Vietnamese Tutor

A1, B1	tay	hand	Noun Verb
B2	xử lý	handle	Verb Noun

1	帮忙	assist, aid, smile, lend a hand, do a favour, help, oblige, give a hand, do favor, do a good turn
1	打球	play a ball game using arms/hands
1	工人	navvy, hired man, operative, working person, laborer, shopworker, esne, working man, hired hand, worker, workpeople, workman, hand
1	身上	on the body, at hand, among
1	手	hand
1	一边	at the same time, simultaneously;on the one/other hand
1	早	early, long ago, in advance, beforehand, prematurely
1	字	graphic symbol, writing, pronunciation (of a word), form of a written character, receipt, printing type, script, name taken at the age of 20, courtesy name, wordage, character, grapheme, contract, scripts, symbolic representation, style of handwriting, word
2	办	punish (by law), manage, get ... ready, set_up, buy a fair amount of, set up, run, management, handle, tackle, attend to, do, punish, bring ... to justice
2	方面	side, aspect, sector, part, light, facet, behalf, way, respect, direction, bearing, field, phase, sphere, angle, hand
2	方向	path, set, directional, aspect, tenor, course, lay, exposure, way, range, aim, trend, direction, bearing, orientation, hand, tack, way of life, quarter, channel, line, heading
2	交给	relinquish, give_away, submit, give to, hand/give to, hand to, give_up, reach, hand
2	举手	raise one's hand, haul_off, raise one's hand(s), show, put up one's hand
2	拉	slit, press-gang, help, solicit, lend a helping hand, canvass, draw, zoom, transport by vehicle, pull, release, press, cut, schlep, play (bowed instruments), tote, tug, gash, tow, bend, snake, schlepp, move (troops), solicitation, haul, chat, solicit (business), give a helping hand, drag out, force, play, slash, drum_up, claw, implicate, overstretch, empty the bowels, drag, trail, drag
2	弄	play with, make, do, handle, engage in, obtain, get, fetch, play tricks
2	漂亮	posh, handsome, brilliant, remarkable, splendid, beautiful, smart
2	人们	workforce, hands, work force, folk, people, they, the people, men, manpower, common people
2	商人	merchandiser, trader, businessman, merchant, monger, trafficker, chapman, dealer, cit, merchantman, tradespeople, merchantry, bargainer, man of affairs
2	身边	nearby, side, at hand
3	办理	handle, manage, attend, conduct, enact, transact, transaction
3	处理	handle, deal with, dispose of, process
3	传	pass (on), hand down, impart, teach, spread, transmit
3	从事	engross, have, join, treat, plow, handle, follow, embark, undertake, attend_to, attack, occupy, absorb, go_into, work, engage, prosecute, go_about, go in for, pursue, be, meddle, embark_on, perform, enter, cover, deal, address, be engaged in, deal with, place, wage
3	对待	treat, approach, handle
3	付	hand/turn over to, commit to, pay
3	工具	stock-in-trade, instrumentality, instrument, ministry, hand_tool, escalator, creature, utensil, material, gear, pawn, lobster-joint, cat's-paw, kit, apparatus, tool, appurtenances, paraphernalia, means, wood, tackle, implement, medium, lever, outfit
3	教练	training, drillmaster, wise man, tutor, drilling, handler, coacher, coach, instructor, private instructor, trainer, mentor
3	立刻	in a short time, at_once, promptly, offhand, at once, anon, instantly, straightway, now, slapbang, pronto, right_away, immediately, without delay, right away, forthwith, presto, at a time, before long, in a minute, swith, directly, in no time, incontinent, subito, without_delay, in real time, shortly, tout-de-suite, away, soon, presently, in a few seconds, very fast, chop-chop, at o
3	另一方面	conj.: on the other hand
3	乱	indiscriminate, riot, mix up, arbitrary, confused, throw into diorder, confuse, jumble, confusion, random, mishandle, in a turmoil, in a confused state of mind, snarl, in disorder, disturb
