| B1 |  mạnh mẽ |  strongly | Adverb | |
mạnh mẽ 
strong, powerful, vigorous [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] [ mạnh ] : strong, healthy, well, robust
[ mẽ ] : appearance, air, outward show
Most Common Compounds:
mạnh mẽ | JCV |
|---|
Anh ấy cao và mạnh mẽ .  He is tall and strong . Er ist groß und stark 0 Anh ấy cao và mạnh mẽ 0 他 又 高又壮 。 Tā yòu gāo yòu zhuàng. (0164) |
| 1636 坚强 (adjective: strong / firm / staunch) Even strong people have a weak side. Selbst die stärksten Menschen haben eine zerbrechliche Seite. Ngay cả những người mạnh mẽ nhất cũng có mặt mong manh. Ngay cả những người mạnh_mẽ nhất cũng có_mặt mong_manh . Even | those | person | strong | most | also | have | side | fragile. 1671 | 艰苦 (adjective: arduous / difficult / hard / tough) A strong character is cultivated in a tough environment. Unter schwierigen Umständen entwickelt sich ein starker Charakter. Tính cách mạnh mẽ được phát triển trong hoàn cảnh khó khăn. Tính_cách mạnh_mẽ được phát_triển trong hoàn_cảnh khó_khăn . Personality | strong | get | develop | in | circumstance | difficult. |
| 2854 (adjective: flimsy, weak, frail) Some people are strong on the surface, but weak in heart. Manche Menschen sind äußerlich stark, aber innerlich zerbrechlich. Có những người bên ngoài mạnh mẽ nhưng bên trong lại yếu đuối. Có những người bên ngoài mạnh_mẽ nhưng bên trong lại yếu_đuối . There are | people | outside | strong | but | inside | weak. 2857 | (noun: setback, reverse, defeat) The more setbacks you experience, the stronger you will be. Je mehr Rückschläge Sie erleben, desto stärker wird Ihr Herz. Càng trải qua nhiều thất bại, trái tim bạn sẽ càng mạnh mẽ hơn. Càng trải qua nhiều thất_bại , trái_tim bạn sẽ càng mạnh_mẽ hơn . More | experience | failures, | heart | your | will | more | strong. 3053 | (verb: to abolish, to cancel, to abrogate, to repeal) The public urged the government to abolish the law. Die Menschen forderten nachdrücklich, dass die Regierung dieses Gesetz aufhebt. Người dân mạnh mẽ yêu cầu chính phủ bãi bỏ dự luật này. Người_dân mạnh_mẽ yêu_cầu chính_phủ bãi_bỏ dự_luật này . People | strongly | demand | government | abolish | bill | this. 3910 | (noun: [physiology] organ / apparatus) The newly transplanted organ in that patient has been strongly rejected by the body. Der Patient erfuhr eine starke Abstoßung des neu transplantierten Organs. Bệnh nhân đã trải qua sự đào thải mạnh mẽ đối với cơ quan mới được cấy ghép. Bệnh_nhân đã trải qua sự đào_thải mạnh_mẽ đối_với cơ_quan mới được cấy_ghép . Patient | has | experience | rejection | strong | toward | organ | new | be | transplant 4662 | (noun: willpower / determination) Having strong willpower is the key to overcoming challenges in life. Es braucht einen starken Willen, um die Herausforderungen des Lebens zu meistern. Cần có ý chí mạnh mẽ để vượt qua thử thách của cuộc sống. Cần có ý_chí mạnh_mẽ để vượt_qua thử_thách của cuộc_sống . Need | have | will | strong | to | overcome | challenges | of | life 4707 | (noun: public opinion) This matter has caused a huge sensation and has received strong public opinion. Dieser Vorfall erregte großes Aufsehen und die öffentliche Reaktion war sehr stark. Sự việc này đã gây chấn động lớn và phản ứng của dư luận rất mạnh mẽ. Sự_việc này đã gây chấn_động lớn và phản_ứng của dư_luận rất mạnh_mẽ . Incident | this | has | cause | shock | large | and | reaction | of | public | very | strong |
All Compounds:
lên án mạnh mẽ mạnh mẽ phát triển mạnh mẽ ý chí mạnh mẽ ảnh hưởng mạnh mẽ ủng hộ mạnh mẽ