Vietnamese Tutor

Most Common Compounds:

JCV

SV5000

Anh ấy đang tiếp khách hàng .

He is receiving clients .
Er empfängt Kunden 0
Anh ấy đang tiếp khách hàng 0
他正在接待客户。
Tā zhèng zài jiēdài kèhù.

(0575)

0531
位
(classifier: a respectful measure word for people)

This gentleman is my customer.

Dieser Herr ist mein Kunde.

Người đàn ông này là khách hàng của tôi.

Người đàn_ông này là khách_hàng của tôi .

Person | man | this | be | customer | of | my.

0687
等
(particle: etc. / and so on)

Our customers are mainly from western countries such as the United Kingdom, the United States, and Canada.

Unsere Kunden kommen hauptsächlich aus westlichen Ländern wie dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten und Kanada.

Khách hàng của chúng tôi chủ yếu đến từ các nước phương Tây như Vương quốc Anh, Hoa Kỳ và Canada.

Khách_hàng của chúng_tôi chủ_yếu đến từ các nước phương Tây như Vương_quốc_Anh , Hoa_Kỳ và Canada .

0750
顾客
(noun: customer / client)

They are all my regular customers.

Sie alle sind meine Stammkunden.

Họ đều là khách hàng thường xuyên của tôi.

Họ đều là khách_hàng thường_xuyên của tôi .

They | all | be | customer | regular | of | my.

0910
目的
(noun: aim / purpose)

The purpose of our advertising is to get more customers.

Unser Zweck der Werbung ist es, mehr Kunden zu gewinnen.

Mục đích quảng cáo của chúng tôi là để có được nhiều khách hàng hơn.

Mục_đích quảng_cáo của chúng_tôi là để có được nhiều khách_hàng hơn .

Purpose | advertisement | of | we | be | to | have | get | many | customer | more.

1002
数量
(noun: quantity / amount)

The amount of customers has been decreasing in recent months.

Die Zahl der Kunden ist in den letzten Monaten rückläufig.

Số lượng khách hàng đã giảm trong những tháng gần đây.

Số_lượng khách_hàng đã giảm trong những tháng gần_đây .

1146
允许
(verb: to allow / to permit)

Customers without masks are not allowed to enter the supermarket.

Kunden ohne Maske dürfen den Supermarkt nicht betreten.

Khách hàng không đeo khẩu trang không được phép vào siêu thị.

Khách_hàng không đeo khẩu_trang không được phép vào siêu_thị .

1363
从而
(conjunction: thus / thereby)

By listening, we can better understand customers' real needs, thus providing higher quality services.

Indem wir zuhören, können wir die tatsächlichen Bedürfnisse unserer Kunden besser verstehen und bessere Dienstleistungen anbieten.

Bằng cách lắng nghe, chúng tôi có thể hiểu rõ hơn nhu cầu thực sự của khách hàng và cung cấp dịch vụ tốt hơn.

Bằng cách lắng_nghe , chúng_tôi có_thể hiểu rõ hơn nhu_cầu thực_sự của khách_hàng và cung_cấp dịch_vụ tốt hơn .

1401
导致
(verb: to lead to / to result / to cause)

His carelessness caused the company to lose a very important customer.

Durch seine Nachlässigkeit verlor das Unternehmen einen wichtigen Kunden.

Sự bất cẩn của anh đã khiến công ty mất đi một khách hàng quan trọng.

Sự bất_cẩn của anh đã khiến công_ty mất đi một khách_hàng quan_trọng .

1498
改进
(verb: to improve / to make better [often refers to work, method, etc.])

This design is unreasonable and the customer asked for improvement.

Dieses Design ist unzumutbar und der Kunde forderte Verbesserungen.

Thiết kế này không hợp lý và khách hàng yêu cầu cải tiến.

Thiết_kế này không hợp_lý và khách_hàng yêu_cầu cải_tiến .

1867
目录
(noun: catalog / list)

We will regularly send the latest product catalog to our old customers.

Wir versenden regelmäßig die neuesten Produktkataloge an bestehende Kunden.

Chúng tôi sẽ thường xuyên gửi các catalog sản phẩm mới nhất cho khách hàng cũ.

Chúng_tôi sẽ thường_xuyên gửi các catalog sản_phẩm mới nhất cho khách_hàng cũ .

1941
抢
(verb: to rob / to grab / to snatch)

My client was stolen by a competitor.

Ich habe Kunden an Konkurrenten verloren.

Tôi đã mất khách hàng vào tay đối thủ cạnh tranh.

Tôi đã mất khách_hàng vào tay đối_thủ cạnh_tranh .

2218
吓
(verb: to frighten / to scare)

The product price cannot be set too high, otherwise it will scare the customers away.

Produktpreise dürfen nicht zu hoch angesetzt werden, sonst werden Kunden abgeschreckt.

Giá sản phẩm không thể đặt quá cao, nếu không khách hàng sẽ sợ hãi.

Giá sản_phẩm không_thể đặt quá cao , nếu_không khách_hàng sẽ sợ_hãi .

