Vietnamese Tutor



A2 cẩn thận carefully Adverb
A1 đầy full Adjective
B2 đầy đủ fully Adverb
B1 thành công successfully Adverb


1 pretty, thrice, monstrously, gey, quite, mighty, stinking, sopping, some, assai, full, most, clinking, much, thumping, awfully, fiendishly, thundering, very, real, really, bally, proper, grossly, powerful, so, rattling, well, considerably, greatly, terribly
2 to eat till full, satisfied
2 十分 very, fully, utterly, extremely
2 完全 completely, fully, wholly, absolutely
2 姓名 surname and personal name, name, full name
3 充满 swarm, be brimming, inhabit, be brimming with, teem, crawl, fill, lard, pullulate with, brim, be permeated with, bathe, be filled with, permeated with, abound in, implement, exuberate, fill up, flow, abound, burst, perfuse, foam, bristle, crackle, inform, pervade, be imbued with, simmer, glut, teem in, permeate, congest, be full of, reek, charge, suffuse, pullulate, overfill, swell
3 be rich in, be full of
3 好好 well, carefully, nicely, properly
3 好奇 curious, full of curiosity
3 整整 fully, full, whole
3 至少 leastwise, leastways, at (the) least, at_least, only, fully, even a little, at least, at any rate, in the least, at least, at the least
3 足够 fully, enough, last, amply, suffice, sufficiently
3 作品 writing, musical composition, whole kit and caboodle, works (of literature, artwork, kit and caboodle, product, whole works, creation, full treatment, kit and boodle, whole kit and boodle, works (of literature/art), composition, thing, piece of music, workpiece, output, art), written material, opus, whole shebang, whole caboodle, production, whole kit, piece, workmanship, wo
4 充分 full, ample, abundant
5 深度 measurement, fullness, profundity, depth, level, deepness, fulness, profoundness
5 依法 in conformity with legal provisions, lawfully, in accordance with the law, wrongfully, legally, de jure, according to law
5 制成 hew, make, successfully complete
6 将军 problem, mate, general, high-rank officer, marshal, full general, shogun, aga, warlord, tycoon, check
7 饱满 full, plump
7 备受 fully experience (good or bad)
7 不亦乐乎 lit. isn't that a joy? (quote from Confucius), fig. (jocularly) extremely, awfully
7 察看 to watch, to look carefully at
7 成年 to grow to adulthood, fully grown, the whole year
7 to fill, to satisfy, to fulfill, to act in place of, substitute, sufficient, full
7 to undertake, to carry, to shoulder, to take responsibility, picul (100 catties, 50 kg), two buckets full, carrying pole and its load, classifier for loads carried on a shoulder pole
7 当之无愧 fully deserving, without any reservations (idiom), entirely worthy (of a title, honor etc)
7 得意扬扬 joyfully satisfied, to be immensely proud of oneself, proudly, an air of complacency, variant of 得意洋洋[de2 yi4 yang2 yang2]
7 发扬 to develop, to make full use of
7 非法 illegal, wrongfully, wrongful, unlawful, illegitimately, illicitly, unlawfully, lawlessly, nefariously, nefarious, illegally, illegitimate, lawless, illicit
7 丰满 Fengman district of Jilin city 吉林市, Jilin province, ample, well developed, fully rounded
7 工整 fine work, carefully and neatly done
7 含蓄 to contain, to hold, (of a person or style etc) reserved, restrained, (of words, writings) full of hidden meaning, implicit, veiled (criticism)
7 黑心 ruthless and lacking in conscience, vicious mind full of hatred and jealousy, black core (flaw in pottery)
7 胡闹 to act willfully and make a scene, to make trouble
7 尽情 fully, as much as one likes
7 礼服 ceremonial robe, plumage, trappings, ceremonial dress, tux, robe, full_dress, black tie, full dress, gown, ceremonial robe or dress, dress, ball gown, dinner jacket, vestment, ceremonial robe/dress, formal attire, tuxedo, full-dress
7 满怀 to have one's heart filled with, (to collide) full on, (of farm animals) heavy with young
7 浓郁 rich, strong, heavy (fragrance), dense, full-bodied, intense
7 蓬勃 full of vitality, vigorous, rising, flourishing
7 pretty, quite an, very, quite, jolly, fearfully, quite a, molto, middling, considerably, greatly
7 全文 entire text, full text
7 任意 willfully, at_will, arbitrarily
7 深思 ruminate, politic, chew, ponder deeply, consider carefully, speculate, bethink, rumination, chew the cud, perpend
7 盛开 blooming, in full flower
7 水灵灵 vivid, full of life, fresh
7 详尽 thorough and detailed, exhaustive, the tedious details in full
7 一头 one head, a head full of sth, one end (of a stick), one side, headlong, directly, rapidly, simultaneously
7 赞叹不已 to be full of praise (idiom)
7 朝气蓬勃 full of youthful energy (idiom), vigorous, energetic, a bright spark
7 专职 special duty, assigned full time to a task
7 足智多谋 resourceful, full of stratagems

