| A2 |  thông suốt |  clearly | Adverb | |
chiền chiền 
clearly [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] minh thị clearly [see in context } [see in German dictionary] [see compounds] mạch lạc clearly [see in context } [see in German dictionary] [see compounds] [ mạch ] : circuit; pulse
[ lạc ] : peanuts; to be lost, go astray, lose one’s way
Most Common Compounds:
| JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Em phải đeo kính để nhìn rõ mọi vật .  I have to wear glasses to see things clearly . Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0 Em phải đeo kính để nhìn rõ mọi vật . 我 必须 戴眼镜 才 看 得 清楚 。 Wǒ bìxū dài yǎnjìng cái kàn de qīngchu. (1039) |
| 0487 清楚 (adjective: clear / distinct) I forgot to wear my glasses, so I can't see that word clearly. Ich habe vergessen, meine Brille zu tragen, daher kann ich das Wort nicht klar erkennen. Mình quên đeo kính nên không nhìn rõ chữ đó. Mình quên đeo kính nên không nhìn rõ chữ đó . I | forget | wear | glasses | so | not | see | clear | word | that. 0500 | 声音 (noun: sound / voice) You speak too softly and I can't hear you clearly. Du sprichst zu leise und ich kann dich nicht klar hören. Bạn nói nhỏ quá mình nghe không rõ. Bạn nói_nhỏ quá mình nghe không rõ . You | say | soft | too | I | hear | not | clear. 0903 | 梦 (noun: dream) I can clearly remember the dream I had last night. Ich kann mich deutlich an den Traum erinnern, den ich letzte Nacht hatte. Tôi có thể nhớ rõ ràng giấc mơ đêm qua. Tôi có_thể nhớ rõ_ràng giấc mơ đêm qua . I | can | remember | clear | dream | night | past. 1249 | 表达 (verb: to express / to voice) I cannot clearly express many of my opinions. Ich kann viele meiner Punkte nicht klar zum Ausdruck bringen. Tôi không thể diễn đạt rõ ràng nhiều quan điểm của mình. Tôi không_thể diễn_đạt rõ_ràng nhiều quan_điểm của mình . I | not | can | express | clear | many | viewpoint | of | self. 1333 | 重复 (verb: to repeat) I didn't hear you clearly. Could you repeat that? Ich habe es nicht deutlich gehört. Können Sie es wiederholen? Tôi nghe không rõ, bạn có thể nhắc lại được không? Tôi nghe không rõ , bạn có_thể nhắc_lại được không ? I | hear | not | clear, | you | can | repeat | get | not? 1723 | 酒吧 (noun: bar) The music in the bar is so loud that I can't hear clearly what you're saying. Die Musik in der Bar ist zu laut und ich kann dich nicht klar verstehen. Âm nhạc trong quán bar quá to và tôi không thể nghe rõ bạn nói gì. Âm_nhạc trong quán bar quá to và tôi không_thể nghe rõ bạn nói gì . Music | in | bar | too | loud | and | I | not | can | hear | clear | you | say | what. |
| 2720 (noun: arrangement of ideas [in writing or speech], layer, level) My teacher said that the ideas in my articles were not organized very clearly. Der Lehrer sagte, dass die Ebene meines Artikels unklar sei. Thầy nói rằng trình độ bài viết của tôi chưa rõ ràng. Thầy nói rằng trình_độ bài viết của tôi chưa rõ_ràng . Teacher | said | level | writing | my | not | clear. 