| B2 |  hổ thẹn |  ashamed | Adjective | |
| A1 | phổ biến | popular | Adjective | |
| B2 | phổ biến | popularity | Noun | |
Most Common Compounds:
phổ biến phổ thông tiếng phổ thông | JCV |
|---|
Hồng Kông là một phần lãnh thổ của Trung Quốc .  Hong Kong is a part of the territory of China . Hongkong ist ein Teil des Territoriums von China 0 Hồng Kông là một phần lãnh thổ của Trung Quốc . 香港 是 中国 领土 的 一部分 。 xiānggǎng shì zhōngguó lǐngtǔ de yī bù fēn . (1050) |
| 0784 火 (adjective: hot / popular) This video is very popular lately, you definitely need to watch it!  Dieses Video ist in letzter Zeit sehr beliebt, du musst es dir unbedingt ansehen! Video này gần đây rất phổ biến, bạn nhất định phải xem nó! Video này gần_đây rất phổ_biến , bạn nhất_định phải xem nó ! Video | this | near | here | very | popular, | you | definitely | must | watch | it! 0892 | 流利 (adjective: fluent) You speak Mandarin so fluently. Have you been learning it for many years? Du sprichst so fließend Mandarin. Hast du es viele Jahre lang gelernt? Bạn nói tiếng phổ thông trôi chảy quá, bạn đã học nó nhiều năm chưa? Bạn nói tiếng_phổ_thông trôi_chảy quá , bạn đã học nó nhiều năm chưa ? You | speak | language | Mandarin | fluent | too, | you | past | study | it | many | year | not yet? 0930 | 乒乓球 (noun: table tennis / ping-pong) In China, table tennis is more popular than football. In China ist Tischtennis beliebter als Fußball. Ở Trung Quốc, bóng bàn phổ biến hơn bóng đá. Ở Trung_Quốc , bóng_bàn phổ_biến hơn bóng_đá . At | China, | table tennis | popular | more | football. 0934 | 普遍 (adjective: universal / common) The use of mobile phones has become very common among the elderly. Die Nutzung von Mobiltelefonen ist bei älteren Menschen weit verbreitet. Việc sử dụng điện thoại di động đã trở nên rất phổ biến ở người cao tuổi. Việc sử_dụng điện_thoại_di_động đã trở_nên rất phổ_biến ở người cao_tuổi . Thing | use | phone | mobile | past | become | very | popular | in | person | elderly. 0935 | 普通话 (noun: Mandarin Chinese) He spoke Mandarin so fluently that I almost thought he was Chinese. Er sprach so fließend Mandarin, dass ich fast dachte, er sei Chinese. Anh ấy nói tiếng phổ thông trôi chảy đến mức tôi gần như nghĩ anh ấy là người Trung Quốc. anh_ấy nói tiếng_phổ_thông trôi_chảy đến_mức tôi gần_như nghĩ anh_ấy là người Trung_Quốc . He | speak | language | Mandarin | fluent | to | level | I | almost | think | he | be | person | Chinese. 0965 | 森林 (noun: forest) What are the most common animals in this forest? Was sind die häufigsten Tiere in diesem Wald? Những loài động vật phổ biến nhất trong khu rừng này là gì? Những loài động_vật phổ_biến nhất trong khu rừng này là gì ? Những loài động vật phổ biến nhất trong khu rừng này là gì? 1047 | 网球 (noun: tennis) In the United States, tennis is a very popular sport. Tennis ist in den Vereinigten Staaten eine sehr beliebte Sportart. Quần vợt là môn thể thao rất phổ biến ở Mỹ. Quần_vợt là môn thể_thao rất phổ_biến ở Mỹ . Tennis | be | sport | very | popular | at | America. 1063 | 现金 (noun: cash) Mobile payments are so common in China that people don't need to carry cash at all. Mobiles Bezahlen ist in China so weit verbreitet, dass die Menschen überhaupt kein Bargeld bei sich haben müssen. Thanh toán di động phổ biến ở Trung Quốc đến mức mọi người không cần mang theo tiền mặt. Thanh_toán di_động phổ_biến ở Trung_Quốc đến_mức mọi_người không cần mang_theo tiền_mặt . Payment | mobile | popular | at | China | to | level | everyone | not | need | bring | along | money | cash. 1280 | 惭愧 (adjective: ashamed) Because he had just lied to his parents, he felt ashamed. Er schämte sich, weil er gerade seine Eltern angelogen hatte. Anh cảm thấy xấu hổ vì vừa nói dối bố mẹ. Anh cảm_thấy xấu_hổ vì vừa nói_dối bố_mẹ . He | feel | ashamed | because | just | speak | lie | parents. 