Vietnamese Tutor

Most Common Compounds:

JCV

SV5000

Tôi không biết tiếng Trung Quốc .

I don't understand Chinese .
Ich verstehe kein Chinesisch 0
Tôi không biết tiếng Trung Quốc 0
我不懂中文。
Wǒ bù dǒng Zhōngwén.

(0006)

0172
第一
(numeral: first)

This is my first time in China.

Dies ist mein erstes Mal in China.

Đây là lần đầu tiên tôi đến Trung Quốc.

Đây là lần đầu_tiên tôi đến Trung_Quốc .

0173
懂
(verb: to understand)

I don't understand what you mean.

Ich verstehe nicht was du meinst.

Tôi không hiểu ý của bạn là gì.

Tôi không hiểu ý của bạn là gì .

I | not | understand | meaning | of | you | be | what.

0417
讲
(verb: to explain)

I don't understand this sentence. Can you explain it to me?

Ich verstehe diesen Satz nicht. Kannst du ihn mir erklären?

Mình không hiểu câu này bạn có thể giải thích cho mình được không?

Mình không hiểu câu này bạn có_thể giải_thích cho mình được không ?

I | not | understand | sentence | this | you | can | explain | for | me | get | not?

0434
句子
(noun: sentence)

I don't understand the meaning of this sentence.

Ich verstehe die Bedeutung dieses Satzes nicht.

Tôi không hiểu ý nghĩa của câu này.

Tôi không hiểu ý_nghĩa của câu này .

I | not | understand | meaning | of | sentence | this.

0457
楼
(noun: building / floor)

The toilet is on the first floor, next to the elevator.

Die Toilette befindet sich neben dem Aufzug im ersten Stock.

Nhà vệ sinh nằm cạnh thang máy ở tầng một.

Nhà_vệ_sinh nằm cạnh thang_máy ở tầng một .

0459
马
(noun: horse)

The first time I rode a horse I was very scared.

Als ich zum ersten Mal auf einem Pferd ritt, hatte ich große Angst.

Lần đầu tiên cưỡi ngựa tôi rất sợ hãi.

Lần đầu_tiên cưỡi ngựa tôi rất sợ_hãi .

0465
明白
(adjective: clear / to understand)

I don't understand what you mean.

Ich verstehe dich nicht.

Tôi không hiểu bạn.

Tôi không hiểu bạn .

I | not | understand | you.

0623
表演
(verb: to act / to perform)

When he first performed on stage, he was so nervous that he didn't know what to say.

Als er zum ersten Mal auf der Bühne stand, war er so nervös, dass er nicht wusste, was er sagen sollte.

Lần đầu tiên biểu diễn trên sân khấu, anh ấy rất lo lắng đến mức không biết phải nói gì.

Lần đầu_tiên biểu_diễn trên sân_khấu , anh_ấy rất lo_lắng đến_mức không biết phải nói gì .

0659
词语
(noun: word / expression)

If you come across a word you don't understand, you can ask me.

Wenn du auf ein Wort stößt, das du nicht verstehst, kannst du mich fragen.

Nếu gặp từ nào không hiểu có thể hỏi tôi.

Nếu gặp từ nào không hiểu có_thể hỏi tôi .

If | encounter | word | which | not | understand | can | ask | me.

0664
答案
(noun: answer)

The answer to the first question is on page 3.

Die Antwort auf die erste Frage findest du auf Seite drei.

Câu trả lời cho câu hỏi đầu tiên nằm ở trang ba.

Câu trả_lời cho câu_hỏi đầu_tiên nằm ở trang ba .

0668
打招呼
(to greet / to say hello)

When I first arrived in China, my Chinese was only good enough to say "hello".

Als ich zum ersten Mal in China ankam, reichte mein Chinesisch nur, um Hallo zu sagen.

Khi tôi mới đến Trung Quốc, tiếng Trung của tôi chỉ đủ để nói xin chào.

Khi tôi mới đến Trung_Quốc , tiếng Trung của tôi chỉ đủ để nói xin chào .

When | I | new | arrive | China, | language | Chinese | of | my | only | enough | to | say | hello.

0684
得意
(adjective: proud of oneself / pleased with oneself)

He was very happy and a little proud that he won first place in the contest.

Er war sehr glücklich und ein wenig stolz über seinen ersten Platz in diesem Wettbewerb.

Anh rất vui và có chút tự hào về vị trí đầu tiên của mình trong cuộc thi này.

Anh rất vui và có chút tự_hào về vị_trí đầu_tiên của mình trong cuộc thi này .

0700
对话
(noun: dialogue / conversation)

I can only understand very simple Chinese conversations.

Ich kann nur sehr einfache chinesische Gespräche verstehen.

