| A1 |  tìm thấy |  find | Verb | |
| B2 | Phát hiện | finding | Noun | |
kiếm được 
find [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] [ kiếm ] : to look for, search, obtain
[ được ] : (passive marker); can, be able, okay; that, which; to have, receive, obtain; to defeat, beat
Most Common Compounds:
| JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu .  I am going to the library to try to find some information/materials . Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0 Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu . 我 去 图书馆 找 资料 。 Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào. (0553) |
| 0305 安静 (adjective: quiet) Let's find a quiet place to chat. Lass uns einen ruhigen Ort zum Plaudern finden. Hãy tìm một nơi yên tĩnh để trò chuyện. Hãy tìm một nơi yên_tĩnh để trò_chuyện . Please | find | one | place | quiet | to | chat. 0522 | 突然 (adverb: suddenly) All of a sudden, I cannot find my cellphone. Plötzlich kann ich mein Handy nicht finden. Đột nhiên, tôi không thể tìm thấy điện thoại di động của mình. Đột_nhiên , tôi không_thể tìm thấy điện_thoại_di_động của mình . Suddenly, | I | not | can | find | see | phone | mobile | of | my. 0718 | 份 (classifier: used for jobs / a portion of [eg,. meal]) I want to find a job with a higher salary. Ich möchte einen Job mit einem höheren Gehalt finden. Tôi muốn tìm một công việc có mức lương cao hơn. Tôi muốn tìm một công_việc có mức lương cao hơn . I | want | find | one | job | have | level | salary | high | more. 0758 | 逛 (verb: to stroll) I walked around the mall and couldn't find what I wanted. Ich lief durch das Einkaufszentrum und konnte nicht finden, was ich wollte. Tôi dạo quanh khu mua sắm và không thể tìm thấy thứ mình muốn. Tôi dạo quanh khu mua_sắm và không_thể tìm thấy thứ mình muốn . I | stroll | around | area | shopping | and | not | can | find | see | thing | self | want. 0861 | 恐怕 (adverb: fear / to be afraid of) I can't find the document, I'm afraid I threw it in the trash. Ich kann das Dokument nicht finden, ich fürchte, ich habe es in den Papierkorb geworfen. Tôi không thể tìm thấy tài liệu, tôi sợ tôi đã ném nó vào thùng rác. Tôi không_thể tìm thấy tài_liệu , tôi sợ tôi đã ném nó vào thùng rác . I | not | can | find | see | document, | I | afraid | I | past | throw | it | into | bin | trash. 0865 | 困难 (noun: difficulty) When I encounter difficulties at work, he always helps me find a solution. Wenn ich bei der Arbeit auf Schwierigkeiten stoße, hilft er mir immer, eine Lösung zu finden. Khi tôi gặp khó khăn trong công việc, anh ấy luôn giúp tôi tìm ra giải pháp. Khi tôi gặp khó_khăn trong công_việc , anh_ấy luôn giúp tôi tìm_ra giải_pháp . When | I | encounter | difficulty | in | work, | he | always | help | me | find | solution. 1356 | 词汇 (noun: vocabulary) I can't find a suitable word to describe my current mood. Ich finde nicht die richtigen Worte, um meine aktuelle Stimmung zu beschreiben. Tôi không thể tìm được từ thích hợp để diễn tả tâm trạng hiện tại của mình. Tôi không_thể tìm được từ thích_hợp để diễn_tả tâm_trạng hiện_tại của mình . I | not | can | find | get | word | suitable | to | express | mood | current | of | self. 1444 | 多亏 (adverb: thanks to / luckily) Thanks to your help, I was able to find such a cheap apartment. Dank Ihrer Hilfe konnte ich eine so günstige Wohnung finden. Nhờ sự giúp đỡ của bạn mà tôi đã tìm được một căn hộ giá rẻ như vậy. Nhờ sự giúp_đỡ của bạn mà tôi đã tìm được một căn_hộ giá rẻ như_vậy . Thanks | help | of | you | that | I | past | find | get | one | apartment | price | cheap | like | that. 1539 | 沟通 (verb: to communicate) Many young people find it difficult to communicate with their parents. Vielen jungen Menschen fällt es schwer, mit ihren Eltern zu kommunizieren. Nhiều bạn trẻ cảm thấy khó khăn khi giao tiếp với cha mẹ. Nhiều bạn trẻ cảm_thấy khó_khăn khi giao_tiếp với cha_mẹ . Many | youth | feel | difficult | when | communicate | with | parent. 