anh ách full [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
ních ních full [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
đầy anh ách full [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
[ đầy ] : full, filled; fully
[ anh ] : (1) young man, elder brother, first cousin (son of parent’s older sibling), form of address to a young man; (2) England, (Great) Britain; (3) canary; (4) infant; (5) flower; (6) male hero
[ ách ] : (1) yoke (literally and figuratively); (2) very full (of something), bloated; (3) adjutant; (4) to come to a standstill, stop (completely); (5) calamity, disaster; (6) ace



Most Common Compounds:


JCV


SV5000


Giỏ hàng đầy ắp quà tặng .



The shopping cart is full of gifts .
Der Einkaufswagen ist voller Geschenke 0
Giỏ hàng đầy ắp quà tặng 0
购物车 装满 礼品
Gòuwùchē lǐ zhuāngmǎn le lǐpǐn.


(0879)


0314

(adjective: full [stomach] / to eat one's fill)
I'm very full and don't want to eat anything yet.

Ich bin sehr satt und möchte noch nichts essen.

Tôi rất no và chưa muốn ăn gì.
Tôi rất no và chưa muốn ăn gì .
I | very | full | and | not yet | want | eat | anything.



0693
调查
(verb: to survey / to investigate)
Our boss said that we must fully investigate this matter.

Unser Chef sagte, dass wir diese Angelegenheit vollständig untersuchen müssen.

Ông chủ nói chúng ta phải điều tra vấn đề này một cách rõ ràng.
Ông chủ nói chúng_ta phải điều_tra vấn_đề này một_cách rõ_ràng .
Boss | say | we | must | investigate | problem | this | one | way | clear.



0849
考虑
(verb: to consider)
Think carefully before making any decisions.

Denken Sie sorgfältig nach, bevor Sie eine Entscheidung treffen.

Hãy suy nghĩ kỹ trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào.
Hãy suy_nghĩ kỹ trước_khi đưa ra bất_kỳ quyết_định nào .
Please | think | carefully | before | when | give | any | decision | which.



0866
垃圾桶
(noun: trash can)
The trash can is already full, so please don't throw any more trash into it.

Der Mülleimer ist bereits voll, bitte wirf nichts mehr hinein.

Thùng rác đã đầy rồi, đừng vứt thêm gì vào nữa.
Thùng rác đã đầy rồi , đừng vứt thêm gì vào nữa .
Bin | trash | past | full | already, | don’t | throw | more | anything | into | anymore.



0899

(adjective: full / filled)
The fridge is so full of fruits and drinks that you can't put anything else in it.

Der Kühlschrank ist voll mit Obst und Getränken und es gibt wirklich keinen Platz für etwas anderes.

Tủ lạnh chứa đầy trái cây và đồ uống, thực sự không còn chỗ cho bất cứ thứ gì khác.
Tủ_lạnh chứa đầy trái_cây và đồ_uống , thực_sự không còn chỗ cho bất_cứ thứ gì khác .
Refrigerator | contain | full | fruit | and | beverage, | really | not | still | space | for | any | thing | other.



1188
仔细
(adjective: careful / meticulous)
Before using it, please read the manual carefully.

Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Verwendung sorgfältig durch.

Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng.
Vui_lòng đọc kỹ hướng_dẫn trước_khi sử_dụng .
Please | read | carefully | instruction | before | when | use.



1301
车库
(noun: garage)
My garage is full of junk.

Meine Garage ist voller Unordnung.

Nhà để xe của tôi chứa đầy sự bừa bộn.
Nhà để xe của tôi chứa đầy sự bừa_bộn .
House | for | car | of | my | contain | full | mess.



1311
成就
(noun: achievement / accomplishment)
His life was full of achievements.

Er hat in seinem Leben viele Erfolge erzielt.

Ông đã đạt được nhiều thành tựu trong cuộc đời.
Ông đã đạt được nhiều thành_tựu trong cuộc_đời .
He | past | achieve | get | many | achievement | in | life.



1332
充满
(verb: to be full of / to be filled with)
After a rest, my body felt full of energy again.

Nachdem ich mich eine Weile ausgeruht hatte, fühlte sich mein Körper wieder voller Energie an.

Sau khi nghỉ ngơi một lúc, cơ thể tôi lại cảm thấy tràn đầy năng lượng.
sau_khi nghỉ_ngơi một lúc , cơ_thể tôi lại cảm_thấy tràn_đầy năng_lượng .
After | when | rest | one | while, | body | my | again | feel | full | energy.



1364
从前
(noun: before / in the past)
Before, there used to be a forest here, but now it's full of houses.

Früher war es ein Wald, aber jetzt ist es voller Häuser.

Nơi đây từng là một khu rừng nhưng bây giờ có rất nhiều nhà ở.
Nơi đây từng là một khu rừng nhưng bây_giờ có rất nhiều nhà ở .
Place | here | once | be | one | area | forest | but | now | have | very | many | house | live.



1951
青春
(noun: youth / youthfulness)
These children are full of youth and vitality.

Diese Kinder sind voller Jugend und Vitalität.

Những đứa trẻ này tràn đầy sức trẻ và sức sống.
Những đứa_trẻ này tràn_đầy sức trẻ và sức_sống .
Those | child | this | full | strength | youth | and | vitality.



1989
日程
(noun: schedule)
Mr. Wang's schedule for the next three months is already full.

Der Terminkalender von Herrn Wang für die nächsten drei Monate ist bereits ausgebucht.

Lịch trình của ông Vương trong ba tháng tới đã kín chỗ.
Lịch_trình của ông Vương trong ba tháng tới đã kín chỗ .
Schedule | of | Mr. | Wang | in | three | month | next | past | full | slot.



2070
手术
(noun: surgical operation)
The surgery was done very successfully and you will be discharged soon.

Die Operation war sehr erfolgreich und Sie werden bald aus dem Krankenhaus entlassen.

Ca phẫu thuật đã rất thành công và bạn sẽ sớm được xuất viện.
Ca phẫu_thuật đã rất thành_công và bạn sẽ sớm được xuất_viện .
Session | surgery | past | very | successful | and | you | will | soon | get | discharge | hospital.



2222
显然
(adjective: obvious / evident)
Judging from his confident appearance, it is obvious that he is fully prepared.

Seinem selbstbewussten Blick nach zu urteilen, war er offensichtlich gut vorbereitet.

Đánh giá từ vẻ ngoài tự tin của anh ấy, rõ ràng anh ấy đã chuẩn bị tốt.
Đánh_giá từ vẻ ngoài tự_tin của anh_ấy , rõ_ràng anh_ấy đã chuẩn_bị tốt .
Evaluate | from | appearance | confident | of | he, | clear | he | past | prepare | good.



2260
信任
(verb: to trust / to have confidence in)
You are the only person I can fully trust.

Du bist die einzige Person, der ich vollkommen vertrauen kann.

Bạn là người duy nhất tôi có thể tin tưởng hoàn toàn.
Bạn là người duy_nhất tôi có_thể tin_tưởng hoàn_toàn .
You | be | person | only | I | can | trust | completely.



2358
员工
(noun: staff / personnel)
After a three-month trial period, she finally became a full-time employee of that company.

Nach einer dreimonatigen Probezeit wurde sie schließlich feste Mitarbeiterin des Unternehmens.

Sau ba tháng thử việc, cuối cùng cô cũng trở thành nhân viên chính thức của công ty đó.
Sau ba tháng thử việc , cuối_cùng cô cũng trở_thành nhân_viên chính_thức của công_ty đó .
After | three | month | probation, | finally | she | also | become | employee | official | of | company | that.



2381
展开
(verb: to launch / to carry out)
Police are conducting a full investigation into the cause of the accident.

Die Polizei leitet eine umfassende Untersuchung zur Unfallursache ein.

Cảnh sát đang mở một cuộc điều tra toàn diện về nguyên nhân vụ tai nạn.
Cảnh_sát đang mở một cuộc điều_tra toàn_diện về nguyên_nhân vụ tai_nạn .
Police | be | open | one | investigation | comprehensive | about | cause | accident.





2765

(verb: to fill [something into a container])
Please fill me a bowl of rice, but not too full.
Bitte helfen Sie mir, eine Schüssel Reis zu füllen, aber nicht zu voll.
Xin hãy giúp tôi đổ đầy một bát cơm, nhưng đừng quá đầy.
Xin hãy giúp tôi đổ đầy một bát cơm , nhưng đừng quá đầy .
Please | help | me | fill | one | bowl | rice, | but | don’t | too | full.

2820

(verb: to make a fool of oneself)
To avoid making a fool of himself in class, he carefully reviewed his homework.
Um sich im Unterricht nicht lächerlich zu machen, überprüfte er seinen Unterricht sorgfältig.
Để tránh trở thành kẻ ngốc trong lớp, anh ấy đã xem lại bài học của mình một cách cẩn thận.
Để tránh trở_thành kẻ ngốc trong lớp , anh_ấy đã xem_lại bài_học của mình một_cách cẩn_thận .
To | avoid | becoming | fool | in | class, | he | reviewed | lessons | his | carefully.

2926

(noun: topography, terrain)
After a heavy rain, the low terrain was full of rainwater.
Nach starken Regenfällen füllen sich tiefer gelegene Gebiete mit Regenwasser.
Sau cơn mưa lớn, những vùng trũng thấp ngập trong nước mưa.
Sau cơn mưa lớn , những vùng trũng thấp ngập trong nước mưa .
After | rain | heavy, | areas | low | flooded | with | rainwater.

2976

(verb: to hold something level with both hands)
The waiter held the coffee carefully and took it to the customer.
Der Kellner brachte dem Kunden vorsichtig den Kaffee.
Người phục vụ cẩn thận mang cà phê đến cho khách hàng.
Người phục_vụ cẩn_thận mang cà_phê đến cho khách_hàng .
Waiter | carefully | brings | coffee | to | customers.

3272

(verb: to accord with, to conform with [or to])
The quality of the building is in full compliance with the design requirements.
Die Qualität des Gebäudes entspricht voll und ganz den gestalterischen Anforderungen.
Chất lượng công trình đáp ứng đầy đủ yêu cầu thiết kế.
Chất_lượng công_trình đáp_ứng đầy_đủ yêu_cầu thiết_kế .
Quality | construction | meets | fully | requirements | design.

3346

(noun: energy, vitality, vigor)
Although he is already in his eighties, he is still full of energy.
Obwohl er über achtzig Jahre alt ist, ist er immer noch voller Energie.
Dù đã hơn tám mươi tuổi nhưng ông vẫn tràn đầy sinh lực.
Dù đã hơn tám mươi tuổi nhưng ông vẫn tràn_đầy sinh_lực .
Although | over | eighty | years | old | but | he | still | full | vitality.

3348

(noun: flame, blaze)
The house was full of smoke and flames and we couldn't get in at all.
Das Haus war voller Rauch und Flammen und wir konnten nicht hineinkommen.
Ngôi nhà đầy khói và lửa và chúng tôi không thể vào được.
Ngôi nhà đầy khói và lửa và chúng_tôi không_thể vào được .
House | full | smoke | and | fire | and | we | cannot | enter.

3378

(noun: passion, enthusiasm)
His speech was full of enthusiasm and moved all the people in the audience.
Seine leidenschaftliche Rede begeisterte das gesamte Publikum.
Bài phát biểu đầy nhiệt huyết của anh ấy đã truyền cảm hứng cho tất cả khán giả.
Bài phát_biểu đầy nhiệt_huyết của anh_ấy đã truyền_cảm hứng cho tất_cả khán_giả .
Speech | passionate | of | him | inspired | all | audience.

3396

(adjective: quick-witted, tactful, resourceful)
She tactfully avoided answering my questions.
Sie wich meinen Fragen taktvoll aus.
Cô ấy khéo léo tránh né những câu hỏi của tôi.
cô_ấy khéo_léo tránh_né những câu_hỏi của tôi .
She | skillfully | avoided | questions | of | me.

3404

(noun: delicacies, delicious food)
The table was full of delicious food for the guests to eat.
Der Tisch war mit Köstlichkeiten gefüllt, die die Gäste genießen konnten.
Trên bàn đã đầy ắp những món ngon để thực khách thưởng thức.
Trên bàn đã đầy_ắp những món ngon để thực_khách thưởng_thức .
On | table | already | full | delicious | dishes | for | guests | enjoy.

3498

(idiom: careful calculation and strict budgeting)
After her husband lost his job, she had to plan the family's budget very carefully.
Nachdem ihr Mann seinen Job verloren hatte, musste sie mit einem begrenzten Budget leben.
Sau khi chồng mất việc, cô phải sống nhờ tiền bạc.
sau_khi chồng mất việc , cô phải sống nhờ tiền_bạc .
After | husband | lost | job, | she | had | live | on | money | borrowed.

3602

(noun: accent)
His Mandarin has a very strong accent and I don't fully understand him.
Sein Mandarin hatte einen starken Akzent und ich verstand ihn nicht ganz.
Tiếng Quan Thoại của anh ấy có giọng nặng và tôi không hiểu hết anh ấy.
Tiếng Quan_Thoại của anh_ấy có giọng nặng và tôi không hiểu hết anh_ấy .
Mandarin | of | him | has | accent | heavy | and | I | not | understand | fully | him.

