Vietnamese Tutor



A1 món ăn dish Noun
A1 món ăn food Noun



món ăn dish, course, food [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
[ món ] : (1) dish, course, (2) item, article, thing, sum, amount
[ ăn ] : (1) to eat (away at), attack, corrode, cost; to attend, celebrate, take part in (a event where food is served); (3) to earn illegally



Most Common Compounds:


JCV


SV5000


Có rất nhiều món ăn trên bàn .



There are a lot of dishes on the table .
Es sind viele Gerichte auf dem Tisch 0
rất nhiều món ăn trên bàn .
桌上 很多
Zhuō shàng bǎile hěn duō cài.


(0309)


0093
什么
(pronoun: what)
What is the name of this dish?

Wie heißt dieses Gericht?

Tên của món ăn này là gì?
Tên của món_ăn này là gì ?
Name | of | dish | this | be | what?



1052
味道
(noun: taste)
Not only do your dishes look good, they also taste amazing!

Die Gerichte, die Sie kochen, sehen nicht nur toll aus, sie schmecken auch großartig!

Những món ăn bạn nấu không chỉ trông đẹp mắt mà còn có hương vị rất tuyệt vời!
Những món_ăn bạn nấu không_chỉ trông đẹp_mắt mà_còn có hương_vị rất tuyệt_vời !
Those | dish | you | cook | not | only | look | beautiful | eye | but | also | have | flavor | very | wonderful!



1072
小吃
(noun: small and cheap dishes / snacks)
One of the most famous snacks in Hunan is stinky tofu.

Einer der berühmtesten Snacks in Hunan ist stinkender Tofu.

Một trong những món ăn vặt nổi tiếng nhất ở Hồ Nam là đậu hủ thối.
Một trong những món_ăn_vặt nổi_tiếng nhất ở Hồ_Nam là đậu hủ thối .
One | in | those | dish | snack | famous | most | at | Hunan | be | tofu | stinky.



1396

(adjective: tasteless / bland)
This dish tastes a little bland and needs more salt.

Das Gericht war etwas langweilig und hätte etwas mehr Salz benötigt.

Món ăn hơi nhạt và cần thêm chút muối.
món_ăn hơi nhạt và cần thêm chút muối .
Dish | slightly | bland | and | need | add | little | salt.



1413
地道
(adjective: authentic / genuine)
It's hard to eat authentic Sichuan food here.

Es ist schwierig, hier authentisches Sichuan-Essen zu bekommen.

Thật khó để có được món ăn Tứ Xuyên đích thực ở đây.
Thật khó để có được món_ăn Tứ_Xuyên đích_thực ở đây .
Really | difficult | to | have | dish | eat | Sichuan | authentic | at | here.



1428
豆腐
(noun: tofu)
Stinky tofu is a special snack from Hunan.

Stinkender Tofu ist eine Snackspezialität in Hunan.

Đậu hũ thối là món ăn vặt đặc sản ở Hồ Nam.
Đậu_hũ_thối là món_ăn_vặt đặc_sản ở Hồ_Nam .
Tofu | stinky | be | dish | snack | specialty | at | Hunan.



1955
清淡
(adjective: not greasy or strongly flavored / light)
When the weather is hot, I crave eating lighter dishes.

Wenn das Wetter heiß ist, habe ich Lust auf leichtere Gerichte.

Khi thời tiết nóng bức, tôi thèm những món ăn nhẹ nhàng hơn.
Khi thời_tiết nóng_bức , tôi thèm những món_ăn nhẹ_nhàng hơn .
When | weather | hot, | I | crave | those | dish | light | more.



2244
消化
(verb: to digest)
This kind of food is easy to digest and suitable for babies.

Diese Nahrung ist leicht verdaulich und für Babys geeignet.

Món ăn này dễ tiêu hóa và phù hợp với trẻ nhỏ.
món_ăn này dễ tiêu_hoá và phù_hợp với trẻ_nhỏ .
Dish | this | easy | digest | and | suitable | with | child | small.



2433
种类
(noun: kind / type / variety)
In the cafeteria, you will get to taste different kinds of food.

Im Buffetrestaurant können Sie verschiedene Speisen probieren.

Trong nhà hàng buffet, bạn có thể nếm thử nhiều loại món ăn khác nhau.
Trong nhà_hàng buffet , bạn có_thể nếm_thử nhiều loại món_ăn khác_nhau .
In | restaurant | buffet, | you | can | taste | many | types | dishes | different.





