Vietnamese Tutor



A2 chắc chắn definitely Adverb


3 绝对 absolutely, definitely
4 极其 absolutely, extremely, very, parlous, heaps, utterly, entirely, miserably, goldarn, precious, exceedingly, passing, definitely, plaguily, passingly, totally, staving, goldurn, completely
5 决不 nohow, definitely not, anywise, scarcely, noway, nothing, never, in no way
7 极为 all, absolutely, extremely, dead, utterly, entirely, eminently, exceedingly, vitally, helluva, definitely, superlatively, totally, completely




Most Common Compounds:


JCV


SV5000


Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa .



It will definitely rain tonight .
Heute Abend wird es mit Sicherheit regnen 0
Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa .
今晚 必定会 下雨
Jīnwǎn bìdìng huì xiàyǔ.


(0257)


0554
一定
(adverb: definitely / certainly)
I will definitely arrive at your place before 6 o'clock.

Ich werde auf jeden Fall vor sechs Uhr bei dir zu Hause sein.

Tôi chắc chắn sẽ có mặt ở nhà bạn trước sáu giờ.
Tôi chắc_chắn sẽ có_mặt ở nhà bạn trước sáu giờ .
I | sure | will | present | at | house | you | before | six | hour.



0784

(adjective: hot / popular)
This video is very popular lately, you definitely need to watch it!

Dieses Video ist in letzter Zeit sehr beliebt, du musst es dir unbedingt ansehen!

Video này gần đây rất phổ biến, bạn nhất định phải xem nó!
Video này gần_đây rất phổ_biến , bạn nhất_định phải xem nó !
Video | this | near | here | very | popular, | you | definitely | must | watch | it!



0853
咳嗽
(verb: to cough)
If you're still coughing tomorrow, then you will definitely need to see a doctor.

Wenn du morgen immer noch Husten hast, musst du unbedingt einen Arzt aufsuchen

Nếu ngày mai bạn vẫn còn ho, bạn phải đi khám bác sĩ.
Nếu ngày_mai bạn vẫn còn ho , bạn phải đi khám bác_sĩ .
If | day | tomorrow | you | still | cough, | you | must | go | visit | doctor.



1728
桔子
(noun: tangerine)
The skin of these oranges is still green and they are definitely sour!

Die Schale dieser Orangen ist noch grün, sie müssen also sehr sauer sein!

Vỏ của những quả cam này vẫn còn xanh, chắc hẳn là rất chua!
Vỏ của những quả cam này vẫn còn xanh , chắc_hẳn là rất chua !
Peel | of | those | fruit | orange | this | still | green, | surely | be | very | sour!





2818

(noun: prospects, bright future)
This kid has been eager to learn since young, and definitely will have a bright future.
Dieses Kind ist seit seiner Kindheit lernbegierig und wird auf jeden Fall eine vielversprechende Zukunft haben.
Đứa trẻ này từ nhỏ đã ham học hỏi và chắc chắn sẽ có nhiều triển vọng trong tương lai.
đứa_trẻ này từ nhỏ đã ham học_hỏi và chắc_chắn sẽ có nhiều triển_vọng trong tương_lai .
Child | this | from | young | eager | learn | and | surely | will | have | much | prospect | in | future.

3143

(noun: peak, summit)
It's now peak rush hour and there will definitely be traffic.
Da gerade Hauptverkehrszeit ist, wird es auf der Straße mit Sicherheit zu Staus kommen.
Bây giờ đang là giờ cao điểm nên chắc chắn sẽ xảy ra ùn tắc giao thông trên đường.
Bây_giờ đang là giờ cao_điểm nên chắc_chắn sẽ xảy ra ùn_tắc giao_thông trên đường .
Now | is | hour | peak | so | surely | will | happen | traffic | jam | on | road.

3854

(noun: cooking / culinary art)
His cooking skill is definitely not any lower than a five-star restaurant chef.
Seine Kochkünste sind nicht geringer als die eines Fünf-Sterne-Restaurantkochs.
Tay nghề nấu ăn của anh không kém gì đầu bếp nhà hàng năm sao.
Tay_nghề nấu_ăn của anh không kém gì đầu_bếp nhà_hàng năm sao .
Skill | cook | of | he | not | less | than | chef | restaurant | five | star

4003

(idiom: to go all out / to spare no effort)
We will definitely do our best and not disappoint everyone's expectations.
Wir werden unser Bestes tun, um allen Erwartungen gerecht zu werden.
Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng sự mong đợi của mọi người.
Chúng_tôi sẽ cố_gắng hết_sức để đáp_ứng sự mong_đợi của mọi_người .
We | will | try | best | to | meet | expectations | of | everyone


All Compounds:
câu dầm hẳn hẳn nhiên ngàn lần không nhất định nhằng nhẵng quả là trong thời gian vô hạn định vô thời hạn