| A1, A2 |  chạy |  run | Verb , Noun | |
| A2 | người chạy | runner | Noun | |
| A2 | đang chạy | running | Noun | |
chạy 
to run, drive, flow, go, operate; to rescue, save [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] [ chạy ] : to run, drive, flow, go, operate; to rescue, save
Most Common Compounds:
bán chạy chạy | JCV |
|---|
Tôi chạy bộ mỗi ngày .  I jog every day . Ich jogge jeden Tag 0 Tôi chạy bộ mỗi ngày . 我 每天 都 去 慢跑 。 Wǒ měi tiān dōu qù mànpǎo. (0102) |
| 0229 跑步 (verb: to run / to jog) I run for half an hour every morning. Ich laufe jeden Morgen eine halbe Stunde. Tôi chạy nửa giờ mỗi sáng. Tôi chạy nửa giờ mỗi sáng . I | run | half | hour | every | morning. 0346 | 当然 (adverb: of course) If you run so fast, of course you will feel tired. Wenn man so schnell läuft, fühlt man sich natürlich müde. Nếu bạn chạy quá nhanh, tất nhiên bạn sẽ cảm thấy mệt mỏi. Nếu bạn chạy quá nhanh , tất_nhiên bạn sẽ cảm_thấy mệt_mỏi . If | you | run | too | fast, | of course | you | will | feel | tired. 0437 | 渴 (adjective: thirsty) I just came back from running and now I am extremely thirsty. Ich bin gerade von einem Lauf zurückgekommen und habe jetzt großen Durst. Tôi vừa mới chạy bộ về và bây giờ tôi rất khát. Tôi vừa_mới chạy bộ về và bây_giờ tôi rất khát . I | just | new | run | return | and | now | I | very | thirsty. 0742 | 公里 (classifier: kilometer) How many kilometers did you run today? Wie viele Kilometer bist du heute gelaufen? Hôm nay bạn đã chạy được bao nhiêu km? Hôm_nay bạn đã chạy được bao_nhiêu km ? Today | you | past | run | get | how many | km? 0926 | 皮肤 (noun: skin) I often run in the sun, so my skin is very tanned. Da ich oft in der Sonne laufe, ist meine Haut sehr gebräunt. Tôi thường chạy dưới nắng nên da rất rám nắng. Tôi thường chạy dưới nắng nên da rất rám nắng . I | often | run | under | sun | so | skin | very | tanned. 0932 | 破 (adjective: broken / torn) Although my car is a bit worn out, it still drives. Obwohl mein Auto etwas abgenutzt ist, fährt es immer noch. Xe của tôi tuy hơi cũ nhưng vẫn chạy được. Xe của tôi tuy hơi cũ nhưng vẫn chạy được . Car | of | my | although | slightly | old | but | still | run | get. 0946 | 轻松 (adjective: relaxed / effortless) The last two kilometers were easy to run because they were all downhill. Die letzten zwei Kilometer waren leicht zu laufen, da es nur bergab ging. Hai ki lô mét cuối cùng rất dễ chạy vì tất cả đều xuống dốc. Hai ki lô mét cuối_cùng rất dễ chạy vì tất_cả đều xuống_dốc . Two | kilometer | last | very | easy | run | because | all | all | downhill. 1329 | 冲 (verb: to rush / to dash / to charge) In the last 50 meters of the race, he dashed forward as fast as he could. Auf den letzten fünfzig Metern des Laufrennens drängte er so schnell er konnte nach vorne. Trong năm mươi mét cuối cùng của cuộc đua chạy, anh ấy đã cố gắng hết sức để tiến về phía trước. Trong năm_mươi mét cuối_cùng của cuộc đua chạy , anh_ấy đã cố_gắng hết_sức để tiến về phía_trước . In | fifty | meter | last | of | race | run, | he | past | try | all | strength | to | advance | to | front. 