| A2 |  thảm họa |  disaster | Noun | |
tai ách 
disaster [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] ác họa disaster [see in context } [see in German dictionary] [see compounds] [ ác ] : (1) brutal, cruel, wicked, evil, severe, fierce; (2) crow, raven; (3) sun; (4) great, terrific, wicked
[ họa ] : (1) misfortune; (2) to draw, sketch
Most Common Compounds:
| JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa .  The government is starting operations to combat the disaster . Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0 Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . 政府 展开 抗灾 行动 。 Zhèngfǔ zhǎnkāi kàngzāi xíngdòng. (1238) |
| 2368 灾害 (noun: disaster / calamity) With the rising trend of global warming, the occurrence of natural disasters will become more and more frequent. Da die globale Erwärmung weiter zunimmt, werden Naturkatastrophen immer häufiger auftreten. Khi xu hướng nóng lên toàn cầu tiếp tục gia tăng, thiên tai sẽ xảy ra ngày càng thường xuyên hơn. Khi xu_hướng nóng lên toàn_cầu tiếp_tục gia_tăng , thiên_tai sẽ xảy ra ngày_càng thường_xuyên hơn . When | trend | warming | global | continue | increase, | disaster | will | occur | increasingly | often | more. |
| 2929 (noun: geology) Cutting trees without any constrain over a long period of time will cause serious geological disasters. Eine langfristige Abholzung der Wälder wird zu schweren geologischen Katastrophen führen. Phá rừng lâu dài sẽ gây ra những thảm họa địa chất nghiêm trọng. Phá rừng lâu_dài sẽ gây ra những thảm_hoạ địa_chất nghiêm_trọng . Deforestation | long-term | will | cause | disasters | geological | serious. 3178 | (verb: to supply, to furnish, to provide) The government will provide food and medicine to the victims of the disaster, free of charge. Die Regierung wird den Opfern kostenlose Lebensmittel und Medikamente zur Verfügung stellen. Chính phủ sẽ cung cấp thực phẩm và thuốc men miễn phí cho các nạn nhân. Chính_phủ sẽ cung_cấp thực_phẩm và thuốc_men miễn_phí cho các nạn_nhân . Government | will | provide | food | and | medicine | free | for | victims. 3561 | (verb: to develop, to launch, to carry out) They plan to carry out a campaign to get donations for the disaster area. Sie bereiten Spendenaktionen für die Menschen im Katastrophengebiet vor. Họ đang chuẩn bị thực hiện các hoạt động gây quỹ cho người dân vùng thiên tai. Họ đang chuẩn_bị thực_hiện các hoạt_động gây quỹ cho người_dân vùng thiên_tai . They | preparing | conduct | activities | fundraising | for | people | area | disaster. 4377 | (verb: to express sympathy, greetings, consolation, etc.) We invited some psychologists to offer condolences and counseling to the disaster victims. Wir haben einige Psychologen eingeladen, um den Opfern ihr Beileid auszudrücken und sie zu beraten. Chúng tôi đã mời một số nhà tâm lý học đến chia buồn và tư vấn cho các nạn nhân. Chúng_tôi đã mời một_số nhà tâm_lý_học đến chia buồn và tư_vấn cho các nạn_nhân . We | have | invite | some | psychologists | to | console | and | counsel | for | victims 4412 | (idiom: powerless / helpless) In the face of natural disasters, humans often feel powerless. Angesichts von Naturkatastrophen fühlen sich Menschen oft machtlos. Trước những thảm họa thiên nhiên, con người thường cảm thấy bất lực. Trước những thảm_hoạ thiên_nhiên , con_người thường cảm_thấy bất_lực . Before | disasters | natural | human | often | feel | helpless 4476 | (verb: to answer / to respond to) The classmates responded actively to the school's call and donated money and goods for the children in the disaster-stricken area. Die Schüler reagierten aktiv auf den Aufruf der Schule und spendeten Geld und Materialien für Kinder im Katastrophengebiet. Các em học sinh đã tích cực hưởng ứng lời kêu gọi của nhà trường và quyên góp tiền bạc, đồ dùng cho trẻ em vùng thiên tai. Các em học_sinh đã tích_cực hưởng_ứng lời kêu_gọi của nhà_trường và quyên_góp tiền_bạc , đồ_dùng cho trẻ_em vùng thiên_tai . Students | have | actively | respond | call | of | school | and | donate | money | items | for | children | area | disaster 4692 | (adverb: enthusiastically / eagerly) In order to support reconstructions in the disaster-stricken areas, students enthusiastically donated money and goods. Um den Aufbau des Katastrophengebiets zu unterstützen, spendeten Studierende aktiv Geld und Material. Để hỗ trợ xây dựng khu vực thiên tai, các sinh viên đã tích cực quyên góp tiền và vật liệu. Để hỗ_trợ xây_dựng khu_vực thiên_tai , các sinh_viên đã tích_cực quyên_góp tiền và vật_liệu . To | support | build | area | disaster | students | have | actively | donate | money | and | materials 4748 | (noun: disaster / catastrophe) The losses caused by this disaster cannot be measured by money. Der durch diese Katastrophe verursachte Schaden lässt sich nicht in Geld bemessen. Thiệt hại do thảm họa này gây ra không thể đo lường được bằng tiền. Thiệt_hại do thảm_hoạ này gây ra không_thể đo_lường được bằng tiền . Damage | by | disaster | this | cause | not | can | measure | by | money |
All Compounds:
biến bão lụt cháy thành vạ lây gặp nạn hoạn nạn mắc nguyên do tai nạn nạn phòng chống thiên tai phù nguy quốc họa quốc nạn tai biến tai họa tai nạn tai nạn máy bay tai ách tai ương thiên tai thảm hại thảm họa thảm họa kinh tế thảm họa nhân đạo trở thành thảm họa vụ ác họa ách đây là cơn bão lụt gây nhiều thiệt hại nhất trong 25 năm qua đại nạn ương