3	能力	department, potency, ability, acquisition, acquirement, capacity, performance, oomph, sufficiency, energy, competence, accomplishment, size, might, faculty, hand, coequal, efficiency, inner resources, capability, giftie, attainment, capableness, zip, skill, competency, power
3	农民	mujik, farmhand, granger, boor, farm worker, peasantry, countrymen, farmer, agriculture, husbandman, muzhik, peasant, fieldhand, moujik, fellah, muzjik
3	皮包	handbag, briefcase
3	亲	parent, one's own (flesh and blood), relative, related, marriage, bride, close, intimate, in person, first-hand, in favor of, pro-, to kiss, (Internet slang) dear, parents-in-law of one's offspring
3	亲自	personally, in person, firsthand
3	商品	article, product, merchandise, commodity, wares, ware, goods
3	握手	to shake hands
3	一方面	conj.: on one side, on the one hand..., on the other hand..., for one thing..., for another...
3	优势	ascendence, laterality, preponderancy, vantage, ascendancy, ascendent, transcendency, dominance, predominance, draw, gree, upper_hand, prevalence, advantage, mastery, ascendency, supremacy, advantageousness, control, preeminence, dominion, jump, edge, better, deadwood, overweight, superiority, domination, sovereignty, preponderance, ascendance, transcendence, prepotency, hank, asce
3	钟	timekeeper, timepiece, ticker, carillon, Zhong, time, bell, handleless cup, chime, gong, carillon playing, bell ringing, clock, Surname
4	百货	general merchandise
4	办事	dispose, handle affairs, work
4	产品	baby, brand, output, product, produce, end product, merchandise, fruitage, growth, manufacture, wares, production
4	促销	merchandise, sell
4	对付	counter, deal/cope with, face, confront, cope with, fix, make do, handle, deal, tackle, deal with
4	二手	indirectly acquired, second-hand (information, equipment etc), assistant
4	技巧	technics, artifice, superior skill, acquisition, acquirement, cunning, trick, dexterity, accomplishment, mechanism, craft, craftsmanship, technique, artistry, handiwork, mastery, handicraft, finesse, attainment, sleight, skill, implement, execution, prowess, ingenuity, art, method, dish, mechanics, knack, cup of tea, management, bag, proficiency, address, facility, virtuosity, workman
4	立即	at_once, off-hand, promptly, at once, down, instantly, directively, straightway, herewith, thereupon, ex tempore, without_delay, pronto, right_away, instant, straight, immediately, in_short_order, right away, instanter, straightaway, in short order, off-the-cuff
4	流传	spread, circulate, hand down
4	毛巾	washcloth, flannel, Turkish towel, face towel, face cloth, hand_towel, towel, washrag, napkin, terry towel, hand towel
4	事先	ahead, beforehand, in advance, in_advance, aforetime, aforehand
4	手里	in hand, (a situation is) in sb's hands
4	手工	handwork
4	帅	surname Shuai, handsome, graceful, smart, commander in chief, (coll.) cool!, sweet!
4	帅哥	handsome guy, lady-killer, handsome (form of address)
5	递	to hand over, to pass on sth, to gradually increase or decrease, progressively
5	递给	Handle
5	动手	attack, get to work, hit out, begin, strike, hit, start work, handle, raise a hand to strike, fall, start action, touch
5	扶	support, straighten ... up, support with the hand, place a hand on, help sb. up, relief, relieve, straighten sth. up, help ... up, help, support with hand
5	鼓掌	clap one's hands; applaud
5	加以	handle; treat (used before polysyllabic verbs or verbal nouns)
5	间接	collaterally, indirect, collateral, indirectly, roundabout, secondhand
5	交代	hand over, explain, make clear, brief, tell, account for, justify oneself, confess
5	经费	finances, monetary resource, expenses, expense, expenditure, pecuniary resource, fund, outlay, funds, outgo, cash in hand
5	脸盆	washbowl, basin for washing hands and face, CL:個\|个[ge4]
5	双手	lily-white, both hands
