Vietnamese Tutor

A2	sự lựa chọn	choice	Noun
A1	chọn	choose	Verb
A2	Lựa chọn	option	Noun
B2	lựa chọn	select	Verb
B2	sự lựa chọn	selection	Noun

chọn

to select, choose

[see in context }

[see in German dictionary]

[see compounds]
[ chọn ] : to select, choose

Most Common Compounds:

JCV

SV5000
选择	xuǎnzé	lựa chọn/tuyển trạch/tuyển chọn	tuyển trạch
初选	chūxuǎn	sơ tuyển/chọn ứng cử viên	sơ tuyển

Cô ấy đang chọn mận .

She is choosing plums .
Sie sucht Pflaumen aus 0
Cô ấy đang chọn mận .
她在挑选李子。
Tā zài tiāoxuǎn lǐzi.

(0562)

0551
选择
(verb: to choose)

I don't know which color I should choose.

Ich weiß nicht, welche Farbe ich wählen soll.

Tôi không biết nên chọn màu nào.

Tôi không biết nên chọn màu nào .

0990
适合
(verb: to suit / to fit)

This bag is perfect for your new dress.

Diese Tasche ist perfekt für dein neues Kleid.

Chiếc túi này là sự lựa chọn hoàn hảo cho chiếc váy mới của bạn.

Chiếc túi này là sự lựa_chọn hoàn_hảo cho chiếc váy mới của bạn .

1168
职业
(noun: occupation / profession)

When choosing a profession, what aspects should we consider first?

Welche Aspekte sollten wir bei der Berufswahl zuerst berücksichtigen?

Những khía cạnh nào chúng ta nên xem xét đầu tiên khi chọn nghề nghiệp?

Những khía_cạnh nào chúng_ta nên xem_xét đầu_tiên khi chọn nghề_nghiệp ?

1192
租
(verb: to rent / to lease)

Many people choose to rent a car when traveling.

Viele Menschen entscheiden sich auf Reisen dafür, ein Auto zu mieten.

Nhiều người lựa chọn thuê xe khi đi du lịch.

Nhiều người lựa_chọn thuê xe khi đi du_lịch .

1304
沉默
(verb: to be silent)

In the face of accusations from others, he chose to remain silent.

Angesichts der Anschuldigungen anderer entschied er sich für Schweigen.

Đối mặt với những lời buộc tội từ người khác, anh chọn sự im lặng.

Đối_mặt với những lời buộc_tội từ người khác , anh chọn sự im_lặng .

2055
实验
(noun: experiment / test)

Why do scientists choose mice for experiments?

Warum wählen Wissenschaftler Mäuse für Experimente?

Vì sao các nhà khoa học chọn chuột làm thí nghiệm?

Vì sao các nhà_khoa_học chọn chuột làm thí_nghiệm ?

Why | the | scientist | choose | mouse | do | experiment?

2202
无奈
(verb: to have no choice / cannot help but)

In order to take care of her sick child, she had no choice but to resign.

Um sich um ihr krankes Kind kümmern zu können, entschied sie sich widerstrebend, zurückzutreten.

Để chăm sóc đứa con ốm yếu, cô bất đắc dĩ chọn cách xin nghỉ việc.

Để chăm_sóc đứa con ốm_yếu , cô bất_đắc_dĩ chọn cách xin nghỉ_việc .

2478
自由
(noun: freedom / liberty)

With money, you have freedom of choice.

Beim Geld haben Sie die freie Wahl.

Có tiền, bạn có quyền tự do lựa chọn.

Có tiền , bạn có quyền tự_do lựa_chọn .

2604

(verb: to force, to compel)

No one forced me, it was my choice.

Niemand hat mich gezwungen, es war meine Entscheidung.

Không ai ép buộc tôi cả, đó là sự lựa chọn của tôi.

Không ai ép_buộc tôi cả , đó là sự lựa_chọn của tôi .

No one | forces | me, | that | is | choice | of | me.

3407

(verb: to choose, to select, to pick up)

I am in a rush. Please pick the most important points to say.

Ich habe es eilig, also wählen Sie bitte das Wichtigste aus.

Tôi đang vội nên hãy chọn điều quan trọng nhất.

Tôi đang vội nên hãy chọn điều quan_trọng nhất .

3994

(verb: to succumb / to surrender / to yield)

Some people choose to surrender to life after setbacks, but he has been steadfastly moving forward.

Manche Menschen würden sich aus Frustration dafür entscheiden, dem Leben nachzugeben, aber er geht zielstrebig voran.

Có người sẽ chọn cách khuất phục sau thất vọng, nhưng anh ấy vẫn kiên định tiến về phía trước.

Có người sẽ chọn cách khuất_phục sau thất_vọng , nhưng anh_ấy vẫn kiên_định tiến về phía_trước .

3996

(noun: area / region / district)

The housing prices in this area have always been high, so many people can only choose to buy houses in other places.

Die Immobilienpreise in dieser Gegend sind nach wie vor hoch, was viele Menschen dazu zwingt, andere Standorte für den Kauf ihrer Häuser zu wählen.

Giá nhà ở khu vực này vẫn ở mức cao, buộc nhiều người phải lựa chọn địa điểm khác để mua nhà.

Giá nhà ở khu_vực này vẫn ở mức cao , buộc nhiều người phải lựa_chọn địa_điểm khác để mua nhà .

4020

(verb: to forgive / to pardon)

When facing the mistake of the other person, I chose to forgive, because I know everyone makes mistakes, including myself.

Angesichts der Fehler der anderen Person habe ich mich entschieden zu vergeben, weil ich weiß, dass jeder Fehler macht, auch ich selbst.