Tôi chỉ có thể hiểu được những đoạn hội thoại tiếng Trung rất đơn giản.

Tôi chỉ có_thể hiểu được những đoạn hội_thoại tiếng Trung rất đơn_giản .

0822
节约
(verb: to economize / to save)

Through this story, children understand the importance of saving water.

Durch diese Geschichte verstehen Kinder, wie wichtig es ist, Wasser zu sparen.

Qua câu chuyện này, trẻ hiểu được tầm quan trọng của việc tiết kiệm nước.

Qua câu_chuyện này , trẻ hiểu được tầm quan_trọng của việc tiết_kiệm nước .

0829
京剧
(noun: Beijing opera)

Frankly speaking, I don't like Beijing Opera because I don't understand it at all.

Ehrlich gesagt mag ich die Peking-Oper nicht, weil ich sie überhaupt nicht verstehe.

Thành thật mà nói, tôi không thích Kinh kịch vì tôi chẳng hiểu gì cả.

Thành_thật mà nói , tôi không thích Kinh_kịch vì tôi chẳng hiểu gì cả .

Honest | that | say, | I | not | like | Peking opera | because | I | not | understand | anything | all.

0880
理解
(verb: to understand)

I totally understand how you are feeling right now.

Ich verstehe vollkommen, wie du dich gerade fühlst.

Tôi hoàn toàn hiểu cảm giác của bạn lúc này.

Tôi hoàn_toàn hiểu cảm_giác của bạn lúc này .

I | completely | understand | feeling | of | you | at | this.

0907
秒
(classifier: second / 1/60 minute)

The second place finisher in this running race was only two seconds slower than the first place finisher.

Der Zweitplatzierte dieses Rennens hatte nur zwei Sekunden Rückstand auf den Ersten.

Người về đích ở vị trí thứ hai trong cuộc đua này chỉ kém người đầu tiên hai giây.

Người về đích ở vị_trí thứ hai trong cuộc đua này chỉ kém người đầu_tiên hai giây .

0936
其次
(conjunction: next / secondly)

I recommend you buy this car because first of all, the price is not high and secondly, it's very fuel efficient.

Ich empfehle dir, dieses Auto zu kaufen, weil es erstens nicht teuer und zweitens sehr sparsam im Kraftstoffverbrauch ist.

Tôi khuyên bạn nên mua chiếc xe này vì trước hết, nó không đắt và thứ hai là nó rất tiết kiệm nhiên liệu.

Tôi khuyên bạn nên mua chiếc xe này vì trước_hết , nó không đắt và thứ hai là nó rất tiết_kiệm nhiên_liệu .

I | advise | you | should | buy | classifier | car | this | because | first, | it | not | expensive | and | second | be | it | very | save | fuel.

1046
完全
(adverb: completely)

I completely understand what you mean.

Ich verstehe genau, was du meinst.

Tôi hiểu chính xác ý bạn.

Tôi hiểu chính_xác ý bạn .

I | understand | exact | meaning | you.

1176
重点
(noun: focal point / emphasis)

You've been talking for so long and I still don't understand what your point is.

Sie reden schon so lange und ich verstehe immer noch nicht, was Sie meinen.

Bạn nói lâu quá mà mình vẫn chưa hiểu ý bạn là gì.

Bạn nói lâu quá mà mình vẫn chưa hiểu ý bạn là gì .

You | talk | long | too | but | I | still | not yet | understand | meaning | you | be | what.

1189
自然
(adverb: naturally / certainly)

When he grows up, he will naturally understand that what we are doing is for his own good.

Wenn er erwachsen ist, wird er natürlich verstehen, dass das, was wir tun, zu seinem eigenen Besten ist.

Khi lớn lên, tự nhiên nó sẽ hiểu những gì chúng ta làm là vì lợi ích của nó.

Khi lớn lên , tự_nhiên nó sẽ hiểu những gì chúng_ta làm là vì lợi_ích của nó .

When | grow | up, | naturally | it | will | understand | those | what | we | do | be | for | benefit | of | it.

1335
抽屉
(noun: drawer)

I put the socks in the top drawer.

Ich lege meine Socken in die oberste Schublade.

Tôi cất tất vào ngăn kéo trên cùng.

Tôi cất tất vào ngăn_kéo trên cùng .

1339
出版
(verb: to publish)

My first book will be published by the end of this year.

Mein erstes Buch erscheint Ende dieses Jahres.

Cuốn sách đầu tiên của tôi sẽ được xuất bản vào cuối năm nay.

cuốn_sách đầu_tiên của tôi sẽ được xuất_bản vào cuối năm nay .

Book | first | of | my | will | get | publish | at | end | year | this.