1846 | 面临 (verb: to be faced with / to be confronted with) Once he graduates, he will face the problem of finding a job. Sobald er seinen Abschluss macht, steht er vor dem Problem, einen Job zu finden. Ngay sau khi tốt nghiệp, anh ấy sẽ phải đối mặt với vấn đề tìm việc làm. Ngay sau_khi tốt_nghiệp , anh_ấy sẽ phải đối_mặt với vấn_đề tìm việc_làm . Right | after | when | graduate, | he | will | must | face | with | issue | find | job. 1959 | 庆祝 (verb: to celebrate) Tomorrow is our first wedding anniversary, let's find a place to celebrate! Morgen ist unser Hochzeitstag, lasst uns einen Ort zum Feiern finden! Ngày mai là ngày cưới của chúng ta, chúng ta hãy tìm một nơi để ăn mừng nhé! Ngày_mai là ngày cưới của chúng_ta , chúng_ta hãy tìm một nơi để ăn_mừng nhé ! Tomorrow | be | day | wedding | of | we, | we | please | find | one | place | to | celebrate | okay! 2325 | 印刷 (verb: to print) We need to find ways to reduce printing costs. Wir müssen Wege finden, die Druckkosten zu senken. Chúng ta cần tìm cách giảm chi phí in ấn. Chúng_ta cần tìm cách giảm chi_phí in_ấn . We | need | find | way | reduce | cost | printing. 2471 | 资源 (noun: natural resources / resource) You can find a variety of learning resources online. Online finden Sie eine Vielzahl an Lernressourcen. Bạn có thể tìm thấy nhiều nguồn tài liệu học tập trực tuyến. Bạn có_thể tìm thấy nhiều nguồn tài_liệu học_tập trực_tuyến . You | can | find | many | resources | study | online. |
| 2514 (verb: to find a place for, to arrange for) We need to find a place for these refugees as soon as possible. Wir müssen diese Flüchtlinge so schnell wie möglich umsiedeln. Chúng ta cần tái định cư những người tị nạn này càng nhanh càng tốt. Chúng_ta cần tái định_cư những người tị_nạn này càng nhanh càng tốt . We | need | resettle | refugees | these | as | fast | as | possible. 2806 | (verb: to find the time to do something) No matter how busy you are with work, you should find time to study. Egal wie beschäftigt Sie bei der Arbeit sind, Sie sollten trotzdem Zeit zum Lernen finden. Dù công việc có bận rộn đến đâu bạn vẫn nên dành thời gian cho việc học. Dù công_việc có bận_rộn đến đâu bạn vẫn nên dành thời_gian cho việc học . Though | work | busy | how | much, | you | still | should | spare | time | for | study. 2842 | (verb: to serve, to wait on) This client is extremely difficult to please. No matter what I do, he always finds some flaws in my work. Dieser Kunde ist äußerst schwierig zu handhaben. Egal was ich tue, er findet immer Fehler bei mir. Vị khách hàng này cực kỳ khó chiều, dù tôi có làm gì thì anh ta cũng luôn bắt lỗi tôi. Vị khách_hàng này cực_kỳ khó chiều , dù tôi có làm gì thì anh_ta cũng luôn bắt lỗi tôi . Customer | this | extremely | difficult | please, | though | I | do | anything | he | always | finds | fault | me. 3163 | (noun: origin, root [cause], source) The priority now is to find the root of the problem. Die oberste Priorität besteht nun darin, die Ursache des Problems zu finden. Ưu tiên hàng đầu lúc này là tìm ra nguồn gốc của vấn đề. Ưu_tiên hàng_đầu lúc này là tìm_ra nguồn_gốc của vấn_đề . Priority | top | now | is | find | out | source | of | problem. 3172 | (noun: time, spare [or free] time, effort, work) I am busy with work every day, when can I find the time to do exercise? Ich bin jeden Tag mit der Arbeit beschäftigt. Wie finde ich also Zeit zum Sport? Ngày nào tôi cũng bận rộn với công việc, làm sao có thời gian để tập thể dục? Ngày nào tôi cũng bận_rộn với công_việc , làm_sao có thời_gian để tập_thể_dục ? Every | day | I | busy | with | work, | how | have | time | to | exercise? 