| B1 |  khuyến khích |  encourage | Verb | |
| B1 | khuyến khích | promote | Verb | |
khuyến 
to encourage [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] [ khuyến ] : to encourage
Most Common Compounds:
khuyến cáo khuyến khích khuyến mãi | JCV | ||
|---|---|---|
| 劝 | khuyến | persuade |
Nhà trường khuyến khích học sinh mặc đồng phục học sinh .  The school requires the wearing of school uniforms . Die Schule schreibt das Tragen von Schuluniformen vor 0 Nhà trường khuyến khích học sinh mặc đồng phục học sinh . 学校 提倡 穿 校服 。 Xuéxiào tíchàng chuān xiàofú. (2708) |
| 0748 鼓励 (verb: to encourage) She has always encouraged me to do what I want to do. Sie hat mich immer ermutigt, das zu tun, was ich tun wollte. Cô ấy luôn khuyến khích tôi làm những gì tôi muốn làm. cô_ấy luôn khuyến_khích tôi làm những gì tôi muốn làm . She | always | encourage | me | do | those | what | I | want | do. 0786 | 积极 (adjective: positive / engaged / active) We should encourage children to actively participate in various sports activities. Wir sollten Kinder dazu ermutigen, aktiv an verschiedenen sportlichen Aktivitäten teilzunehmen. Chúng ta nên khuyến khích trẻ tích cực tham gia các hoạt động thể thao khác nhau. Chúng_ta nên khuyến_khích trẻ tích_cực tham_gia các hoạt_động thể_thao khác_nhau . We | should | encourage | child | active | participate | the | activity | sport | different. 2127 | 提倡 (verb: to promote / to advocate) To protect the environment, the government encourages everyone to minimize the use of plastic bags. Um die Umwelt zu schützen, ermutigt die Regierung alle, die Verwendung von Plastiktüten so weit wie möglich zu reduzieren. Để bảo vệ môi trường, chính phủ khuyến khích mọi người giảm việc sử dụng túi nhựa càng nhiều càng tốt. Để bảo_vệ môi_trường , chính_phủ khuyến_khích mọi_người giảm việc sử_dụng túi nhựa càng nhiều càng tốt . To | protect | environment, | government | encourage | everyone | reduce | thing | use | bag | plastic | as | much | as | good. |
| 3155 (verb: to separate, to isolate, to segregate) She may have been infected with Covid-19 and the doctor suggested that she should be quarantined immediately. Sie war möglicherweise mit dem neuen Coronavirus infiziert und die Ärzte empfahlen, sie sofort unter Quarantäne zu stellen. Cô ấy có thể đã bị nhiễm loại virus Corona mới và các bác sĩ khuyến cáo cô ấy nên được cách ly ngay lập tức. cô_ấy có_thể đã bị nhiễm loại virus Corona mới và các bác_sĩ khuyến_cáo cô_ấy nên được cách_ly ngay_lập_tức . She | may | have | been | infected | type | virus | Corona | new | and | doctors | recommend | she | should | be | quarantined | immediately. 3200 | (verb: to agitate, to arouse, to incite) He said this because he wanted to incite the crowd to make trouble. Er sagte dies, um die Massen zu ermutigen, Unruhe zu stiften. Ông nói điều này nhằm khuyến khích quần chúng gây rối. Ông nói điều này nhằm khuyến_khích quần_chúng gây_rối . He | said | this | to | encourage | masses | cause | disturbance. 3319 | (noun: patient) Doctors do not recommend strenuous exercise for patients with heart disease. Ärzte raten Patienten mit Herzerkrankungen von anstrengendem Training ab. Các bác sĩ không khuyến khích tập thể dục gắng sức cho bệnh nhân mắc bệnh tim. Các bác_sĩ không khuyến_khích tập_thể_dục gắng_sức cho bệnh_nhân mắc bệnh tim . Doctors | not | encourage | exercise | strenuous | for | patients | with | disease | heart. 3443 | (noun: reward) To encourage young people to have children, the government will give monetary rewards to couples who have a second child. Um junge Menschen zu ermutigen, Kinder zu bekommen, wird die Regierung Paaren, die ein zweites Kind bekommen, finanzielle Anreize bieten. Để khuyến khích giới trẻ sinh con, chính phủ sẽ cung cấp các ưu đãi bằng tiền cho các cặp vợ chồng sinh con thứ hai. Để khuyến_khích giới trẻ sinh con , chính_phủ sẽ cung_cấp các ưu_đãi bằng tiền cho các cặp vợ_chồng sinh con thứ hai . To | encourage | youth | have | children, | government | will | provide | incentives | monetary | for | couples | have | child | second. 