Đối mặt với lỗi lầm của người khác, tôi chọn cách tha thứ vì tôi biết ai cũng mắc lỗi lầm, kể cả bản thân mình.

Đối_mặt với lỗi_lầm của người khác , tôi chọn cách tha_thứ vì tôi biết ai cũng mắc lỗi_lầm , kể_cả bản_thân mình .

4066

(verb: to select / to screen / to filter)

When selecting suppliers, we need to consider factors such as price, quality and reliability.

Bei der Auswahl der Lieferanten müssen wir Faktoren wie Preis, Qualität und Zuverlässigkeit berücksichtigen.

Khi lựa chọn nhà cung cấp, chúng ta cần xem xét các yếu tố như giá cả, chất lượng và độ tin cậy của họ.

Khi lựa_chọn nhà_cung_cấp , chúng_ta cần xem_xét các yếu_tố như giá_cả , chất_lượng và độ tin_cậy của họ .

4118

(noun: prestige and power / momentum / influence)

In recent years, the development of domestic e-commerce has become increasingly influential, replacing traditional physical stores as the first choice fo

In den letzten Jahren hat sich die Entwicklung des inländischen E-Commerce immer heftiger entwickelt, der traditionelle physische Geschäfte abgelöst hat und für viele

Trong vài năm trở lại đây, sự phát triển của thương mại điện tử trong nước ngày càng khốc liệt, thay thế các cửa hàng vật lý truyền thống và trở thành lựa chọn hàng đầu của nh

Trong vài năm trở_lại đây , sự phát_triển của thương_mại_điện_tử trong nước ngày_càng khốc_liệt , thay_thế các cửa_hàng vật_lý truyền_thống và trở_thành lựa_chọn hàng_đầu của n

4141

(noun: timing / opportunity [referring to the best moment or occasion to do something or take action])

You need to choose the right time and method to make a request to your boss for a salary increase.

Sie müssen den richtigen Zeitpunkt und die richtige Methode wählen, um Ihren Chef um eine Gehaltserhöhung zu bitten.

Bạn cần lựa chọn thời điểm và phương pháp phù hợp để đề nghị sếp tăng lương.

Bạn cần lựa_chọn thời_điểm và phương_pháp phù_hợp để đề_nghị sếp tăng_lương .

4201

(verb: to eat hot pot)

When we have hot pot, we can choose different soup bases and sauces according to our own taste and preferences.

Bei der Zubereitung von Hot Pot können wir je nach Geschmack und Vorlieben verschiedene Suppengrundlagen und Gewürze wählen.

Khi nấu lẩu, chúng ta có thể lựa chọn các loại nước súp và gia vị khác nhau tùy theo khẩu vị và sở thích của mình.

Khi nấu lẩu , chúng_ta có_thể lựa_chọn các loại nước súp và gia_vị khác_nhau tuỳ theo khẩu_vị và sở_thích của mình .

4290

(adjective: picky / fussy)

She is always very picky and has high standards for food and accommodation.

Sie war immer wählerisch und sehr anspruchsvoll, was Essen und Unterkunft anging.

Cô luôn kén chọn và khắt khe về ăn, ở.

Cô luôn kén_chọn và khắt_khe về ăn , ở .

4549

(verb: to choose / to select the best)

The contestants of this competition were selected from all over the country.

Die Teilnehmer für diesen Wettbewerb werden aus dem ganzen Land ausgewählt.

Thí sinh tham gia cuộc thi này được tuyển chọn từ khắp nơi trên cả nước.

Thí_sinh tham_gia cuộc thi này được tuyển_chọn từ khắp_nơi trên cả nước .

4867

(noun: function / role)

One of the functions of the human resources department is to recruit and select the most suitable candidates for the company.

Eine der Aufgaben der Personalabteilung besteht darin, die am besten geeigneten Kandidaten für das Unternehmen zu rekrutieren und auszuwählen.

Một trong những chức năng của bộ phận nhân sự là tuyển dụng và lựa chọn những ứng viên phù hợp nhất cho công ty.

Một trong những chức_năng của bộ_phận nhân_sự là tuyển_dụng và lựa_chọn những ứng_viên phù_hợp nhất cho công_ty .

4901

(noun: neighboring / surrounding)

The hotel is surrounded by many attractions and delicious food, making it an ideal choice for travelers.

Rund um das Hotel gibt es viele Attraktionen und Gastronomie, was es zu einer idealen Wahl für Touristen macht.

Xung quanh khách sạn có rất nhiều điểm tham quan và ẩm thực nên đây là sự lựa chọn lý tưởng cho khách du lịch.

Xung_quanh khách_sạn có rất nhiều điểm tham_quan và ẩm_thực nên đây là sự lựa_chọn lý_tưởng cho khách du_lịch .

4926

(noun: residence)

Due to soaring housing prices, many young people can only afford to buy cheap housing in the suburbs.

Aufgrund der explodierenden Immobilienpreise bleibt vielen jungen Menschen keine andere Wahl, als günstige Wohnungen in den Außenbezirken zu kaufen.

Do giá nhà đất tăng vọt, nhiều người trẻ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc mua nhà giá rẻ ở vùng ngoại ô.

Do giá nhà_đất tăng vọt , nhiều người trẻ không còn lựa_chọn nào khác ngoài việc mua nhà giá rẻ ở vùng ngoại_ô .

3 选择 lựa chọn 4 整理 chọn ra 5 摘 chọn 6 拣 chọn 6 挑剔 kén chọn, khó tính 6 选拔 lựa chọn

All Compounds:

hướng dẫn chọn ngành nghề

việc chọn