Vietnamese Tutor

A1, B1	cắt	cut	Verb , Noun
B2	điều hành	executive	Noun Adjective

2	成绩	execution, carrying into action, achievement, result, showing, carrying out, performance, grade, success, doing, batting average
2	分开	rive, uncouple, unyoke, divaricate, detach, disjoint, cleave, shift, break_up, cut, segregate, isolate, divorce, severalize, unclasp, divide, dissever, disjoin, break, come off, demarcate, fork, sever, sequester, disconnect, part, come away, sunder, break up, keep apart, separate, diverge, branch, set_off, ramify, split, sequestrate, untwine, separation, set apart, parcel
2	经理	amaldar, intendant, manager, steward, executive, managing director, exec, director, skipper, syndic, executive director
2	拉	slit, press-gang, help, solicit, lend a helping hand, canvass, draw, zoom, transport by vehicle, pull, release, press, cut, schlep, play (bowed instruments), tote, tug, gash, tow, bend, snake, schlepp, move (troops), solicitation, haul, chat, solicit (business), give a helping hand, drag out, force, play, slash, drum_up, claw, implicate, overstretch, empty the bowels, drag, trail, drag
2	停	stay, cease, put_off, cessation, stop, switch off, cheese, stop over, cut off, halt, turn off, lie at anchor, pause, park
2	完成	fill in, finish out, fulfil, practice, complete, finish, encompass, clear_up, top_off, cleave, top off, accomplishment, make out, effect, perfective, fulfill, go through, exercise, discharge, fill out, completion, end, run, bring ... to fruition, round_out, achieve, execute, round out, make, cap off, accomplish, practise, follow through, come, finalize, fulfilment, dispatch, bring ...
3	标题	head, headline, title, superscription, statute title, header, headword, caption, cutline, rubric, heading
3	程度	latitude, rate, degree, point, measure, way, grade, gree, pitch, cut, length, plane, stage, level, extent, scale, notch
3	从事	engross, have, join, treat, plow, handle, follow, embark, undertake, attend_to, attack, occupy, absorb, go_into, work, engage, prosecute, go_about, go in for, pursue, be, meddle, embark_on, perform, enter, cover, deal, address, be engaged in, deal with, place, wage
3	断	give up, cut off, break off, stop, abstain from, judge, snap, break, decide
3	破	tear, split up, defeat, expose, eradicate, lay bare, cleave, expose the truth of, worn-out, break with, come apart, destroy, capture (city/etc.), defeat (enemy), broken, expose (lie/etc.), destruction, cut, separate, tattered, reveal truth, fall apart, beat, capture, split, not intact, rupture, get rid of, do away with, break
3	巧	clever, intelligent, skillful, ingenious, artful, deceiving, pretty, cute, opportune, fortuitous, coincidental
3	实行	put into effect, fulfil, put ... into practice, practise, practice, put into practice/effect, live, pass, obtain, prosecute, cause, phase, meet, carry_out, pull, effect, operate, carry out, actualize, use, effectuate, put ... into effect, perform, apply, put into practice, run, implement, execute, do, make, wage, implementation
3	使	rarefy, piss_off, germinate, drench, blow_out, leave, cut_up, refract, run, dress_up, compose, shed, frizz, put_off, trot, send, strike, send (as envoy), peal, alienate, pull_in, tone_up, bring around, astound, sublease, wither, cripple, bed_down, address, rehearse, usage, warm, smell_out, throw, inflect, get_down, skunk, capsize, congeal, bowl_over, bring_on, unseat, ensure, amalgamate, pro
3	停止	cease, flunk, desist, pass, suspend, stint, pass_off, break_up, stash, cut, stay, cessation, adjourn, rain_out, give, detain, blow_over, seize, give up, balk, cheese, abstain, refrain, knock_off, rest, abandon, break, knock off, drop, go, tie_up, stop, interdict, strike, lay_off, stow, cut off, discontinue, pause, leave_off, leave off, set aside, give_out, cut_out, give_up, delay, quit, cut out
3	效果	operation, execution, result, effect, background, sound effects, purpose, point, background signal, fruitage, outcome, force, punch
