Vietnamese Tutor

gần đây

recently

Adverb

gần đây

last, previous, not far from here, recently

[see in context }

[see in German dictionary]

[see compounds]
[ gần ] : near, close to (place, time)
[ đây ] : here, this place, this

Most Common Compounds:

JCV

SV5000
附近	fùjìn	phụ cận/lân cận/vùng phụ cận/vùng lân cận/gần đây	phụ cận

Gần đây, anh ấy thường xuyên đi công tác xa .

Recently , he is been going on business trips frequently .
In letzter Zeit unternimmt er häufig Geschäftsreisen 0
Gần đây , anh ấy thường xuyên đi công tác xa .
他最近频繁地出差。
Tā zuìjìn pínfán de chūchāi.

(2087)

0028
饭店
(noun: restaurant, hotel)

Is there a restaurant nearby?

Gibt es hier in der Nähe Restaurants?

Có nhà hàng nào gần đây không?

Có nhà_hàng nào gần_đây không ?

0133
医院
(noun: hospital)

Is there a hospital nearby?

Ist hier in der Nähe ein Krankenhaus?

Có bệnh viện nào gần đây không?

Có bệnh_viện nào gần_đây không ?

0219
忙
(adjective: busy)

What have you been busy with lately?

Womit warst du in letzter Zeit beschäftigt?

Gần đây bạn bận rộn với việc gì?

gần_đây bạn bận_rộn với việc gì ?

0387
关于
(preposition: about / regarding)

I recently watched some movies regarding Chinese history.

Ich habe kürzlich einige Filme über die chinesische Geschichte gesehen.

Gần đây tôi đã xem một số bộ phim về lịch sử Trung Quốc.

gần_đây tôi đã xem một_số bộ phim về lịch_sử Trung_Quốc .

0483
奇怪
(adjective: strange / odd)

He's been weird lately and keeps asking me this question.

Er verhält sich in letzter Zeit seltsam und stellt mir immer diese Frage.

Gần đây anh ấy hành động rất kỳ lạ và luôn hỏi tôi câu hỏi này.

gần_đây anh_ấy hành_động rất kỳ_lạ và luôn hỏi tôi câu_hỏi này .

Near | here | he | act | very | strange | and | always | ask | me | question | this.

0512
太阳
(noun: sun)

It's been cloudy lately, and I haven't seen the sun for a long time.

In letzter Zeit war es bewölkt und ich habe die Sonne schon lange nicht mehr gesehen.

Gần đây trời nhiều mây, đã lâu rồi tôi chưa được nhìn thấy mặt trời.

gần_đây trời nhiều mây , đã lâu rồi tôi chưa được nhìn_thấy mặt_trời .

0515
提高
(verb: to improve)

Recently, my Chinese listening has improved a lot.

Mein Chinesisch-Hörverständnis hat sich in letzter Zeit stark verbessert.

Gần đây khả năng nghe tiếng Trung của tôi đã tiến bộ rất nhiều.

gần_đây khả_năng nghe tiếng Trung của tôi đã tiến_bộ rất nhiều .

0596
总是
(adverb: always)

Recently, he's always been working very late.

In letzter Zeit hat er immer sehr lange gearbeitet.

Gần đây anh ấy đã làm việc rất nhiều giờ.

gần_đây anh_ấy đã làm_việc rất nhiều giờ .

0599
最近
(adverb: lately / recently)

It's been raining all the time lately.

In letzter Zeit hat es ständig geregnet.

Gần đây trời cứ mưa hoài.

gần_đây trời cứ mưa hoài .

0784
火
(adjective: hot / popular)

This video is very popular lately, you definitely need to watch it!

Dieses Video ist in letzter Zeit sehr beliebt, du musst es dir unbedingt ansehen!

Video này gần đây rất phổ biến, bạn nhất định phải xem nó!

Video này gần_đây rất phổ_biến , bạn nhất_định phải xem nó !

0799
加油站
(noun: gas station)

My car is running out of gas, do you know where there is a gas station nearby?

Mein Auto hat kein Benzin mehr. Weisst du wo es in der Nähe eine Tankstelle gibt?