3883

(noun: comment / review)
We carefully read and respond to our fans' comments every day.
Wir prüfen Fankommentare sorgfältig und antworten jeden Tag.
Chúng tôi cẩn thận xem xét ý kiến ​​​​của người hâm mộ và trả lời mỗi ngày.
Chúng_tôi cẩn_thận xem_xét ý_kiến ​​​​của người hâm_mộ và trả_lời mỗi ngày .
We | carefully | consider | opinions | of | fans | and | reply | every | day

3942

(idiom: by every possible means)
After the doctor tried every possible treatments, the patient finally recovered successfully.
Nachdem der Arzt mit allen Mitteln versucht hatte, ihn zu behandeln, erholte sich der Patient schließlich erfolgreich.
Sau khi bác sĩ tìm mọi cách để chữa trị, cuối cùng bệnh nhân đã bình phục thành công.
sau_khi bác_sĩ tìm mọi cách để chữa_trị , cuối_cùng bệnh_nhân đã bình_phục thành_công .
After | doctor | try | every | way | to | treat | finally | patient | has | recover | successfully

3953

(verb: [usually used with reference to military operations] to pin down / to tie up)
By pinning down the main force of the enemy, we successfully brought reinforcements into the battlefield and achieved a breakout.
Durch die Eindämmung der Hauptstreitkräfte des Feindes gelang es uns, erfolgreich Verstärkungen auf das Schlachtfeld zu bringen und einen Ausbruch zu erreichen.
Bằng cách kiềm chế chủ lực của địch, chúng ta đã đưa quân tiếp viện vào chiến trường thành công và đột phá được.
Bằng cách kiềm_chế chủ_lực của địch , chúng_ta đã đưa quân tiếp_viện vào chiến_trường thành_công và đột_phá được .
By | way | restrain | main | force | of | enemy | we | have | bring | troops | reinforcement | into | battlefield | successfully | and | breakthrough

3983

(verb: to listen attentively to)
In order to provide better services, we will carefully listen to every valuable suggestion from our customers.
Um einen besseren Service bieten zu können, hören wir uns die wertvollen Meinungen jedes Kunden genau an.
Để cung cấp dịch vụ tốt hơn, chúng tôi sẽ cẩn thận lắng nghe ý kiến ​​​​có giá trị của mọi khách hàng.
Để cung_cấp dịch_vụ tốt hơn , chúng_tôi sẽ cẩn_thận lắng_nghe ý_kiến ​​​​có giá_trị của mọi khách_hàng .
To | provide | service | better | we | will | carefully | listen | opinions | valuable | of | all | customers

4001

(verb: to weigh / to balance [pros and cons])
After carefully weighing the pros and cons, he finally made a decision.
Nach sorgfältiger Abwägung der Vor- und Nachteile traf er schließlich seine Entscheidung.
Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng những ưu và nhược điểm, cuối cùng anh ấy đã đưa ra quyết định của mình.
sau_khi cân_nhắc kỹ_lưỡng những ưu và nhược_điểm , cuối_cùng anh_ấy đã đưa ra quyết_định của mình .
After | consider | carefully | advantages | and | disadvantages | finally | he | has | make | decision | of | self

4104

(verb: to permeate / to infiltrate)
Our agents have successfully infiltrated enemy organizations, bringing back valuable intel.
Unsere Agenten haben erfolgreich feindliche Organisationen infiltriert und wertvolle Informationen zurückgebracht.
Các đặc vụ của chúng tôi đã thâm nhập thành công vào các tổ chức của kẻ thù và mang về những thông tin tình báo có giá trị.
Các đặc_vụ của chúng_tôi đã thâm_nhập thành_công vào các tổ_chức của kẻ_thù và mang về những thông_tin tình_báo có giá_trị .
Agents | of | we | have | infiltrate | successfully | into | organizations | of | enemy | and | bring | back | information | intelligence | valuable

4107

(adjective: cautious / careful / prudent)
Read all the details carefully before signing the contract.
Bitte lesen Sie alle Einzelheiten sorgfältig durch, bevor Sie den Vertrag unterzeichnen.
Vui lòng đọc kỹ mọi thông tin trước khi ký hợp đồng.
Vui_lòng đọc kỹ mọi thông_tin trước_khi ký hợp_đồng .
Please | read | carefully | all | information | before | sign | contract

4114

(verb: [of flowers] to be in full bloom / to flourish)
The season when cherry blossoms are in full bloom is one of the most beautiful seasons in Japan.
Die Kirschblütenzeit ist eine der schönsten in Japan.
Mùa hoa anh đào là một trong những mùa đẹp nhất ở Nhật Bản.
Mùa hoa anh_đào là một trong những mùa đẹp nhất ở Nhật_Bản .
Season | flower | cherry | is | one | of | seasons | beautiful | most | in | Japan

