Most Common Compounds:
| JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Mọi người đang ăn trưa .  Everyone is eating lunch . Alle essen zu Mittag 0 Mọi người đang ăn trưa . 大家 在 吃 午饭 。 Dàjiā zài chī wǔfàn. (0034) |
| 0020 东西 (noun: thing, stuff)  Whose stuff is on the table?  Wessen Sachen liegen auf dem Tisch?  Đồ đạc của ai ở trên bàn? Đồ_đạc của ai ở trên bàn ? Furniture | of | who | at | on | table? 0065 | 米饭 (noun: cooked rice) Chinese like to eat rice very much. Chinesen essen sehr gerne Reis. Người Trung Quốc rất thích ăn cơm. Người Trung_Quốc rất thích ăn cơm . People | Chinese | very | like | eat | rice. 0083 | 去 (verb: to go) I am going to eat now. Ich werde jetzt essen. Bây giờ tôi sẽ đi ăn. Bây_giờ tôi sẽ đi ăn . Now | I | will | go | eat. 0099 | 水果 (noun: fruit) You should eat more fruits. Du solltest mehr Obst essen. Bạn nên ăn nhiều trái cây hơn. Bạn nên ăn nhiều trái_cây hơn . You | should | eat | many | fruit | more. 0111 | 我 (pronoun: I, me) Today I want to eat Chinese food. Ich möchte heute chinesisches Essen essen. Hôm nay tôi muốn ăn đồ ăn Trung Quốc. Hôm_nay tôi muốn ăn đồ_ăn Trung_Quốc . Today | I | want | eat | food | Chinese. 0141 | 怎么样 (pronoun: how [are things]) How are the dishes in this restaurant? Wie ist das Essen in diesem Restaurant? Đồ ăn ở nhà hàng này thế nào? Đồ_ăn ở nhà_hàng này thế_nào ? Food | at | restaurant | this | how? 0143 | 中午 (noun: noon) Where are we going to eat at noon? Wo sollen wir zu Mittag essen? Chúng ta sẽ ăn trưa ở đâu? Chúng_ta sẽ ăn trưa ở đâu ? We | will | eat | lunch | at | where? 0202 | 就 (adverb: the structure "就+verb" indicates a conclusion or a resolution made on the basis of what's been mentioned previously) A: I think that the dishes in this restaurant are very good.B: Okay. Let's eat in this restaurant. A: Ich denke, das Essen in diesem Restaurant ist gut. B: Okay, lass uns in diesem Restaurant essen. A: Tôi nghĩ đồ ăn ở nhà hàng này ngon. B: Được rồi, chúng ta hãy ăn ở nhà hàng này. B: Được rồi, chúng ta hãy ăn ở nhà hàng này. A : Tôi nghĩ đồ_ăn ở nhà_hàng này ngon . B : Được rồi , chúng_ta hãy ăn_ở nhà_hàng này . A: I | think | food | at | restaurant | this | delicious. | B: Okay | then, | we | let’s | eat | at | restaurant | this. 0207 | 可以 (adjective: not bad) The food in this restaurant is not bad. It's just a little expensive. Das Essen in diesem Restaurant ist ok, aber etwas teuer. Đồ ăn ở nhà hàng này ổn, nhưng hơi đắt. Đồ_ăn ở nhà_hàng này ổn , nhưng hơi đắt . Food | at | restaurant | this | okay, | but | slightly | expensive. 0223 | 面条 (noun: noodles) Do you want to eat noodles or rice? Möchtest du Nudeln oder Reis essen? Bạn muốn ăn mì hay cơm? Bạn muốn ăn mì hay cơm ? You | want | eat | noodle | or | rice? 0274 | 羊肉 (noun: lamb) Some people don't like to eat lamb. Manche Menschen essen kein Hammelfleisch. Một số người không thích ăn thịt cừu. Một_số người không thích ăn thịt cừu . Some | people | not | like | eat | meat | lamb. 0278 | 一起 (adverb: together / in the same place) Let's go eat together after work. Lasst uns nach der Arbeit gemeinsam zu Abend essen gehen. Chúng ta hãy đi ăn tối cùng nhau sau khi tan làm. Chúng_ta hãy đi ăn tối cùng_nhau sau_khi tan làm . We | let’s | go | eat | dinner | together | after | finish | work. 0311 | 半 (numeral: half) After lunch, I slept for half an hour. Nach dem Mittagessen habe ich eine halbe Stunde geschlafen. Tôi ngủ nửa tiếng sau bữa trưa. Tôi ngủ nửa tiếng sau bữa_trưa . I | sleep | half | hour | after | meal | lunch. 