1363
从而
(conjunction: thus / thereby)

By listening, we can better understand customers' real needs, thus providing higher quality services.

Indem wir zuhören, können wir die tatsächlichen Bedürfnisse unserer Kunden besser verstehen und bessere Dienstleistungen anbieten.

Bằng cách lắng nghe, chúng tôi có thể hiểu rõ hơn nhu cầu thực sự của khách hàng và cung cấp dịch vụ tốt hơn.

Bằng cách lắng_nghe , chúng_tôi có_thể hiểu rõ hơn nhu_cầu thực_sự của khách_hàng và cung_cấp dịch_vụ tốt hơn .

1447
躲藏
(verb: to hide or conceal oneself)

The police suspects that those robbers are hiding in this building.

Die Polizei vermutete, dass sich die Räubergruppe in diesem Gebäude versteckte.

Cảnh sát nghi ngờ nhóm cướp đang lẩn trốn trong tòa nhà này.

Cảnh_sát nghi_ngờ nhóm cướp đang lẩn_trốn trong toà nhà này .

1475
废话
(noun: superfluous words / nonsense)

Apart from the first paragraph, the rest of this article is nonsense.

Bis auf den ersten Absatz, der in Ordnung ist, ist der Rest dieses Artikels Unsinn.

Ngoại trừ đoạn đầu tiên thì không sao, phần còn lại của bài viết này là vô nghĩa.

Ngoại_trừ đoạn đầu_tiên thì không sao , phần còn lại của bài viết này là vô_nghĩa .

1486
风险
(noun: risk / hazard)

Before investing, be sure to understand the risks.

Stellen Sie sicher, dass Sie die Risiken verstehen, die Sie eingehen müssen, bevor Sie investieren.

Hãy chắc chắn hiểu những rủi ro bạn cần phải chấp nhận trước khi đầu tư.

Hãy chắc_chắn hiểu những rủi_ro bạn cần_phải chấp_nhận trước_khi đầu_tư .

1626
灰心
(verb: to lose heart / to be discouraged)

Don't be discouraged, this is just your first attempt.

Lassen Sie sich nicht entmutigen, dies ist nur Ihr erster Versuch.

Đừng nản lòng, đây chỉ là lần thử đầu tiên của bạn.

Đừng nản_lòng , đây chỉ là lần thử đầu_tiên của bạn .

1723
酒吧
(noun: bar)

The music in the bar is so loud that I can't hear clearly what you're saying.

Die Musik in der Bar ist zu laut und ich kann dich nicht klar verstehen.

Âm nhạc trong quán bar quá to và tôi không thể nghe rõ bạn nói gì.

Âm_nhạc trong quán bar quá to và tôi không_thể nghe rõ bạn nói gì .

Music | in | bar | too | loud | and | I | not | can | hear | clear | you | say | what.

1863
陌生
(adjective: strange / unfamiliar)

When I first moved in, everything here was unfamiliar to me.

Als ich zum ersten Mal hierher zog, kam mir hier alles fremd vor.

Khi mới chuyển đến đây, mọi thứ ở đây đều xa lạ với tôi.

Khi mới chuyển đến đây , mọi thứ ở đây đều xa_lạ với tôi .

When | new | move | to | here, | everything | at | here | all | strange | with | me.

1871
难免
(adjective: hard to avoid)

It is your first time in Beijing, so it is hard to avoid getting lost.

Es ist unvermeidlich, dass Sie sich verlaufen, wenn Sie zum ersten Mal nach Peking kommen.

Việc lạc đường khi đến Bắc Kinh lần đầu là điều không thể tránh khỏi.

Việc lạc đường khi đến Bắc_Kinh lần đầu là điều không_thể tránh khỏi .

1880
年纪
(noun: age)

When you reach my age, you will be able to understand me.

Wenn du in meinem Alter bist, wirst du mich verstehen.

Khi bạn bằng tuổi tôi, bạn sẽ hiểu tôi.

Khi bạn bằng tuổi tôi , bạn sẽ hiểu tôi .

When | you | equal | age | I, | you | will | understand | I.

1930
气氛
(noun: atmosphere)

The first time I met him, the atmosphere was a little awkward.

Als ich ihn zum ersten Mal traf, war die Atmosphäre etwas unangenehm.

Lần đầu gặp anh, bầu không khí có chút ngượng ngùng.

Lần đầu gặp anh , bầu_không_khí có chút ngượng_ngùng .

1956
情景
(noun: a sight / scene / circumstances)

I often recall the scene when we first met.

Ich denke oft an das erste Mal zurück, als wir uns trafen.

Tôi thường nhớ lại lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau.

