Vietnamese Tutor

B1	tài liệu tham khảo	reference	Noun
B2	liệu pháp	therapy	Noun

Most Common Compounds:

JCV

SV5000
材料	cáiliào	tài liệu/vật liệu/tư liệu/tư liệu tham khảo/vốn quý/nhân tài	tài liệu
代理	dàilǐ	đại lý/quyền/thay mặt/đại diện/liệu trị thay kẻ khác	đại lí/đại lý
预料	yùliào	đoán trước/dự liệu/liệu trước/tính trước/dự đoán/sự dự liệu/sự dự đoán	dự liệu
废料	fèiliào	phế liệu/vật liệu loại bỏ	phế liệu

Cô ấy đặt tập tài liệu lên bàn .

She puts the file on the desk .
Sie legt die Akte auf den Schreibtisch 0
Cô ấy đặt tập tài liệu lên bàn .
她把文件放在桌上。
Tā bǎ wénjiàn fàng zài zhuō shàng.

(0230)

0635
材料
(noun: data / material)

Please send me the materials we need for this meeting.

Bitte sende mir die Materialien zu, die wir für dieses Treffen benötigen.

Xin vui lòng gửi cho tôi những tài liệu chúng tôi cần cho cuộc họp này.

Xin vui_lòng gửi cho tôi những tài_liệu chúng_tôi cần cho cuộc_họp này .

0657
传真
(verb: to send by fax)

Please fax me that document.

Bitte faxen Sie mir dieses Dokument.

Hãy fax cho tôi tài liệu đó.

Hãy fax cho tôi tài_liệu đó .

Please | fax | for | me | document | that.

0725
复印
(verb: to duplicate a document)

Please make two copies of this document.

Bitte fertigen Sie zwei Kopien dieses Dokuments an.

Vui lòng sao chụp hai bản sao của tài liệu này.

Vui_lòng sao_chụp hai bản_sao của tài_liệu này .

0870
来得及
(verb: there's still time [to do sth.])

Will we have enough time to catch the 6 o'clock train?

Schaffen wir es rechtzeitig, den Sechs-Uhr-Zug zu erreichen?

Liệu chúng ta có kịp đón chuyến tàu lúc sáu giờ không?

Liệu chúng_ta có kịp đón chuyến tàu lúc sáu giờ không ?

0890
另外
(conjunction: besides / in addition)

Call Mr Wang and ask him to come to my office this afternoon. In addition, send this document to Manager Li.

Rufen Sie Herrn Wang an und bitten Sie ihn, am Nachmittag in mein Büro zu kommen. Senden Sie dieses Dokument außerdem an Manager Li.

Hãy gọi cho anh Vương và mời anh ấy đến văn phòng của tôi vào buổi chiều. Ngoài ra, hãy gửi tài liệu này cho Giám đốc Li.

Hãy gọi cho anh Vương và mời anh_ấy đến văn_phòng của tôi vào buổi_chiều . Ngoài_ra , hãy gửi tài_liệu này cho Giám_đốc Li .

0923
判断
(verb: to judge / to decide)

The police couldn't decide if he was lying.

Die Polizei konnte nicht entscheiden, ob er log.

Cảnh sát không thể quyết định liệu anh ta có nói dối hay không.

Cảnh_sát không_thể quyết_định liệu anh_ta có nói_dối hay không .

Police | not | can | decide | whether | he | have | speak | lie | or | not.

1079
信封
(noun: envelope)

I put the documents in an envelope and will send it out early tomorrow morning.

Ich stecke die Unterlagen in einen Umschlag und werde sie morgen früh verschicken.

Tôi cho tài liệu vào một phong bì và sẽ gửi chúng đi vào sáng sớm mai.

Tôi cho tài_liệu vào một phong_bì và sẽ gửi chúng đi vào sáng sớm_mai .

1278
参考
(verb: to consult / to refer to)

You can refer to these resources when writing your thesis.

Sie können beim Verfassen Ihrer Arbeit auf diese Materialien zurückgreifen.