0314 | 饱 (adjective: full [stomach] / to eat one's fill) I'm very full and don't want to eat anything yet. Ich bin sehr satt und möchte noch nichts essen. Tôi rất no và chưa muốn ăn gì. Tôi rất no và chưa muốn ăn gì . I | very | full | and | not yet | want | eat | anything. 0325 | 不但.. (conjunction: not only...but also...) Not only are the dishes in this restaurant tasty, but also cheap. Das Essen in diesem Restaurant ist nicht nur lecker, sondern auch günstig. Đồ ăn ở nhà hàng này không chỉ ngon mà còn rẻ. Đồ_ăn ở nhà_hàng này không_chỉ ngon mà_còn rẻ . Food | at | restaurant | this | not | only | delicious | but | also | cheap. 0350 | 地铁 (noun: subway) It's not allowed to eat in the subway. In der U-Bahn darf nicht gegessen werden. Bạn không được phép ăn trong tàu điện ngầm. Bạn không được phép ăn trong tàu_điện_ngầm . You | not | allow | eat | in | train | electric | underground. 0365 | 发现 (verb: to discover) Only when I got to my company did I discover that I forgot to bring my cellphone. Erst als ich in meiner Firma ankam, stellte ich fest, dass ich vergessen hatte, mein Handy mitzubringen. Khi đến công ty, tôi mới nhận ra mình để quên điện thoại di động. Khi đến công_ty , tôi mới nhận_ra mình để quên điện_thoại_di_động . When | arrive | company, | I | just | realize | self | forget | phone | mobile. 0375 | 刚才 (noun: just now) Just now, he went out to eat. Gerade ist er essen gegangen. Vừa rồi anh ra ngoài ăn. Vừa_rồi anh ra_ngoài ăn . Just | now | brother | go out | eat. 0391 | 还是 (conjunction: or) Do you want to eat at home or go out? Möchtest du zu Hause oder auswärts essen? Bạn muốn ăn ở nhà hay ra ngoài? Bạn muốn ăn_ở nhà hay ra_ngoài ? You | want | eat | at | house | or | go out? 0395 | 护照 (noun: passport) We are just going out to eat. You don't need to bring your passport. Wir gehen nur essen, du brauchst deinen Reisepass nicht mitzubringen. Chúng ta chỉ đi ăn thôi, bạn không cần mang theo hộ chiếu. Chúng_ta chỉ đi ăn thôi , bạn không cần mang_theo hộ_chiếu . We | only | go | eat | only, | you | not | need | bring | along | passport. 0460 | 马上 (adverb: immediately / at once) Your food will be ready in no time. Dein Essen ist im Handumdrehen fertig. Thức ăn của bạn sẽ sẵn sàng ngay lập tức. Thức_ăn của bạn sẽ sẵn_sàng ngay_lập_tức . Food | of | you | will | ready | immediately. 0476 | 盘子 (noun: plate) Who ate the banana on the plate? Wer hat die Banane auf dem Teller gegessen? Ai đã ăn quả chuối trên đĩa? Ai đã ăn quả chuối trên đĩa ? Who | past | eat | fruit | banana | on | plate? 0487 | 清楚 (adjective: clear / distinct) I forgot to wear my glasses, so I can't see that word clearly. Ich habe vergessen, meine Brille zu tragen, daher kann ich das Wort nicht klar erkennen. Mình quên đeo kính nên không nhìn rõ chữ đó. Mình quên đeo kính nên không nhìn rõ chữ đó . I | forget | wear | glasses | so | not | see | clear | word | that. 0491 | 然后 (conjunction: then / after that) We eat first and then go to the movies. Wir essen zuerst und gehen dann ins Kino. Chúng tôi ăn trước rồi đi xem phim. Chúng_tôi ăn trước rồi đi xem phim . We | eat | before | then | go | see | movie. 