2181 | 委屈 (adjective: feel wronged) She felt wronged because of the unfair treatment she received. Sie war sehr betrübt, weil sie ungerecht behandelt worden war. Cô cảm thấy rất đau khổ vì bị đối xử bất công. Cô cảm_thấy rất đau_khổ vì bị đối_xử bất_công . She | feel | very | suffering | because | suffer | treated | unfair. 2192 | 文明 (adjective: civilized) Spitting is a very uncivilized behavior. Spucken ist ein sehr unzivilisiertes Verhalten. Khạc nhổ là một hành vi hết sức thiếu văn minh. khạc_nhổ là một hành_vi hết_sức thiếu văn_minh . Spit | be | one | act | extremely | utterly | lack | civilized. 2227 | 现象 (noun: phenomenon) Late marriage and late childbearing is a very common phenomenon in China. Späte Heirat und spätes Kinderkriegen sind in China ein weit verbreitetes Phänomen. Kết hôn muộn và sinh con muộn là hiện tượng rất phổ biến ở Trung Quốc. Kết_hôn muộn và sinh con muộn là hiện_tượng rất phổ_biến ở Trung_Quốc . Marry | late | and | give birth | late | be | phenomenon | very | common | in | China. 2242 | 象征 (noun: symbol / emblem) In traditional Chinese culture, the tiger has always been a symbol of courage and strength. In der traditionellen chinesischen Kultur war der Tiger schon immer ein Symbol für Mut und Stärke. Trong văn hóa truyền thống Trung Quốc, hổ luôn là biểu tượng của lòng dũng cảm và sức mạnh. Trong văn_hoá truyền_thống Trung_Quốc , hổ luôn là biểu_tượng của lòng dũng_cảm và sức_mạnh . In | culture | traditional | Chinese, | tiger | always | be | symbol | of | courage | and | strength. 2426 | 制作 (verb: to make / to manufacture) The videos we make are very popular on the Internet. Die von uns produzierten Videos erfreuen sich im Internet großer Beliebtheit. Các video chúng tôi sản xuất rất phổ biến trên web. Các video chúng_tôi sản_xuất rất phổ_biến trên web . Videos | we | produce | very | popular | on | web. |
| 2509 (noun: case [law], example of a case) The case you cited is not really common. Der von Ihnen zitierte Fall ist nicht häufig. Trường hợp bạn nêu không phổ biến. Trường_hợp bạn nêu không phổ_biến . Case | you | mention | not | common. 2704 | (noun: cabin [on airplane, boat, etc.]) I bought economy class. How I can upgrade it? Ich habe die Economy Class gekauft. Wie kann ich ein Upgrade durchführen? Tôi đã mua hạng phổ thông, làm cách nào để nâng cấp? Tôi đã mua hạng phổ_thông , làm cách nào để nâng_cấp ? I | bought | class | economy, | how | to | upgrade? 2745 | (verb: to sell well) Why do such expensive mobile phones sell so well? Warum sind so teure Mobiltelefone so beliebt? Tại sao điện thoại di động đắt tiền như vậy lại phổ biến? Tại_sao điện_thoại_di_động đắt tiền như_vậy lại phổ_biến ? Why | phones | mobile | expensive | so | popular? 3030 | (verb: to flood, to overflow, to spread unchecked) Why are fake goods so widespread in China? Warum sind Fälschungen in China so verbreitet? Tại sao hàng giả lại phổ biến ở Trung Quốc? Tại_sao hàng giả lại phổ_biến ở Trung_Quốc ? Why | goods | fake | so | common | in | China? 3086 | (noun: common practice, atmosphere, custom, general mood) With the social atmosphere getting better, uncivilized behavior is becoming more rare. Mit der Verbesserung des sozialen Klimas wird unzivilisiertes Verhalten immer seltener. Khi môi trường xã hội được cải thiện, hành vi thiếu văn minh ngày càng trở nên ít phổ biến hơn. Khi môi_trường xã_hội được cải_thiện , hành_vi thiếu văn_minh ngày_càng trở_nên ít phổ_biến hơn . When | environment | social | improved, | behavior | uncivilized | increasingly | less | common. 