Bạn có thể tham khảo những tài liệu này khi viết bài.

Bạn có_thể tham_khảo những tài_liệu này khi viết bài .

1371
存在
(verb: to exist)

There exists many errors in the data.

Diese Daten enthalten viele Fehler.

Có rất nhiều lỗi trong dữ liệu này.

Có rất nhiều lỗi trong dữ_liệu này .

1496
复制
(verb: to duplicate / to make a copy of)

Copy and paste this text into a new document.

Bitte kopieren Sie diesen Text und fügen Sie ihn in ein neues Dokument ein.

Vui lòng sao chép và dán văn bản này vào một tài liệu mới.

Vui_lòng sao_chép và dán văn_bản này vào một tài_liệu mới .

1710
尽快
(adverb: as soon as possible)

I will send you that document as soon as possible.

Ich werde Ihnen dieses Dokument so schnell wie möglich zusenden.

Tôi sẽ gửi cho bạn tài liệu đó càng sớm càng tốt.

Tôi sẽ gửi cho bạn tài_liệu đó càng sớm càng tốt .

I | will | send | for | you | document | that | as | soon | as | good.

1948
亲自
(adverb: personally / in person)

This document is very important and you must hand it to David personally.

Dieses Dokument ist wichtig und Sie müssen es David persönlich übergeben.

Tài liệu này rất quan trọng và bạn phải đưa nó cho cá nhân David.

Tài_liệu này rất quan_trọng và bạn phải đưa nó cho cá_nhân David .

2007
删除
(verb: to delete)

Oops! I accidentally deleted that file!

Hoppla! Ich habe dieses Dokument versehentlich gelöscht!

Ối! Tôi vô tình xóa tài liệu đó!

Ối ! Tôi vô_tình xoá tài_liệu đó !

2086
数据
(noun: data)

I keep all important data in this portable hard drive.

Auf dieser mobilen Festplatte habe ich alle wichtigen Daten gespeichert.

Tôi đã lưu tất cả dữ liệu quan trọng vào ổ cứng di động này.

Tôi đã lưu tất_cả dữ_liệu quan_trọng vào ổ_cứng di_động này .

2190
文件
(noun: document / file)

Manager Zhang is waiting for this document, please hurry up and send it over.

Manager Zhang wartet auf dieses Dokument. Bitte senden Sie es schnell.

Giám đốc Zhang đang đợi tài liệu này, vui lòng gửi nhanh qua.

Giám_đốc Zhang đang đợi tài_liệu này , vui_lòng gửi nhanh qua .

2359
原料
(noun: raw material)

Due to a shortage of raw materials, this product has been temporarily discontinued.

Aufgrund von Rohstoffknappheit wurde dieses Produkt vorübergehend eingestellt.

Do thiếu nguyên liệu nên sản phẩm này tạm thời ngừng sản xuất.

Do thiếu nguyên_liệu nên sản_phẩm này tạm_thời ngừng sản_xuất .

2362
愿望
(noun: desire / wish)

Have your childhood wishes come true?

Sind all Ihre Kindheitswünsche in Erfüllung gegangen?

Liệu mọi ước muốn thời thơ ấu của bạn có thành hiện thực?

Liệu mọi ước_muốn thời_thơ_ấu của bạn có thành hiện_thực ?

2471
资源
(noun: natural resources / resource)

You can find a variety of learning resources online.

Online finden Sie eine Vielzahl an Lernressourcen.

Bạn có thể tìm thấy nhiều nguồn tài liệu học tập trực tuyến.

Bạn có_thể tìm thấy nhiều nguồn tài_liệu học_tập trực_tuyến .

2690

(verb: to procure, to purchase)

He is responsible for purchasing raw materials.

Er ist für den Einkauf der Rohstoffe zuständig.

Anh ta chịu trách nhiệm mua nguyên liệu thô.

anh_ta chịu trách_nhiệm mua nguyên_liệu thô .

He | responsible | buy | materials | raw.

3271

(adjective: synthetic)

The material of this clothes contains synthetic fibers.