0503 | 瘦 (adjective: thin) You're too skinny. You should eat more. Du bist zu dünn, du solltest mehr essen. Bạn gầy quá, bạn nên ăn nhiều hơn. Bạn gầy quá , bạn nên ăn nhiều hơn . You | thin | too, | you | should | eat | many | more. 0514 | 疼 (adjective: hurt / painful) I have a toothache and cannot eat hard food. Ich habe Zahnschmerzen und kann kein hartes Essen essen. Tôi bị đau răng và không thể ăn được đồ ăn cứng. Tôi bị đau răng và không_thể ăn được đồ_ăn cứng . I | suffer | pain | tooth | and | not | can | eat | get | food | hard. 0528 | 忘记 (verb: to forget) I forgot my keys again! Ich habe wieder meine Schlüssel vergessen! Tôi lại quên chìa khóa nữa rồi! Tôi lại quên chìa_khoá nữa rồi ! I | again | forget | key | again | already! 0540 | 香蕉 (noun: banana) Have you finished the bananas we bought yesterday? Hast du die Bananen, die wir gestern gekauft haben, aufgegessen? Bạn đã ăn hết số chuối chúng ta mua ngày hôm qua chưa? Bạn đã ăn hết số chuối chúng_ta mua ngày hôm_qua chưa ? You | past | eat | all | number | banana | we | buy | day | yesterday | not yet? 0617 | 比如 (verb: for example / such as) I have many interests, such as reading books, watching movies and so on. Ich habe viele Interessen, wie zum Beispiel Bücher lesen, Filme schauen usw. Tôi có nhiều sở thích như đọc sách, xem phim, v.v. Tôi có nhiều sở_thích như đọc sách , xem phim , v.v. I | have | many | hobby | like | read | book, | watch | movie, | etc. 0625 | 饼干 (noun: biscuit) I just had a few biscuits, so I am not so hungry right now. Ich habe gerade ein paar Kekse gegessen, also bin ich noch nicht zu hungrig. Tôi vừa mới ăn vài cái bánh quy nên vẫn chưa đói lắm. Tôi vừa_mới ăn vài cái bánh_quy nên vẫn chưa đói lắm . I | just | new | eat | few | classifier | biscuit | so | still | not yet | hungry | much. 0699 | 短信 (noun: text message) I forgot to bring my phone, so I didn't see your text message. Ich habe mein Telefon vergessen, daher habe ich deine SMS nicht gesehen. Tôi quên điện thoại nên không thấy tin nhắn của bạn. Tôi quên điện_thoại nên không thấy tin_nhắn của bạn . I | forget | phone | so | not | see | message | of | you. 0737 | 刚 (adverb: just / not long ago) I just ate garlic. Do you have any chewing gum? Ich habe gerade Knoblauch gegessen. Hast du Kaugummi? Tôi vừa ăn tỏi. Bạn có kẹo cao su không? Tôi vừa ăn tỏi . Bạn có kẹo_cao_su không ? I | just | eat | garlic. | You | have | gum | not? 0744 | 共同 (adjective: common / shared) We can become friends because we have many common interests. Wir können Freunde werden, weil wir viele gemeinsame Interessen haben. Chúng tôi có thể trở thành bạn bè vì chúng tôi có nhiều sở thích chung. Chúng_tôi có_thể trở_thành bạn_bè vì chúng_tôi có nhiều sở_thích chung . We | can | become | friend | because | we | have | many | hobby | common. 0770 | 好像 (verb: to seem / to look like) He doesn't seem to like Chinese food. Er scheint kein chinesisches Essen zu mögen. Có vẻ như anh ấy không thích đồ ăn Trung Quốc. Có_vẻ như anh_ấy không thích đồ_ăn Trung_Quốc . Seem | like | he | not | like | food | Chinese. 0773 | 合适 (adjective: suitable / appropriate) It's not appropriate to wear sneakers to a job interview. Das Tragen von Turnschuhen zu einem Vorstellungsgespräch ist unangemessen. Mang giày thể thao đến buổi phỏng vấn là không phù hợp. Mang giày thể_thao đến buổi phỏng_vấn là không phù_hợp . Wear | shoe | sport | to | session | interview | be | not | suitable. 