Vietnamese Tutor





2 合适 set, fit, accommodate, befit, suitable, right, appropriate, belong, beseem, becoming, suit
2 收入 earning, incoming, gainings, finance, ingathering, proceed, receipts, income, coming-in, taking, pocket, earnings, fruit, revenue, proceeds, living
3 短处 shortcoming, defect, fault, one's weak points
3 会议 synod, moot, conference, board, convocation, soviet, congress, talks, indaba, negotiation, junta, group discussion, convention, meeting place, session, council, rendezvous, colloquy, coming together, powwow, seance, meeting, forum, consultation, roll-up, get-together, assembly
3 毛病 trouble, mishap, breakdown, defect, shortcoming, fault, mistake, illness
3 缺点 privilege, bug, failing, flaw, demerit, blemish, debit, limitation, mar, defect, glitch, foible, infirmity, blot, vice, drawback, disadvantage, imperfection, blemishment, weakness, tache, defection, shortcoming, malady, frailty, fault
4 高潮 water, high_tide, crescendo, coming, high tide/water, high tide, climax, upsurge, eagre, springtide, tidemark, sexual climax, blowoff, orgasm, culmination, payoff, wave, high, high water
4 上门 to drop in, to visit, to lock a door, (of a shop) to close, to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family
4 未来 future, tomorrow, CL:個|个[ge4], approaching, coming, pending
5 来信 incoming letter, send a letter here
6 缺陷 gap, deficiency, trouble, flaw, blemishment, blemish, shortage, limitation, incapacity, defect, shortcoming, deformity, defacement, drawback, disfigurement, disadvantage
6 外来 foreign, adventive, externally, incoming, external, outside, exotic
7 辫子 plait, braid, pigtail, a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent, handle, CL:根[gen1],條|条[tiao2]
7 来电 incoming telegram or telephone call, your telegram, telephone call, or message, to send a telegram or make a telephone call here (i.e. to the speaker), to have instant attraction to sb, to have chemistry with sb, to come back (of electricity, after an outage)
7 来年 next year, the coming year
7 老化 to age (of person or object), becoming old
7 萍水相逢 strangers coming together by chance (idiom)
7 to cover up (a shortcoming), to screen off, to hide, to conceal




Most Common Compounds:


JCV


SV5000


Giáng sinh đang đến .



Christmas is coming .
Weihnachten steht vor der Tür 0
Giáng sinh đang đến .
圣诞节 快到
Shèngdànjié kuài dào le.


(0488)


0095
时候
(noun: time, when)
When are you coming to Beijing to see me?

Wann kommst du nach Peking, um mich zu sehen?

Khi nào bạn sẽ đến Bắc Kinh để gặp tôi?
Khi nào bạn sẽ đến Bắc_Kinh để gặp tôi ?
When | you | will | arrive | Beijing | to | meet | me?



0439
客人
(noun: customer / guest)
The guests are coming soon, I will cook first.

Die Gäste kommen bald, ich werde zuerst kochen.

Khách sắp đến rồi, tôi nấu cơm trước nhé.
Khách sắp đến rồi , tôi nấu cơm trước nhé .
Guest | about | arrive | already, | I | cook | rice | before | okay.



0492
热情
(adjective: warm / enthusiastic)
The people in this place are very welcoming.

Die Menschen an diesem Ort sind sehr gastfreundlich.

Người dân nơi đây rất hiếu khách.
Người_dân nơi đây rất hiếu_khách .
People | place | here | very | hospitable.



0685

(verb: must / have to)
The exam is coming soon and I must study hard.

Die Prüfung steht bald an und ich muss fleißig lernen.

Kỳ thi sắp đến gần và tôi phải học tập chăm chỉ.
kỳ_thi sắp đến gần và tôi phải học_tập chăm_chỉ .
Exam | about | arrive | near | and | I | must | study | hard.



1100
演出
(verb: to perform)
My favorite band is coming to Shanghai to perform.

Meine Lieblingsband kommt nach Shanghai, um dort aufzutreten.

Ban nhạc yêu thích của tôi sắp đến Thượng Hải biểu diễn.
Ban nhạc yêu_thích của tôi sắp đến Thượng_Hải biểu_diễn .
Band | favorite | of | my | about | arrive | Shanghai | perform.



1180
祝贺
(verb: to congratulate)
Congratulations on becoming a manager!

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Karriere als Manager!

Chúc mừng bạn đã trở thành người quản lý!
Chúc_mừng bạn đã trở_thành người_quản_lý !
Congratulate | you | past | become | person | manager!



1263
不断
(adverb: continuously)
I couldn't rest because of the continuous noise coming from my neighbor's home.

Aus dem Nachbarhaus kam ständig Lärm, so dass ich mich nicht ausruhen konnte.