5	线索	track, thread, cue, lead, handhold, purchase, scent, train of thought, clue, trail, key, clew, pointer
5	原始	original, firsthand, primeval, primitive
5	掌握	take ... into one's hands, know well, master, have in hand, grasp, command, possess, control
6	办公	work (usu. in an office), transact, work, handle official business
6	残疾	disabled, handicapped, deformity on a person or animal
6	高手	dab, master-hand, expert, master, facility, proficient, ace
6	海报	throwaway, poster, bill, flier, flyer, broadside, a playbill, a placard, circular, playbill, placard, broadsheet, handbill, a poster
6	两手	Two hands
6	联手	lit. to join hands, to act together
6	牵	lead along (by holding hand/halter/etc.), pull, involve, implicate
6	权力	influence, rod, authoritativeness, clutches, whip_hand, dominance, say-so, reins, force, emirate, might, pretension, station, commission, grasp, leverage, danger, authority, place, power, arm, disposal, puissance
6	艺人	creative person, artiste, entertainer, artist, artisan, cackler, actor, handcraftsman, performer
6	障碍	discouragement, bottleneck, clog, bar, encumbrance, embarrassment, malfunction, jam-up, baffle, impediment, obstruction, rub, roadblock, stay, rubber, disturbance, balk, holdback, bunker, stymy, remora, obstacle, barrier, stumbling_block, hitch, handicap, lesion, hedge, snag, drawback, let, wall, crab, difficulty, penalty, hang-up, facer, hindrance, hurdle
7	把柄	handle, (fig.) information that can be used against sb
7	把手	handle, grip, knob
7	掰	to break off or break open sth with one's hands, (fig.) to break off (a relationship)
7	绑	bind, tie, bind sb.'s hands behind him, truss up
7	比试	to have a competition, to measure with one's hand or arm, to make a gesture of measuring
7	辫子	plait, braid, pigtail, a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent, handle, CL:根[gen1],條\|条[tiao2]
7	拨	move with hand/foot/stick/etc., turn, stir, poke
7	查处	to investigate and handle (a criminal case)
7	垂	to hang (down), droop, dangle, bend down, hand down, bequeath, nearly, almost, to approach
7	搓	to rub or roll between the hands or fingers, to twist
7	大大咧咧	carefree, offhand, casual
7	递交	to present, to give, to hand over, to hand in, to lay before
7	第一手	first-hand
7	二手车	second-hand car
7	妨碍	preclude, clog, set_back, prevent, trammel, arrest, counteract, set back, impede, foul, hamper, discourage, thwart, obstruction, impediment, stymie, hinder, deter, debar, halter, intercept, interfere, retard, jam, detain, spoke, hobble, resist, balk, countercheck, stymy, blockade, stonewall, stop, beset, embarrass, hamstring, forbid, kibosh, handicap, block, prohibit, snag, fox, cramp, encumb
7	复兴	Fuxing district of Handan city 邯鄲市\|邯郸市[Han2 dan1 shi4], Hebei, Fuxing or Fuhsing township in Taoyuan county 桃園縣\|桃园县[Tao2 yuan2 xian4], north Taiwan, to revive, to rejuvenate
7	拱	to cup one's hands in salute, to surround, to arch, to dig earth with the snout, arched
7	话筒	microphone, (telephone) receiver, handset
7	货物	portage, freight, hotshot, shipment, transit, payload, lading, load, commodity, traffic, salework, shipload, bale, consignment, ware, store, cargo, goods, loading, article, merchandise, invoice, charge, freightage
7	驾驭	to urge on (of horse), to drive, to steer, to handle, to manage, to master, to dominate
7	交付	to hand over, to deliver
7	交接	(of two things) to come into contact, to meet, to hand over to, to take over from, to associate with, to have friendly relations with, to have sexual intercourse
7	缴	turn_in, hand in, hand over/in, capture, pay, in, shell_out, hand over
7	扛	carry on the shoulder, carry on shoulder, carry together, lift with both hands, shoulder
7	烤	oven broil, warm (hands, bake, feet) near fire, torrefy, roast, scallop, warm (hands/feet) near fire, parch, crisp, grill, warm near fire, broil, toast
