Vietnamese Tutor



A2 khí hậu climate Noun



hậu after, behind, back, rear [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
[ hậu ] : after, behind, back, rear



Most Common Compounds:
có hậu Hậu cần hậu quả hiền hậu khí hậu lạc hậu nhân hậu

JCV
hậu thick
hậu behind
hậu climate
hậu empress


SV5000
最后 zùihòu cuối cùng/tối hậu/sau cùng tối hậu
结果 jiéguǒ kết quả/ra quả/ra trái/rút cuộc/thành quả/hậu quả/tác động/kết liễu/giết/xử kết quả
黑暗 hēiàn hắc ám/tối/tối tăm/đen tối/tối om/không có ánh sáng/thối nát/lạc hậu/hủ bại hắc ám
长城 chángchéng Trường Thành/Vạn Lý Trường Thành/bức tường thành/lực lượng hùng hậu vững mạnh trường thành
后果 hòuguǒ hậu quả/kết quả hậu quả
落后 luòhòu lạc hậu/rớt lại phía sau/chậm hơn kế hoạch lạc hậu
气候 qìhòu khí hậu/hoàn cảnh/môi trường/kết quả/thành tựu khí hậu
封建 fēngjiàn phong kiến/chế độ phong kiến/cổ hủ/lạc hậu/bảo thủ phong kiến
深厚 shēnhòu thâm hậu/nồng hậu/nồng nàn/thắm thiết/vững chắc/vững vàng thâm hậu
皇后 huánghòu hoàng hậu/vợ vua hoàng hậu
后门 hòumén cửa sau/hậu môn/cổng sau/cửa hậu hậu môn
后勤 hòuqín hậu cần hậu cần
后台 hòutái hậu trường/hậu đài/người đứng sau/kẻ giật dây hậu đài
后方 hòufāng phía sau/hậu phương/sau hậu phương
后院 hòuyuàn hậu viện/sân sau/vườn sau/nội bộ/hậu phương hậu viện
薄弱 bóruò bạc nhược/bạc nhược yếu kém/không hùng hậu/thất bại/không kiên cường/dao động/yếu kém bạc nhược
后世 hòushì đời sau/hậu thế/hậu duệ/con cháu/người nối dõi/kiếp sau/kiếp lai sinh hậu thế
后卫 hòuwèi hậu vệ/quân hậu vệ hậu vệ
雄厚 xiónghòu hùng hậu hùng hậu
王后 wánghòu vương hậu/hoàng hậu/vợ vua vương hậu
娘娘 niángniáng nương nương/hoàng hậu/quý phi/bà nương nương
后裔 hòuyì hậu duệ/con cháu hậu duệ
太后 tàihòu thái hậu thái hậu
款待 kuǎndài khoản đãi/chiêu đãi nồng hậu/chiêu đãi khoản đãi
后事 hòushì hậu sự/việc về sau/hồi sau/sự việc về sau/câu chuyện về sau/việc tang/việc ma chay/việc hậu sự hậu sự
后宫 hòugōng hậu cung/phi tần hậu cung
晚辈 wǎnbèi vãn bối/thế hệ sau/hậu sinh/hậu bối vãn bối
后盾 hòudùn hậu thuẫn/ủng hộ hậu thuẫn
天时 tiānshí thiên thời/khí hậu/thời tiết/điều kiện khí hậu/tình hình thời tiết/tình hình khí hậu/thời gian thiên thời
皇太后 huángtàihòu hoàng thái hậu/Hoàng thái hậu/mẹ vua hoàng thái hậu
后辈 hòubèi hậu bối/hậu sinh/thế hệ sau/lớp sau/lớp người trẻ hậu bối
重兵 zhòngbīng trọng binh/quân đội hùng hậu/lực lượng hùng hậu trọng binh
后援 hòuyuán hậu viên/quân cứu viện/quân chi viện/quân tiếp viện/hậu viện hậu viên/hậu viện
后患 hòuhuàn hậu hoạn/tai hoạ về sau/hậu hoạ hậu hoạn
余震 yúzhèn dư chấn/hậu chấn dư chấn
后场 hòucháng hậu trường/vị trí tam phong hậu trường
军需 jūnxū quân nhu/nhân viên quân nhu/nhân viên hậu cần quân nhu


Khí hậu của sa mạc rất khô hạn .



The climate of the desert is very dry .
Das Klima der Wüste ist sehr trocken 0
Khí hậu của sa mạc rất khô hạn .
沙漠 气候 干燥
Shāmò de qìhòu hěn gānzào.


(3012)


0938
气候
(noun: climate)
Many northerners cannot adapt to the southern climate.

Viele Nordländer können sich nicht an das südliche Klima anpassen.

Nhiều người miền Bắc không thể thích nghi được với khí hậu miền Nam.
Nhiều người miền Bắc không_thể thích_nghi được với khí_hậu miền Nam .
Many | person | region | North | not | can | adapt | get | with | climate | region | South.



1603
后果
(noun: consequences / aftermath)
Lowering interest rates could bring disastrous consequences to the economy.

Eine Senkung der Zinssätze könnte verheerende Folgen für die Wirtschaft haben.

Việc giảm lãi suất có thể gây ra những hậu quả tai hại cho nền kinh tế.
Việc giảm lãi_suất có_thể gây ra những hậu_quả tai_hại cho nền kinh_tế .
Thing | reduce | interest | rate | can | cause | those | consequence | harmful | for | economy.



1825
落后
(adjective: backward / behind the times)
We must eliminate this batch of outdated production equipment as soon as possible.

Wir müssen diese Charge rückständiger Produktionsausrüstung so schnell wie möglich beseitigen.

Chúng ta phải loại bỏ lô thiết bị sản xuất lạc hậu này càng sớm càng tốt.
Chúng_ta phải loại_bỏ lô thiết_bị sản_xuất lạc_hậu này càng sớm càng tốt .
We | must | eliminate | batch | equipment | production | outdated | this | as | soon | as | good.





2840

(adjective: pure, chaste, honest)
She has a pure and kind heart.
Sie hat ein reines und gütiges Herz.
Cô ấy có một trái tim trong sáng và nhân hậu.
cô_ấy có một trái_tim trong_sáng và nhân_hậu .
She | has | one | heart | pure | and | kind.

2845

(adjective: benevolent [often older people])
Grandma's kind face is unforgettable.
Omas freundliches Gesicht ist unvergesslich.
Khuôn mặt hiền hậu của bà thật khó quên.
Khuôn_mặt hiền_hậu của bà thật khó quên .
Face | kind | of | grandmother | truly | hard | forget.

3296

(noun: logistics)
Provisions for the military are handled by the logistics department.
Die Versorgung der Armee wird durch die Logistikabteilung unterstützt.
Việc cung cấp cho quân đội được hỗ trợ bởi Cục Hậu cần.
Việc cung_cấp cho quân_đội được hỗ_trợ bởi Cục Hậu_cần .
Supply | for | army | supported | by | Bureau | Logistics.

3347

(adverb: perhaps, maybe)
Maybe he is poor, but he is kind-hearted.
Er mag arm sein, aber er hat ein gütiges Herz.
Anh ấy có thể nghèo, nhưng anh ấy có một trái tim nhân hậu.
anh_ấy có_thể nghèo , nhưng anh_ấy có một trái_tim nhân_hậu .
He | may | poor, | but | he | has | heart | kind.

3731

(慢性mànxìng)
(Guānjiéyán shì yīzhǒng chángjiàn de mànxìngjíbìng.)
Aufgrund des trockenen Klimas breiteten sich die Brände schnell im Wald aus.
Do khí hậu khô hạn nên đám cháy lan nhanh khắp khu rừng.
Do khí_hậu khô_hạn nên đám cháy lan nhanh khắp khu rừng .
Due | climate | arid | so | fire | spread | quickly | throughout | area | forest

3887

(noun: plain / flatland)
The plain area has a mild climate that is suitable for agricultural development.
Das Klima in den Ebenen ist mild und für die landwirtschaftliche Entwicklung geeignet.
Khí hậu vùng đồng bằng ôn hòa, thích hợp cho phát triển nông nghiệp.
Khí_hậu vùng đồng_bằng ôn_hoà , thích_hợp cho phát_triển nông_nghiệp .
Climate | region | plain | mild | suitable | for | development | agriculture

4030

(noun: the human world / the earth)
The most precious things in the world are sincere feelings and kind hearts.
Die wertvollsten Dinge auf der Welt sind aufrichtige Gefühle und ein gütiges Herz.
Điều quý giá nhất trên đời là tình cảm chân thành và trái tim nhân hậu.
Điều quý_giá nhất trên đời là tình_cảm chân_thành và trái_tim nhân_hậu .
Thing | precious | most | in | life | is | affection | sincere | and | heart | kind

4087

(verb: to imagine / to assume)
If there is a nuclear war, the consequences are simply unimaginable.
Wenn ein Atomkrieg ausbricht, sind die Folgen einfach unvorstellbar.
Nếu chiến tranh hạt nhân nổ ra, hậu quả đơn giản là không thể tưởng tượng được.
Nếu chiến_tranh_hạt_nhân nổ ra , hậu_quả đơn_giản là không_thể tưởng_tượng được .
If | war | nuclear | break | out | consequences | simply | is | not | can | imagine

4125

(verb: to bear / to give birth to)
Due to the after-effects of a surgical procedure, she is now unable to conceive.
Aufgrund der Folgen einer Operation ist sie nun unfruchtbar.
Do hậu quả của một ca phẫu thuật nên hiện tại cô ấy bị vô sinh.
Do hậu_quả của một ca phẫu_thuật nên hiện_tại cô_ấy bị vô_sinh .
Due | consequence | of | one | surgery | so | currently | she | be | infertile

4165

(adjective: suitable / appropriate)
The climate in this area is not suitable for growing rice.
Das Klima in dieser Gegend ist für den Reisanbau nicht geeignet.
Khí hậu vùng này không thích hợp cho việc trồng lúa.
Khí_hậu vùng này không thích_hợp cho việc trồng lúa .
Climate | region | this | not | suitable | for | planting | rice

4301

(noun: fairy tale)
The princes and princesses in fairy tales always have dreamy love and beautiful endings.
Prinzen und Prinzessinnen haben in Märchen immer eine fantastische Liebe und ein Happy End.
Các hoàng tử, công chúa trong truyện cổ tích luôn có một tình yêu tuyệt vời và những cái kết có hậu.
Các hoàng_tử , công_chúa trong truyện_cổ_tích luôn có một tình_yêu tuyệt_vời và những cái kết có_hậu .
Princes | princesses | in | fairy | tales | always | have | one | love | wonderful | and | endings | happy

4361

(verb: to violate / to go against)
Your actions have violated the terms of the contract, and you will face legal consequences.
Ihr Verhalten verstößt gegen die Vertragsbedingungen und hat rechtliche Konsequenzen.
Hành vi của bạn đã vi phạm các điều khoản trong hợp đồng và sẽ phải chịu hậu quả pháp lý.
Hành_vi của bạn đã vi_phạm các điều_khoản trong hợp_đồng và sẽ phải chịu hậu_quả pháp_lý .
Behavior | of | you | has | violate | terms | in | contract | and | will | must | bear | consequences | legal

4384

(noun: temperate zone)
Central North America belongs to the temperate climate zone, with distinct seasons, hot summers and cold winters.
Zentral-Nordamerika hat ein gemäßigtes Klima mit vier ausgeprägten Jahreszeiten, heißen Sommern und kalten Wintern.
Trung Bắc Mỹ có khí hậu ôn hòa với bốn mùa rõ rệt, mùa hè nóng bức và mùa đông lạnh giá.
Trung_Bắc_Mỹ có khí_hậu ôn_hoà với bốn mùa rõ_rệt , mùa_hè nóng_bức và mùa đông_lạnh giá .
Central | North | America | have | climate | temperate | with | four | seasons | distinct | summer | hot | and | winter | cold

4872

(verb: to cause / to result in)
Climate change causes the gradual melting of ice and snow on the earth.
Die Klimaerwärmung führt dazu, dass Eis und Schnee auf der Erde allmählich schmelzen.
Khí hậu nóng lên đang khiến băng, tuyết trên trái đất dần tan chảy.
Khí_hậu nóng lên đang khiến băng , tuyết trên trái_đất dần tan chảy .
Climate | warm | up | is | cause | ice, | snow | on | earth | gradually | melt.

4916

(adverb: year after year)
Due to climate issues, the water resources of this city are decreasing year after year.
Aufgrund der Klimaprobleme verringern sich die Wasserressourcen der Stadt von Jahr zu Jahr.
Do vấn đề khí hậu, nguồn nước của thành phố đang giảm dần qua từng năm.
Do vấn_đề khí_hậu , nguồn nước của thành_phố đang giảm dần qua từng năm .
Due to | issue | climate, | source | water | of | city | is | decrease | gradually | through | each | year.

4 气候 khí hậu 6 后勤 hậu cần
All Compounds:
Hậu Lê bày tỏ sự hậu thuẫn bán hậu tính bát chậu bất chấp mọi hậu quả bị hậu quả chậu chậu cảnh chậu giặt chậu hoa chậu thau chặn hậu cá chậu chim lồng cản hậu cảnh báo về hậu quả cửa hậu dĩ hậu giật hậu gương hậu hoa hậu hoa hậu hoàn vũ hoàng hậu hoàng thái hậu huấn luyện hậu bổ hùng hậu hất hậu hậu hậu binh hậu bối hậu bổ hậu chiến hậu cung hậu cảnh hậu cần hậu cổ điển hậu cứ hậu cứu hậu duệ hậu hiệu hậu hoạn hậu hĩ hậu học hậu lai hậu lê hậu mãi hậu môn hậu nghiệm :a posteriori hậu phi hậu phương hậu phẫu hậu quân hậu quả hậu quả tất nhiên hậu sinh hậu sản hậu thuẩn hậu thuẫn hậu thân hậu thưởng hậu thế hậu thổ hậu tiến hậu trường hậu tuyến hậu tình hậu tạ hậu tập hậu tố hậu từ hậu viện hậu vệ hậu ý hậu đãi hậu đình hậu đường hậu đại hậu đại học hậu đậu hậu đội khoan hậu khung chậu khí hậu khí hậu học khí hậu ôn hòa kiếng chiếu hậu kính chiếu hậu kết quả tối hậu lạc hậu lực lượng hùng hậu mai hậu món nhậu mẫu hậu nhân hậu nhậu nhậu nhẹt nồng hậu phú hậu phúc hậu sản hậu sự hậu thuẫn thiệt hại hậu quả thái hậu trong thời gian hậu chiến trung hậu trả tiền nhậu trọng hậu tình trạng này là hậu quả của chính sách tại ngoại hậu cứu tập hậu tối hậu tối hậu thư tổn thất hậu quả tụt hậu từ hậu quả vi khí hậu vô hậu vô tiền khoáng hậu vùng hậu phương xương chậu yết hậu á hậu ôn hậu ăn nhậu đoạn hậu đoản hậu đôn hậu đưa đến hậu quả là