| A2, B1 | hình sự | criminal | Noun Adjective | |
người phạm tội
criminal
[see in context }
[see in German dictionary]
[see compounds] | JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Cảnh sát đang truy lùng tên tội phạm bỏ trốn . ![]() The police are searching for an escaped criminal . Die Polizei sucht nach einem Flüchtigen 0 Cảnh sát đang truy lùng tên tội phạm bỏ trốn . 警察 在 搜索 逃犯 。 Jǐngchá zài sōusuǒ táofàn. (1536) |
| 2547 (verb: to shield [e.g., a criminal], to cover up) It's illegal to cover up for criminals. Es ist illegal, Kriminelle abzuschirmen. Việc bao che cho tội phạm là bất hợp pháp. Việc bao_che cho tội_phạm là bất_hợp_pháp . Covering up | for | criminal | is | illegal. |
| 3334 (verb: to destroy, to ruin) In order to beat the charge, he destroyed the criminal evidence. Um seinen Namen reinzuwaschen, vernichtete er die Beweise für die Tat. Để làm trong sạch tên tuổi của mình, anh ta đã tiêu hủy bằng chứng phạm tội. Để làm trong_sạch tên_tuổi của mình , anh_ta đã tiêu_huỷ bằng_chứng phạm_tội . To | clear | name | of | himself, | he | destroyed | evidence | crime. |
| 4000 noun: dog [a more formal or literary term] (Police dogs are often used when catching criminals because they have a good sense of smell and hearing.) Bei der Verbrecherjagd setzt die Polizei häufig Polizeihunde ein, da diese über einen guten Geruchs- und Gehörsinn verfügen. Cảnh sát thường sử dụng chó cảnh sát khi truy bắt tội phạm vì chúng có khứu giác và thính giác rất tốt. Cảnh_sát thường sử_dụng chó cảnh_sát khi truy bắt_tội phạm vì chúng có khứu_giác và thính_giác rất tốt . Police | often | use | dogs | police | when | pursue | criminals | because | they | have | smell | and | hearing | very | good |
| 4057 (verb: to scatter / to disseminate) He was detained for criminally spreading rumors indiscriminately on the internet. Er wurde wegen der Verbreitung von Gerüchten im Internet strafrechtlich festgenommen. Anh ta bị giam giữ hình sự vì phát tán tin đồn trên Internet. anh_ta bị giam_giữ hình_sự vì phát_tán tin_đồn trên Internet . He | be | detain | criminal | because | spread | rumors | on | Internet |
| 4244 (verb: to confess) It took the police a long time to get the criminal to confess the truth. Die Polizei brauchte lange, um den Täter zu einem Geständnis zu bewegen. Phải mất một thời gian dài cảnh sát mới bắt được tên tội phạm. Phải mất một thời_gian dài cảnh_sát mới bắt được tên tội_phạm . Take | long | time | police | then | catch | criminal |
| 4325 (verb: to deduce / to infer) Based on the description from this eyewitness, we can infer the height and body type of the criminal. Aus der Beschreibung dieses Zeugen können wir auf die Größe und den Körperbau des Täters schließen. Từ mô tả của nhân chứng này, chúng ta có thể suy ra chiều cao và vóc dáng của kẻ phạm tội. Từ mô_tả của nhân_chứng này , chúng_ta có_thể suy ra_chiều cao và vóc_dáng của kẻ phạm_tội . From | description | of | witness | this | we | can | infer | height | and | physique | of | criminal |
| 4523 (adjective: criminal / penal) The police are investigating a criminal case. Die Polizei ermittelt in einem Kriminalfall. Cảnh sát đang điều tra một vụ án hình sự. Cảnh_sát đang điều_tra một vụ án hình_sự . Police | is | investigate | one | case | criminal |
| 4980 (verb: to smuggle) Smuggling drugs is a serious criminal offense. Drogenschmuggel ist ein schweres Verbrechen. Buôn lậu ma túy là tội phạm nghiêm trọng. Buôn_lậu ma_tuý là tội_phạm nghiêm_trọng . Smuggle | drugs | is | crime | serious. |
bêu đầu
bất lương
du đãng
gian phi
giảo
hình luật
hình sự
hình án
hồ sơ hình sự
luật hình
manh
manh mối
người bị hại
người phạm pháp
người phạm tội
phanh thây
phạm nhân
phạm nhân chiến tranh
phạm nhân hình sự
rút đơn kiện
tay phạm pháp
thường phạm
truy nã
truy tầm
trọng phạm
tướng cướp
tổ chức tội phạm
tổ chức tội ác
tội danh
tội phạm
tội phạm chiến tranh
tội phạm nguy hiểm
vấn tội
vụ truy tầm
ác phạm
án sát
đại gian
đại hình