7	老字号	shop, firm, or brand of merchandise with a long-established reputation
7	潦草	careless, slovenly, illegible (of handwriting)
7	料理	to arrange, to handle, to cook, cuisine, art of cooking
7	拎	to lift, to carry in one's hand, Taiwan pr. [ling1]
7	面面俱到	(idiom) take care of everything, handle everything
7	墨	learning, Chinese ink, ink stick, Mohist School, Mexico, Mohism, ink, handwriting, ink cake, Surname, China ink
7	牡丹	Mudan District of Heze City 菏澤市\|菏泽市[He2 ze2 Shi4], Shandong, Mutan township in Pingtung County 屏東縣\|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan, tree peony (Paeonia suffruticosa)
7	捏	to hold between the thumb and fingers, to pinch, to mold (using the fingers), to hold (lit. in one's hand and fig.), to join together, to fabricate (a story, a report, etc), variant of 捏[nie1]
7	捧	hold/carry sth. level in both hands, boost, boast, exalt, flatter
7	契约	legal instrument, charter, bond, bargain, covenant, legal document, compact, stipulation, agreement, instrument, bargaining, pact, obligation, clause, paction, booking, affiance, indenture, promise, article, contract, concordat, official document, deed, handfast
7	亲身	in person, personally, first-hand
7	亲手	personally, with one's own hands
7	人手	manpower, staff, human hand
7	伸手	ask for help, stretch one's hand, meddle in, stretch, hold out one's hand, stretch out one's hand, reach
7	省事	to simplify matters, to save trouble, to handle administrative work
7	盛大	grand, majestic, magnificent, Shanda Entertainment (PRC computer game company)
7	手册	companion, enchiridion, pamphlet, guidebook, notebook, vade_mecum, leaflet, handbook, booklet, brochure, folder, manual, vade mecum, workbook, guide
7	手帕	handkerchief
7	手脚	hand and foot, motions (of hands/feet), underhand method, trick
7	手头	in hand (e.g. cash)
7	手艺	craftmanship, workmanship, handicraft, trade
7	顺便	incidentally, conveniently, en passant, obiter, apropos, in passing, handily
7	顺手	easily, without trouble, while one is at it, in passing, handy
7	天桥	Tianqiao district of Ji'nan city 濟南市\|济南市[Ji3 nan2 shi4], Shandong, Tianqiao district in Beijing, formerly a center of folk culture, overhead walkway, pedestrian bridge
7	筒	tube, cylinder, to encase in sth cylindrical (such as hands in sleeves etc), variant of 筒[tong3]
7	捂	to enclose, to cover with the hand (one's eyes, nose or ears), to cover up (an affair), contrary, to contradict
7	下手	to start, to put one's hand to, to set about, the seat to the right of the main guest
7	相传	tradition has it that..., according to legend, pass on from one to another, hand down from one to another, hand down or pass on from one to another
7	携手	hand in hand, to join hands, to collaborate
7	新手	new hand, novice, raw recruit
7	一把手	working hand, member of a work team, participant
7	移交	to transfer, to hand over
7	遗留	to leave behind, to hand down
7	应有尽有	everything that should be here is here (idiom), all one can think of is on hand, to have all one needs
7	英俊	handsome
7	应付	hack, cope_with, treat, stand, bridge_over, come_on, do sth. perfunctorily, cope with, handle, cope, do ... perfunctorily, deal/cope with, cut, make do, deal, deal with, respond
7	预先	beforehand, in advance
7	指手画脚	to gesticulate while talking (idiom), to explain by waving one's hands, to criticize or give orders summarily
7	传	pass (on), hand down, impart, teach, spread, transmit
7	着手	put hand to, initiatory, begin, set to, set_out, institute, proceed, start up, turn_to, fall, spring-clean, embark, go_about, undertake, accede to, enter upon, get to work, set about, commence, enter, put one's hand to, start
7	字迹	handwriting
7	祖传	passed on from ancestors, handed down from generation to generation
7	做生意	merchandise, deal, trade, sell, do business