Tôi thường nhớ lại lần đầu_tiên chúng_tôi gặp_nhau .

1987
忍不住
(cannot help doing something / unable to bear)

Every time I recall the scene of our first meeting, I can't help but laugh.

Jedes Mal, wenn ich an die Szene denke, als wir uns das erste Mal trafen, muss ich lachen.

Mỗi lần nhớ lại cảnh lần đầu gặp nhau, tôi không khỏi bật cười.

Mỗi lần nhớ lại cảnh lần đầu gặp_nhau , tôi không khỏi bật cười .

1998
弱
(adjective: weak / feeble)

The cell phone signal on this mountain is weak, so I can't hear you.

Das Mobilfunksignal ist am Berg sehr schwach, sodass ich dich nicht klar verstehen kann.

Tín hiệu điện thoại di động trên núi rất yếu nên tôi không thể nghe rõ bạn.

Tín_hiệu điện_thoại_di_động trên núi rất yếu nên tôi không_thể nghe rõ bạn .

Signal | phone | mobile | on | mountain | very | weak, | so | I | not | can | hear | clear | you.

2077
书架
(noun: bookshelf)

I put the books that I haven't read at the bottom of the bookshelf.

Die Bücher, die ich noch nicht gelesen habe, lege ich ins unterste Regal.

Tôi đặt những cuốn sách tôi chưa đọc ở kệ dưới cùng.

Tôi đặt những cuốn_sách tôi chưa đọc ở kệ dưới cùng .

2229
相处
(verb: to be in contact [with somebody] / to get along)

At work, I get along well with my colleagues.

Bei der Arbeit verstehe ich mich sehr gut mit meinen Kollegen.

Trong công việc, tôi rất hòa hợp với đồng nghiệp.

Trong công_việc , tôi rất hoà_hợp với đồng_nghiệp .

2271
幸运
(adjective: lucky)

You are so lucky that you won 5,000 yuan with your first lottery ticket!

Sie haben so viel Glück, dass Sie mit Ihrem ersten Lottoschein 5.000 Yuan gewonnen haben!

Bạn thật may mắn, bạn đã trúng được 5.000 nhân dân tệ trong tấm vé số đầu tiên của mình!

Bạn thật may_mắn , bạn đã trúng được 5 nhân_dân_tệ trong tấm vé_số đầu_tiên của mình !

You | really | lucky, | you | past | win | get | 5,000 | yuan | in | ticket | lottery | first | of | self!

2326
英俊
(adjective: handsome)

She fell in love with this handsome young man at their first meeting.

Sie verliebte sich in diesen hübschen jungen Mann, als sie sich das erste Mal trafen.

Cô đã yêu chàng trai trẻ đẹp trai này ngay lần đầu gặp nhau.

Cô đã yêu chàng trai_trẻ đẹp_trai này ngay lần đầu gặp_nhau .

2371
在于
(verb: to lie in)

The important difference between humans and animals is that humans can make and use tools.

Der wichtige Unterschied zwischen Menschen und Tieren besteht darin, dass Menschen Werkzeuge herstellen und verwenden können.

Sự khác biệt quan trọng giữa con người và động vật là con người có thể chế tạo và sử dụng các công cụ.

Sự khác_biệt quan_trọng giữa con_người và động_vật là con_người có_thể_chế_tạo và sử_dụng các công_cụ .

Difference | important | between | human | and | animal | be | human | can | manufacture | and | use | the | tool.

2447
主席
(noun: chairman / president [of an organization or a state])

Mao Zedong was China's first chairman.

Mao Zedong war Chinas erster Präsident.

Mao Trạch Đông là chủ tịch nước đầu tiên của Trung Quốc.

Mao_Trạch_Đông là chủ_tịch nước đầu_tiên của Trung_Quốc .

2480
字母
(noun: letters of an alphabet / letter)

The first letter of the name should be capitalized.

Den ersten Buchstaben des Namens groß schreiben.

Viết hoa chữ cái đầu tiên của tên.

Viết hoa chữ_cái đầu_tiên của tên .

Capitalize | letter | first | of | name.

2531

(noun: percentage point)

Sales in the first quarter of this year are three percentage points higher than the same period last year.

Der Umsatz im ersten Quartal dieses Jahres lag drei Prozentpunkte über dem Vorjahreszeitraum.

Doanh số bán hàng trong quý đầu tiên của năm nay cao hơn ba điểm phần trăm so với cùng kỳ năm ngoái.

Doanh_số bán_hàng trong quý đầu_tiên của năm nay cao hơn ba điểm phần_trăm so_với cùng kỳ năm_ngoái .

2593

(preposition: based on, in line with)

Our company will provide you with service based on the principle of quality first.