3453 | (noun: corner, nook) I searched every corner of the house, but didn't find my phone. Ich durchsuchte jede Ecke des Hauses, konnte aber mein Telefon nicht finden. Tôi tìm khắp mọi ngóc ngách trong nhà nhưng không tìm thấy điện thoại của mình. Tôi tìm khắp mọi ngóc_ngách trong nhà nhưng không tìm thấy điện_thoại của mình . I | searched | every | corner | in | house | but | not | find | phone | of | me. 3465 | (verb: to expose, to disclose, to bring to light) If you find your classmate cheating in an exam, will you expose him/her? Wenn Sie feststellen, dass ein Klassenkamerad bei einer Prüfung schummelt, werden Sie ihn dann bloßstellen? Nếu bạn phát hiện một bạn cùng lớp gian lận trong bài kiểm tra, bạn sẽ vạch trần anh ta chứ? Nếu bạn phát_hiện một bạn_cùng_lớp gian_lận trong bài kiểm_tra , bạn sẽ vạch_trần anh_ta chứ ? If | you | discover | classmate | cheating | in | exam, | you | will | expose | him | or | not? 3508 | (adjective: astonished, amazed) People were astonished to find out that the seemingly kind neighbor was actually a murderer. Die Leute waren überrascht, als sie herausfanden, dass sich dieser scheinbar freundliche Nachbar als Mörder herausstellte. Mọi người ngạc nhiên khi biết rằng người hàng xóm có vẻ tốt bụng này lại là một kẻ giết người. mọi_người ngạc_nhiên khi biết rằng người hàng_xóm có_vẻ tốt_bụng này lại là một kẻ giết người . Everyone | surprised | when | know | neighbor | seemingly | kind | this | is | murderer. 3524 | (adverb: [do or get something] nearby) I can't walk anymore. How about we find a coffee shop nearby and rest for a while? Ich kann nicht mehr laufen, warum suche ich mir nicht ein Café in der Nähe, um mich eine Weile auszuruhen? Tôi không thể đi được nữa, tại sao tôi không tìm một quán cà phê gần đó để nghỉ ngơi một lát? Tôi không_thể đi được nữa , tại_sao tôi không tìm một quán cà_phê gần đó để nghỉ_ngơi một lát ? I | cannot | walk | anymore, | why | not | find | café | nearby | to | rest | a | bit? 3534 | (verb: to chew) After the operation, you might find it difficult to chew and swallow. Möglicherweise haben Sie nach der Operation Schwierigkeiten beim Kauen und Schlucken. Bạn có thể gặp khó khăn khi nhai và nuốt sau phẫu thuật. Bạn có_thể gặp khó_khăn khi nhai và nuốt sau phẫu_thuật . You | may | have | difficulty | chewing | and | swallowing | after | surgery. 3656 | (verb: to try hard / to strive to) When facing difficulties and challenges, we must remain calm and strive to find the best solution. Wenn wir mit Schwierigkeiten und Herausforderungen konfrontiert werden, müssen wir Ruhe bewahren und danach streben, die beste Lösung zu finden. Khi gặp khó khăn, thử thách, chúng ta phải giữ bình tĩnh và nỗ lực tìm ra giải pháp tốt nhất. Khi gặp khó_khăn , thử_thách , chúng_ta phải giữ bình_tĩnh và nỗ_lực tìm_ra giải_pháp tốt nhất . When | face | difficulties, | challenges, | we | must | stay | calm | and | try | find | solution | best. 3658 | (verb: to work hard for / to contend strongly) We need to work hard to find evidence in our favor before the next trial. Wir müssen uns bemühen, vor der nächsten Gerichtsverhandlung Beweise zu unseren Gunsten zu finden. Chúng ta phải cố gắng tìm ra bằng chứng có lợi cho mình trước phiên tòa tiếp theo. Chúng_ta phải cố_gắng tìm_ra bằng_chứng có lợi cho mình trước phiên_toà tiếp_theo . We | must | try | find | evidence | favorable | for | ourselves | before | trial | next. 3661 | (verb: to have a footing / to be establish) As long as we have enough strength and unique advantages, we will be able to find our own foothold in the Internet industry. Solange wir über ausreichende Stärke und einzigartige Vorteile verfügen, werden wir in der Internetbranche Fuß fassen können. Chỉ cần có đủ sức mạnh và lợi thế riêng, chúng ta sẽ có thể tìm được chỗ đứng cho riêng mình trong ngành Internet. Chỉ cần có đủ sức_mạnh và lợi_thế riêng , chúng_ta sẽ có_thể tìm được chỗ_đứng cho riêng mình trong ngành Internet . As | long | as | have | enough | strength | and | advantage | own, | we | will | find | place | for | ourselves | in | industry | Internet. 