Vietnamese Tutor

A1	đảo	island	Noun
A1, A2	đất	land	Noun, Verb
B2	phong cảnh	landscape	Noun

1	地点	location, site, locale, locality, topographic point, point, venue, spot, situs, land site, place, locus
1	地	the earth, land, soil, fields, ground, place, position, background, distance
1	国家	sirkar, state, country, patria, a people, nationality, nation, republic, soli, body politic, clime, national, civil order, polity, commonwealth, land, res publica
1	机场	landing field, flying field, airfield, airport, airdrome, field, aerodrome
1	开	open, open up, reclaim (land), open out, come loose, start, begin, operate, turn on (light), run (business), hold (meeting/etc.), divide into, reveal
1	外国	foreign, foreign country, outland, outremer
2	北方	norland, septentrion, compass north, northern part of country, northernness, northern, magnetic north, northward, north, the North, the northern part of the country
2	吹	fall through (of plans), wind, fall through, tout, play, gasconade, shoot a line, blow, break up, chuff, vaunt, boast, brag, gas, bluster, talk big, break off, toot, swash, play (wind instruments), huff, puff, land
2	带来	bring, redound, impart, bring_on, bring on, express, fetch, lend, convey, contribute, bring about, bestow, carry, bring oneself, add, usher, incur, land
2	主人	lord, housemaster, host, symposiarch, marse, bwana, padrone, boss, master, baas, provider, mast, owner, landlord
3	场所	site, digging, terrain, locality, point, arena, scene, room, locus, location, locale, stead, scene of action, lieu, amenity, meridian, where, spot, space, land site, place, seat
3	到达	find, arrive at, go_into, get_in, go, come, show, hit, strike, arrive, fetch_up, range, show_up, gain, come_to, win, reach, come to, attain, lead, go_down, come_in, arrival, get_at, get to, get, touch, make, come_through, arrive_at, land
3	房东	landlord
3	故乡	country, home, patria, place of birth, native place, hometown, homeland, motherland, birthplace
3	家乡	fatherland, country, home, country of origin, native place, mother country, hometown, native land, motherland, homeland
3	景色	view, scenic, outlook, perspective, scene, scenery, prospect, landscape
3	目标	polestar, objective, goal, bourn, object, meaning, aim, end point, target, cause, landmark, butt, lodestar, bull's eye, mark, tee, cynosure, end, bell ringer, loadstar, quaesitum, destination
3	土	soil, earth, clay, land
4	大陆	Ch. mainland
4	导致	bring, lead, bring_about, lead to, incite, result in, conduce, bring about, produce, bring_on, render, set off, spark_off, inspire, inflict, cause, land
4	风景	view, aspect, vista, panorama, scenery, prospect, scene, sight, landscape
4	降落	descend, land, drop (in water level, etc.)
4	口语	colloquial speech, spoken language, vernacular language, slander, gossip, CL:門\|门[men2]
4	陆地	dry land (as opposed to the sea)
4	落	come down, have, remain where one is, go under, leave behind, lower, decline, stay behind, lag behind, dip, precipitate, go down, be missing, fall/leave/stay behind, belong to, set (of sun), drop, ebb (of tide), set, receive, set down, drop behind, light, rest with, obtain, fall, leave/stay behind, fall onto, turn over to, fall behind, sink, get, ebb, land, leave out
4	树林	forest, motte, woods, wood, planting, grove, timberland, woodland, hurst, timber
4	土地	country, acre, terra, soil, premise, realm, territory, dirt, local god of the land, farming, earth, ground, kingdom, holding, agrarian, solid ground, benefice, esplees, tract, village god, glebe, terra firma, land, dry land
4	政府	sirkar, state, country, nation, governmental, body politic, government, administration, civil order, polity, commonwealth, regime, res publica, land
5	草原	veld, ley, steppe, plain, pastureland, pasture, grassland, lea, grass, campo, prairie, grazing land, grasslands
5	地形	topography, physique, landscape, terrain, chorography, landform
5	国民	citizen, country, citizenry, a people, nationality, nation, folk, subject, people, nationals, national, commonwealth, son, land