Price | product | not | can | set | too | high, | if | not | customer | will | fear.

2243
消费
(verb: to consume / to spend)

Customers who spend more than 300 yuan can get a 50 yuan coupon.

Kunden, die mehr als 300 Yuan ausgeben, erhalten einen Gutschein im Wert von 50 Yuan.

Những khách hàng chi hơn 300 nhân dân tệ sẽ nhận được phiếu giảm giá trị giá 50 nhân dân tệ.

Những khách_hàng chi hơn 300 nhân_dân_tệ sẽ nhận được phiếu giảm giá_trị_giá 50 nhân_dân_tệ .

2328
迎接
(verb: to meet / to welcome / to greet)

The boss plans to to go to the airport in person to meet an important client.

Der Chef geht zum Flughafen, um einen wichtigen Kunden persönlich zu begrüßen.

Ông chủ sắp ra sân bay để đích thân chào đón một khách hàng quan trọng.

Ông chủ sắp ra sân_bay để đích_thân chào_đón một khách_hàng quan_trọng .

2332
应付
(verb: to cope with / to deal with / to handle)

You need to be careful, he's a tough client to deal with.

Man muss vorsichtig sein, er ist ein schwieriger Kunde.

Bạn phải cẩn thận, anh ta là một khách hàng khó đối phó.

Bạn phải cẩn_thận , anh_ta là một khách_hàng khó đối_phó .

You | must | careful, | he | be | one | customer | difficult | deal.

2574

(noun: package, wrapper)

What are the customer's requirements for packaging?

Welche Anforderungen stellt der Kunde an die Verpackung?

Yêu cầu của khách hàng về bao bì là gì?

Yêu_cầu của khách_hàng về bao_bì là gì ?

2611

(verb: to spread all over, to be located everywhere)

We have customers all over the world.

Unsere Kunden befinden sich auf der ganzen Welt.

Khách hàng của chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới.

Khách_hàng của chúng_tôi có_mặt ở khắp_nơi trên thế_giới .

2784

(adjective: slow, sluggish, tardy [to proceed slower than expected])

The progress of this project is too slow and the customer is extremely unhappy about it.

Der Projektfortschritt war zu langsam und der Kunde war äußerst unzufrieden.

Tiến độ dự án quá chậm và khách hàng vô cùng bất mãn.

Tiến_độ dự_án quá chậm và khách_hàng vô_cùng bất_mãn .

2842

(verb: to serve, to wait on)

This client is extremely difficult to please. No matter what I do, he always finds some flaws in my work.

Dieser Kunde ist äußerst schwierig zu handhaben. Egal was ich tue, er findet immer Fehler bei mir.

Vị khách hàng này cực kỳ khó chiều, dù tôi có làm gì thì anh ta cũng luôn bắt lỗi tôi.

Vị khách_hàng này cực_kỳ khó chiều , dù tôi có làm gì thì anh_ta cũng luôn bắt lỗi tôi .

2899

(noun: party [to a lawsuit], litigant [lawyers will refer to their clients with this term])

The other party wants a settlement, but my client doesn't agree.

Die andere Partei möchte sich einigen, aber mein Mandant ist damit nicht einverstanden.

Bên kia muốn giải quyết nhưng khách hàng của tôi không đồng ý.

Bên kia muốn giải_quyết nhưng khách_hàng của tôi không đồng_ý .

3183

(noun: contribution, credit, meritorious service)

Miss Zhang contributed to enabling us to get this customer so smoothly.

Es ist das Verdienst von Frau Zhang, dass es uns dieses Mal gelungen ist, den Kunden für uns zu gewinnen.

Công lao của cô Zhang là lần này chúng tôi đã có thể giành được khách hàng thành công.

Công_lao của cô Zhang là lần này chúng_tôi đã có_thể giành được khách_hàng thành_công .

Merit | of | Ms. | Zhang | is | this | time | we | could | win | customer | successfully.

3649

(noun: etiquette / manners)

What etiquette should I pay attention to when dining with Chinese clients?

Auf welche Etikette sollte ich beim Essen mit chinesischen Kunden achten?

Tôi nên chú ý phép xã giao nào khi dùng bữa với khách hàng Trung Quốc?

Tôi nên chú_ý phép xã_giao nào khi dùng_bữa với khách_hàng Trung_Quốc ?

3664

(verb: to contact / to get in touch with)

Our sales team will regularly get in contact with customers to understand their needs and to get feedback.

Unser Vertriebsteam steht regelmäßig mit Kunden in Kontakt, um deren Bedürfnisse zu verstehen und Feedback einzuholen.

Đội ngũ bán hàng của chúng tôi thường xuyên liên lạc với khách hàng để hiểu nhu cầu của họ và nhận phản hồi.

Đội_ngũ bán_hàng của chúng_tôi thường_xuyên liên_lạc với khách_hàng để hiểu nhu_cầu của họ và nhận phản_hồi .

3760

(conjunction: so as not to / so as to avoid)

You'd better explain it to the customer first, so as not to cause any unnecessary misunderstanding.