Xe của tôi sắp hết xăng. Bạn có biết trạm xăng nào gần đây không?

Xe của tôi sắp hết xăng . Bạn có biết trạm xăng nào gần_đây không ?

0860
空气
(noun: air)

Recently, the air pollution has been very bad, so I rarely go out.

Die Luftverschmutzung ist in letzter Zeit sehr ernst geworden, daher gehe ich selten raus.

Gần đây tình trạng ô nhiễm không khí rất nghiêm trọng nên tôi hiếm khi ra ngoài.

gần_đây tình_trạng ô_nhiễm không_khí rất nghiêm_trọng nên tôi hiếm_khi ra_ngoài .

1002
数量
(noun: quantity / amount)

The amount of customers has been decreasing in recent months.

Die Zahl der Kunden ist in den letzten Monaten rückläufig.

Số lượng khách hàng đã giảm trong những tháng gần đây.

Số_lượng khách_hàng đã giảm trong những tháng gần_đây .

1091
压力
(noun: pressure / stress)

Recently the pressure at work has been so high that he can't sleep at night.

Er stand bei der Arbeit in letzter Zeit zu sehr unter Druck und kann jede Nacht nicht schlafen.

Gần đây anh ấy chịu quá nhiều áp lực trong công việc, hàng đêm anh ấy đều không thể ngủ được.

gần_đây anh_ấy chịu quá nhiều áp_lực trong công_việc , hàng đêm anh_ấy đều không_thể ngủ được .

Near | here | he | bear | too | much | pressure | in | work, | every | night | he | all | not | can | sleep | get.

1185
赚
(verb: to make a profit / to make [money])

There hasn't been many customers in the store recently, so it's not making any money.

Da in letzter Zeit nicht viele Kunden im Laden waren, habe ich kein Geld verdient.

Gần đây cửa hàng không có nhiều khách nên tôi không kiếm được tiền.

gần_đây cửa_hàng không có nhiều khách nên tôi không kiếm được tiền .

1512
钢铁
(noun: iron and steel / steel)

Recently, steel is in short supply, so the price keeps rising.

Stahl ist in letzter Zeit knapp, daher steigen die Preise.

Gần đây thép đang thiếu nguồn cung nên giá đang tăng cao.

gần_đây thép đang thiếu nguồn cung nên giá đang tăng cao .

1742
开发
(verb: to develop / to exploit)

Our company recently developed a new computer game.

Unser Unternehmen hat kürzlich ein neues Computerspiel entwickelt.

Công ty chúng tôi gần đây đã phát triển một trò chơi máy tính mới.

Công_ty chúng_tôi gần_đây đã phát_triển một trò_chơi máy_tính mới .

1886
农业
(noun: agriculture)

In recent years, the continuous drought in the north has caused great losses to agricultural production.

Die anhaltende Dürre im Norden hat in den letzten Jahren zu großen Verlusten in der landwirtschaftlichen Produktion geführt.

Hạn hán liên tục ở miền Bắc những năm gần đây đã gây thiệt hại lớn cho sản xuất nông nghiệp.

Hạn_hán liên_tục ở miền Bắc những năm gần_đây đã gây thiệt_hại lớn cho sản_xuất nông_nghiệp .

1957
情绪
(noun: mood / state of mind)

He just broke up with his girlfriend recently, so his mood is a little down.

Er hatte sich kürzlich von seiner Freundin getrennt und fühlte sich daher ein wenig deprimiert.

Gần đây anh ấy vừa chia tay bạn gái nên cảm thấy hơi chán nản.

gần_đây anh_ấy vừa chia_tay bạn gái nên cảm_thấy hơi chán_nản .

1982
人民币
(noun: Renminbi [RMB] / Chinese Yuan)

Recently, the RMB has been depreciating against the US dollar.

In letzter Zeit hat der RMB gegenüber dem US-Dollar weiter an Wert verloren.

Gần đây, đồng Nhân dân tệ tiếp tục mất giá so với USD.

gần_đây , đồng Nhân_dân_tệ tiếp_tục mất_giá so_với USD .

2158
退步
(verb: to fall behind)

She hasn't been able to concentrate in class recently, and she has significantly fallen behind academically.

Sie konnte sich in letzter Zeit nicht mehr auf den Unterricht konzentrieren und ihre schulischen Leistungen haben erheblich nachgelassen.

Gần đây cô ấy không thể tập trung trong lớp và kết quả học tập của cô ấy giảm sút đáng kể.

gần_đây cô_ấy không_thể tập_trung trong lớp và kết_quả học_tập của cô_ấy giảm_sút đáng_kể .

Recently | she | not | can | focus | in | class | and | result | study | of | she | decline | significant.

2201
屋子
(noun: room / house)

It has been raining every day recently, and the house has become very humid.

In letzter Zeit hat es jeden Tag geregnet und das Haus ist sehr feucht geworden.

Gần đây trời mưa suốt ngày, trong nhà trở nên rất ẩm ướt.

gần_đây trời mưa suốt ngày , trong nhà trở_nên rất ẩm_ướt .

2303
夜
(noun: night / nighttime)

Recently, in order to finish the project as soon as possible, she often works until midnight.

Um das Projekt so schnell wie möglich abzuschließen, arbeitet sie in letzter Zeit oft bis Mitternacht.

Để hoàn thành dự án nhanh nhất có thể, gần đây cô thường làm việc đến tận nửa đêm.

Để hoàn_thành dự_án nhanh nhất có_thể , gần_đây cô thường làm_việc đến tận nửa_đêm .

2386
涨
(verb: [of water, prices, etc.] to rise / to go up)

I've noticed that prices of many things have gone up a lot lately.

Ich habe festgestellt, dass die Preise in letzter Zeit sehr stark gestiegen sind.

Tôi thấy rằng giá đã tăng rất mạnh gần đây.

Tôi thấy rằng giá đã tăng rất mạnh gần_đây .

2719

(idiom: to emerge in an endless stream)

In recent years, internet fraud has occurred repeatedly.

In den letzten Jahren kam es immer wieder zu Online-Betrugsvorfällen.

Trong những năm gần đây, các vụ lừa đảo trực tuyến lần lượt xuất hiện.

Trong những năm gần_đây , các vụ lừa_đảo trực_tuyến lần_lượt xuất_hiện .

3032

(adjective: busy)

I've been busy with work recently and don't have time to rest at all.

Ich bin in letzter Zeit so beschäftigt bei der Arbeit, dass ich keine Zeit zum Ausruhen habe.

Gần đây tôi bận làm việc quá nên không có thời gian nghỉ ngơi.

gần_đây tôi bận làm_việc quá nên không có thời_gian nghỉ_ngơi .

Recently | I | busy | working | too | so | no | time | rest.

3061

(verb: to leap, to jump)

In recent years, China's economy has developed by leaps and bounds.

In den letzten Jahren hat sich Chinas Wirtschaft rasant entwickelt.

Trong những năm gần đây, nền kinh tế Trung Quốc phát triển nhanh chóng.

Trong những năm gần_đây , nền kinh_tế Trung_Quốc phát_triển nhanh_chóng .

3358

(adjective: extreme, radical)

In recent years, UK has continuously experienced extreme weather.

In den letzten Jahren kam es in Großbritannien immer wieder zu extremen Wetterereignissen.

Trong những năm gần đây, Vương quốc Anh liên tục phải hứng chịu thời tiết khắc nghiệt.

Trong những năm gần_đây , Vương_quốc_Anh liên_tục phải hứng_chịu thời_tiết khắc_nghiệt .

3387

(noun: memory [capability])

In recent years, her memory is getting worse and worse.

In den letzten Jahren wurde ihr Gedächtnis immer schlechter.

Những năm gần đây, trí nhớ của cô ngày càng kém đi.

Những năm gần_đây , trí_nhớ của cô ngày_càng kém đi .

3400

(verb: to intensify, to sharpen, to accelerate)

In recent years, the competition in the automobile industry has been increasing.

In den letzten Jahren hat sich der Wettbewerb in der Automobilindustrie immer weiter verschärft.

Trong những năm gần đây, sự cạnh tranh trong ngành ô tô ngày càng gay gắt.

Trong những năm gần_đây , sự cạnh_tranh trong ngành ô_tô ngày_càng gay_gắt .

3486

(adverb: recently, lately)

For some reason, she has been very depressed lately.

Aus irgendeinem Grund war sie in letzter Zeit sehr deprimiert.

Vì lý do nào đó mà gần đây cô ấy rất chán nản.

Vì lý_do nào đó mà gần_đây cô_ấy rất chán_nản .

3651

(noun: interest rate)

The bank loan interest rate is low recently and so, it's a good time to buy a house.

Die Zinsen für Bankdarlehen waren in letzter Zeit niedrig, was den Zeitpunkt für den Kauf eines Hauses günstig macht.

Lãi suất vay ngân hàng gần đây đang ở mức thấp, đây là thời điểm tốt để mua nhà.

Lãi_suất vay ngân_hàng gần_đây đang ở mức thấp , đây là thời_điểm tốt để mua nhà .

3667

(noun: chain [store, etc.])

This fast food chain restaurant has recently been exposed to having food safety issues which aroused extensive societal attention.

Diese Kette von Fast-Food-Restaurants wurde kürzlich mit Problemen der Lebensmittelsicherheit konfrontiert, was große öffentliche Aufmerksamkeit erregte.

Chuỗi nhà hàng thức ăn nhanh này gần đây vướng phải vấn đề an toàn thực phẩm, thu hút sự quan tâm rộng rãi của dư luận.

Chuỗi nhà_hàng thức_ăn nhanh này gần_đây vướng phải vấn_đề an_toàn thực_phẩm , thu_hút sự quan_tâm rộng_rãi của dư_luận .

3845

(noun: foam / bubble)

In recent years, serious real estate bubbles have emerged in some cities in China.

In einigen chinesischen Städten kam es in den letzten Jahren zu schweren Immobilienblasen.

Trong những năm gần đây, bong bóng bất động sản nghiêm trọng đã xảy ra ở một số thành phố của Trung Quốc.

Trong những năm gần_đây , bong_bóng bất_động_sản nghiêm_trọng đã xảy ra ở một_số thành_phố của Trung_Quốc .

3954

(verb: to rob)

Recently, there has been multiple robbery cases occurring in the area.

In der Gegend kam es in letzter Zeit zu mehreren Raubüberfällen.

Gần đây tại khu vực này xảy ra nhiều vụ cướp.

gần_đây tại khu_vực này xảy ra nhiều vụ cướp .

4179

(noun: profit / income)

My stock investments have produced decent profits in recent months.

Meine Aktieninvestitionen haben in den letzten Monaten ordentliche Gewinne gebracht.

Việc đầu tư vào cổ phiếu của tôi đã mang lại lợi nhuận khá lớn trong những tháng gần đây.

Việc đầu_tư vào cổ_phiếu của tôi đã mang lại lợi_nhuận khá lớn trong những tháng gần_đây .

4426

(noun: knee)

I accidentally fell while running recently and injured my knee.

Ich bin kürzlich beim Laufen versehentlich gestürzt und habe mir das Knie verletzt.

Gần đây tôi vô tình bị ngã khi đang chạy và bị thương ở đầu gối.

gần_đây tôi vô_tình bị ngã khi đang chạy và bị_thương ở đầu_gối .

4509

(idiom: flourishing / thriving)

In recent years, the economic situation in the region has been flourishing.

Die Wirtschaft der Region boomte in den letzten Jahren.

Nền kinh tế của khu vực đang bùng nổ trong những năm gần đây.

Nền kinh_tế của khu_vực đang bùng_nổ trong những năm gần_đây .

3 附近 gần đây 3 最近 gần đây 6 近来 gần đây 6 就近 gần đây

All Compounds:

trong 12 tháng gần đây

trong mấy ngày gần đây

trong những năm gần đây

trong những tháng gần đây

trong thời gian gần đây

trong vài năm gần đây

từ một vài năm gần đây

vào một ngày gần đây

ở gần đây