Tiếng động liên tục phát ra từ nhà hàng xóm khiến tôi không thể nào nghỉ ngơi được.
Tiếng_động liên_tục phát ra từ nhà hàng_xóm khiến tôi không_thể_nào nghỉ_ngơi được .
Sound | continuous | emit | from | house | neighbor | make | I | not | can | rest | get.



1507
赶快
(adverb: at once / quickly / hurriedly)
The exam is coming next week, so I have to hurry and study for it.

Die Prüfung kommt nächste Woche und ich muss schnell dafür wiederholen.

Kỳ thi sắp đến vào tuần tới và tôi phải ôn tập nhanh chóng.
kỳ_thi sắp đến vào tuần tới và tôi phải ôn_tập nhanh_chóng .
Exam | about | arrive | in | week | next | and | I | must | review | quickly.



1640
激烈
(adjective: intense / heated / fierce / acute)
The competition in this industry is becoming more and more fierce.

Der Wettbewerb in dieser Branche wird immer härter.

Sự cạnh tranh trong ngành này ngày càng trở nên khốc liệt.
Sự cạnh_tranh trong ngành này ngày_càng trở_nên khốc_liệt .
Competition | in | industry | this | day | increasingly | become | fierce.



2054
实现
(verb: to realize / to fulfill / to carry out)
After years of hard work, she finally realized her dream of becoming an actress.

Nach Jahren harter Arbeit verwirklichte sie endlich ihren Traum, Schauspielerin zu werden.

Sau nhiều năm nỗ lực, cuối cùng cô cũng thực hiện được ước mơ trở thành diễn viên.
Sau nhiều năm nỗ_lực , cuối_cùng cô cũng thực_hiện được ước_mơ trở_thành diễn_viên .
After | many | year | effort, | finally | she | also | realize | get | dream | become | actor.



2240
项目
(noun: project)
The company is raising funds for this upcoming project.

Das Unternehmen sammelt Gelder für das bevorstehende Projekt.

Công ty đang huy động vốn cho dự án sắp tới.
Công_ty đang huy_động vốn cho dự_án sắp tới .
Company | be | raise | capital | for | project | upcoming.



2286
训练
(verb: to train / to drill)
He is training for the upcoming marathon.

Er trainiert für einen bevorstehenden Marathon.

Anh ấy đang tập luyện cho cuộc chạy marathon sắp tới.
anh_ấy đang tập_luyện cho cuộc chạy marathon sắp tới .
He | be | train | for | race | marathon | upcoming.





2918

(noun: lantern)
Lantern Festival is coming and many people hung lanterns in front of their homes.
Das Laternenfest ist da und viele Menschen haben Laternen vor ihrer Haustür aufgehängt.
Lễ hội đèn lồng đang đến gần, nhiều người đã treo đèn lồng trước cửa nhà.
Lễ_hội đèn_lồng đang đến gần , nhiều người đã treo đèn_lồng trước cửa nhà .
Festival | lantern | approaching, | many | people | hung | lanterns | front | house.

2956

(noun: sound of movement, activity, happening)
There was a frightening noise coming from outside the room.
Es gab einen unheimlichen Lärm außerhalb des Zimmers.
Có một tiếng động đáng sợ bên ngoài phòng.
Có một tiếng_động đáng sợ bên ngoài phòng .
There is | one | sound | scary | outside | room.

3046

(noun: disease prevention, protection against epidemic)
The Spring Festival is coming and many local governments have adjusted their epidemic prevention measures.
Da das Frühlingsfest immer näher rückt, haben die Regierungen vielerorts die Maßnahmen zur Epidemieprävention angepasst.
Khi Lễ hội mùa xuân đang đến gần, chính quyền nhiều nơi đã điều chỉnh các biện pháp phòng chống dịch bệnh.
Khi Lễ_hội mùa xuân đang đến gần , chính_quyền nhiều nơi đã điều_chỉnh các biện_pháp phòng_chống dịch_bệnh .
When | Festival | Spring | approaching, | authorities | many | places | adjusted | measures | prevention | epidemic.

3086

(noun: common practice, atmosphere, custom, general mood)
With the social atmosphere getting better, uncivilized behavior is becoming more rare.
Mit der Verbesserung des sozialen Klimas wird unzivilisiertes Verhalten immer seltener.
Khi môi trường xã hội được cải thiện, hành vi thiếu văn minh ngày càng trở nên ít phổ biến hơn.
Khi môi_trường xã_hội được cải_thiện , hành_vi thiếu văn_minh ngày_càng trở_nên ít phổ_biến hơn .
When | environment | social | improved, | behavior | uncivilized | increasingly | less | common.