3	造成	make_for, give rise to, create, set_up, strike, creation, cause, contribute, bring_about, procure, give, bring about, cut_out, necessitate, shape, present, bring_forth, generate, yield, make, breed
4	唱片	pressing, waxing, cut, disc, phonogram, phonograph record, record, disk, wax, phonorecord, platter, recording, gramophone record, phonograph recording
4	抄	to make a copy, to plagiarize, to search and seize, to raid, to grab, to go off with, to take a shortcut, to make a turning move, to fold one's arms
4	隔	separate, cut off, impede
4	划	to cut, to slash, to scratch (cut into the surface of sth), to strike (a match), to delimit, to transfer, to assign, to plan, to draw (a line), stroke of a Chinese character
4	激烈	drastic, fierce, heated, acute, sharp, intense
4	技巧	technics, artifice, superior skill, acquisition, acquirement, cunning, trick, dexterity, accomplishment, mechanism, craft, craftsmanship, technique, artistry, handiwork, mastery, handicraft, finesse, attainment, sleight, skill, implement, execution, prowess, ingenuity, art, method, dish, mechanics, knack, cup of tea, management, bag, proficiency, address, facility, virtuosity, workman
4	减	knock_down, derogate, cut, lessen, reduce, subtraction, diminish, reduction, decrease, dwindle, subtract, minus, deduct
4	降低	reduce, cut down, drop, lower
4	节省	saving, to save, to use sparingly, to cut down on
4	切	cut, slice
4	顺序	system, method, taxis, gradation, consecution, succession, order, ranking, rota, sequence, orderliness, turn
4	缩短	shorten, curtail, cut down
4	图案	miniature, device, pattern, illumination, emblem, embossment, design, imprint, cutout, designing, type
4	严重	serious, significant, acute, critical, severe, grave
4	语法	phraseology, parlance, language, syntax, locution, sentence structure, grammar, expression, wording, phrasing, phrase structure, diction
4	主席	chairwoman, presiding officer, president (of organization, chair, chair (of meeting), prolocutor, chairperson, subchairman, chairmanship, state), chairman, chair/president (of organization/state), moderator, president
5	玻璃	plastic, vitrum, putty, vitreous, nylon, window, windowpane, cutter, glass
5	超越	overpass, get_ahead, outdo, overshoot, outstrip, overstep, excel, outgo, outgrow, outmatch, overpeer, surpass, tower, exceed, overrun, outrun, transcend, cut_across, forerun, outclass, soar, transgress, antecede, beggar, break, outdistance, surmount
5	放弃	depart, chuck up the sponge, scuttle, dispense with, throw in the towel, abort, throw in, flunk, foreswear, abnegate, pass, free, lay_down, abandonment, disclaim, part_with, pass_up, abdicate, release, ditch, abjure, jettison, waive, surrender, leave, give, recant, desert, give up, divest, yield, forswear, break, abandon, unguard, back_down, yield up, demit, relinquish, break_with, drop
5	剪	surname Jian, scissors, shears, clippers, CL:把[ba3], to cut with scissors, to trim, to wipe out or exterminate
5	皮肤	leather, chap, integument, hide, cutis, complexion, brunet, cutaneous, bark, fell, derma, brunette, skin, transplant
5	忍受	forbear, hack, dree, stomach, abide, hurt, aby, hold still for, stick, brave out, live on, ache, endure, cut, swallow, suffer, brave, brook, bide, thole, digest, receive, stand, absorb, go, put up, hold out, live, hold up, sustain, abye, support, stand_for, bear, stand for, survive, last, tolerate, weather
5	执行	carry out, execute
5	中断	to cut short, to break off, to discontinue, to interrupt
6	发言人	voice, spokesman, representative, interpreter, prophet, addresser, spokesperson, prolocutor, addressor, fugleman, coryphaeus
6	忽略	overpass, fail, pretermit, outlook, pass, overlook, neglectful, snub, cut, neglect, marginalize, miss, lose sight of, disregard, slur, ignore, forget
6	截止	end, cut off, expire, close
6	解	separate, divide, cut apart, untie, undo, explain, interpret, dissolve
6	剧	theatrical work (play, opera, TV series etc), dramatic (change, increase etc), acute, severe
6	跨	lead, go, bestride, straddle, go beyond, run, pass, extend, stride, ride, cut across, step
6	起诉	to sue, to bring a lawsuit against, to prosecute
6	伤口	wound, cut
6	通道	path, scuttle, headway, corridor, passageway, gateway, gallery, close, walkway, areaway, hatchway, thoroughfare, lobby, winze, passage, aisle, opening, gangway, gap, passage(way), clearance, passing, headroom, enterclose, inlet, jackladder, access, byway
6	总经理	CEO, general_manager, chief executive officer, chief operating officer, executive, managing director, general manager, president
7	便道	pavement, sidewalk, shortcut, makeshift road
7	裁	to cut out (as a dress), to cut, to trim, to reduce, to diminish, to cut back (e.g. on staff), decision, judgment
7	插嘴	to interrupt (sb talking), to butt in, to cut into a conversation
7	穿过	thread, pass through, traverse, penetrate, hook, go through, riddle, pierce, twist, go across, cleave, pass, lace, put_through, lace up, cut_through, cut across, cross, break, shoot
7	穿越	cut, pass through, cut across, cross
7	刺骨	piercing, cutting, bone-chilling, penetrating (cold)
7	窜	to flee, to scuttle, to exile or banish, to amend or edit
7	分割	cut apart, break up, partition
7	干事	administrator, executive secretary
7	割	hack, cut, fissure, slit, crop, slice, mow, carbonado
7	乖巧	clever (child), smart, lovable, cute
7	回想	look_back, retrospect, recur, recollection, cut back, think back, echo, remember, reflect, recollect, recall, recapture, go back, flash_back, commemorate, retroject, retrace, flash back
7	急性	acute (of diseases)
7	尖锐	sharp-pointed, sharpen, penetrate, acuminate, shrill, sharp, sharpened, intense, penetrating, piercing, incisive, acute
7	检察	to inspect, (law) to prosecute, to investigate
7	交叉	cut, alternate, intercross, stagger, decussate, intersect, overlap, overlapping, intersection, cross, crisscross
7	紧缩	(economics) to reduce, to curtail, to cut back, to tighten, austerity, tightening, crunch
7	锯	variant of 鋦\|锔[ju1], a saw, to cut with a saw
7	绝缘	to have no contact with, to be cut off from, (electricity) to insulate
7	砍	ax, hack, cut, shear, hew, chop_down, whack, carbonado, throw sth. at, hag, fall, chop
7	抠	to dig out, to pick out (with one's fingers), to carve, to cut, to study meticulously, to lift one's clothes, stingy, miserly
7	口子	hole, opening, cut, gap, gash, my husband or wife, classifier for people (used for indicating the number of people in a family etc), precedent
7	跨越	leap over, bestride, straddle, overstretch, span, stride, soar, spraddle, cut across, stride across
7	快捷	quick, fast, nimble, agile, (computer) shortcut
7	旷课	to play truant, to cut classes
7	狼狈	in a difficult situation, to cut a sorry figure, scoundrel! (derog.)
7	敏锐	keen, incisive, acute, sharp
7	迫害	to persecute, persecution
7	前线	front line, military front, workface, cutting edge
7	枪毙	to execute by firing squad, to shoot dead, fig. to discard, to get rid of
7	切断	sever, shut_off, amputate, disconnect, cut_off, joint, cut off, mutilate, cutting_off, lop, hang_up, interrupt, hang up, guillotine
7	切割	to cut
7	杀害	cut_down, liquidate, killing, kill, slay, cut_off, grease, remove, murder, destroy, do in, waste, ice, knock off
7	施行	put in force, execute, implement, apply, perform
7	停电	power cut
7	挖苦	to speak sarcastically, to make cutting remarks
7	削	to peel with a knife, to pare, to cut (a ball at tennis etc), to pare, to reduce, to remove, Taiwan pr. [xue4]
7	压缩	reduce, pack together, compact, encapsulate, cut down, compressed, constrict, reduction, shrink, condensation, compress, condense, strangulate, compression
7	应付	hack, cope_with, treat, stand, bridge_over, come_on, do sth. perfunctorily, cope with, handle, cope, do ... perfunctorily, deal/cope with, cut, make do, deal, deal with, respond
7	斩草除根	to cut weeds and eliminate the roots (idiom), to destroy root and branch, to eliminate completely
7	折磨	to persecute, to torment

đứt khúc

cut

[see in context }

[see in German dictionary]

[see compounds]
[ đứt ] : to break, cut, collapse, give way
[ khúc ] : section, piece

Most Common Compounds:

JCV

SV5000

Những đứa trẻ này đều rất dễ thương .

These children are all very cute .
Diese Kinder sind alle sehr niedlich 0
Những đứa trẻ này đều rất dễ thương .
这些孩子都很可爱。
Zhèxiē háizi dōu hěn kě'ài.

(0033)

0221
妹妹
(noun: younger sister)

Your little sister is so cute!

Deine kleine Schwester ist so süß!

Em gái của bạn thật dễ thương!

Em_gái của bạn thật dễ_thương !

Younger sister | of | you | really | cute!

0436
可爱
(adjective: cute / adorable)

Your daughter’s round face is so cute!

Das runde Gesicht deiner Tochter ist so süß!

Khuôn mặt tròn trịa của con gái bạn thật dễ thương!

Khuôn_mặt tròn_trịa của con gái bạn thật dễ_thương !

0678
刀
(noun: knife)

This is a fruit knife and it's not for cutting meat.

Dies ist ein Obstmesser und nicht zum Schneiden von Fleisch geeignet.

Đây là con dao gọt hoa quả, không phải để cắt thịt.

Đây là con dao gọt hoa_quả , không phải để cắt thịt .

This | be | knife | peel | fruit, | not | be | to | cut | meat.

0879
理发
(verb: to get a haircut)

Your hair is too long and it's time for a haircut.

Dein Haar ist zu lang und es ist Zeit für einen Haarschnitt.

Tóc của bạn quá dài và đã đến lúc phải cắt tóc.

Tóc của bạn quá dài và đã đến lúc phải cắt tóc .

Hair | of | you | too | long | and | past | arrive | time | must | cut | hair.

1337
丑
(adjective: ugly / bad-looking)

My friend always says she is ugly, but I think she is cute.

Meine Freundin sagt immer, sie sei hässlich, aber ich finde sie ziemlich süß.

Bạn tôi luôn nói cô ấy xấu, nhưng tôi nghĩ cô ấy khá dễ thương.

Bạn tôi luôn nói cô_ấy xấu , nhưng tôi nghĩ cô_ấy khá dễ_thương .

Friend | my | always | say | she | ugly, | but | I | think | she | quite | cute.

1613
划
(verb: to scratch / to cut the surface of)

I accidentally cut my finger with a fruit knife.

Mein Finger wurde versehentlich von einem Obstmesser geschnitten.

Ngón tay của tôi vô tình bị dao cắt trái cây cắt trúng.

Ngón tay của tôi vô_tình bị dao cắt trái_cây cắt trúng .

Finger | of | my | accidentally | suffer | knife | cut | fruit | cut | hit.

1945
切
(verb: to cut / to slice)

She cut her finger while slicing the fruits.

Sie hat sich beim Obstschneiden in den Finger geschnitten.

Cô ấy bị đứt tay khi cắt trái cây.

cô_ấy bị đứt tay khi cắt trái_cây .

She | suffer | cut | hand | when | cut | fruit.

2122
套
(classifier: for books, furniture, rooms, methods, remarks, etc.] set / suit / suite)

On my wedding anniversary, he gave me a set of high-end cutlery.

Zu unserem Hochzeitstag schenkte er mir ein Set hochwertiges Geschirr.

Vào ngày kỷ niệm ngày cưới của chúng tôi, anh ấy tặng tôi một bộ đồ ăn cao cấp.

Vào ngày kỷ_niệm ngày cưới của chúng_tôi , anh_ấy tặng tôi một bộ_đồ ăn cao_cấp .

On | day | anniversary | day | wedding | of | we, | he | give | I | one | set | dish | high | grade.

2929

(noun: geology)

Cutting trees without any constrain over a long period of time will cause serious geological disasters.

Eine langfristige Abholzung der Wälder wird zu schweren geologischen Katastrophen führen.

Phá rừng lâu dài sẽ gây ra những thảm họa địa chất nghiêm trọng.

Phá rừng lâu_dài sẽ gây ra những thảm_hoạ địa_chất nghiêm_trọng .

2937

(noun: electric power source)

Please cut off the power before repairing the machine.

Bitte unterbrechen Sie die Stromversorgung, bevor Sie Wartungsarbeiten an der Maschine durchführen.

Vui lòng cắt nguồn điện trước khi bảo trì máy.

Vui_lòng cắt nguồn điện trước_khi bảo_trì máy .

2958

(noun: artery)

He accidentally cut an artery and bled a lot.

Er hat versehentlich eine Arterie durchtrennt und stark geblutet.

Anh ấy vô tình cắt vào động mạch và chảy máu rất nhiều.

anh_ấy vô_tình cắt vào động_mạch và chảy_máu rất nhiều .