3126 | (adjective: embarrassed, awkward) Just as I was about to pay, I realized that I didn't bring enough money. So embarrassing! Erst als ich auscheckte, wurde mir klar, dass ich nicht genug Geld mitgebracht hatte, was so peinlich war! Đến khi trả phòng tôi mới nhận ra mình không mang đủ tiền, xấu hổ quá! Đến khi trả phòng tôi mới nhận_ra mình không mang đủ tiền , xấu_hổ quá ! Until | check | out | room | I | just | realize | myself | not | bring | enough | money, | embarrassed | too! 3629 | (adjective: in a difficult position / in a tight corner / to be embarrassed) As soon as I left home, it started to rain heavily. My clothes got soaked and I was splattered with mud by a passing car. It was really embarrassing and Sobald ich das Haus verließ, fing es stark an zu regnen. Meine Kleidung wurde durchnässt und ich wurde von einem Auto mit Schlamm bespritzt. Es war wirklich peinlich! Tôi vừa ra ngoài thì trời đổ mưa to, quần áo ướt sũng, bị ô tô tạt bùn vào, xấu hổ quá! Tôi vừa ra_ngoài thì trời đổ mưa to , quần_áo ướt_sũng , bị ô_tô tạt bùn vào , xấu_hổ quá ! Just | went | out | then | rain | poured | heavily, | clothes | soaked, | splashed | mud | by | car, | embarrassed | too! 3685 | (noun: territory) Both Britain and France have their own overseas territories. Großbritannien und Frankreich haben beide ihre eigenen Überseegebiete. Anh và Pháp đều có lãnh thổ hải ngoại của riêng mình. Anh và Pháp đều có lãnh_thổ hải_ngoại của riêng mình . England | and | France | both | have | territories | overseas | of | themselves. 3741 | (noun: media / medium) The Internet is a medium for disseminating information to the masses. Das Internet ist ein Medium zur Verbreitung von Informationen an die breite Masse. Internet là phương tiện phổ biến thông tin tới đại chúng. Internet là phương_tiện phổ_biến thông_tin tới đại_chúng . Internet | is | medium | spread | information | to | public 3899 | (verb: to popularize / to make universal / to be widely spread) The widespread use of the Internet has made it easier for people to access various information and knowledge. Die Popularität des Internets hat den Menschen den Zugang zu allen Arten von Informationen und Wissen erleichtert. Sự phổ biến của Internet đã giúp mọi người tiếp cận dễ dàng hơn với mọi loại thông tin và kiến thức. Sự phổ_biến của Internet đã giúp mọi_người tiếp_cận dễ_dàng hơn với mọi loại thông_tin và kiến thức . Popularity | of | Internet | has | help | everyone | access | easier | with | all | types | information | and | knowledge 4123 | (verb: to be prevalent / to be popular) With the prevalence of online shopping, physical stores are gradually losing their business. Mit der Popularität des Online-Shoppings ist das Geschäft in physischen Geschäften allmählich zurückgegangen. Với sự phổ biến của mua sắm trực tuyến, hoạt động kinh doanh tại các cửa hàng thực tế đã dần suy giảm. Với sự phổ_biến của mua_sắm trực_tuyến , hoạt_động kinh_doanh tại các cửa_hàng thực_tế đã dần suy_giảm . With | popularity | of | shopping | online | activities | business | at | stores | physical | have | gradually | decline 4183 | (verb: to suffer / to endure hardships / to undergo difficulties or pain) Sometimes parents endure a lot of suffering for their children's sake. Manchmal leiden Eltern wirklich sehr für ihre Kinder. Đôi khi cha mẹ thực sự phải chịu nhiều đau khổ vì con cái. Đôi_khi cha_mẹ thực_sự phải chịu nhiều đau_khổ vì con_cái . Sometimes | parents | really | must | endure | much | suffering | because | children 4331 | (noun: spittle / saliva) Spitting in public is very uncivilized. In der Öffentlichkeit zu spucken ist ein sehr unzivilisiertes Verhalten. Khạc nhổ nơi công cộng là hành vi hết sức thiếu văn minh. khạc_nhổ nơi công_cộng là hành_vi hết_sức thiếu văn_minh . Spit | in | place | public | is | behavior | extremely | lack | civilized 4534 | (adjective: shameful) He felt no shame for his own actions. Er schämte sich überhaupt nicht für seine Taten. Anh ấy không hề xấu hổ về hành động của mình. anh_ấy không hề xấu_hổ về hành_động của mình . He | not | at | all | ashamed | about | action | of | self 4603 | (verb: [logic] to deduce / to infer) Deduction is