0780 | 怀疑 (verb: to suspect / to doubt) I suspect that there was something wrong with the pork I ate last night because today, I have an upset stomach. Ich vermute, dass mit dem Schweinefleisch, das ich gestern Abend gegessen habe, etwas nicht stimmte, denn heute habe ich Magenbeschwerden. Tôi nghi ngờ có điều gì đó không ổn với món thịt lợn tôi ăn tối qua vì hôm nay tôi bị đau bụng. Tôi nghi_ngờ có điều gì đó không ổn với món thịt lợn tôi ăn tối_qua vì hôm_nay tôi bị đau bụng . I | suspect | have | thing | what | not | right | with | dish | pork | I | eat | evening | past | because | today | I | suffer | pain | stomach. 0796 | 继续 (verb: to go on / to continue) Today's work is not finished yet, I have to continue working overtime after dinner. Die heutige Arbeit ist noch nicht fertig, ich muss nach dem Abendessen weiter Überstunden machen. Công việc hôm nay vẫn chưa xong, sau bữa tối tôi phải tiếp tục làm thêm giờ. Công_việc hôm_nay vẫn chưa xong , sau bữa tối tôi phải tiếp_tục làm thêm giờ . Work | today | still | not yet | finish, | after | meal | evening | I | must | continue | work | overtime. 0816 | 饺子 (noun: dumpling) Although I hate dumplings, I eat them occasionally. Obwohl ich es hasse, Knödel zu essen, esse ich trotzdem ab und zu welche. Mặc dù tôi ghét ăn bánh bao nhưng thỉnh thoảng tôi vẫn ăn một ít. Mặc_dù tôi ghét ăn bánh_bao nhưng thỉnh_thoảng tôi vẫn ăn một_ít . Although | I | hate | eat | dumpling | but | occasionally | I | still | eat | one | little. 0821 | 节 (classifier: for sections / for lessons) I almost forgot that I have a Chinese class in the afternoon. Fast hätte ich vergessen, dass ich nachmittags Chinesischunterricht habe. Tôi gần như quên mất rằng tôi có lớp học tiếng Trung vào buổi chiều. Tôi gần_như quên mất rằng tôi có lớp_học tiếng Trung vào buổi_chiều . I | almost | forget | that | I | have | class | study | language | Chinese | in | afternoon. 0843 | 拒绝 (verb: to refuse / to reject) The neighbor invited him to have dinner with him, but he declined. Der Nachbar lud ihn zum Abendessen ein, doch er lehnte ab. Người hàng xóm mời anh đi ăn tối nhưng anh từ chối. Người hàng_xóm mời anh đi ăn tối nhưng anh từ_chối . Person | neighbor | invite | brother | go | eat | evening | but | brother | refuse. 0868 | 辣 (adjective: hot / spicy) If you can't eat spicy food, then I suggest we change restaurant. Wenn du kein scharfes Essen essen kannst, dann schlage ich vor, dass wir uns ein anderes Restaurant suchen. Nếu bạn không ăn được đồ cay thì tôi khuyên chúng ta nên đổi nhà hàng. Nếu bạn không ăn được đồ cay thì tôi khuyên chúng_ta nên đổi nhà_hàng . If | you | not | eat | get | food | spicy | then | I | advise | we | should | change | restaurant. 0872 | 懒 (adjective: lazy) She was too lazy to cook, so she took her family to a restaurant for dinner. Sie war zu faul zum Kochen und ging mit der ganzen Familie zum Abendessen in ein Restaurant. Cô lười nấu nướng nên đưa cả nhà đi ăn tối ở nhà hàng. Cô lười nấu_nướng nên đưa cả nhà đi ăn tối ở nhà_hàng . She | lazy | cook | so | bring | whole | family | go | eat | evening | at | restaurant. 0905 | 密码 (noun: password) I forgot what the password is for my email. Ich habe mein E-Mail-Passwort vergessen. Tôi quên mất mật khẩu email của mình là gì. Tôi quên mất mật_khẩu email của mình là gì . I | forget | password | email | of | my | be | what. 0945 | 轻 (adjective: light / of little weight) It turns out that I forgot to bring my computer. No wonder my bag is so light! Es stellt sich heraus, dass ich vergessen habe, meinen Computer mitzubringen. Kein Wunder, dass meine Tasche so leicht ist! Thì ra là tôi quên mang theo máy tính. Chẳng trách túi của tôi nhẹ đến thế! Thì_ra là tôi quên mang_theo máy_tính . Chẳng_trách túi của tôi nhẹ đến thế ! Turn out | be | I | forget | bring | along | computer. | No | wonder | bag | of | my | light | to | that! 0964 | 散步 (verb: to take a walk) After dinner we usually go for a walk in the park for an hour. Nach dem Abendessen gehen wir normalerweise eine Stunde lang im Park spazieren. Sau bữa tối chúng tôi thường đi dạo trong công viên khoảng một giờ. Sau bữa tối chúng_tôi thường đi dạo trong công_viên khoảng một giờ . Sau bữa tối, chúng tôi thường đi dạo trong công viên khoảng một giờ. 0970 | 勺子 (noun: spoon) How am I supposed to eat the soup without a spoon? Wie soll ich die Suppe ohne Löffel essen? Làm sao tôi có thể ăn súp mà không dùng thìa? Làm_sao tôi có_thể ăn súp mà không dùng thìa ? How | this | I | eat | soup | that | not | use | spoon | get? 1022 | 弹钢琴 (to play the piano) I learned to play the piano a long time ago, but now I have forgotten how to play. Ich habe vor langer Zeit gelernt, Klavier zu spielen, aber jetzt habe ich es vergessen. Tôi đã học chơi piano từ lâu nhưng bây giờ tôi đã quên cách chơi. Tôi đã học chơi piano từ lâu nhưng bây_giờ tôi đã quên cách chơi . I | past | learn | play | piano | from | long | but | now | I | past | forget | way | play. 1065 | 相反 (conjunction: on the contrary) I didn't come to argue. On the contrary, I came to apologize to you. Ich bin nicht hier, um zu streiten. Stattdessen bin ich hier, um mich bei Ihnen zu entschuldigen. Tôi không ở đây để tranh luận. Thay vào đó, tôi ở đây để xin lỗi bạn. Tôi không ở đây để tranh_luận . Thay vào đó , tôi ở đây để xin_lỗi bạn . I | not | at | here | to | argue. | Instead, | I | at | here | to | apologize | you. 1067 | 香 (adjective: fragrant / scented) Your cooking smells so good! Das Essen, das Sie kochen, ist so köstlich! Đồ ăn bạn nấu ngon quá! Đồ_ăn bạn nấu ngon quá ! Food | you | cook | delicious | too! 1099 | 眼镜 (noun: eye glasses) I left my glasses at home. Ich habe meine Brille zu Hause vergessen. Tôi quên kính ở nhà. Tôi quên kính ở nhà . I | forget | glasses | at | house. 1102 | 阳光 (adjective: optimistic / cheerful) He has a cheerful and positive personality. When I am with him, I'm always able to forget my worries. Er hat eine sonnige und positive Persönlichkeit. Wenn ich mit ihm zusammen bin, kann ich meine Sorgen immer vergessen. Anh là người có tính cách vui vẻ, tích cực, khi ở bên anh, tôi luôn có thể quên đi những lo lắng. Anh là người có tính_cách vui_vẻ , tích_cực , khi ở bên anh , tôi luôn có_thể quên đi những lo_lắng . He | be | person | have | personality | cheerful, | positive, | when | be | beside | he, | I | always | can | forget | go | those | worry. 1105 | 邀请 (verb: to invite) I invited a few friends to my home for dinner. Ich habe ein paar Freunde zum Abendessen zu mir nach Hause eingeladen. Tôi mời một số người bạn đến nhà tôi ăn tối. Tôi mời một_số người_bạn đến nhà tôi ăn tối . I | invite | some | person | friend | arrive | house | my | eat | evening. 