5	落	come down, have, remain where one is, go under, leave behind, lower, decline, stay behind, lag behind, dip, precipitate, go down, be missing, fall/leave/stay behind, belong to, set (of sun), drop, ebb (of tide), set, receive, set down, drop behind, light, rest with, obtain, fall, leave/stay behind, fall onto, turn over to, fall behind, sink, get, ebb, land, leave out
5	两岸	both sides of a river, both sides of the Taiwan Straits (I.e., Chinese Mainland and Taiwan)
5	码头	commercial/transportation center, port city, landing, pier, marina, commercial center, quay, wharf, levee, landing place, jetty, commercial, stage, commercial and transportation center, transportation center, wharfage, staith, dock
5	平原	champaign, plain, campagna, field, park, flatlands
5	社	society, group, club, agency, (old) god of the land
5	园林	gardens, park, landscape garden
6	本土	mainland, native, one's native country, metropolitan territory, continent
6	岛	island, isle
6	毁	destruction, ruin, slay, damage, slander, spoil, bugger up, burn up, refashion, make over, destroy, defame, demolish
6	家园	home, homestead, native heath, homestall, homeland
6	内地	mainland China (PRC excluding Hong Kong and Macau, but including islands such as Hainan), Japan (used in Taiwan during Japanese colonization), inland, interior, hinterland
6	田	farmland, glebe, cropland, Surname, field, plow, Tian
6	土	soil, earth, clay, land
6	陷入	plunge, be immersed in, land oneself in, slump, be caught in, lapse, launch, get_into, fall_in, invaginate, be deep in, engulf, run_into, fall_into, be lost/immersed in, be lost, sink into, tangle, fall into, immerse, sink, be lost in, bed, immersed in, get bogged down in, land, sink/fall into
6	园	surname Yuan, land used for growing plants, site used for public recreation
6	祖国	country, China (used only by Chinese), mother_country, China, old_country, fatherland, home, country of origin, mother country, old country, homeland, native land, motherland, metropolis
7	边界	confine, margin, bounds, marchland, boundary, demarcation line, demarcation, borderline, precinct, skirt, frontier, list, borderland, delimitation, butting, bound, boundary line, perimeter, outskirts, coast, march, line, border, mete, limit, skirting, edge
7	边疆	border area, borderland, frontier, frontier region
7	岛屿	island, islands, islands and islets, isle
7	登陆	to land, to come ashore, to make landfall (of typhoon etc), to log in
7	诽谤	to slander, to libel
7	耕地	arable land, to plow land
7	国土	territorial dominion, state, country, colony, soil, nation, realm, soli, province, territory, mandate, dominion, land
7	界限	compass, ceiling, bounds, demarcation line, boundary, bourn, tether, purlieu, demarcation, precinct, pale, circumscription, borderland, limits, bound, ambit, butting, Rubicon, terminus, terminal point, confines, end, dividing line, extent, verge, terminus ad quem, limit, division, marge
7	景观	view, perspective, aspect, scene, prospect, vista, panorama, landscape
7	乐园	Elysian Fields, paradise, Valhalla, Eden, playground, Elysium, fairyland
7	领土	demesne, country, nation, realm, soli, landgrave, princedom, territory, emirate, domain, state, seigneury, estate, seignory, territoriality, acres, possession, signory, territorial, province, landed estate, dominion, land
7	绿地	greenness, greenery patches, meadow, grassland
7	牧场	pasture, grazing land, ranch
7	农场	rancher, pen, farming, wick, ranch, hacienda, grange, farm, homestead, farmstead, plantation, steading, land
7	荣誉	honour, accolade, palm, commendation, credit, lustre, kudos, luster, bay, garland, izzat, laurels, glorification, glory, distinction, honor
7	讨好	conciliate, have one's labor rewarded, blandish, accommodate, toady, oblige, toady to, curry favour with, grease, massage, propitiate, woo, fawn on, sugar, soft-soap, ingratiate, ingratiate oneself with
7	外企	foreign enterprise, company established in mainland China with direct investment from foreign entities or from investors in Taiwan, Macao or Hong Kong, abbr. for 外資企業\|外资企业
7	腺	gland
7	沼泽	marsh, swamp, wetlands, glade
7	庄园	a manor, feudal land, a villa and park