4240

(adjective: having peace of mind / anxiety-free)
I can't sleep peacefully if the problem is not solved.
Ich kann nicht gut schlafen, bis das Problem gelöst ist.
Tôi không thể ngủ ngon cho đến khi vấn đề được giải quyết.
Tôi không_thể ngủ ngon cho đến khi vấn_đề được giải_quyết .
I | not | can | sleep | well | until | issue | be | resolve

4279

(adjective: innate / natural / inherent)
This singer is naturally gifted with a great voice, and sings very beautifully.
Dieser Sänger ist mit einer guten Stimme geboren und singt sehr schön.
Ca sĩ này sinh ra đã có giọng hát hay và hát rất hay.
Ca_sĩ này sinh ra đã có giọng hát hay và hát rất hay .
Singer | this | born | have | voice | singing | beautiful | and | sing | very | well

4294

(adjective: tall and straight)
Although he is not tall, his body is very upright, full of confidence and strength.
Obwohl er nicht groß ist, ist seine Figur sehr groß und gerade, voller Selbstvertrauen und Stärke.
Tuy không cao nhưng dáng người rất cao và thẳng, tràn đầy tự tin và sức mạnh.
Tuy không cao nhưng dáng người rất cao và thẳng , tràn_đầy tự_tin và sức_mạnh .
Though | not | tall | but | figure | very | tall | and | straight | full | confidence | and | strength

4300

(idiom: an overall plan taking into account all factors)
In the decision-making process, all factors should be fully considered in order to achieve a balance.
Bei der Entscheidungsfindung müssen alle Faktoren umfassend berücksichtigt und ein Gesamtplan in Betracht gezogen werden.
Trong quá trình ra quyết định, tất cả các yếu tố phải được xem xét đầy đủ và phải xem xét một kế hoạch tổng thể.
Trong quá_trình ra quyết_định , tất_cả các yếu_tố phải được xem_xét đầy_đủ và phải xem_xét một kế_hoạch tổng_thể .
In | process | make | decision | all | factors | must | be | consider | fully | and | must | consider | one | plan | comprehensive

4330

(verb: to break away from / to separate oneself from)
After emergency surgery, he successfully got out of life-threatening danger.
Nach einer Notoperation konnte er erfolgreich außer Gefahr gebracht werden.
Sau ca phẫu thuật khẩn cấp, anh đã thành công thoát khỏi cơn nguy kịch.
Sau ca phẫu_thuật khẩn_cấp , anh đã thành_công thoát khỏi cơn nguy_kịch .
After | surgery | emergency | he | has | successfully | escape | crisis

4485

(idiom: with the greatest of care / very cautiously)
He carefully opened the packaging box, afraid of damaging the gift inside.
Er öffnete vorsichtig die Schachtel, aus Angst, das Geschenk darin zu beschädigen.
Anh cẩn thận mở hộp vì sợ làm hỏng món quà bên trong.
Anh cẩn_thận mở hộp vì sợ làm hỏng món quà bên trong .
He | carefully | open | box | because | fear | damage | gift | inside

4518

(adverb: fortunately)
Thankfully, I brought an umbrella, or else my clothes would have gotten wet.
Zum Glück habe ich einen Regenschirm mitgebracht, sonst wäre meine Kleidung nass geworden.
May mắn thay tôi có mang theo ô, nếu không quần áo tôi sẽ bị ướt mất.
May_mắn thay tôi có mang_theo ô , nếu_không quần_áo tôi sẽ bị ướt mất .
Fortunately | I | have | bring | umbrella | if | not | clothes | my | would | be | wet

4552

(noun: suspense [in a movie, play, etc.])
The ending of this novel is full of suspense, making the readers eager to know what will happen next.
Der Roman endet mit einem Cliffhanger und lässt die Leser gespannt darauf sein, was als nächstes passiert.
Cuốn tiểu thuyết kết thúc đầy bất ngờ, khiến độc giả háo hức tìm hiểu chuyện gì xảy ra tiếp theo.
Cuốn tiểu_thuyết kết_thúc đầy bất_ngờ , khiến độc_giả háo_hức tìm_hiểu chuyện gì xảy ra tiếp_theo .
Novel | end | full | surprise | make | readers | eager | find | out | what | happen | next

4611

(noun: Rock 'n' Roll)
I like to listen to rock bands' music because they are full of energy and passion.
Ich liebe es, Rockbands zu hören, weil sie voller Energie und Leidenschaft sind.
Tôi thích nghe các ban nhạc rock vì họ tràn đầy năng lượng và đam mê.
Tôi thích nghe các ban nhạc rock vì họ tràn_đầy năng_lượng và đam_mê .
I | like | listen | bands | rock | because | they | full | energy | and | passion

4652

(idiom: meticulous / not one thread loose / strictly according to the rules)
His work attitude is meticulous, and every detail is handled very carefully.
Seine Arbeitseinstellung ist akribisch und jedes Detail wird sehr sorgfältig behandelt.
Thái độ làm việc của anh ấy rất tỉ mỉ và mọi chi tiết đều được xử lý rất tinh xảo.
Thái_độ làm_việc của anh_ấy rất tỉ_mỉ và mọi chi_tiết đều được xử_lý rất tinh_xảo .
Attitude | work | of | he | very | meticulous | and | all | details | all | be | handle | very | refined

4680

(adjective: wise / brilliant)
His wise decision-making helped the company successfully overcome its difficulties.
Seine kluge Entscheidungsfindung ermöglichte es dem Unternehmen, erfolgreich aus der Krise zu kommen.
Việc ra quyết định sáng suốt của ông đã giúp công ty thoát khỏi khó khăn thành công.
Việc ra quyết_định sáng_suốt của ông đã giúp công_ty thoát khỏi khó_khăn thành_công .
Decision | making | wise | of | he | help | company | escape | difficulty | successfully

4688

(adjective: vulgar / philistine)
This movie is full of vulgar plots and low humor.
Dieser Film ist voller kitschiger Plots und unangebrachter Witze.
Bộ phim này chứa đầy những tình tiết sến súa và những trò đùa không màu mè.
Bộ phim này chứa đầy những tình_tiết sến súa và những trò_đùa không màu_mè .
Movie | this | full | of | plots | cheesy | and | jokes | not | flashy

4738

(verb: to perform calculations)
Only through repeated practice can one master the rules of calculation skillfully.
Nur durch wiederholtes Üben kann man den Algorithmus kompetent beherrschen.
Chỉ thông qua thực hành lặp đi lặp lại, người ta mới có thể thành thạo thuật toán.
Chỉ thông_qua thực_hành lặp_đi_lặp_lại , người ta mới có_thể thành_thạo thuật_toán .
Only | through | practice | repetitive | people | can | master | algorithm

4776

(noun: fight / battle / combat)
This army successfully captured the enemy's position during the battle.
Diese Armee besetzte während der Schlacht erfolgreich die Stellung des Feindes.
Đội quân này đã chiếm thành công vị trí của địch trong trận chiến.
Đội quân này đã chiếm thành_công vị_trí của địch trong trận chiến .
Army | this | has | occupy | successfully | position | of | enemy | in | battle

4795

(idiom: full of youthful energy / full of vigor and vitality)
This small town has mostly young people, and the whole community is full of youthful vigor.
In dieser Stadt gibt es überwiegend junge Leute und die ganze Gemeinde ist voller Vitalität.
Thị trấn này chủ yếu là người trẻ, và cả cộng đồng đều tràn đầy sức sống.
Thị_trấn này chủ_yếu là người trẻ , và cả cộng_đồng đều tràn_đầy sức_sống .
Town | this | mainly | is | people | young | and | entire | community | all | full | vitality

4808

(verb: to inspire / to stimulate)
Our country has successfully conducted another nuclear test, which is an uplifting news.
Unser Land hat eine weitere Atomwaffe erfolgreich getestet, was eine aufregende Nachricht ist.
Đất nước chúng ta đã thử nghiệm thành công một loại vũ khí hạt nhân khác, đây là một tin tức thú vị.
Đất_nước chúng_ta đã thử_nghiệm thành_công một loại vũ_khí_hạt_nhân khác , đây là một tin_tức thú_vị .
Country | we | already | test | successful | one | type | weapon | nuclear | other, | this | is | one | news | interesting.

4869

(noun: aspiration / ambition / spirit)
This young person is full of ambition and aspires to become a successful entrepreneur.
Dieser junge Mann war voller Ehrgeiz und entschlossen, ein erfolgreicher Unternehmer zu werden.
Chàng trai trẻ này đầy tham vọng và quyết tâm trở thành một doanh nhân thành đạt.
Chàng trai_trẻ này đầy tham_vọng và quyết_tâm trở_thành một doanh_nhân thành_đạt .
Young man | young | this | full | ambition | and | determination | become | one | entrepreneur | successful.