1143 | 约会 (verb: to date / to go to an appointment) Besides eating and watching a movie, what else can you do on a date? Was kann man bei einem Date außer Essen und Filme schauen sonst noch tun? Ngoài việc ăn uống và xem phim, bạn có thể làm gì khác trong buổi hẹn hò? Ngoài việc ăn_uống và xem phim , bạn có_thể làm gì khác trong buổi hẹn_hò ? Besides | thing | eat | drink | and | watch | movie, | you | can | do | what | other | in | session | date? 1212 | 摆 (verb: to place / to set in an orderly fashion) Dinner is ready. Please help me set the dishes on the table. Das Abendessen ist fertig. Bitte helfen Sie mir, das Geschirr auf den Tisch zu stellen. Bữa tối đã sẵn sàng rồi, giúp tôi dọn đĩa lên bàn nhé. Bữa tối đã sẵn_sàng rồi , giúp tôi dọn đĩa lên bàn nhé . Meal | evening | past | ready | already, | help | me | set | plate | up | table | okay. 1327 | 尺子 (noun: ruler) I need a ruler to measure the size of this piece of paper. Ich brauche ein Lineal, um die Größe dieses Papiers zu messen. Tôi cần một cái thước để đo kích thước của tờ giấy này. Tôi cần một cái thước để đo kích_thước của tờ giấy này . I | need | one | ruler | to | measure | size | of | sheet | paper | this. 1369 | 醋 (noun: vinegar) Do you like to eat dumplings dipped in vinegar or soy sauce? Bevorzugen Sie beim Knödelessen lieber Essig oder Sojasauce? Bạn thích giấm hay nước tương khi ăn bánh bao? Bạn thích giấm hay nước_tương khi ăn bánh_bao ? You | like | vinegar | or | soy sauce | when | eat | dumpling? 1385 | 代替 (verb: to replace / to substitute for) If you don't have olive oil, you can replace it with butter. Wenn Sie kein Olivenöl haben, können Sie stattdessen Butter verwenden. Nếu không có dầu ô liu, bạn có thể dùng bơ thay thế. nếu_không có dầu ô_liu , bạn có_thể dùng bơ thay_thế . If | not | have | oil | olive, | you | can | use | butter | replace. 1413 | 地道 (adjective: authentic / genuine) It's hard to eat authentic Sichuan food here. Es ist schwierig, hier authentisches Sichuan-Essen zu bekommen. Thật khó để có được món ăn Tứ Xuyên đích thực ở đây. Thật khó để có được món_ăn Tứ_Xuyên đích_thực ở đây . Really | difficult | to | have | dish | eat | Sichuan | authentic | at | here. 1443 | 顿 (classifier: for meals) I'm used to eating two meals a day, so I usually don't feel hungry in the morning. Ich bin es gewohnt, zwei Mahlzeiten am Tag zu essen, daher verspüre ich morgens normalerweise keinen Hunger. Tôi đã quen với việc ăn hai bữa một ngày nên thường không cảm thấy đói vào buổi sáng. Tôi đã quen với việc ăn hai bữa một ngày nên thường không cảm_thấy đói vào buổi sáng . I | past | familiar | with | thing | eat | two | meal | one | day | so | often | not | feel | hungry | in | morning. 1513 | 高档 (adjective: of high [or top] grade / of superior quality) The boss invited us to a fancy restaurant for dinner. Der Chef lud uns zum Abendessen in ein gehobenes Restaurant ein. Ông chủ mời chúng tôi đi ăn tối ở một nhà hàng cao cấp. Ông chủ mời chúng_tôi đi ăn tối ở một nhà_hàng cao_cấp . Boss | invite | we | go | eat | evening | at | one | restaurant | high | grade. 1605 | 忽然 (adverb: suddenly / all of a sudden) I suddenly remember that I forgot to lock the door. Mir fiel plötzlich ein, dass ich vergessen hatte, die Tür abzuschließen. Tôi chợt nhớ ra mình quên khóa cửa. Tôi chợt_nhớ_ra mình quên khoá cửa . I | suddenly | remember | out | self | forget | lock | door. 1612 | 花生 (noun: peanut) Before serving, the waiter brought a plate of fried peanuts. Bevor das Essen serviert wurde, brachte der Kellner einen Teller mit frittierten Erdnüssen. Trước khi đồ ăn được bưng lên, người phục vụ bưng ra một đĩa đậu phộng rang. trước_khi đồ_ăn được bưng lên , người phục_vụ bưng ra một đĩa đậu_phộng rang . Before | when | food | get | serve | up, | person | serve | serve | out | one | plate | peanut | roast. 1646 | 集体 (noun: collective) Personal interests are secondary to the collective interests (of the group). |