3397

(adjective: home-cooked, home-style)
I'd like to learn a few home-style dishes, can you teach me?
Ich möchte lernen, wie man einige hausgemachte Gerichte kocht. Können Sie es mir beibringen?
Tôi muốn học cách nấu một số món ăn tự nấu, bạn có thể dạy tôi không?
Tôi muốn học cách nấu một_số món_ăn tự nấu , bạn có_thể dạy tôi không ?
I | want | learn | cook | some | dishes | homemade, | you | can | teach | me | or | not?

3484

(idiom: with keen pleasure, [read or listen] with great interest, [do something] with gusto [zest])
I made my best dishes for my friends, and they all ate them with gusto.
Ich habe für meine Freunde mehrere Spezialgerichte gekocht, die alle mit Begeisterung gegessen haben.
Tôi đã nấu một số món ăn đặc sản cho bạn bè và tất cả họ đều ăn một cách thích thú.
Tôi đã nấu một_số món_ăn đặc_sản cho bạn_bè và tất_cả họ đều ăn một_cách thích_thú .
I | cooked | some | dishes | specialty | for | friends | and | all | they | ate | with | enjoyment.

3579

(adjective: tasty, delicious)
I haven't had such delicious Chinese dishes for a long time!
So leckeres chinesisches Essen habe ich schon lange nicht mehr gegessen!
Đã lâu rồi tôi chưa được ăn món ăn Trung Quốc ngon như vậy!
Đã lâu rồi tôi chưa được ăn món_ăn Trung_Quốc ngon như_vậy !
Long | time | not | eat | food | Chinese | delicious | like | this!

3819

(conjunction: would rather / would prefer)
I'd rather go hungry than eat such a terrible meal.
Ich würde lieber hungern, als so schreckliches Essen zu essen.
Tôi thà đói còn hơn ăn những món ăn khủng khiếp như vậy.
Tôi thà đói còn hơn ăn những món_ăn khủng_khiếp như_vậy .
I | rather | hungry | than | eat | dishes | food | terrible | like | that

3872

(verb: to taste a small amount)
After tasting my specialty dish, my friends couldn't stop praising it.
Nachdem meine Freunde meine Spezialitäten probiert hatten, waren sie voll des Lobes.
Sau khi bạn bè nếm thử món ăn đặc sản của tôi, họ hết lời khen ngợi.
sau_khi bạn_bè nếm_thử món_ăn đặc_sản của tôi , họ hết_lời khen_ngợi .
After | friends | taste | dish | specialty | of | me | they | full | words | praise

4515

(adjective: fishy [smell])
This dish has a strong fishy smell, I almost vomited after smelling it.
Der Geruch dieses Gerichts war so stark, dass ich mich fast übergeben hätte, nachdem ich daran gerochen hatte.
Mùi của món ăn này nồng nặc đến nỗi tôi gần như nôn ói sau khi ngửi nó.
Mùi của món_ăn này nồng_nặc đến_nỗi tôi gần_như nôn ói sau_khi ngửi nó .
Smell | of | dish | this | pungent | to | extent | I | almost | vomit | after | smell | it

4694

(adjective: oily / greasy / fatty)
Although the food from this stall is greasy, it is the most authentic local cuisine.
Obwohl das Essen an diesem Stand fettig ist, ist es das authentischste lokale Essen.
Đồ ăn ở quán này tuy nhiều dầu mỡ nhưng lại là món ăn địa phương chân thực nhất.
Đồ_ăn ở quán này tuy nhiều dầu_mỡ nhưng lại là món_ăn địa_phương chân_thực nhất .
Food | at | this | restaurant | though | greasy | but | is | dish | local | authentic | most

4994

(verb: to act as host)
Tonight I will be the host and will buy everyone Japanese food.
Ich werde heute Abend Gastgeber sein und alle mit japanischem Essen verwöhnen.
Tối nay tôi sẽ làm người dẫn chương trình và chiêu đãi mọi người món ăn Nhật Bản.
Tối nay tôi sẽ làm người dẫn_chương_trình và chiêu_đãi mọi_người món_ăn Nhật_Bản .
Evening | tonight | I | will | be | person | host | program | and | treat | everyone | dish | food | Japan.

1 món ăn 5 粮食 món ăn 5 食物 món ăn
All Compounds:
bốn món ăn chơi món ăn món ăn tinh thần nếm một món ăn