Unser Unternehmen bedient Sie nach dem Grundsatz „Qualität steht an erster Stelle“.

Công ty chúng tôi sẽ phục vụ bạn dựa trên nguyên tắc chất lượng hàng đầu.

Công_ty chúng_tôi sẽ phục_vụ bạn dựa trên nguyên_tắc chất_lượng hàng_đầu .

2603

(noun: analogy, example)

I still don't understand. Can you draw an analogy to explain it?

Ich verstehe es immer noch nicht. Können Sie es mit einer Analogie erklären?

Mình vẫn chưa hiểu, bạn có thể giải thích bằng ví dụ được không?

Mình vẫn chưa hiểu , bạn có_thể giải_thích bằng ví_dụ được không ?

I | still | not | understand, | you | can | explain | by | example | okay?

2646

(verb: to stand side by side, of equal importance)

In this competition, they both tied for first place.

In diesem Wettbewerb belegten beide punktgleich den ersten Platz.

Ở cuộc thi này, cả hai đều đồng hạng nhất.

Ở cuộc thi này , cả hai đều đồng hạng nhất .

2654

(adjective: weak, frail [used to describe body, skills, psychological and physical conditions])

She has a weak will and can't resist the temptation of food.

Sie hat eine schwache Willenskraft und kann der Versuchung des Essens nicht widerstehen.

Cô ấy có ý chí yếu đuối và không thể cưỡng lại sự cám dỗ của đồ ăn.

cô_ấy có ý_chí yếu_đuối và không_thể cưỡng lại sự cám_dỗ của đồ_ăn .

2670

(adverb: be worthy of, to deserve to be called)

You really are a good speaker! The way you express things are clear and easy to understand!

Sie sind in der Tat ein Meister des öffentlichen Redens, Ihr Ausdruck ist klar und leicht zu verstehen!

Bạn quả thực là bậc thầy về nói trước công chúng, cách diễn đạt của bạn rõ ràng và dễ hiểu!

Bạn quả_thực là bậc thầy về nói trước công_chúng , cách diễn_đạt của bạn rõ_ràng và dễ hiểu !

2672

(verb: to suckle, to breastfeed)

My friend said that the first time she breastfed, she felt only pain.

Meine Freundin sagte, als sie das erste Mal gestillt habe, habe sie nichts als Schmerzen gespürt.

Bạn tôi kể lần đầu cho con bú, cô ấy không cảm thấy gì ngoài đau đớn.

Bạn tôi kể lần đầu cho con bú , cô_ấy không cảm_thấy gì ngoài đau_đớn .

2681

(idiom: it goes without saying, it is self-evident)

It goes without saying that you must work hard if you want to succeed.

Es versteht sich von selbst, dass man hart arbeiten muss, um erfolgreich zu sein.

Không cần phải nói rằng bạn phải làm việc chăm chỉ nếu muốn thành công.

Không cần_phải nói rằng bạn phải làm_việc chăm_chỉ nếu muốn thành_công .

2792

(verb: to serve as, to act as [temporarily])

I don't know French. Can you act as my interpreter today?

Ich verstehe kein Französisch. Können Sie heute mein Übersetzer sein?

Tôi không hiểu tiếng Pháp. Bạn có thể làm phiên dịch cho tôi hôm nay được không?

Tôi không hiểu tiếng Pháp . Bạn có_thể làm phiên_dịch cho tôi hôm_nay được không ?

I | not | understand | French. | You | can | interpret | for | me | today | okay?

2809

(adjective: initial, preliminary)

According to a preliminary investigation, the fire may have been arson.

Ersten Ermittlungen zufolge könnte der Brand von Menschenhand verursacht worden sein.

Theo điều tra ban đầu, vụ cháy có thể do con người gây ra.

Theo điều_tra ban_đầu , vụ cháy có_thể do con_người gây ra .

2813

(noun: unfavorable situation, plight)

You have no sympathy for him because you don't understand his situation.

Du hast kein Mitgefühl mit ihm, weil du seine Situation nicht verstehst.

Bạn không thông cảm cho anh ấy vì bạn không hiểu hoàn cảnh của anh ấy.

Bạn không thông_cảm cho anh_ấy vì bạn không hiểu hoàn_cảnh của anh_ấy .

You | not | sympathize | him | because | you | not | understand | circumstances | his.

2848

(noun: collection, tussock, thicket)

There is cat hiding in the bush.

Im Gras versteckt sich eine Katze.

Có một con mèo đang trốn trong cỏ.

Có một con mèo đang trốn trong cỏ .

There is | one | cat | hiding | in | grass.

2900

(idiom: most pressing matter of the moment, a top priority)

The top priority now is to solve the company's shortage of funds.