Erklären Sie es am besten zuerst dem Kunden, um unnötige Missverständnisse zu vermeiden.

Tốt nhất bạn nên giải thích rõ ràng với khách hàng trước để tránh những hiểu lầm không đáng có.

Tốt nhất bạn nên giải_thích rõ_ràng với khách_hàng trước để tránh những hiểu lầm không đáng có .

3880

(noun: quality [of a product or a person's character and moral values])

Our company's products are renowned for their outstanding quality and have gained extensive recognition from both, domestic and international customers.

Die Produkte unseres Unternehmens sind für ihre hervorragende Qualität bekannt und genießen bei Kunden im In- und Ausland große Anerkennung.

Sản phẩm của công ty chúng tôi được biết đến với chất lượng tuyệt vời và đã được khách hàng trong và ngoài nước công nhận rộng rãi.

Sản_phẩm của công_ty chúng_tôi được biết đến với chất_lượng tuyệt_vời và đã được khách_hàng trong và ngoài nước công_nhận rộng_rãi .

3884

(noun: plane / two-dimensional [often used in fields such as geometry, mathematics, and graphic design])

During the meeting, we presented the graphic design of the new product to the client.

Bei dem Treffen zeigten wir unseren Kunden den Grundriss des neuen Produkts.

Tại cuộc họp, chúng tôi đã cho khách hàng xem sơ đồ mặt bằng của sản phẩm mới.

Tại cuộc_họp , chúng_tôi đã cho khách_hàng xem sơ_đồ mặt_bằng của sản_phẩm mới .

4158

(noun: mistake / fault)

Because of your mistake, the company lost a big customer.

Durch Ihren Fehler hat das Unternehmen einen Großkunden verloren.

Vì sai lầm của bạn mà công ty đã mất đi một khách hàng lớn.

Vì sai_lầm của bạn mà công_ty đã mất đi một khách_hàng lớn .

4514

(noun: prestige / reputation / credit)

Having a good reputation can help businesses better attract customers and investors.

Ein guter Ruf kann einem Unternehmen helfen, Kunden und Investoren besser anzuziehen.

Danh tiếng tốt có thể giúp doanh nghiệp thu hút khách hàng và nhà đầu tư tốt hơn.

Danh_tiếng tốt có_thể giúp doanh_nghiệp thu_hút khách_hàng và nhà_đầu_tư tốt hơn .

4585

(verb: to strictly prohibit)

The company strictly prohibits employees from disclosing customer information. Once it is discovered, immediate actions will be taken.

Das Unternehmen verbietet seinen Mitarbeitern strikt die Weitergabe von Kundendaten und wird bei Entdeckung sofort dagegen vorgehen.

Công ty nghiêm cấm nhân viên tiết lộ thông tin khách hàng và sẽ xử lý ngay nếu bị phát hiện.

Công_ty nghiêm_cấm nhân_viên tiết_lộ thông_tin khách_hàng và sẽ xử_lý ngay nếu bị phát_hiện .

4653

(noun: intention / intent)

His intention is obvious, he wants to take away my clients.

Seine Absicht war offensichtlich, er wollte meine Kunden stehlen.

Ý định của anh ta rất rõ ràng, anh ta muốn cướp khách hàng của tôi.

Ý_định của anh_ta rất rõ_ràng , anh_ta muốn cướp khách_hàng của tôi .

Intention | of | he | very | clear | he | want | steal | customers | of | me

4658

(noun: intention / purpose)

We need to understand the intentions of our clients in order to serve them better.

Wir müssen die Absichten unserer Kunden verstehen, um sie besser bedienen zu können.

Chúng ta cần hiểu ý định của khách hàng để phục vụ họ tốt hơn.

Chúng_ta cần hiểu ý_định của khách_hàng để phục_vụ họ tốt hơn .

4890

(adjective: faithful / loyal)

This loyal customer has been buying our company's products for many years.

Dieser treue Kunde kauft seit vielen Jahren die Produkte unseres Unternehmens.

Khách hàng trung thành này đã mua sản phẩm của công ty chúng tôi trong nhiều năm.

Khách_hàng trung_thành này đã mua sản_phẩm của công_ty chúng_tôi trong nhiều năm .

4976

(noun: objective / aim / mission)

Our company's mission is to provide customers with the best products and services and to maintain customer satisfaction.

Der Zweck unseres Unternehmens besteht darin, den Kunden die besten Produkte und Dienstleistungen anzubieten und die Kundenzufriedenheit aufrechtzuerhalten.

Mục đích của công ty chúng tôi là cung cấp cho khách hàng những sản phẩm và dịch vụ tốt nhất và duy trì sự hài lòng của khách hàng.

Mục_đích của công_ty chúng_tôi là cung_cấp cho khách_hàng những sản_phẩm và dịch_vụ tốt nhất và duy_trì sự hài_lòng của khách_hàng .

Purpose | of | company | we | is | provide | for | customers | the | products | and | services | best | and | maintain | satisfaction | of | customers.

All Compounds:

khách hàng sử dụng điện