He | accidentally | cut | artery | and | bled | a lot.

3084

(adjective: sharp [e.g. knife])

This knife is very sharp. Be careful when you cut the bread.

Dieses Messer ist sehr scharf, seien Sie also beim Schneiden des Brotes vorsichtig.

Con dao này rất sắc nên hãy cẩn thận khi cắt bánh mì.

Con dao này rất sắc nên hãy cẩn_thận khi cắt bánh_mì .

3150

(verb: to cut, to mow, to cut apart)

The grass in the courtyard needs to be cut.

Das Gras im Hof muss gemäht werden.

Cỏ trong sân cần được cắt.

Cỏ trong sân cần được cắt .

Grass | in | yard | needs | to | be | cut.

3410

(verb: to cut the ribbon [at an opening ceremony])

Tomorrow, the mayor will cut the ribbon to officially open the library.

Der Bürgermeister wird persönlich kommen, um morgen das Band für die Eröffnung der Bibliothek zu durchschneiden.

Ngày mai thị trưởng sẽ đích thân đến cắt băng khánh thành thư viện.

Ngày_mai thị_trưởng sẽ đích_thân đến cắt băng khánh_thành thư_viện .

3415

(adjective: most advanced, sophisticated, cutting-edge)

This mobile phone has cutting-edge technology and advanced design concepts.

Dieses Telefon nutzt modernste Technologie und fortschrittliche Designkonzepte.

Điện thoại này sử dụng công nghệ tiên tiến và các khái niệm thiết kế tiên tiến.

Điện_thoại này sử_dụng công_nghệ tiên_tiến và các khái_niệm thiết_kế tiên_tiến .

3773

(adjective: keen / sharp / acute)

Not only does he have acute observation but also a cool head.

Er verfügt nicht nur über eine scharfe Beobachtungsgabe, sondern auch über einen kühlen Kopf.

Anh ấy không chỉ có khả năng quan sát nhạy bén mà còn có một cái đầu lạnh.

anh_ấy không_chỉ có khả_năng quan_sát nhạy_bén mà_còn có một cái đầu lạnh .

3893

(verb: to persecute)

In past history, many ethnic minorities have had the painful experience of being persecuted.

Viele ethnische Minderheiten haben in der Vergangenheit die schmerzhafte Erfahrung gemacht, verfolgt zu werden.

Trong lịch sử quá khứ, nhiều dân tộc thiểu số đã phải chịu đựng nỗi đau bị đàn áp.

Trong lịch_sử quá_khứ , nhiều dân_tộc_thiểu_số đã phải chịu_đựng nỗi đau bị đàn_áp .

4526

(noun: administration / executive)

He is the executive in charge of managing the daily operations of the company.

Er ist Geschäftsführer des Unternehmens und verantwortlich für die Leitung des Tagesgeschäfts des Unternehmens.

Ông là giám đốc điều hành của công ty và chịu trách nhiệm quản lý hoạt động hàng ngày của công ty.

Ông là giám_đốc_điều_hành của công_ty và chịu trách_nhiệm quản_lý hoạt_động hàng ngày của công_ty .

4696

(adverb: similar to / as if / like)

His words cut through her heart like a sharp sword.

Seine Worte waren wie ein scharfes Schwert, das ihr Herz durchbohrte.

Lời nói của anh như một thanh kiếm sắc bén đâm vào trái tim cô.

Lời_nói của anh như một thanh kiếm sắc_bén đâm vào trái_tim cô .

4856

(noun: fingernail)

I cut my nails once a week to maintain hygiene.

Um die Hygiene zu gewährleisten, schneide ich meine Nägel einmal pro Woche.

Tôi cắt móng tay mỗi tuần một lần để giữ vệ sinh.

Tôi cắt móng tay mỗi tuần một lần để giữ vệ_sinh .

4902

(adjective: careful / thorough)

Completing a project requires careful planning and precise execution.

Um ein Projekt gut zu machen, bedarf es sorgfältiger Planung und präziser Ausführung.

Thực hiện tốt một dự án đòi hỏi phải lập kế hoạch cẩn thận và thực hiện chính xác.

Thực_hiện tốt một dự_án đòi_hỏi phải lập kế_hoạch cẩn_thận và thực_hiện chính_xác .

All Compounds:

công tố viên đặc nhiệm

mộc bản tranh dân gian

vỏ quít dày có móng tay nhọn

ải sát