá muộn để đăng ký tham gia các hoạt động ngoài trời vào ngày mai không?
Có quá muộn để đăng_ký tham_gia các hoạt_động ngoài_trời vào ngày_mai không ?
Have | too | late | to | register | participate | the | activity | outdoor | on | day | tomorrow | not?



0845
聚会
(verb / noun: to have a party / party / get-together)
I'm going to Guangzhou on a business trip, so I won't be able to attend tomorrow's class reunion.

Ich mache eine Geschäftsreise nach Guangzhou und kann daher nicht am morgigen Klassentreffen teilnehmen.

Tôi sẽ đi công tác ở Quảng Châu. Vì vậy, ngày mai tôi sẽ không thể tham dự buổi họp lớp được.
Tôi sẽ đi công_tác ở Quảng_Châu . Vì_vậy , ngày_mai tôi sẽ không_thể tham_dự buổi họp lớp được .
I | will | go | business trip | at | Guangzhou. | Therefore, | day | tomorrow | I | will | not | can | attend | session | meeting | class | get.



0853
咳嗽
(verb: to cough)
If you're still coughing tomorrow, then you will definitely need to see a doctor.

Wenn du morgen immer noch Husten hast, musst du unbedingt einen Arzt aufsuchen

Nếu ngày mai bạn vẫn còn ho, bạn phải đi khám bác sĩ.
Nếu ngày_mai bạn vẫn còn ho , bạn phải đi khám bác_sĩ .
If | day | tomorrow | you | still | cough, | you | must | go | visit | doctor.



1111
一切
(pronoun: all / everything)
You are starting your new job tomorrow. I hope that everything will go smoothly!

Du beginnst morgen deinen neuen Job, ich wünsche dir alles Gute!

Ngày mai bạn sẽ bắt đầu công việc mới, tôi chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất!
Ngày_mai bạn sẽ bắt_đầu công_việc mới , tôi chúc bạn mọi điều tốt_đẹp nhất !
Day | tomorrow | you | will | start | work | new, | I | wish | you | every | thing | beautiful | most!



1142
原因
(noun: reason)
He said he couldn't come tomorrow, but didn't give a reason.

Er sagte, er könne morgen nicht kommen, sagte aber nicht, warum.

Anh ấy nói ngày mai anh ấy không thể đến nhưng không nói lý do.
anh_ấy nói ngày_mai anh_ấy không_thể đến nhưng không nói lý_do .
He | say | day | tomorrow | he | not | can | arrive | but | not | say | reason.



1148
咱们
(pronoun: we / us)
What time do we leave for the airport tomorrow?

Um wie viel Uhr sollen wir morgen zum Flughafen aufbrechen?

Ngày mai mấy giờ chúng ta nên ra sân bay?
Ngày_mai mấy_giờ chúng_ta nên ra sân_bay ?
Day | tomorrow | how many | hour | we | should | go | airport?



1711
尽量
(as much as possible / to the greatest extent)
I'll try to be on time tomorrow, but I can't 100% guarantee it.

Ich werde versuchen, morgen pünktlich zu sein, aber ich kann es nicht zu 100 % garantieren.

Ngày mai tôi sẽ cố gắng đến đúng giờ nhưng tôi không thể đảm bảo 100%.
Ngày_mai tôi sẽ cố_gắng đến đúng giờ nhưng tôi không_thể đảm_bảo 100% .
Tomorrow | I | will | try | arrive | correct | time | but | I | not | can | guarantee | 100 | percent.



1959
庆祝
(verb: to celebrate)
Tomorrow is our first wedding anniversary, let's find a place to celebrate!

Morgen ist unser Hochzeitstag, lasst uns einen Ort zum Feiern finden!

Ngày mai là ngày cưới của chúng ta, chúng ta hãy tìm một nơi để ăn mừng nhé!
Ngày_mai là ngày cưới của chúng_ta , chúng_ta hãy tìm một nơi để ăn_mừng nhé !
Tomorrow | be | day | wedding | of | we, | we | please | find | one | place | to | celebrate | okay!



1972
确认
(verb: to affirm / to confirm / to verify)
I want to confirm with you: will the flight to Shanghai take off on time tomorrow?

Ich möchte mit Ihnen bestätigen, ob der Flug nach Shanghai morgen pünktlich starten wird.

Tôi muốn xác nhận với bạn, chuyến bay tới Thượng Hải ngày mai có cất cánh đúng giờ không?
Tôi muốn xác_nhận với bạn , chuyến bay tới Thượng_Hải ngày_mai có cất_cánh đúng giờ không ?
I | want | confirm | with | you, | flight | to | Shanghai | tomorrow | have | take off | correct | time | not?



2393
照常
(adverb: as usual)
Whether or not it rains tomorrow, our event will be held as usual.