a commonly used method of reasoning. Der Abzug ist eine häufig verwendete Argumentationsmethode. Khấu trừ là một phương pháp suy luận được sử dụng phổ biến. Khấu_trừ là một phương_pháp suy_luận được sử_dụng phổ_biến . Deduction | is | one | method | reasoning | be | use | common 4822 | (noun: controversial issue / dispute / conflict) The region has experienced more than one territorial dispute. In diesem Gebiet gab es mehr als einen Territorialstreit. Đã có nhiều hơn một vụ tranh chấp lãnh thổ ở khu vực này. Đã có nhiều hơn một vụ tranh_chấp lãnh_thổ ở khu_vực này . Already | have | many | more | one | case | dispute | territory | in | area | this. 4848 | (verb: to sanction) Russia has been jointly sanctioned by many governments for its invasion of Ukrainian territory. Russland wurde von mehreren Regierungen wegen seiner Aggression gegen ukrainisches Territorium mit Sanktionen belegt. Nga đã bị nhiều chính phủ trừng phạt vì xâm lược lãnh thổ Ukraine. Nga đã bị nhiều chính_phủ trừng_phạt vì xâm_lược lãnh_thổ Ukraine . Russia | already | be | many | government | sanction | because | invade | territory | Ukraine. 4864 | (noun: colony) At the end of the 19th century, many European countries established colonies in Africa and Asia to obtain local resources and expand their territories. Im späten 19. Jahrhundert gründeten viele europäische Länder Kolonien in Afrika und Asien, um lokale Ressourcen zu erhalten und ihre Territorien zu erweitern. Vào cuối thế kỷ 19, nhiều nước châu Âu đã thành lập các thuộc địa ở châu Phi và châu Á để khai thác các nguồn tài nguyên địa phương và mở rộng lãnh thổ của mình. Vào cuối thế_kỷ 19 , nhiều nước châu_Âu đã thành_lập các thuộc địa ở châu_Phi và châu_Á để khai_thác các nguồn tài_nguyên địa_phương và mở_rộng lãnh_thổ của mình . In | end | century | 19, | many | countries | Europe | already | establish | the | colonies | in | Africa | and | Asia | to | exploit | the | sources | resources | local | and | expand | territory | of | themselves. 4887 | (noun: tumor) Chemotherapy is one of the commonly used methods to treat cancer, but the side effects it brings cannot be ignored. Die Chemotherapie ist eine der häufigsten Methoden zur Behandlung von Tumoren, ihre Nebenwirkungen sind jedoch nicht zu vernachlässigen. Hóa trị là một trong những phương pháp điều trị khối u phổ biến nhưng không thể bỏ qua tác dụng phụ của nó. Hoá_trị là một trong những phương_pháp điều_trị khối_u phổ_biến nhưng không_thể bỏ_qua tác_dụng phụ của nó . Chemotherapy | is | one | among | those | methods | treatment | tumor | common | but | not | can | ignore | effects | side | of | it. |
All Compounds:
Hiệp định không phổ biến vũ khí hạch nhân Khổ chưa! Thổ Nhĩ Kỳ bạo hổ bằng hà cao hổ cốt gá thổ đổ hồ hổ cứ hổ huyệt hổ khẩu hổ lang hổ ngươi hổ phách hổ phù hổ phụ sinh hổ tử hổ quyền hổ thân hổ thẹn hổ trướng hổ trợ hổ tướng không những phổ thông khổ chiến khổ chủ khổ công khổ dịch khổ hình khổ hạnh khổ hải khổ học khổ luyện khổ mặt khổ người khổ nhục khổ nhục kế khổ não khổ qua khổ quá khổ sở khổ thân khổ thơ khổ tâm khổ vai khổ độc lâm thổ sản lý do phổ biến nhất như con hổ đói nhổ bão nhổ cỏ nhổ mạ nhổ neo nhổ nước bọt nhổ nước miếng vào nhổ răng nhổ rễ nhổ rễ lên nhổ sào nhổ toẹt nhổ trại nhổ vào mặt ai phổ biến phổ biến nhiều nơi phổ biến rộng rãi phổ biến trên mạng phổ biến vũ khí nguyên tử phổ cập phổ dụng phổ hệ phổ nhạc phổ niệm phổ quát phổ thông phổ thông đầu phiếu phổ tần phổ độ rắn hổ lửa rắn hổ mang sự khổ công sự phổ biến sự phổ cập thuyền nhổ sào thế có khổ không thổ canh thổ cư thổ cẩm thổ dân thổ hoàng liên thổ huyết thổ hào thổ lộ thổ lộ dự định thổ lộ niềm tây thổ mộc thổ nghi thổ ngữ thổ nhưỡng thổ phỉ thổ phục linh thổ sản thổ thần thổ ti thổ tinh thổ trạch thổ ty thổ tù thổ tả thổ âm trơ thổ địa tấn công vào lãnh thổ Việt Nam việc phổ biến đáng hổ thẹn động thổ mộc