3956 | (verb: to compel / to force) We should encourage employees to participate in training, rather than forcing them to learn. Wir sollten Mitarbeiter dazu ermutigen, an Schulungen teilzunehmen, anstatt sie zum Lernen zu zwingen. Chúng ta nên khuyến khích nhân viên tham gia đào tạo hơn là ép họ phải học. Chúng_ta nên khuyến_khích nhân_viên tham_gia đào_tạo hơn là ép họ phải học . We | should | encourage | employees | participate | training | rather | than | force | them | must | learn 4452 | (adjective: [of a woman] amiable / wise and kind / perfect in her traditional roles) Her mother always encouraged her to be a gentle and virtuous woman. Ihre Mutter ermutigte sie immer, eine sanfte und tugendhafte Frau zu sein. Mẹ cô luôn khuyến khích cô trở thành một người phụ nữ hiền lành và đức hạnh. Mẹ cô luôn khuyến_khích cô trở_thành một người phụ_nữ hiền_lành và đức_hạnh . Mother | she | always | encourage | she | become | one | woman | gentle | and | virtuous 4604 | (verb: to inspect and verify / to validate [a theory] / to authenticate) The security of this website has not been verified, so it is not recommended to conduct transactions on it. Die Sicherheit dieser Website wurde nicht überprüft und Transaktionen hier werden nicht empfohlen. Tính bảo mật của trang web này chưa được xác minh và các giao dịch ở đây không được khuyến khích. Tính bảo_mật của trang_web này chưa được xác_minh và các giao_dịch ở đây không được khuyến_khích . Security | of | website | this | not | yet | be | verify | and | transactions | here | not | be | encourage 4665 | (verb: to guide / to lead) We should provide positive guidance and encouragement to students who have poor academic performance. Wir sollten Schülern mit schlechten schulischen Leistungen positive Beratung und Ermutigung bieten. Chúng ta nên cung cấp hướng dẫn và khuyến khích tích cực cho những học sinh có thành tích học tập kém. Chúng_ta nên cung_cấp hướng_dẫn và khuyến_khích tích_cực cho những học_sinh có thành_tích học_tập kém . We | should | provide | guidance | and | encouragement | positive | for | students | have | performance | academic | poor 4725 | (noun: source / fountain / [figurative] origin) Parental support and encouragement are the source of children's confidence. Die Unterstützung und Ermutigung der Eltern sind die Quelle des Selbstvertrauens der Kinder. Sự hỗ trợ và khuyến khích của cha mẹ là nguồn gốc sự tự tin của trẻ. Sự hỗ_trợ và khuyến_khích của cha_mẹ là nguồn_gốc sự tự_tin của trẻ . Support | and | encouragement | of | parents | is | source | of | confidence | of | children 4766 | (verb: to present as a gift) This store is running a promotional campaign where customers can receive a small gift by purchasing any item. Der Laden führt eine Aktion durch, bei der Sie zu jedem Einkauf ein kleines Geschenk erhalten können. Cửa hàng đang thực hiện chương trình khuyến mãi, bạn có thể nhận được một món quà nhỏ khi mua hàng. Cửa_hàng đang thực_hiện chương_trình khuyến_mãi , bạn có_thể nhận được một món quà nhỏ khi mua hàng . Store | is | hold | program | promotion | you | can | receive | one | gift | small | when | buy | goods 4962 | (idiom: to be self-reliant) We should encourage young people to be entrepreneurial and self-reliant, rather than dependent on others or on government assistance. Wir sollten junge Menschen ermutigen, ihr eigenes Unternehmen zu gründen und selbstständig zu werden, anstatt sich auf andere oder staatliche Unterstützung zu verlass Chúng ta nên khuyến khích những người trẻ khởi nghiệp kinh doanh riêng và trở nên tự chủ hơn là dựa vào người khác hoặc sự trợ giúp của chính phủ. Chúng_ta nên khuyến_khích những người trẻ khởi_nghiệp kinh_doanh riêng và trở_nên tự_chủ hơn là dựa vào người khác hoặc sự trợ_giúp của chính_phủ . We | should | encourage | those | people | young | start | business | own | and | become | independent | more | than | rely | on | people | other | or | assistance | of | government. 4970 | (adjective: autonomous / self-determined / independent) We should encourage children to think independently, rather than mechanically accepting the views of others. Wir sollten Kinder dazu ermutigen, selbstständig zu denken, anstatt die Meinungen anderer Menschen automatisch zu akzeptieren. Chúng ta nên khuyến khích trẻ tự suy nghĩ thay vì chấp nhận một cách máy móc ý kiến của người khác. Chúng_ta nên khuyến_khích trẻ tự suy_nghĩ thay_vì chấp_nhận một_cách máy_móc ý_kiến của người khác . We | should | encourage | children | self | think | instead of | accept | one | way | mechanical | opinions | of | people | other. |
All Compounds:
hội khuyến học khuyến khuyến cáo khuyến dụ khuyến học khuyến khích khuyến khích việc phát triển khuyến mãi khuyến nghị khuyến nông khuyến thiện kích khuyến lời khuyến cáo sự khuyến khích