Unabhängig davon, ob es morgen regnet, werden unsere Aktivitäten wie gewohnt weitergehen.

Dù ngày mai trời có mưa hay không thì các hoạt động của chúng ta vẫn diễn ra như bình thường.
Dù ngày_mai trời có mưa hay không thì các hoạt_động của chúng_ta vẫn diễn ra như bình_thường .
Though | tomorrow | sky | have | rain | or | not | then | the | activity | of | we | still | take place | like | normal.



2441
主持
(verb: to take charge of / to preside over / to host)
Tomorrow morning's meeting will be presided by Mike.

Die Sitzung morgen früh wird von Mike geleitet.

Cuộc họp sáng mai sẽ do Mike chủ trì.
cuộc_họp sáng_mai sẽ do Mike chủ_trì .
Meeting | morning | tomorrow | will | by | Mike | chair.





2530

(verb: to pay a visit, to call on)
He is going to visit his girlfriend's parents tomorrow.
Er wird morgen die Eltern seiner Freundin besuchen.
Ngày mai anh ấy sẽ đến thăm bố mẹ bạn gái.
Ngày_mai anh_ấy sẽ đến thăm bố_mẹ bạn gái .
Tomorrow | he | will | visit | parents | girlfriend.

2959

(verb: to leave, to go on a journey)
I will be leaving for Shanghai tomorrow and so, I'm packing my suitcase now.
Ich fahre morgen nach Shanghai und packe jetzt mein Gepäck.
Ngày mai tôi sẽ đi Thượng Hải và đang thu dọn hành lý.
Ngày_mai tôi sẽ đi Thượng_Hải và đang thu_dọn hành_lý .
Tomorrow | I | will | go | Shanghai | and | packing | luggage.

3410

(verb: to cut the ribbon [at an opening ceremony])
Tomorrow, the mayor will cut the ribbon to officially open the library.
Der Bürgermeister wird persönlich kommen, um morgen das Band für die Eröffnung der Bibliothek zu durchschneiden.
Ngày mai thị trưởng sẽ đích thân đến cắt băng khánh thành thư viện.
Ngày_mai thị_trưởng sẽ đích_thân đến cắt băng khánh_thành thư_viện .
Tomorrow | mayor | will | personally | come | cut | ribbon | inauguration | library.

3566

(verb: to visit [usually elderly or relatives])
They decided to go to the hospital tomorrow to visit the teacher who just had surgery.
Sie beschlossen, morgen ins Krankenhaus zu gehen, um den Lehrer zu besuchen, der gerade operiert worden war.
Họ quyết định ngày mai sẽ đến bệnh viện để thăm người thầy vừa trải qua ca phẫu thuật.
Họ quyết_định ngày_mai sẽ đến bệnh_viện để thăm người thầy vừa trải qua ca phẫu_thuật .
They | decided | tomorrow | will | visit | hospital | to | see | teacher | just | underwent | surgery.

3630

(verb: to read aloud)
I'm going to read this article in front of the whole class tomorrow, so I have to practice it a few more times.
Ich werde diesen Artikel morgen vor der ganzen Klasse lesen, daher muss ich ihn ein paar Mal üben.
Ngày mai tôi sẽ đọc bài viết này trước cả lớp nên sẽ phải thực hành vài lần.
Ngày_mai tôi sẽ đọc bài viết này trước cả lớp nên sẽ phải thực_hành vài lần .
Tomorrow | I | will | read | article | this | before | class | so | must | practice | several | times.

3688

(adjective: fragmentary / sporadic / bits and pieces)
The weather forecast says there may be sporadic light snow tomorrow.
Der Wettervorhersage zufolge könnte es morgen vereinzelt leicht schneien.
Dự báo thời tiết cho biết ngày mai có thể có tuyết rơi rải rác.
Dự_báo thời_tiết cho biết ngày_mai có_thể có tuyết rơi rải_rác .
Forecast | weather | says | tomorrow | may | have | snow | scattered.

4289

(noun: flavouring / seasoning)
Cheese and black pepper are commonly used seasonings for baking pizza.
Käse und schwarzer Pfeffer werden häufig als Gewürze beim Grillen von Pizza verwendet.
Phô mai và hạt tiêu đen là những loại gia vị thường được sử dụng khi nướng pizza.
Phô_mai và hạt_tiêu đen là những loại gia_vị thường được sử_dụng khi nướng pizza .
Cheese | and | pepper | black | are | types | spices | often | be | use | when | bake | pizza


All Compounds:
bị mai một cho thế hệ mai sau mai danh mai gầm mai hoa mai hậu mai kia mai mái mai mối mai mốt mai một mai phục mai sai mai sau mai trúc mai táng nay còn mai mất nay lần mai lữa nay sửa mai đổi nay đây mai đó rắn mai gầm trong mai sau tài năng của họ phải mai một tứ túc mai hoa ô mai me