1362 | 从此 (adverb: from then on / ever since) I hurt my knee last year, and I haven't run since. Ich habe mir letztes Jahr das Knie verletzt und bin seitdem nicht mehr gelaufen. Tôi bị thương ở đầu gối vào năm ngoái và tôi đã không chạy kể từ đó. Tôi bị_thương ở đầu_gối vào năm_ngoái và tôi đã không chạy kể từ đó . I | suffer | injury | at | knee | in | year | past | and | I | past | not | run | since | that. 1608 | 胡同 (noun: lane / alley) This alley is too narrow for a car to come in. Diese Gasse ist zu eng, als dass Autos durchfahren könnten. Con hẻm này quá hẹp để ô tô có thể chạy qua. Con hẻm này quá hẹp để ô_tô có_thể chạy qua . Alley | this | too | narrow | to | car | can | run | through. 1965 | 圈 (noun: circle / ring / loop) They ran five laps around the playground. Fünfmal liefen sie über den Spielplatz. Họ chạy quanh sân chơi năm lần. Họ chạy quanh sân_chơi năm lần . They | run | around | playground | five | time. 1975 | 绕 (verb: to circle / to move round / to revolve) Every morning I run three laps around the track. Ich laufe jeden Morgen drei Runden um die Strecke. Tôi chạy ba vòng quanh đường đua mỗi sáng. Tôi chạy ba vòng_quanh đường_đua mỗi sáng . I | run | three | lap | around | track | each | morning. 2286 | 训练 (verb: to train / to drill) He is training for the upcoming marathon. Er trainiert für einen bevorstehenden Marathon. Anh ấy đang tập luyện cho cuộc chạy marathon sắp tới. anh_ấy đang tập_luyện cho cuộc chạy marathon sắp tới . He | be | train | for | race | marathon | upcoming. 2331 | 影子 (noun: shadow / the trace of a person's presence / sign / vague impression) As soon as I turned around, he ran away so fast that I didn't even see his shadow. Sobald ich mich umdrehte, rannte er weg und verschwand. Ngay khi tôi quay lại, anh ta bỏ chạy và biến mất. Ngay khi tôi quay lại , anh_ta bỏ chạy và biến_mất . Right | when | I | turn | back, | he | run | away | and | disappear. 2379 | 窄 (adjective: narrow) This alley is too narrow for an ambulance to drive in. Die Gasse ist zu eng, als dass ein Krankenwagen durchfahren könnte. Con hẻm quá hẹp để xe cứu thương có thể chạy qua. Con hẻm quá hẹp để xe cứu_thương có_thể chạy qua . Alley | too | narrow | to | vehicle | ambulance | can | run | through. |
| 2566 (verb: to surround, to encircle) The escaped prisoner was surrounded by the police. Der Flüchtige wurde von der Polizei umzingelt. Kẻ chạy trốn đã bị cảnh sát bao vây. Kẻ chạy trốn đã bị cảnh_sát bao_vây . Fugitive | surrounded | by | police. 2671 | (conjunction: unexpectedly) I was gonna go for a run, but unexpectedly, it started to rain. Ich wollte laufen gehen, aber unerwartet begann es zu regnen. Tôi muốn chạy bộ nhưng bất ngờ trời bắt đầu mưa. Tôi muốn chạy bộ nhưng bất_ngờ trời bắt_đầu mưa . I | want | jog | but | suddenly | sky | starts | rain. 2726 | (noun: diesel fuel) This truck uses diesel fuel. Dieser LKW wird mit Diesel betrieben. Chiếc xe tải này chạy bằng động cơ diesel. Chiếc xe_tải này chạy bằng động_cơ_diesel . Truck | this | runs | by | engine | diesel. 2787 | (adjective: strenuous, requiring effort, tired) For me, running on a flat ground isn't bad, but running uphill is very hard. Ich kann auf ebenem Boden ganz gut laufen, aber bergauf zu laufen ist etwas schwierig. Tôi có thể chạy trên mặt đất bằng phẳng nhưng chạy lên dốc hơi khó khăn. Tôi có_thể chạy trên mặt_đất bằng_phẳng nhưng chạy lên dốc hơi khó_khăn . I | can | run | on | ground | flat | but | run | uphill | somewhat | difficult. 