Die oberste Priorität besteht nun darin, den finanziellen Engpass des Unternehmens zu beheben.

Ưu tiên hàng đầu hiện nay là giải quyết tình trạng thiếu vốn của công ty.

Ưu_tiên hàng_đầu hiện_nay là giải_quyết tình_trạng thiếu vốn của công_ty .

2924

(verb: to resist, to fight back)

I couldn't resist the temptation, so I took a bite of the cake.

Ich konnte der Versuchung nicht widerstehen und biss in den Kuchen.

Tôi không thể cưỡng lại sự cám dỗ và cắn một miếng bánh.

Tôi không_thể cưỡng lại sự cám_dỗ và cắn một miếng bánh .

I | cannot | resist | temptation | and | bit | one | piece | cake.

2987

(verb: to pile up, to accumulate)

The waist is usually the first area where fat accumulates.

Der erste Bereich, in dem sich Fett ansammelt, ist normalerweise die Taille.

Vùng tích tụ mỡ đầu tiên thường là vùng eo.

Vùng tích_tụ mỡ đầu_tiên thường là vùng eo .

3028

(verb: to resist, to rebel, to fight against)

The opponent was knocked to the ground and could not fight back.

Sein Gegner wurde mit einem Schlag zu Boden geworfen und konnte nicht widerstehen.

Đối thủ của anh bị một cú đấm ngã xuống đất, không thể chống cự.

Đối_thủ của anh bị một cú đấm ngã xuống đất , không_thể chống_cự .

3095

(adjective: deputy, vice-)

She is the first female vice president in American history.

Sie ist die erste weibliche Vizepräsidentin in der Geschichte der USA.

Bà là nữ phó tổng thống đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ.

Bà là nữ phó tổng_thống đầu_tiên trong lịch_sử Hoa_Kỳ .

3163

(noun: origin, root [cause], source)

The priority now is to find the root of the problem.

Die oberste Priorität besteht nun darin, die Ursache des Problems zu finden.

Ưu tiên hàng đầu lúc này là tìm ra nguồn gốc của vấn đề.

Ưu_tiên hàng_đầu lúc này là tìm_ra nguồn_gốc của vấn_đề .

Priority | top | now | is | find | out | source | of | problem.

3169

(idiom: supply does not meet demand, supply falls short of demand or demand exceeds supply)

Our company usually doesn't get many orders, but as soon as the Spring Festival starts, our products are in short supply.

Unser Unternehmen hat normalerweise nicht viele Bestellungen, aber wenn das Frühlingsfest kommt, übersteigt das Angebot an Produkten die Nachfrage.

Công ty chúng tôi thường không có nhiều đơn hàng nhưng khi Tết đến, cung sản phẩm lại vượt cầu.

Công_ty chúng_tôi thường không có nhiều đơn_hàng nhưng khi Tết đến , cung sản_phẩm lại vượt cầu .

3299

(adverb: carelessly, casually, at random, absent-mindedly)

If you don't know what happened, don't speculate.

Wenn Sie nicht verstehen, was passiert ist, machen Sie keine zufälligen Vermutungen.

Nếu bạn không hiểu chuyện gì đã xảy ra, đừng đoán bừa.

Nếu bạn không hiểu chuyện gì đã xảy ra , đừng đoán bừa .

3337

(verb: to mix, to blend, to mingle)

When making stuffing for dumplings, all ingredients should be well mixed.

Bei der Herstellung von Knödelfüllungen alle Zutaten gründlich vermischen.

Khi làm nhân bánh bao, trộn đều tất cả nguyên liệu.

Khi làm nhân bánh_bao , trộn đều tất_cả nguyên_liệu .

3373

(adjective: clever, smart, intelligent)

The little boy was so clever. When he saw that the adult was getting angry, he immediately hid himself.

Dieser kleine Junge ist so schlau. Wenn er einen wütenden Erwachsenen sieht, versteckt er sich sofort.

Cậu bé này thông minh quá, thấy người lớn tức giận là lập tức trốn đi.

Cậu bé này thông_minh quá , thấy người_lớn tức_giận là lập_tức trốn đi .

3402

(conjunction: if, in case, given...)

If you also had kids, you would understand how I feel now.

Wenn Sie auch Kinder haben, können Sie verstehen, wie ich mich jetzt fühle.

Nếu bạn cũng có con, bạn sẽ hiểu cảm giác của tôi lúc này.

Nếu bạn cũng có con , bạn sẽ hiểu cảm_giác của tôi lúc này .

If | you | also | have | child, | you | will | understand | feeling | of | me | now.

3510

(noun: contest, competition)

He won first place in this speech contest.

Bei diesem Redewettbewerb gewann er den ersten Platz.