3792 | (verb: to grope / to explore [refers to the act of trying to find one's way or understand something through trial and error o In the process of learning a foreign language, it is necessary to constantly explore and experiment in order to find the most suitable learning methods f Beim Erlernen einer Fremdsprache müssen Sie weiter forschen, um die Lernmethode zu finden, die am besten zu Ihnen passt. Trong quá trình học ngoại ngữ, bạn cần không ngừng khám phá để tìm ra phương pháp học phù hợp với mình nhất. Trong quá_trình học ngoại_ngữ , bạn cần không ngừng khám_phá để tìm_ra phương_pháp học phù_hợp với mình nhất . In | process | learn | foreign | language | you | need | continuously | explore | to | find | method | learn | suitable | with | self | most 3867 | (adjective: remote / out-of-the-way) This place is very remote and it took me a while to find it. Dieser Ort ist sehr abgelegen und ich habe lange gebraucht, um ihn zu finden. Nơi này rất xa và tôi phải mất rất nhiều thời gian mới tìm được nó. Nơi này rất xa và tôi phải mất rất nhiều thời_gian mới tìm được nó . Place | this | very | far | and | I | must | spend | very | much | time | to | find | it 3923 | (noun: announcement / notice) This couple posted a missing person notice in various newspapers in order to find their lost child as soon as possible. Das Paar veröffentlichte in mehreren Zeitungen Suchanzeigen nach dem vermissten Kind, um das Kind so schnell wie möglich zu finden. Cặp vợ chồng đã đăng thông báo tìm kiếm đứa trẻ mất tích trên một số tờ báo với nỗ lực tìm kiếm đứa trẻ càng sớm càng tốt. Cặp vợ_chồng đã đăng thông_báo tìm_kiếm đứa_trẻ mất_tích trên một_số tờ_báo với nỗ_lực tìm_kiếm đứa_trẻ càng sớm càng tốt . Couple | has | publish | announcement | search | child | missing | on | some | newspapers | with | effort | find | child | as | soon | as | possible 3938 | (adverb: coincidentally / by chance) I was worried about not being able to find someone to help me, and David happened to show up. Ich machte mir Sorgen, jemanden zu finden, der mir helfen konnte, und zufällig kam David. Tôi đang lo lắng tìm người giúp đỡ thì tình cờ David đến. Tôi đang lo_lắng tìm người giúp_đỡ thì tình_cờ David đến . I | was | worry | find | person | help | then | by | chance | David | arrive 3991 | (noun: channel / distribution channel) We are working hard to find ways to expand our product sales channels. Wir arbeiten intensiv daran, Wege zu finden, die Vertriebskanäle für unsere Produkte zu erweitern. Chúng tôi đang nỗ lực tìm cách mở rộng kênh bán hàng cho sản phẩm của mình. Chúng_tôi đang nỗ_lực tìm cách mở_rộng kênh bán_hàng cho sản_phẩm của mình . We | are | effort | find | way | expand | channel | sales | for | products | of | self 4054 | (pronoun: some / a certain number) I find it hard to imagine that this place was once a small fishing village several years ago. Ich kann mir kaum vorstellen, dass dies vor ein paar Jahren ein kleines Fischerdorf war. Thật khó để tôi tưởng tượng đây là một làng chài nhỏ cách đây vài năm. Thật khó để tôi tưởng_tượng đây là một làng chài nhỏ cách đây vài năm . Really | difficult | for | me | imagine | this | is | one | village | fishing | small | ago | few | years 4081 | (adjective: luxurious / extravagant) In this store, you can find various luxury brands of clothes and handbags. In diesem Geschäft finden Sie Kleidung und Taschen verschiedener Luxusmarken. Trong cửa hàng này, bạn có thể tìm thấy