3070 | (adverb: clearly, evidently, obviously) It was clearly his fault. How can you blame me? Das ist eindeutig seine Schuld, wie kannst du mir die Schuld geben? Đây rõ ràng là lỗi của anh ấy, sao có thể trách tôi được? Đây rõ_ràng là lỗi của anh_ấy , sao có_thể trách tôi được ? This | clearly | is | fault | his, | why | can | blame | me? 3671 | (verb: to understanding [sb.] / to make allowance for) If you explain the situation clearly, I believe everyone will understand. Wenn Sie die Situation klar erklären, glaube ich, dass es jeder verstehen wird. Nếu bạn giải thích tình huống rõ ràng, tôi tin mọi người sẽ hiểu. Nếu bạn giải_thích tình_huống rõ_ràng , tôi tin mọi_người sẽ hiểu . If | you | explain | situation | clearly, | I | believe | everyone | will | understand. 3778 | (adverb: obviously / undoubtedly / plainly) Why are you blaming others when it is clearly your responsibility for this matter? Diese Angelegenheit liegt offensichtlich in Ihrer Verantwortung. Warum sollten Sie anderen die Schuld geben? Chuyện này rõ ràng là trách nhiệm của bạn, tại sao bạn lại phải đổ lỗi cho người khác? Chuyện này rõ_ràng là trách_nhiệm của bạn , tại_sao bạn lại phải đổ lỗi cho người khác ? Matter | this | clearly | is | responsibility | of | you | why | you | have | to | blame | person | other 3932 | (idiom: outrageous / preposterous) This is outrageous! It was clearly your fault, yet you are shifting the blame onto me! Es ist unvernünftig. Es ist offensichtlich, dass du etwas falsch gemacht hast, aber du schiebst die Verantwortung auf mich! Thật vô lý, rõ ràng là anh đã làm sai mà lại trốn tránh trách nhiệm với tôi! Thật vô_lý , rõ_ràng là anh đã làm sai mà_lại trốn_tránh trách_nhiệm với tôi ! Really | unreasonable | clearly | is | he | has | do | wrong | but | avoid | responsibility | with | me 4042 | (adverb: still / yet) Although many years have passed, I still remember that experience clearly. Auch wenn es viele Jahre her ist, erinnere ich mich noch genau an dieses Erlebnis. Dù đã nhiều năm trôi qua nhưng tôi vẫn nhớ rõ trải nghiệm đó. Dù đã nhiều năm trôi qua nhưng tôi vẫn nhớ rõ trải_nghiệm đó . Though | have | many | years | pass | but | I | still | remember | clearly | experience | that 4547 | (noun: preface / foreword) The author clearly expressed his position and viewpoint in the preface. Im Vorwort bringt der Autor seine Position und Meinung klar zum Ausdruck. Tác giả thể hiện rõ lập trường và quan điểm của mình trong lời nói đầu. Tác_giả thể_hiện rõ lập_trường và quan_điểm của mình trong lời_nói_đầu . Author | express | clearly | stance | and | viewpoint | of | self | in | preface 4560 | (idiom: snow plus frost - one disaster after another / to make matters even worse) In this already sluggish economic period, a global pandemic clearly added fuel to the fire. In dieser ohnehin schon schwierigen wirtschaftlichen Zeit hat eine globale Pandemie die Lage offensichtlich noch verschlimmert. Trong thời kỳ kinh tế vốn đã khó khăn này, một đại dịch toàn cầu rõ ràng đã khiến tình hình trở nên tồi tệ hơn. Trong thời_kỳ kinh_tế vốn đã khó_khăn này , một đại_dịch toàn_cầu rõ_ràng đã khiến tình_hình trở_nên tồi_tệ hơn . In | period | economy | already | difficult | this | one | pandemic | global | clearly | has | make | situation | become | worse |
All Compounds:
biết chắc biết rõ biết rõ trắng đen biện bạch chiền chiền cần nói rõ rằng ghi rõ giải thích rõ hiển hiện hiểu rõ hiểu rõ thêm hùng hồn khai thẳng thắn minh thị mô tả rõ mạch lạc nghe không rõ nghe rõ nhận rõ chân giá trị nhận rõ ra nhớ rõ nói rõ nói rõ ràng rõ rõ là thanh minh thấy rõ tường trình vanh vách vân vi xác định cụ thể ấn định rõ ràng