3385

(verb: to sneer at, to ridicule)
We can't ridicule and discriminate against the shortcomings of others.
Wir können die Unzulänglichkeiten anderer nicht lächerlich machen oder diskriminieren.
Chúng ta không thể chế giễu hay phân biệt đối xử với những khuyết điểm của người khác.
Chúng_ta không_thể_chế_giễu hay phân_biệt đối_xử với những khuyết_điểm của người khác .
We | cannot | mock | or | discriminate | against | shortcomings | of | others.

3437

(noun: prison, jail)
This guy was arrested again within a few days of coming out of prison.
Dieser Typ wurde nur wenige Tage nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis erneut verhaftet.
Anh chàng này lại bị bắt lại chỉ vài ngày sau khi ra tù.
Anh_chàng này lại bị bắt lại chỉ vài ngày sau_khi ra tù .
Guy | this | arrested | again | only | few | days | after | release | from | prison.

3754

(verb: to seal up)
Leftover cookies are best stored in a sealed bag to prevent them from becoming moist or developing an unpleasant taste.
Bewahren Sie übriggebliebene Kekse am besten in einem verschlossenen Beutel auf, da sie sonst schnell matschig oder altbacken werden.
Tốt nhất bạn nên bảo quản những chiếc bánh còn sót lại trong túi kín, nếu không chúng sẽ dễ bị sũng nước hoặc ôi thiu.
Tốt nhất bạn nên bảo_quản những chiếc bánh còn sót lại trong túi kín , nếu_không chúng sẽ dễ bị sũng nước hoặc ôi thiu .
Best | you | should | preserve | cakes | remaining | in | bag | sealed | if | not | they | will | easily | be | soggy | or | spoil

4044

(adverb: more and more each day / increasingly)
Due to the continuous growth of population, the problem of urban traffic congestion is becoming more and more prominent.
Da die Bevölkerung weiter wächst, wird die Verkehrsüberlastung in den Städten zu einem immer ernsteren Problem.
Khi dân số tiếp tục tăng, tắc nghẽn giao thông đô thị là một vấn đề ngày càng nghiêm trọng.
Khi dân_số tiếp_tục tăng , tắc_nghẽn giao_thông đô_thị là một vấn_đề ngày_càng nghiêm_trọng .
When | population | continue | increase | congestion | traffic | urban | is | one | issue | increasingly | serious

4362

(idiom: too trivial or insignificant to mention / insignificant)
After years of effort, he finally went from being an insignificant junior programmer to becoming the boss of the company.
Nach Jahren harter Arbeit entwickelte er sich schließlich vom unbedeutenden Programmierer zum Chef des Unternehmens.
Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cuối cùng anh đã từ một lập trình viên tầm thường trở thành ông chủ của công ty.
Sau nhiều năm làm_việc chăm_chỉ , cuối_cùng anh đã từ một lập_trình_viên tầm_thường trở_thành ông chủ của công_ty .
After | many | years | work | hard | finally | he | from | one | programmer | ordinary | become | boss | of | company

4519

(adjective: prosperous / thriving / flourishing)
This small restaurant is prosperous, with customers coming and going in a steady stream.
Das kleine Restaurant läuft gut und hat einen stetigen Kundenzustrom.
Quán nhỏ đang kinh doanh phát đạt và có lượng khách ổn định.
Quán nhỏ đang kinh_doanh phát_đạt và có lượng khách ổn_định .
Shop | small | is | business | thriving | and | have | number | customers | stable

4650

(noun: ceremony / ritual)
To welcome the new students, we held a grand welcoming ceremony.
Um die neuen Studierenden willkommen zu heißen, veranstalteten wir eine große Begrüßungszeremonie.
Để chào đón các học sinh mới, chúng tôi đã tổ chức một buổi lễ chào mừng hoành tráng.
Để chào_đón các học_sinh mới , chúng_tôi đã tổ_chức một buổi lễ chào_mừng hoành_tráng .
To | welcome | students | new | we | have | organize | one | ceremony | welcome | grand

4662

(noun: willpower / determination)
Having strong willpower is the key to overcoming challenges in life.
Es braucht einen starken Willen, um die Herausforderungen des Lebens zu meistern.
Cần có ý chí mạnh mẽ để vượt qua thử thách của cuộc sống.
Cần có ý_chí mạnh_mẽ để vượt_qua thử_thách của cuộc_sống .
Need | have | will | strong | to | overcome | challenges | of | life


All Compounds:
bàn quanh bất nhật bổ cứu các đường dây đến và đi có sẵn di lụy diễn từ gần tới đây khiếm khuyết khuyết điểm lễ chào đón nhuần nhị non kém năm mới sai sót sắp sửa tới sắp tới sự thiếu xót thiếu xót thế hệ đi sau trong những ngày tới trong thập niên tới trong thế kỷ tới trong thời kỳ mở cửa trở lại cái vấn đề này tồn đọng yếu kém đi sau