Anh ấy đã giành vị trí đầu tiên trong cuộc thi hùng biện này.

anh_ấy đã giành vị_trí đầu_tiên trong cuộc thi hùng_biện này .

3511

(verb: to engage in trade, business)

The first impression we have of Zhejiang people is that they are very good at doing business.

Unser erster Eindruck von den Menschen in Zhejiang ist, dass sie gut im Geschäft sind.

Ấn tượng đầu tiên của chúng tôi về người Chiết Giang là họ giỏi kinh doanh.

Ấn_tượng đầu_tiên của chúng_tôi về người Chiết_Giang là họ giỏi kinh_doanh .

3638

(adjective: similar / analogous)

I have also experienced similar situations, so I completely understand your feelings.

Ich war in einer ähnlichen Situation und verstehe daher vollkommen, wie du dich fühlst.

Mình cũng từng rơi vào hoàn cảnh tương tự nên mình rất hiểu cảm giác của bạn.

Mình cũng từng rơi vào hoàn_cảnh tương_tự nên mình rất hiểu cảm_giác của bạn .

3664

(verb: to contact / to get in touch with)

Our sales team will regularly get in contact with customers to understand their needs and to get feedback.

Unser Vertriebsteam steht regelmäßig mit Kunden in Kontakt, um deren Bedürfnisse zu verstehen und Feedback einzuholen.

Đội ngũ bán hàng của chúng tôi thường xuyên liên lạc với khách hàng để hiểu nhu cầu của họ và nhận phản hồi.

Đội_ngũ bán_hàng của chúng_tôi thường_xuyên liên_lạc với khách_hàng để hiểu nhu_cầu của họ và nhận phản_hồi .

3671

(verb: to understanding [sb.] / to make allowance for)

If you explain the situation clearly, I believe everyone will understand.

Wenn Sie die Situation klar erklären, glaube ich, dass es jeder verstehen wird.

Nếu bạn giải thích tình huống rõ ràng, tôi tin mọi người sẽ hiểu.

Nếu bạn giải_thích tình_huống rõ_ràng , tôi tin mọi_người sẽ hiểu .

3723

(verb: to take a step / to stride)

You succeed when you take the first step.

Erfolg stellt sich ein, wenn man den ersten Schritt macht.

Thành công đạt được khi bạn thực hiện bước đầu tiên.

Thành_công đạt được khi bạn thực_hiện bước đầu_tiên .

3813

(verb: to draw up / to formulate / to draft)

I've already drawn up the cooperation plan and sent it to your email.

Ich habe bereits einen Kooperationsplan erstellt und an Ihre E-Mail gesendet.

Tôi đã soạn thảo kế hoạch hợp tác và gửi vào email của bạn.

Tôi đã soạn_thảo kế_hoạch hợp_tác và gửi vào email của bạn .

I | have | draft | plan | cooperation | and | send | to | email | of | you

4014

(noun: defect / flaw)

This new car has been recalled by the manufacturer due to a design flaw.

Dieses neue Auto wurde vom Hersteller aufgrund von Konstruktionsfehlern vollständig zurückgerufen.

Chiếc xe mới này đã bị nhà sản xuất triệu hồi toàn bộ do lỗi thiết kế.

Chiếc xe mới này đã bị nhà_sản_xuất triệu_hồi toàn_bộ do lỗi thiết_kế .

Car | new | this | has | be | manufacturer | recall | entire | due | error | design

4050

(verb: to tolerate / to put up with)

In marriage, two people need to understand and tolerate each other.

In der Ehe müssen zwei Menschen einander verstehen und tolerieren.

Trong hôn nhân, hai người cần phải hiểu và bao dung nhau.

Trong hôn_nhân , hai người cần_phải hiểu và bao_dung nhau .

4270

(adjective: honorable / decent)

When you go for an interview, you must dress appropriately to leave a good first impression on the interviewer.

Wenn Sie zu einem Vorstellungsgespräch gehen, achten Sie darauf, sich angemessen zu kleiden, um beim Interviewer einen guten ersten Eindruck zu hinterlassen.

Khi đi phỏng vấn, hãy nhớ ăn mặc phù hợp để tạo ấn tượng tốt đầu tiên với người phỏng vấn.

Khi đi phỏng_vấn , hãy nhớ ăn_mặc phù_hợp để tạo ấn_tượng tốt đầu_tiên với người phỏng_vấn .

4303

(verb: to add up / to count / statistics)

The company conducts monthly statistical analysis of sales figures in order to understand the development of its business.

Das Unternehmen erstellt jeden Monat Verkaufsstatistiken, um die Geschäftsentwicklung zu verstehen.

