giật mình | JCV |
|---|
Một cơn ác mộng khiến cô giật mình tỉnh giấc . ![]() A nightmare made her wake with a start . Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen 0 Một cơn ác mộng khiến cô giật mình tỉnh giấc . 她 被 恶梦 惊醒 了 。 Tā bèi èmèng jīngxǐng le. (1046) |
| 2596 (verb: to jump, to leap) He suddenly jumped out from a room and scared me! Er sprang plötzlich aus dem Zimmer und erschreckte mich! Anh ấy đột ngột nhảy ra khỏi phòng khiến tôi giật mình! anh_ấy đột_ngột nhảy ra khỏi phòng khiến tôi giật_mình ! He | suddenly | jumped | out | room | made | me | startled! |
| 3759 (noun: superstition) According to Chinese superstition, a twitch in the right eyelid indicates that something bad is about to happen. Laut chinesischem Aberglauben deutet ein Zucken des rechten Augenlids darauf hin, dass etwas Schlimmes passieren wird. Theo mê tín của người Trung Quốc, mí mắt bên phải co giật báo hiệu điều gì đó tồi tệ sắp xảy ra. Theo mê_tín của người Trung_Quốc , mí mắt bên_phải co_giật báo_hiệu điều gì đó tồi_tệ sắp xảy ra . According | superstition | of | people | Chinese | eyelid | right | twitch | signal | something | bad | about | happen |
có tật giật mình
giật cục
giật dây
giật giật
giật giọng
giật gân
giật gấu vá vai
giật hậu
giật lùi
giật lửa
giật mình
giật mình khi biết
giật nảy mình
giật nẩy mình
giật thót
giật thót mình