bàn tay

hand

[see in context }

[see in German dictionary]

[see compounds]
[ bàn ] : (1) to discuss, debate, deliberate, talk over; (2) table; (3) [CL for games]
[ tay ] : (1) hand, sleeve; (2) person, party, group

Most Common Compounds:

JCV

SV5000

Các sản phẩm này đều được làm bằng tay .

These articles are all hand-made .
Diese Artikel sind alle handgefertigt 0
Các sản phẩm này đều được làm bằng tay .
这些物品都是手工制作的。
Zhèxiē wùpǐn dōu shì shǒugōng zhìzuò de.

(0098)

0265
洗
(verb: to wash)

Did you wash your hands?

Hast du deine Hände gewaschen?

Bạn đã rửa tay chưa?

Bạn đã rửa tay chưa ?

You | past | wash | hand | yet?

0724
负责
(verb: to be in charge of)

You have enough work on your hands, let him take charge of this project.

Du hast bereits genug Arbeit vor dir, überlass ihm die Leitung dieses Projekts.

Bạn đã có đủ công việc trong tay rồi, hãy để anh ấy phụ trách dự án này.

Bạn đã có đủ công_việc trong tay rồi , hãy để anh_ấy phụ_trách dự_án này .

0826
紧张
(adjective: nervous)

I was so nervous at that time that my hands were sweating.

Ich war damals so nervös, dass meine Hände schwitzten.

Tôi hồi hộp đến nỗi tay đổ mồ hôi.

Tôi hồi_hộp đến_nỗi tay đổ mồ_hôi .

1004
帅
(adjective: handsome)

He is handsome and very popular with girls at school.

Er sieht gut aus und ist bei Mädchen in der Schule sehr beliebt.

Anh ấy đẹp trai và rất nổi tiếng với các cô gái trong trường.

anh_ấy đẹp_trai và rất nổi_tiếng với các cô gái trong trường .

1125
幽默
(adjective: humorous)

She likes men who are handsome and humorous.

Sie mag gutaussehende und humorvolle Männer.

Cô ấy thích những người đàn ông đẹp trai và hài hước.

cô_ấy thích những người đàn_ông đẹp_trai và hài_hước .

1182
专门
(adverb: specially / for a particular purpose)

This towel is specifically for drying hands.

Dieses Handtuch wird speziell zum Abwischen der Hände verwendet.

Khăn này chuyên dùng để lau tay.

Khăn này chuyên_dùng để lau tay .

1366
粗糙
(adjective: coarse / rough)

She often does housework, and so the skin on her hands has become very rough.

Sie erledigt oft Hausarbeiten und die Haut an ihren Händen wird sehr rau.

Cô ấy thường xuyên làm việc nhà, da tay trở nên rất thô ráp.

cô_ấy thường_xuyên làm_việc nhà , da tay trở_nên rất thô_ráp .

1474
肥皂
(noun: soap)

Washing hands with soap can eliminate bacteria.

Händewaschen mit Seife kann Keime abtöten.

Rửa tay bằng xà phòng có thể tiêu diệt vi trùng.

Rửa tay bằng xà_phòng có_thể tiêu_diệt vi_trùng .

1745
开水
(noun: boiled water)

My hands were burned by the boiled water.

Meine Hände waren vom kochenden Wasser verbrannt.

Tay tôi bị bỏng do nước sôi.

Tay tôi bị bỏng do nước sôi .

1827
麦克风
(noun: microphone)

The host handed the microphone to the guest.

Der Gastgeber reichte den Gästen das Mikrofon.

Người chủ trì trao micro cho khách mời.

Người chủ_trì trao micro cho khách mời .

1948
亲自
(adverb: personally / in person)

This document is very important and you must hand it to David personally.

Dieses Dokument ist wichtig und Sie müssen es David persönlich übergeben.

Tài liệu này rất quan trọng và bạn phải đưa nó cho cá nhân David.

Tài_liệu này rất quan_trọng và bạn phải đưa nó cho cá_nhân David .

2065
事先
(noun: in advance / beforehand)

He didn't know beforehand that I bought him a birthday cake.

Er wusste vorher nicht, dass ich ihm eine Geburtstagstorte gekauft habe.

Anh ấy không biết trước rằng tôi đã mua cho anh ấy một chiếc bánh sinh nhật.

anh_ấy không biết trước rằng tôi đã mua cho anh_ấy một chiếc bánh sinh_nhật .

He | not | know | before | that | I | past | buy | for | he | one | cake | birthday.

2069
手工
(adjective: by hand / manual)

The leather shoes are handmade, so the price is very high.

Dieses Paar Lederschuhe ist handgefertigt, daher ist der Preis hoch.

Đôi giày da này được làm thủ công nên giá thành cao.

Đôi giày da này được làm thủ_công nên giá_thành cao .

2129
提问
(verb: to ask a question)

After the speech, a person from the audience raised his hands to ask a question.

Nach der Rede hob ein Zuhörer die Hand, um ihm eine Frage zu stellen.

Sau bài phát biểu, một khán giả đã giơ tay đặt câu hỏi cho anh.

Sau bài phát_biểu , một khán_giả đã giơ tay đặt câu_hỏi cho anh .

2200
握手
(verb: to shake hands)

He didn't shake my hand when we met.

Er hat mir nicht die Hand geschüttelt, als wir uns trafen.

Anh ấy không bắt tay tôi khi chúng tôi gặp nhau.

anh_ấy không bắt_tay tôi khi chúng_tôi gặp_nhau .

He | not | shake | hand | I | when | we | meet | each other.

2326
英俊
(adjective: handsome)

She fell in love with this handsome young man at their first meeting.

Sie verliebte sich in diesen hübschen jungen Mann, als sie sich das erste Mal trafen.

Cô đã yêu chàng trai trẻ đẹp trai này ngay lần đầu gặp nhau.

Cô đã yêu chàng trai_trẻ đẹp_trai này ngay lần đầu gặp_nhau .

2403
征求
(verb: to solicit / to seek / to ask for)

Why did you make the decision without asking for my opinion beforehand?

Warum haben Sie sich entschieden, ohne vorher mit mir Rücksprache zu halten?

Tại sao bạn quyết định mà không hỏi ý kiến tôi trước?

Tại_sao bạn quyết_định mà không hỏi ý_kiến tôi trước ?

Why | you | decide | without | ask | opinion | me | before?

2519

(verb: to push apart)

The elevator is out of order. Can I push the (elevator's) doors open with my hands?

Der Aufzug ist außer Betrieb. Kann ich die Tür mit meinen Händen öffnen?

Thang máy bị hỏng, tôi có thể dùng tay mở cửa được không?

Thang_máy bị hỏng , tôi có_thể dùng tay mở_cửa được không ?

2527

(noun: handle, knob)

The bedroom's door handle is broken.

Der Griff der Schlafzimmertür war kaputt.

Tay nắm cửa phòng ngủ bị gãy.

Tay nắm cửa phòng_ngủ bị gãy .

Handle | door | bedroom | broken.

2633

(verb: to decide by vote)

Regarding this issue, let's vote by a show of hands.

Lassen Sie uns per Handzeichen über dieses Thema abstimmen.

Hãy biểu quyết về vấn đề này bằng cách giơ tay.

Hãy biểu_quyết về vấn_đề này bằng cách giơ tay .

2760

(verb: to ponder, to muse, to mediate, to contemplate, to be lost in thought)

She rested her chin on her hand, lost in thought.

Sie stützte gedankenverloren ihr Kinn auf ihre Hand.

Cô tựa cằm vào tay mình, chìm đắm trong suy nghĩ.

Cô tựa cằm vào tay mình , chìm_đắm trong suy_nghĩ .

She | rested | chin | on | hand | her, | immersed | in | thought.

2855

(verb: to rub the hands together)

He rubbed his hands and said: "It's so cold today!"

Er rieb sich die Hände und sagte: „Heute ist es so kalt!“

Anh xoa xoa tay nói: “Hôm nay lạnh quá!”

Anh xoa xoa tay nói : “ Hôm_nay lạnh quá ! ”

2912

(adjective: capable, competent)

Xiao Wang is my right-hand man.

Xiao Wang ist meine rechte Hand.

Tiểu Vương là cánh tay phải của tôi.

Tiểu_Vương là cánh_tay phải của tôi .

Little | Wang | is | arm | right | of | me.

2988

(verb: to withstand, to resist)

We need to wash our hands frequently to resist the spread of the virus.

Wir müssen uns häufig die Hände waschen, um die Ausbreitung des Virus zu verhindern.

Chúng ta phải rửa tay thường xuyên để chống lại sự lây lan của virus.

Chúng_ta phải rửa tay thường_xuyên để chống lại sự lây_lan của virus .

3081

(noun: poise, grace, style or manner)

Not only does he look handsome, but he also has a gentlemanly manner.

Er sieht nicht nur gut aus, er ist auch sehr Gentleman.

Anh ấy không chỉ đẹp trai mà còn rất lịch sự.

anh_ấy không_chỉ đẹp_trai mà_còn rất lịch_sự .

3192

(noun: handicraft, handiwork)

This handicraft is very exquisite and I want to buy it for you.

Dieses Kunsthandwerk ist sehr exquisit. Ich möchte es kaufen und Ihnen schenken.

Món đồ thủ công này rất tinh xảo, tôi muốn mua nó và tặng nó cho bạn.

Món đồ thủ_công này rất tinh_xảo , tôi muốn mua nó và tặng nó cho bạn .

Item | handicraft | this | very | exquisite, | I | want | buy | it | and | give | it | to | you.