Das Material dieses Kleides enthält synthetische Fasern.

Có sợi tổng hợp trong chất liệu của chiếc váy này.

Có sợi tổng_hợp trong chất_liệu của chiếc váy này .

3352

(noun: disease, sickness)

Official data shows that more than one million people die from this disease every year.

Offiziellen Zahlen zufolge sterben jedes Jahr mehr als eine Million Menschen an der Krankheit.

Số liệu chính thức cho thấy hơn một triệu người chết vì căn bệnh này mỗi năm.

Số_liệu chính_thức cho_thấy hơn một_triệu người chết vì căn_bệnh này mỗi năm .

3447

(verb: to stir, to mix up)

Stir the eggs and sugar well, then add flour and other ingredients.

Eier und Zucker gleichmäßig vermischen und dann das Mehl und die anderen Zutaten hinzufügen.

Trộn đều trứng và đường rồi cho bột mì và các nguyên liệu khác vào.

Trộn đều trứng và đường rồi cho bột mì và các nguyên_liệu khác vào .

3515

(noun: longitude and latitude)

We can check the latitude and longitude of any location in the world through Google Maps.

Über Google Maps können wir die Breiten- und Längengrade von jedem Ort auf der Welt abfragen.

Chúng tôi có thể truy vấn dữ liệu vĩ độ và kinh độ của bất kỳ vị trí nào trên thế giới thông qua Google Maps.

Chúng_tôi có_thể truy_vấn dữ_liệu vĩ_độ và kinh_độ của bất_kỳ vị_trí nào trên thế_giới thông_qua Google Maps .

3613

(noun: frame / framework / basic structure of a system, text, etc.)

In general, the material of the framework is high-strength steel.

Das Rahmenmaterial ist in der Regel hochfester Stahl.

Thông thường, vật liệu khung là thép cường độ cao.

Thông_thường , vật_liệu khung là thép cường_độ cao .

3863

(noun: deviation / error)

The deviation of this data is too large. We need to recalibrate the instrument.

Die Abweichung dieser Daten ist zu groß und wir müssen das Instrument neu kalibrieren.

Độ lệch trong dữ liệu này quá lớn và chúng ta cần hiệu chỉnh lại thiết bị.

Độ lệch trong dữ_liệu này quá lớn và chúng_ta cần hiệu_chỉnh lại thiết_bị .

4015

(verb: to be sure / to be convinced)

After repeated comparisons, we are sure that the data in this report is accurate and reliable.

Nach wiederholten Vergleichen sind wir überzeugt, dass die Daten in diesem Bericht korrekt sind.

Sau nhiều lần so sánh, chúng tôi tin rằng dữ liệu trong báo cáo này là chính xác.

Sau nhiều lần so_sánh , chúng_tôi tin rằng dữ_liệu trong báo_cáo này là chính_xác .

4153

(idiom: to seek truth from facts / to be practical and realistic)

We should not make decisions based on feelings and uncertain data, but instead analyze the problem objectively.

Wir können Entscheidungen nicht auf der Grundlage von Gefühlen und nicht schlüssigen Daten treffen, sondern sollten Probleme realistisch analysieren.

Chúng ta không thể đưa ra quyết định dựa trên cảm xúc và dữ liệu không thuyết phục mà nên phân tích vấn đề một cách thực tế.

Chúng_ta không_thể đưa ra quyết_định dựa trên cảm_xúc và dữ_liệu không thuyết_phục mà nên phân_tích vấn_đề một_cách thực_tế .

We | not | can | make | decision | based | on | emotions | and | data | not | convincing | but | should | analyze | issue | one | way | realistic

4174

(noun: technique / trick / skill)

The doctor used some unique treatment techniques to help the patient recover.

Der Arzt nutzte einige einzigartige Therapietechniken, um seinen Patienten bei der Genesung zu helfen.

Bác sĩ đã sử dụng một số kỹ thuật trị liệu độc đáo để giúp bệnh nhân của mình hồi phục.