Công ty tổng hợp số liệu thống kê bán hàng hàng tháng để hiểu được sự phát triển của doanh nghiệp.

Công_ty tổng_hợp số_liệu thống_kê bán_hàng hàng tháng để hiểu được sự phát_triển của doanh_nghiệp .

4381

(verb: to be located at)

The store is located on the first floor of the shopping center.

Der Laden befindet sich im ersten Stock des Einkaufszentrums.

Cửa hàng nằm ở tầng một của trung tâm mua sắm.

Cửa_hàng nằm ở tầng một của trung_tâm mua_sắm .

4527

(idiom: to become exhilarated / in high spirits / full of zest)

On the first day of school, children excitedly wore new clothes and carried new backpacks to school.

Am ersten Schultag zogen alle Kinder fröhlich ihre neuen Kleider an und gingen mit ihren neuen Schultaschen zur Schule.

Ngày đầu tiên đến trường, các em đều vui vẻ khoác lên mình bộ quần áo mới và đến trường với cặp sách mới.

Ngày đầu_tiên đến trường , các em đều vui_vẻ khoác lên mình bộ quần_áo mới và đến trường với cặp sách mới .

Day | first | to | school | children | all | happily | wear | new | clothes | and | go | school | with | bag | new

4548

(noun: instructions / notice / key information)

Before purchasing goods, consumers should first learn the merchant's after-sales information.

Vor dem Kauf von Waren sollten Verbraucher zunächst die Kundendienstanweisungen des Händlers verstehen.

Trước khi mua hàng, trước tiên người tiêu dùng phải hiểu rõ các hướng dẫn sau bán hàng của người bán.

trước_khi mua hàng , trước_tiên người_tiêu_dùng phải hiểu rõ các hướng_dẫn sau bán_hàng của người_bán .

4658

(noun: intention / purpose)

We need to understand the intentions of our clients in order to serve them better.

Wir müssen die Absichten unserer Kunden verstehen, um sie besser bedienen zu können.

Chúng ta cần hiểu ý định của khách hàng để phục vụ họ tốt hơn.

Chúng_ta cần hiểu ý_định của khách_hàng để phục_vụ họ tốt hơn .

4839

(noun: first month of the lunar year)

Today is the 15th of the first lunar month, which is the Lantern Festival in China.

Heute ist der fünfzehnte Tag des ersten Mondmonats, das chinesische Laternenfest.

Hôm nay là ngày rằm tháng giêng âm lịch, Lễ hội đèn lồng Trung Quốc.

Hôm_nay là ngày rằm tháng_giêng âm_lịch , Lễ_hội đèn_lồng Trung_Quốc .

4873

(verb: to hope for / to count on)

I don't expect you to fully understand my feelings, but I hope you can support me.

Ich erwarte nicht, dass Sie vollständig verstehen, wie ich mich fühle, aber ich erwarte, dass Sie mich unterstützen.

Tôi không mong bạn hiểu hết cảm giác của tôi nhưng tôi thực sự mong bạn sẽ ủng hộ.

Tôi không mong bạn hiểu hết cảm_giác của tôi nhưng tôi thực_sự mong bạn sẽ ủng_hộ .

I | not | expect | you | understand | fully | feeling | of | me | but | I | truly | hope | you | will | support.

4951

(noun: norm / standard / criterion)

In work, we need to follow confidentiality guidelines to ensure that company secrets are not leaked.

Bei der Arbeit müssen wir die Vertraulichkeitsrichtlinien einhalten und sicherstellen, dass keine Unternehmensgeheimnisse preisgegeben werden.

Tại nơi làm việc, chúng ta phải tuân thủ các nguyên tắc bảo mật và đảm bảo rằng bí mật của công ty không bị rò rỉ.

Tại nơi làm_việc , chúng_ta phải tuân_thủ các nguyên_tắc bảo_mật và đảm_bảo rằng bí_mật của công_ty không bị rò_rỉ .

4964

(noun: letter [alphabet])

The first letter of the first word in a sentence needs to be capitalized.

Der erste Buchstabe des ersten Wortes in einem Satz muss großgeschrieben werden.

Chữ cái đầu tiên của từ đầu tiên trong câu cần phải viết hoa.

Chữ_cái đầu_tiên của từ đầu_tiên trong câu cần_phải viết hoa .

4967

(noun: taste / flavour)

We had a taste of victory for the first time and felt really happy.

Wir haben zum ersten Mal den Sieg gekostet und waren sehr glücklich.

Lần đầu tiên chúng tôi nếm mùi chiến thắng và rất hạnh phúc.

Lần đầu_tiên chúng_tôi nếm mùi chiến_thắng và rất hạnh_phúc .

All Compounds: