Vietnamese Tutor



A2 ăn mừng celebrate Verb
B2 vui mừng delighted Adjective
A1 vui mừng happy Adjective



mừng to rejoice, congratulate, celebrate; glad, happy, pleased; happiness [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
[ mừng ] : to rejoice, congratulate, celebrate; glad, happy, pleased; happiness



Most Common Compounds:
ăn mừng Chào mừng Chúc mừng vui mừng

JCV


SV5000


Chào mừng !



Welcome !
Herzlich willkommen !
Chào mừng !
欢迎光临
Huānyíng guānglín!


(0055)


0210
快乐
(adjective: happy)
Dear, happy birthday!

Alles Gute zum Geburtstag, mein Lieber!

Chúc mừng sinh nhật, anh yêu!
Chúc_mừng sinh_nhật , anh yêu !
Congratulate | happy | birthday, | brother | love!



0400
欢迎
(verb: to welcome)
You're welcome to come to China again!

Kommen Sie gerne wieder nach China!

Chào mừng bạn đến thăm Trung Quốc một lần nữa!
Chào_mừng bạn đến thăm Trung_Quốc một lần nữa !
Welcome | you | arrive | visit | China | one | time | more!



0729
干杯
(verb: to drink a toast)
A toast to our friendship!

Ein Hoch auf unsere Freundschaft!

Chúc mừng tình bạn của chúng ta!
Chúc_mừng tình bạn của chúng_ta !
Congratulate | friendship | of | we!



0789
激动
(adjective: excited / emotional)
Seeing his newborn son, he was so excited that he almost cried.

Als er seinen neugeborenen Sohn sah, war er so aufgeregt, dass er fast weinte.

Nhìn thấy đứa con trai mới sinh của mình, anh vui mừng đến mức suýt khóc.
nhìn_thấy đứa con_trai mới sinh của mình , anh vui_mừng đến_mức suýt khóc .
See | child | son | new | born | of | self, | brother | happy | to | level | almost | cry.



0983
十分
(adverb: very / extremely)
She was very excited upon hearing the good news.

Sie war sehr aufgeregt, als sie die gute Nachricht hörte.

Cô ấy rất vui mừng khi nghe được tin vui.
cô_ấy rất vui_mừng khi nghe được tin_vui .
She | very | glad | when | hear | get | news | good.



1180
祝贺
(verb: to congratulate)
Congratulations on becoming a manager!

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Karriere als Manager!

Chúc mừng bạn đã trở thành người quản lý!
Chúc_mừng bạn đã trở_thành người_quản_lý !
Congratulate | you | past | become | person | manager!



1244
鞭炮
(noun: firecrackers)
To celebrate the new year, grandpa bought a lot of firecrackers.

Um das neue Jahr zu feiern, kaufte Opa viele Feuerwerkskörper.

Để ăn mừng năm mới, ông nội đã mua rất nhiều pháo.
Để ăn_mừng năm mới , ông nội đã mua rất nhiều pháo .
To | celebrate | year | new, | grandfather | past | buy | very | many | firecracker.



1262
不得了
(adverb: [after 得 as a complement] extremely / exceedingly)
She was extremely excited to see her old friend.

Sie war so aufgeregt, ihre alte Freundin wiederzusehen.

Cô rất vui mừng được gặp lại người bạn cũ của mình.
Cô rất vui_mừng được gặp lại người_bạn cũ của mình .
She | very | glad | get | meet | again | person | friend | old | of | self.



1537
恭喜
(verb: to congratulate)
I heard that you are a father now, congratulations!

Ich habe gehört, dass du Vater geworden bist, herzlichen Glückwunsch!

Tôi nghe nói bạn đã trở thành một người cha, xin chúc mừng!
Tôi nghe nói bạn đã trở_thành một người cha , xin chúc_mừng !
I | hear | say | you | past | become | one | person | father, | please | congratulate!



1562
光临
(verb: [of a guest or visitor] honor with their presence)
Welcome! Do you have a reservation?

Willkommen! Haben Sie eine Reservierung?

Chào mừng! Bạn có đặt phòng không?
Chào_mừng ! Bạn có đặt phòng_không ?
Welcome! | You | have | book | room | not?



1959
庆祝
(verb: to celebrate)
Tomorrow is our first wedding anniversary, let's find a place to celebrate!

Morgen ist unser Hochzeitstag, lasst uns einen Ort zum Feiern finden!

Ngày mai là ngày cưới của chúng ta, chúng ta hãy tìm một nơi để ăn mừng nhé!
Ngày_mai là ngày cưới của chúng_ta , chúng_ta hãy tìm một nơi để ăn_mừng nhé !
Tomorrow | be | day | wedding | of | we, | we | please | find | one | place | to | celebrate | okay!





4394

(adjective: incomparable / matchless / unparalleled)
I'm extremely excited because I saw my idol.
Ich war so aufgeregt, weil ich mein Idol gesehen habe.
Tôi đã rất vui mừng vì tôi đã nhìn thấy thần tượng của mình.
Tôi đã rất vui_mừng vì tôi đã nhìn_thấy thần_tượng của mình .
I | very | happy | because | I | have | see | idol | of | my

4508

(verb: to be gratified)
When I see students achieve excellent results in their exams, I feel extremely gratified.
Ich freue mich sehr, dass die Studierenden in ihren Prüfungen hervorragende Ergebnisse erzielen.
Tôi rất vui mừng khi thấy học sinh đạt được kết quả xuất sắc trong kỳ thi của mình.
Tôi rất vui_mừng khi thấy học_sinh đạt được kết_quả xuất_sắc trong kỳ_thi của mình .
I | very | happy | when | see | students | achieve | results | excellent | in | exam | of | self

4650

(noun: ceremony / ritual)
To welcome the new students, we held a grand welcoming ceremony.
Um die neuen Studierenden willkommen zu heißen, veranstalteten wir eine große Begrüßungszeremonie.
Để chào đón các học sinh mới, chúng tôi đã tổ chức một buổi lễ chào mừng hoành tráng.
Để chào_đón các học_sinh mới , chúng_tôi đã tổ_chức một buổi lễ chào_mừng hoành_tráng .
To | welcome | students | new | we | have | organize | one | ceremony | welcome | grand

1 高兴 vui mừng 2 快乐 vui mừng 3 欢迎 chào mừng 4 干杯 chúc mừng 4 开心 vui mừng 4 幸福 vui mừng 4 愉快 vui mừng 4 祝贺 chúc mừng 5 恭喜 xin chúc mừng 5 庆祝 ăn mừng 5 痛快 vui mừng 6 拜年 chúc mừng năm mới 6 快活 vui mừng 6 美满 vui mừng
All Compounds:
chào mừng chào mừng quan khách chúc mừng chúc mừng năm mới càng mừng cả mừng gửi thiếp mừng một điều đáng mừng mừng mừng công mừng hụt mừng lắm mừng như bắt được vàng mừng quýnh mừng quýnh lên mừng rơn mừng rơn lên mừng rỡ mừng thầm mừng thầm trong lòng mừng tuổi mừng vui reo mừng sự mừng sự vui mừng thiếp mừng thấy mừng tin mừng vui mừng xin chúc mừng ông ăn mừng ăn mừng sinh nhật điều nên mừng điều đáng mừng là đồ mừng