Bác_sĩ đã sử_dụng một_số kỹ_thuật trị_liệu độc_đáo để giúp bệnh_nhân của mình hồi_phục .

4254

(noun: elasticity)

This material has excellent elasticity and can maintain its shape for a long time.

Dieses Material hat eine gute Elastizität und kann seine Form lange behalten.

Chất liệu này có độ đàn hồi tốt và có thể duy trì hình dạng trong thời gian dài.

Chất_liệu này có độ đàn_hồi tốt và có_thể duy_trì hình_dạng trong thời_gian dài .

4281

(noun: astronomy)

Astronomers use their knowledge and data to explain and predict astronomical phenomena such as solar and lunar eclipses.

Astronomen nutzen astronomisches Wissen und Daten, um astronomische Phänomene wie Sonnen- und Mondfinsternisse zu erklären und vorherzusagen.

Các nhà thiên văn học sử dụng kiến thức và dữ liệu thiên văn để giải thích và dự đoán các hiện tượng thiên văn như nhật thực và nguyệt thực.

Các nhà thiên_văn_học sử_dụng_kiến thức và dữ_liệu thiên_văn để giải_thích và dự_đoán các hiện_tượng_thiên_văn như nhật_thực và nguyệt_thực .

4303

(verb: to add up / to count / statistics)

The company conducts monthly statistical analysis of sales figures in order to understand the development of its business.

Das Unternehmen erstellt jeden Monat Verkaufsstatistiken, um die Geschäftsentwicklung zu verstehen.

Công ty tổng hợp số liệu thống kê bán hàng hàng tháng để hiểu được sự phát triển của doanh nghiệp.

Công_ty tổng_hợp số_liệu thống_kê bán_hàng hàng tháng để hiểu được sự phát_triển của doanh_nghiệp .

4383

(verb: to forge / to fake / to counterfeit)

The document is forged and cannot be used as legal evidence.

Dieses Dokument ist gefälscht und kann nicht als rechtlicher Beweis verwendet werden.

Tài liệu này là giả mạo và không thể được sử dụng làm bằng chứng pháp lý.

Tài_liệu này là giả_mạo và không_thể được sử_dụng làm bằng chứng pháp_lý .

Document | this | is | fake | and | not | can | be | use | as | evidence | legal

4389

(noun: document or literature of value)

Academic papers need to cite relevant literature to support their arguments and conclusions.

Wissenschaftliche Arbeiten müssen relevante Literatur zitieren, um ihre Argumente und Schlussfolgerungen zu untermauern.

Các bài viết học thuật cần trích dẫn tài liệu liên quan để hỗ trợ cho các lập luận và kết luận của mình.

Các bài viết học_thuật cần trích_dẫn tài_liệu liên_quan để hỗ_trợ cho các lập_luận và kết_luận của mình .

4461

(noun: fiber)

Wool is a natural fiber material.

Wolle ist ein Naturfasermaterial.

Len là một chất liệu sợi tự nhiên.

Len là một chất_liệu sợi tự_nhiên .

4687

(noun: user / consumer / subscriber)

To protect the privacy of users, the social media platform has introduced stricter data protection measures.

Um die Privatsphäre ihrer Nutzer zu schützen, hat die Social-Media-Plattform strengere Datenschutzmaßnahmen ergriffen.

Để bảo vệ quyền riêng tư của người dùng, nền tảng truyền thông xã hội đã áp dụng các biện pháp bảo vệ dữ liệu chặt chẽ hơn.

Để bảo_vệ quyền riêng_tư của người dùng , nền_tảng truyền_thông xã_hội đã áp_dụng các biện_pháp bảo_vệ dữ_liệu chặt_chẽ hơn .

5 参考 tài liệu tham khảo 5 原料 nguyên liệu thô 6 参照 tài liệu tham khảo 6 统计 số liệu thống kê

All Compounds:

các dữ liệu trạng thái

cơ sở dữ liệu phân tán

dược liệu học

dữ liệu vận hành

hóa liệu pháp

kiểu dữ liệu trừu tượng

vật liệu đáy biển