4873

(verb: to hope for / to count on)
I don't expect you to fully understand my feelings, but I hope you can support me.
Ich erwarte nicht, dass Sie vollständig verstehen, wie ich mich fühle, aber ich erwarte, dass Sie mich unterstützen.
Tôi không mong bạn hiểu hết cảm giác của tôi nhưng tôi thực sự mong bạn sẽ ủng hộ.
Tôi không mong bạn hiểu hết cảm_giác của tôi nhưng tôi thực_sự mong bạn sẽ ủng_hộ .
I | not | expect | you | understand | fully | feeling | of | me | but | I | truly | hope | you | will | support.

4958

(noun: capital [economics])
This project requires massive capital to be successfully implemented.
Dieses Projekt erfordert enorme Kapitalmengen, um reibungslos voranzukommen.
Dự án này đòi hỏi số vốn rất lớn để tiến hành suôn sẻ.
Dự_án này đòi_hỏi số vốn rất lớn để tiến_hành suôn_sẻ .
Project | this | requires | amount | capital | very | large | to | proceed | smoothly.

4990

(noun: lip)
Her lips are full and rosy, which look very sexy.
Ihre Lippen waren rot und voll und sahen sehr sexy aus.
Đôi môi của cô ấy đỏ mọng và đầy đặn, trông rất gợi cảm.
Đôi môi của cô_ấy đỏ mọng và đầy_đặn , trông rất gợi_cảm .
Pair | lips | of | her | red | full | and | plump, | look | very | sexy.


All Compounds:
an hưởng an hưởng tuổi già an nghĩ anh ách ba chân bốn cẳng bái mạng bái tạ bái đáp bão bù trì bĩu môi bất toàn bận tay bể khổ bỏ bố bỏ cha bỏ mẹ bỏ đời canh gác cẩn thận chiếm cứ choai choai choài chu toàn chua xót chuẩn bị cẩn thận chân bốn cẳng chắc dạ cua gạch cuộc đời nghiêng ngửa cuộc đời nổi chìm cây gỗ nhiều mắt bướu cười giòn cười khẩy cẩn bạch cẩn cáo doanh dày dày dấu chấm dặm hồng dụng võ em ruột gian phi giả dối gạn lọc hiểm trở hiểm địa hiểu thấu hoàn chỉnh huy hoắc hả hê học kỹ hổng hểnh hởi lòng hởi dạ hữu ý khuất khúc kiêm bị kiểm tra cẩn thận kính báo kính bẩm kính chúc kính trình kính tạ kết quả đầy đủ kỹ kỹ hơn một chút linh động lúng búng lắng nghe lễ phục lọc lừa lỗ chỗ mãn khai một cách dịu dàng mỹ mãn nay kính nay thư nghe cho kỹ nghe kỹ nghe tôi cho kỹ nghiêng ngửa nghĩ ngợi ngoằn ngoèo nguyên ngày vọng ngái ngủ người đông ngập ngụa ngủ thoải mái nhanh trí và lắm mưu cơ nhào nặn nhá cơm nhét đầy nhí nhoẻn nhóc nhủ nhủ con cái những muỗi là muỗi no no lòng no nê no tròn ních ních nương nhẹ nắc nỏm nắm cát nằm xoài nỉ non nốt tròn nổi chìm nở rộ phèn phẹt ra hồn rất kỹ rằm sinh viên toàn thời gian sung sức suy nghĩ cho kỹ suy nghĩ kỹ suy nghĩ lung lắm suy tưởng sáng bạch sáng sủa sõng soài sải tay sần sắc phục sặc gạch thanh niên đầy nhiệt huyết thật kỹ thực thụ tinh xảo toàn quyền toàn thời gian toàn văn trí mưu tròn trăng tròn trầm trồ trọn trọn vẹn tua tủa tuyển chọn cẩn thận tâm đắc tận hưởng tế tọa thực sơn băng tức anh ách tự mãn viên mãn vành trăng vơi vơi vơi vẹn tròn vẹn tuyền vững tin xoài xấu như ma ách áo xiêm éo le ăm ắp ăn uống thỏa thê Đài Loan tuyên bố hoàn toàn ủng hộ điều tra kỹ đông khách đông đảo đông đủ đại sản xuất đầu nhóc đầy đầy anh ách đầy cảm xúc đầy dẫy đầy hãnh diện đầy kinh ngạc đầy kiêu hãnh đầy máu đầy nhiệt tình đầy triển vọng đầy tài nguyên đầy tự tin đầy uy quyền đầy vẻ kính cẩn đầy ác cảm đầy ăm ắp đầy đủ đầy ắp đẫy túi đắc ý đọc kỹ độc lập hoàn toàn đủ lông đủ cánh đủ số đứng mũi chịu sào ấm ức ắp ềnh ổn thoả