Most Common Compounds:

JCV

SV5000

Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà .

I gave my key to the landlord .
Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben 0
Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà .
我把钥匙交给了房东。
Wǒ bǎ yàoshi jiāogěile fángdōng.

(0239)

0714
房东
(noun: landlord)

You can contact the landlord directly through this phone number.

Über diese Telefonnummer können Sie den Vermieter direkt kontaktieren.

Bạn có thể liên hệ trực tiếp với chủ nhà qua số điện thoại này.

Bạn có_thể liên_hệ trực_tiếp với chủ nhà qua số điện_thoại này .

0810
降落
(verb: to descend / to land)

Her plane will land in three hours.

Ihr Flugzeug wird in drei Stunden landen.

Máy bay của cô ấy sẽ hạ cánh trong ba giờ nữa.

Máy_bay của cô_ấy sẽ hạ_cánh trong ba giờ nữa .

0969
稍微
(adverb: a little / slightly)

This dish is still bland. Can you add a little bit more salt?

Dieses Gericht ist immer noch etwas fade. Könntest du etwas mehr Salz hinzufügen?

Món này hơi nhạt, bạn có thể cho thêm chút muối được không?

Món này hơi nhạt , bạn có_thể cho thêm chút muối được không ?

Dish | this | slightly | bland | you | can | choose | add | some | salt | get | not?

1088
修理
(verb: to repair)

The landlord said that he would help repair the bedroom door.

Der Vermieter sagte, er würde bei der Reparatur der Schlafzimmertür helfen.

Chủ nhà cho biết sẽ giúp sửa cửa phòng ngủ.

Chủ nhà cho biết sẽ giúp sửa cửa phòng_ngủ .

1334
宠物
(noun: pet)

The landlord doesn't allow tenants to have pets.

Vermieter verbieten Mietern die Haltung von Haustieren.

Chủ nhà không cho phép người thuê nuôi thú cưng.

Chủ nhà không cho_phép người thuê nuôi thú cưng .

1396
淡
(adjective: tasteless / bland)

This dish tastes a little bland and needs more salt.

Das Gericht war etwas langweilig und hätte etwas mehr Salz benötigt.

Món ăn hơi nhạt và cần thêm chút muối.

món_ăn hơi nhạt và cần thêm chút muối .

1397
当地
(noun: locality)

My uncle brought back many local specialties from Thailand.

Mein Onkel brachte viele lokale Spezialitäten aus Thailand mit.

Chú tôi mang về nhiều đặc sản địa phương từ Thái Lan.

Chú tôi mang về nhiều đặc_sản địa_phương từ Thái_Lan .

1402
岛屿
(noun: islands / islands and islets)

Do you know any famous islands in the Pacific Ocean?

Wissen Sie, welche berühmten Inseln es im Pazifik gibt?

Bạn có biết có những hòn đảo nổi tiếng nào ở Thái Bình Dương không?

Bạn có biết có những hòn đảo nổi_tiếng nào ở Thái_Bình_Dương không ?

1448
恶劣
(adjective: odious / abominable)

The bad weather prevented the plane from landing.

Schlechtes Wetter verhinderte die Landung des Flugzeugs.

Thời tiết xấu khiến máy bay không thể hạ cánh.

Thời_tiết xấu khiến máy_bay không_thể hạ_cánh .

Weather | bad | make | airplane | not | can | land.

1593
合同
(noun: contract)

We signed a 10-year contract with the landlord and we still have a year left.

Wir haben mit dem Vermieter einen Zehn-Jahres-Vertrag abgeschlossen, bis zum Ablauf bleibt noch ein Jahr.

Chúng tôi đã ký hợp đồng mười năm với chủ nhà và vẫn còn một năm nữa trước khi hết hạn.

Chúng_tôi đã ký hợp_đồng mười năm với chủ nhà và vẫn còn một năm nữa trước_khi hết hạn .

1791
立即
(adverb: immediately / at once)

The landlord asked him to move out of the apartment immediately.

Der Vermieter verlangte von ihm die sofortige Räumung der Wohnung.

Chủ nhà yêu cầu anh phải rời khỏi căn hộ ngay lập tức.

Chủ nhà yêu_cầu anh phải rời_khỏi căn_hộ ngay_lập_tức .

1818
陆地
(noun: dry land)

After ten days sailing at sea, we finally saw land.

Nach zehn Tagen auf See haben wir endlich Land gesichtet.

Sau mười ngày trên biển, cuối cùng chúng tôi cũng nhìn thấy đất liền.

Sau mười ngày trên biển , cuối_cùng chúng_tôi cũng nhìn_thấy đất_liền .

After | ten | day | on | sea, | finally | we | also | look | see | land.

1936
欠
(verb: to owe)

He still owes the landlord one month's rent.

Er schuldet seinem Vermieter noch eine Monatsmiete.

Anh ta vẫn còn nợ chủ nhà một tháng tiền thuê nhà.

anh_ta vẫn còn nợ chủ nhà một tháng tiền thuê nhà .