3268

(verb: to breathe out [with the mouth open])

He stood in the snow and breathed into his hands.

Er stand im Schnee und atmete weiter in seine Hände.

Anh đứng trên tuyết và liên tục thở vào tay.

Anh đứng trên tuyết và liên_tục thở vào tay .

3296

(noun: logistics)

Provisions for the military are handled by the logistics department.

Die Versorgung der Armee wird durch die Logistikabteilung unterstützt.

Việc cung cấp cho quân đội được hỗ trợ bởi Cục Hậu cần.

Việc cung_cấp cho quân_đội được hỗ_trợ bởi Cục Hậu_cần .

3448

(verb: to cross, to intersect, to overlap, to alternate)

She placed her hands on her lap with her fingers crossed and looked a little nervous.

Sie kreuzte die Finger im Schoß und sah etwas nervös aus.

Cô đặt ngón tay lên đùi, trông có vẻ hơi lo lắng.

Cô đặt ngón tay lên đùi , trông có_vẻ hơi lo_lắng .

3853

(verb: to hold or carry with both hands cupped together)

At the awards ceremony, the world champion held up the trophy with both hands.

Bei der Siegerehrung hielt der Weltmeister die Trophäe mit beiden Händen.

Tại lễ trao giải, nhà vô địch thế giới cầm cúp bằng cả hai tay.

Tại lễ trao giải , nhà vô_địch thế_giới cầm cúp bằng cả hai tay .

3855

(verb: to chop / to split open)

The master claimed to be able to split a brick in half with the palm of his hand.

Der Meister behauptete, er könne einen Ziegelstein mit der Handfläche in zwei Hälften spalten.

Ông chủ tuyên bố ông có thể tách một viên gạch làm đôi chỉ bằng lòng bàn tay.

Ông chủ tuyên_bố ông có_thể tách một viên gạch làm đôi chỉ bằng_lòng bàn_tay .

3908

(noun: mettle / spirit / lofty quality)

Sophie's boyfriend is tall and handsome, giving off a strong and masculine vibe.

Sophies Freund ist groß, gutaussehend und sieht sehr männlich aus.

Bạn trai của Sophie cao ráo, đẹp trai và trông rất nam tính.

Bạn trai của Sophie cao_ráo , đẹp_trai và trông rất nam_tính .

3934

(noun: flag / banner)

In the stands, fans are waving flags in their hands and cheer on their favorite team.

Im Publikum schwenkten Fans Fahnen, um ihre Lieblingsmannschaften anzufeuern.

Trên khán đài, người hâm mộ vẫy cờ cổ vũ cho đội mình yêu thích.

Trên khán_đài , người hâm_mộ vẫy cờ cổ_vũ cho đội mình yêu_thích .

4052

(adjective: soft / gentle)

The violin produced a soft and beautiful sound in her hands.

Die Geige machte in ihren Händen einen sanften und schönen Klang.

Cây vĩ cầm tạo ra âm thanh êm dịu và tuyệt đẹp trong tay cô.

Cây vĩ_cầm tạo ra âm_thanh êm_dịu và tuyệt đẹp trong tay cô .

4056

(noun: cheek)

She was resting her chin in her hands, lost in thought as she gazed out of the window.

Sie hielt ihr Kinn in den Händen und blickte nachdenklich aus dem Fenster.

Cô ấy đang chống cằm trong tay và nhìn ra ngoài cửa sổ một cách trầm ngâm.

cô_ấy đang chống cằm trong tay và nhìn ra_ngoài cửa_sổ một_cách trầm_ngâm .

She | is | rest | chin | in | hand | and | look | out | window | one | way | pensive

4081

(adjective: luxurious / extravagant)

In this store, you can find various luxury brands of clothes and handbags.

In diesem Geschäft finden Sie Kleidung und Taschen verschiedener Luxusmarken.

Trong cửa hàng này, bạn có thể tìm thấy quần áo và túi xách từ nhiều thương hiệu cao cấp khác nhau.

Trong cửa_hàng này , bạn có_thể tìm thấy quần_áo và túi_xách từ nhiều thương_hiệu cao_cấp khác_nhau .

4159

(noun: work / routine / [political, economic, etc.] affair)

She handles all aspects of the project to make sure everything goes according to plan.

Sie kümmert sich um alle Aspekte des Projekts, um sicherzustellen, dass alles nach Plan verläuft.