quần áo và túi xách từ nhiều thương hiệu cao cấp khác nhau. Trong cửa_hàng này , bạn có_thể tìm thấy quần_áo và túi_xách từ nhiều thương_hiệu cao_cấp khác_nhau . In | store | this | you | can | find | clothes | and | handbags | from | many | brands | high-end | different 4113 | (noun: vitality / prospects for survival or prosperity [particularly in reference to an organism, organization, or community] If they can cross this desert, they will find a chance of survival. Solange sie diese Wüste durchqueren können, können sie Leben finden. Chỉ cần có thể vượt qua sa mạc này, bọn họ có thể tìm được sự sống. Chỉ cần có_thể vượt_qua sa_mạc này , bọn họ có_thể tìm được sự sống . Only | need | can | overcome | desert | this | they | can | find | life 4380 | (verb: to keep in [good] repair / maintenance [of equipment]) The washing machine has malfunctioned, and I need to find someone to do the repairs. Meine Waschmaschine ist kaputt gegangen und ich brauchte jemanden, der sie repariert. Máy giặt của tôi bị hỏng và tôi cần người sửa nó. Máy_giặt của tôi bị hỏng và tôi cần người sửa nó . Washing | machine | of | me | broken | and | I | need | someone | fix | it 4446 | (verb: to regard with disdain / to dislike and avoid) I find this bed too hard, so I bought a new mattress. Da ich das Bett für zu hart hielt, kaufte ich mir eine neue Matratze. Tôi nghĩ giường quá cứng nên tôi đã mua một tấm nệm mới. Tôi nghĩ giường quá cứng nên tôi đã mua một tấm nệm mới . I | think | bed | too | hard | so | I | have | buy | one | mattress | new 4448 | (adjective: ready-made / readily available) You can find ready-made design plans online and make adjustments to them. Sie können fertige Designs online finden und diese dann ändern. Bạn có thể tìm thấy các thiết kế làm sẵn trên mạng và sau đó sửa đổi chúng. Bạn có_thể tìm thấy các thiết_kế làm sẵn trên mạng và sau_đó sửa_đổi chúng . You | can | find | designs | ready-made | online | and | then | modify | them 4538 | (verb: to repair / to fix / to mend) My computer has some issues, so I need to find a professional to repair it. Mit meinem Computer stimmt etwas nicht und ich muss einen Fachmann finden, der das Problem beheben kann. Có gì đó không ổn với máy tính của tôi và tôi cần tìm một chuyên gia để sửa nó. Có gì đó không ổn với máy_tính của tôi và tôi cần tìm một chuyên_gia để sửa nó . Something | not | right | with | computer | of | me | and | I | need | find | one | expert | to | fix | it 4742 | (adverb: why / how) He rummaged in his pocket for a while but couldn't find his keys, no matter what. Er kramte lange in seiner Tasche, konnte aber den Schlüssel nicht finden. Anh lục túi rất lâu nhưng không tìm thấy chìa khóa. Anh lục túi rất lâu nhưng không tìm thấy chìa_khoá . He | search | bag | very | long | but | not | find | key 4769 | (verb: to prick / to stick [a needle, etc] into) The repairman needs to make a hole on the pipe to find the problem. Um den Fehler zu finden, muss der Mechaniker ein Loch in das Rohr stechen. Thợ sửa chữa sẽ phải chọc một lỗ trên đường ống để tìm ra lỗi. thợ_sửa_chữa sẽ phải chọc một lỗ trên đường_ống để tìm_ra lỗi . Mechanic | will | must | poke | one | hole | on | pipe | to | find | fault |
All Compounds:
bùi miệng bắt bẻ bắt khoan bắt nhặt bắt ne bắt nét bắt được bẻ bai bẻ hành bẻ tỏi bẻ họe bới chê chấp trách cà riềng cà tỏi gieo vần gặp ham tìm hiểu hặc khám phá khám phá ra khám phá ra một điều là khó kiếm kiếm khách hàng kiếm lời kiếm ra kiếm thấy kiếm thức ăn kiếm tiền kiếm đường kiếm được len chân lánh mình mày mò nhận ra nương thân phát giác thử lòng tim thấy trú ẩn tìm tìm cách giải quyết tìm phương cách tìm ra tìm ra phương pháp tìm sự an ủi trong việc gì tìm thấy tìm thấy ra việc tìm ra xoi móc xét nét để mả đọc thấy ế chòng ế hàng ế thiu ế vợ ế ẩm