2288
押金
(noun: down payment / deposit)

The landlord asked me to pay two months' rent as a security deposit.

Der Vermieter verlangte von mir eine Anzahlung von zwei Monatsmieten als Kaution.

Chủ nhà yêu cầu tôi đặt cọc hai tháng tiền thuê nhà.

Chủ nhà yêu_cầu tôi đặt_cọc hai tháng tiền thuê nhà .

2910

(noun: islands)

Hainan is a tropical island in southern China.

Hainan ist eine tropische Insel im Süden Chinas.

Hải Nam là một hòn đảo nhiệt đới ở miền nam Trung Quốc.

Hải_Nam là một hòn đảo nhiệt_đới ở miền nam Trung_Quốc .

2919

(verb: to land, to disembark)

The typhoon will make landfall on Sunday morning.

Der Taifun wird am Sonntagmorgen auf Land treffen.

Bão sẽ đổ bộ vào sáng Chủ nhật.

Bão sẽ đổ_bộ vào sáng Chủ_nhật .

Storm | will | make landfall | morning | Sunday.

2969

(noun: gambling)

Gambling is illegal in mainland China.

Glücksspiel ist auf dem chinesischen Festland illegal.

Đánh bạc là bất hợp pháp ở Trung Quốc đại lục.

Đánh_bạc là bất_hợp_pháp ở Trung_Quốc đại_lục .

3052

(verb: to slander, to libel, to defame)

You need to speak based on truth and not slander others at will.

Was Sie sagen, muss auf sachlichen Beweisen beruhen und Sie können andere nicht nach Belieben verleumden.

Những gì bạn nói phải dựa trên bằng chứng thực tế và bạn không thể tùy ý vu khống người khác.

Những gì bạn nói phải dựa trên bằng_chứng thực_tế và bạn không_thể tuỳ_ý vu_khống người khác .

3058

(adjective: [of soil] fertile, rich)

The land here is fertile and produces a good harvest every year.

Das Land hier ist fruchtbar und die Nahrungsmittelernte ist jedes Jahr gut.

Đất đai ở đây màu mỡ và lương thực được thu hoạch hàng năm.

Đất_đai ở đây màu_mỡ và lương_thực được thu_hoạch hàng năm .

3080

(noun: to seal, to close down, to confine)

Due to the heavy fog, the planes cannot land. The airport will be temporarily closed.

Aufgrund des starken Nebels können Flugzeuge nicht landen und der Flughafen wird vorübergehend geschlossen.

Do sương mù dày đặc, máy bay không thể hạ cánh và sân bay sẽ tạm thời đóng cửa.

Do sương_mù dày_đặc , máy_bay không_thể hạ_cánh và sân_bay sẽ tạm_thời đóng_cửa .

3165

(noun: cultivated land)

In order to increase grain production, the state decided to expand the area of cultivated land.

Um die Getreideproduktion zu steigern, beschloss das Land, die Anbaufläche zu erweitern.

Để tăng sản lượng ngũ cốc, nước này quyết định mở rộng diện tích đất canh tác.

Để tăng_sản lượng ngũ_cốc , nước này quyết_định mở_rộng diện_tích đất canh_tác .

3219

(noun: irrigation)

This canal solved the problem of farmland irrigation.

Dieser Kanal löst das Problem der Bewässerung von Ackerland.

Kênh này giải quyết được vấn đề tưới tiêu cho đất nông nghiệp.

Kênh này giải_quyết được vấn_đề tưới_tiêu cho đất nông_nghiệp .

3301

(noun: lake)

Finland is the country with the most lakes in the world.

Das Land mit den meisten Seen der Welt ist Finnland.

Quốc gia có số lượng hồ lớn nhất thế giới là Phần Lan.

Quốc_gia có số_lượng hồ lớn nhất thế_giới là Phần_Lan .

3308

(noun: overseas Chinese, [in a restricted sense] Chinese emigrant who still retains Chinese nationality)

This overseas Chinese finally returned to his motherland at the age of 80.

Als er achtzig Jahre alt war, kehrte der Übersee-Chinese schließlich in sein Heimatland zurück.

Hoa kiều cuối cùng đã trở về quê hương khi ông đã tám mươi tuổi.

Hoa_kiều cuối_cùng đã trở về quê_hương khi ông đã tám mươi tuổi .

3573

(verb: to draw close, to close up)

A landing craft is approaching the shore and the soldiers are standing on the deck ready to go ashore.