Cô ấy xử lý tất cả các khía cạnh của dự án để đảm bảo mọi thứ diễn ra theo đúng kế hoạch.

cô_ấy xử_lý tất_cả các khía_cạnh của dự_án để đảm_bảo mọi thứ diễn ra theo đúng kế_hoạch .

4180

(noun: craftsmanship / handicraft)

The sculptor's craftsmanship is superb, and the handicrafts are lifelike.

Die Fähigkeiten des Bildhauers sind hervorragend und die Kunsthandwerke sind lebensecht.

Kỹ năng của nhà điêu khắc thật tuyệt vời và các tác phẩm thủ công sống động như thật.

Kỹ_năng của nhà điêu_khắc thật tuyệt_vời và các tác_phẩm thủ_công sống_động như thật .

4317

(verb: to paint / to smear / to apply [makeup, etc.])

She applied ointment on her hand to relieve the pain.

Um die Schmerzen zu lindern, trug sie Salbe auf ihre Hände auf.

Cô bôi thuốc mỡ lên tay để giảm đau.

Cô bôi thuốc_mỡ lên_tay để giảm đau .

4479

(verb: to disinfect / to sterilize)

We need to practice hand disinfection to avoid the spread of bacteria and viruses.

Wir müssen unsere Hände desinfizieren, um die Ausbreitung von Keimen und Viren zu verhindern.

Chúng ta cần khử trùng tay để tránh sự lây lan của vi trùng và vi rút.

Chúng_ta cần khử_trùng tay để tránh sự lây_lan của vi_trùng và vi_rút .

4550

(verb: to hang / to suspend)

A beautiful chandelier is hanging in the center of the living room.

In der Mitte des Wohnzimmers hängt ein wunderschöner großer Kronleuchter.

Một chiếc đèn chùm lớn tuyệt đẹp treo ở giữa phòng khách.

Một chiếc đèn_chùm lớn tuyệt đẹp treo ở giữa phòng khách .

4597

(verb: to conceal / to cover up)

He tried to conceal his nervousness, but his hands kept trembling uncontrollably.

Er versuchte seine Nervosität zu verbergen, aber seine Hände zitterten weiter.

Anh cố giấu đi sự lo lắng nhưng tay anh vẫn run rẩy.

Anh cố giấu đi sự lo_lắng nhưng tay anh vẫn run_rẩy .

He | try | hide | anxiety | but | hand | he | still | tremble

4634

(noun: basis / foundation)

The statement that left-handed people are more intelligent has no scientific basis.

Es gibt keine wissenschaftliche Grundlage für die Idee, dass Linkshänder schlauer sind.

Không có cơ sở khoa học nào cho rằng người thuận tay trái thông minh hơn.

Không có cơ_sở khoa_học nào cho rằng người thuận tay_trái thông_minh hơn .

4652

(idiom: meticulous / not one thread loose / strictly according to the rules)

His work attitude is meticulous, and every detail is handled very carefully.

Seine Arbeitseinstellung ist akribisch und jedes Detail wird sehr sorgfältig behandelt.

Thái độ làm việc của anh ấy rất tỉ mỉ và mọi chi tiết đều được xử lý rất tinh xảo.

Thái_độ làm_việc của anh_ấy rất tỉ_mỉ và mọi chi_tiết đều được xử_lý rất tinh_xảo .

Attitude | work | of | he | very | meticulous | and | all | details | all | be | handle | very | refined

4914

(noun: assistant)

My assistant will help me in handling all the emails and phone calls.

Mein Assistent unterstützt mich bei allen E-Mails und Telefonanrufen.

Trợ lý của tôi sẽ hỗ trợ tôi với tất cả các email và cuộc gọi điện thoại.

Trợ_lý của tôi sẽ hỗ_trợ tôi với tất_cả các email và cuộc_gọi điện_thoại .

Assistant | of | me | will | support | me | with | all | the | emails | and | calls | telephone.

All Compounds:

Cam Địa

anh tuấn

buột tay đánh rơi cái chén

chân tay nhơ nhớp những bùn

cánh tay phải của Pol Pot

một mặt ~ một mặt khác ~

nếu thế thì sao anh không bảo tôi trước?

súng ngắn bán tự động

trao lại Hồng Kông lại cho Trung Quốc

đặt trong tay người nào

xua tay