| 7 |  半信半疑 |  half doubting, dubious, skeptical | ||
Most Common Compounds:
| JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Họ đã giữ lời .  They kept their word . Sie hielten ihr Wort 0 Họ đã giữ lời . 他们 遵守 诺言 。 Tāmen zūnshǒu nuòyán. (2254) |
| 1505 干燥 (adjective: [of weather, paint, cement, etc.] dry) This kind of food can be kept for a long time in a dry place.  An einem trockenen Ort ist dieses Lebensmittel lange haltbar. Thức ăn này sẽ để được lâu ở nơi khô ráo. Thức_ăn này sẽ để được lâu ở nơi khô_ráo . Food | this | will | keep | get | long | at | place | dry. 1555 | 观察 (verb: to observe / to watch) The doctors kept her in the hospital for observation for another week. Der Arzt bat sie, zur Beobachtung noch eine Woche im Krankenhaus zu bleiben. Bác sĩ yêu cầu cô ở lại bệnh viện thêm một tuần nữa để theo dõi. Bác_sĩ yêu_cầu cô ở lại bệnh_viện thêm một tuần nữa để theo_dõi . Doctor | request | she | stay | hospital | add | one | week | more | to | monitor. 1647 | 集中 (verb: to concentrate / to focus) The crying baby kept me from concentrating. Das Weinen des Babys macht mich unfähig, mich zu konzentrieren. Tiếng em bé khóc khiến tôi không thể tập trung được. Tiếng em bé khóc khiến tôi không_thể tập_trung được . Sound | baby | cry | make | I | not | can | focus | get. 2389 | 招待 (verb: to receive [guests] / to serve [customers]) She brought out a red wine that she has kept for many years in order to treat me. Sie brachte den Rotwein hervor, den sie viele Jahre lang gesammelt hatte, um mich zu unterhalten. Cô ấy mang ra loại rượu vang đỏ mà cô ấy đã sưu tầm được nhiều năm để chiêu đãi tôi. cô_ấy mang ra loại rượu_vang đỏ mà cô_ấy đã sưu_tầm được nhiều năm để chiêu_đãi tôi . She | bring | out | type | wine | red | that | she | past | collect | get | many | year | to | treat | I. 2437 | 猪 (noun: pig / swine) David's uncle kept dozens of pigs in the countryside. Davids Onkel züchtete Dutzende Schweine auf dem Land. Chú của David nuôi hàng chục con lợn ở nông thôn. Chú của David nuôi hàng chục con lợn ở nông_thôn . Uncle | of | David | raises | dozens | pigs | in | countryside. |
| 2562 (verb: to keep something confidential, to maintain secrecy) This matter must be kept secret! Diese Angelegenheit muss geheim gehalten werden! Chuyện này nhất định phải giữ bí mật! Chuyện này nhất_định phải giữ bí_mật ! Matter | this | definitely | must | keep | secret! 4291 | (verb: to provoke) He kept provoking the teacher and was eventually expelled. Er provozierte immer wieder Lehrer und wurde schließlich ausgewiesen. Anh ta liên tục khiêu khích giáo viên và cuối cùng bị đuổi học. anh_ta liên_tục khiêu_khích giáo_viên và cuối_cùng bị đuổi học . He | continuously | provoke | teacher | and | finally | be | expel 4597 | (verb: to conceal / to cover up) He tried to conceal his nervousness, but his hands kept trembling uncontrollably. Er versuchte seine Nervosität zu verbergen, aber seine Hände zitterten weiter. Anh cố giấu đi sự lo lắng nhưng tay anh vẫn run rẩy. Anh cố giấu đi sự lo_lắng nhưng tay anh vẫn run_rẩy . He | try | hide | anxiety | but | hand | he | still | tremble 4835 | (noun: credentials / certificate) He kept on trying and eventually obtained the certificate for the HSK 6 Chinese proficiency exam. Er gab sich weiterhin viel Mühe und erlangte schließlich das HSK Level 6 Chinese Proficiency Test-Zertifikat. Anh đã không ngừng cố gắng và cuối cùng đã đạt được chứng chỉ Kiểm tra trình độ tiếng Trung HSK cấp 6. Anh đã không ngừng cố_gắng và cuối_cùng đã đạt được chứng_chỉ Kiểm_tra trình_độ tiếng Trung_HSK cấp 6 . He | already | relentlessly | try | and | finally | already | achieve | certificate | Test | level | Chinese | HSK | level | 6. |
All Compounds:
hoài nghi ngăn nắp nó giấu nhẹm chuyện ấy