Ein Infanterie-Landungsschiff nähert sich dem Ufer, und auf dem Deck stehen Soldaten, die sich auf den Landgang vorbereiten.

Một chiếc tàu đổ bộ bộ binh đang tiến vào bờ, binh lính đang đứng trên boong chuẩn bị vào bờ.

Một chiếc tàu_đổ_bộ bộ_binh đang tiến vào bờ , binh_lính đang đứng trên boong chuẩn_bị vào bờ .

3673

(adjective: vast / extensive)

Walking on the vast grassland, you can see herds of cattle and sheep everywhere.

Wenn Sie über das weite Grasland wandern, können Sie überall Rinder- und Schafherden sehen.

Lang thang trên đồng cỏ rộng lớn, bạn có thể nhìn thấy những đàn gia súc, cừu ở khắp mọi nơi.

Lang_thang trên đồng_cỏ rộng_lớn , bạn có_thể nhìn_thấy những đàn gia_súc , cừu ở khắp mọi nơi .

3728

(adjective: very long / endless)

I spent a long and boring summer on that small island.

Ich habe einen langen und langweiligen Sommer auf dieser Insel verbracht.

Tôi đã trải qua một mùa hè dài và buồn chán trên hòn đảo đó.

Tôi đã trải qua một mùa_hè dài và buồn chán trên hòn đảo đó .

3734

(adjective: boundless / vast)

My hometown is in Iceland and it is snowy all year round.

Meine Heimatstadt ist Island, wo es das ganze Jahr über Schnee gibt.

Quê tôi ở Iceland, nơi có tuyết quanh năm.

Quê tôi ở Iceland , nơi có tuyết quanh_năm .

3858

(noun: leather)

The wallet is made from leather imported from England.

Diese Geldbörse besteht aus aus Großbritannien importiertem Leder.

Chiếc ví này được làm từ da nhập khẩu từ Anh.

Chiếc ví này được làm từ da nhập_khẩu từ Anh .

3931

(noun: uprising / insurrection / revolt)

They launched an uprising, demanding an end to the exploitation by the landlords.

Sie starteten einen Aufstand und forderten ein Ende der Ausbeutung der Grundbesitzer.

Họ phát động cuộc nổi dậy đòi chấm dứt nạn bóc lột địa chủ.

Họ phát_động cuộc nổi_dậy đòi chấm_dứt nạn bóc_lột địa_chủ .

4068

(noun: mountain range)

The Alps is a mountain range that crosses the border between France and Switzerland.

Die Alpen sind eine Gebirgskette an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz.

Dãy núi Alps là dãy núi nằm giữa biên giới Pháp và Thụy Sĩ.

Dãy núi Alps là dãy núi nằm giữa biên_giới Pháp và Thuỵ_Sĩ .

4242

(noun: hurricane / typhoon)

The typhoon is about to make landfall, we need to take precautionary measures.

Der Taifun steht kurz vor der Landung an der Küste, wir müssen auf vorbeugende Maßnahmen achten.

Bão sắp đổ bộ vào bờ biển, chúng ta phải chú ý các biện pháp phòng ngừa.

Bão sắp đổ_bộ vào bờ biển , chúng_ta phải chú_ý các biện_pháp phòng_ngừa .

4411

(verb: to slander / to smear)

These unfounded rumors are deliberately fabricated by him to slander me.

Diese falschen Gerüchte wurden von ihm absichtlich erfunden, um mich zu verleumden.

Những tin đồn thất thiệt này là do anh ta cố tình bịa đặt để vu khống tôi.

Những tin_đồn thất_thiệt này là do anh_ta cố_tình bịa_đặt để vu_khống tôi .

Rumors | false | this | is | due | he | deliberately | fabricate | to | slander | me

4418

(verb: to plant false evidence against somebody / to frame)

He repeatedly slandered the quality of our company's products, attempting to damage our reputation.

Er hat wiederholt falsche Anschuldigungen über die Qualität der Produkte unseres Unternehmens erhoben, um unserem Ruf zu schaden.

Anh ta đã nhiều lần đưa ra những cáo buộc sai trái về chất lượng sản phẩm của công ty chúng tôi nhằm mục đích gây tổn hại đến danh tiếng của chúng tôi.

anh_ta đã nhiều lần đưa ra những cáo_buộc sai_trái về chất_lượng sản_phẩm của công_ty chúng_tôi nhằm mục_đích gây tổn_hại đến danh_tiếng của chúng_tôi .