2852 | (verb: to flee, to escape) After a fierce battle, the enemy suffered heavy casualties and fled in confusion. Nach einem erbitterten Kampf erlitt der Feind schwere Verluste und floh in Panik. Sau một trận giao tranh ác liệt, địch bị thương vong nặng nề, hoảng sợ bỏ chạy. Sau một trận giao_tranh ác_liệt , địch bị_thương vong nặng_nề , hoảng_sợ bỏ chạy . After | one | battle | fierce, | enemy | suffered | casualties | heavy, | panicked | fled. 3012 | (verb: to become aware, to find, to discover) By the time he found out that he had been scammed, the scammer had already run away. Als er merkte, dass er betrogen wurde, war der Betrüger bereits weggelaufen. Khi anh nhận ra mình bị lừa thì kẻ lừa đảo đã bỏ chạy. Khi anh nhận_ra mình bị lừa thì kẻ lừa_đảo đã bỏ chạy . When | he | realized | he | deceived, | scammer | already | fled. 3878 | (verb: to exert the utmost strength / desperately) In order to catch the bus, I had to sprint ahead as fast as I could. Um den Bus zu erreichen, musste ich so schnell ich konnte vorwärts rennen. Để bắt được xe buýt, tôi phải chạy về phía trước hết sức có thể. Để bắt được xe_buýt , tôi phải chạy về phía_trước_hết sức có_thể . To | catch | bus | I | must | run | to | front | all | strength | possible 3912 | cadverb: so far / up to now) This is the best-selling novel she has written so far. Bis heute ist es der meistverkaufte Roman, den sie je geschrieben hat. Cho đến nay, đây là cuốn tiểu thuyết bán chạy nhất mà cô từng viết. Cho đến nay , đây là cuốn tiểu_thuyết bán_chạy nhất mà cô từng viết . Until | now | this | is | novel | sell | best | that | she | ever | write 3971 | (noun: early morning) In order to maintain my physique, I go for a jog in the park every morning. Um in Form zu bleiben, gehe ich jeden Morgen im Park joggen. Để giữ dáng, tôi đi chạy bộ trong công viên mỗi sáng. Để giữ dáng , tôi đi chạy bộ trong công_viên mỗi sáng . To | keep | shape | I | go | jog | in | park | every | morning 4135 | (verb: to demonstrate / to show how to do something) The coach showed us the correct running posture. Der Trainer zeigte uns die richtige Laufhaltung. Huấn luyện viên chỉ cho chúng tôi tư thế chạy đúng. Huấn_luyện_viên chỉ cho chúng_tôi tư_thế chạy đúng . Coach | show | for | we | posture | run | correct 4293 | (verb: to jump / to hop) Sprinters need to run and jump quickly in order to reach their top speed. Sprinter müssen schnell laufen und springen, um schnell Höchstgeschwindigkeit zu erreichen. Người chạy nước rút cần phải chạy và nhảy nhanh để đạt tốc độ tối đa một cách nhanh chóng. Người chạy nước_rút cần_phải chạy và nhảy nhanh để đạt tốc_độ tối_đa một_cách nhanh_chóng . Sprinter | need | run | and | jump | fast | to | achieve | speed | maximum | one | way | quickly 4426 | (noun: knee) I accidentally fell while running recently and injured my knee. Ich bin kürzlich beim Laufen versehentlich gestürzt und habe mir das Knie verletzt. Gần đây tôi vô tình bị ngã khi đang chạy và bị thương ở đầu gối. gần_đây tôi vô_tình bị ngã khi đang chạy và bị_thương ở đầu_gối . Recently | I | accidentally | fall | while | running | and | injured | at | knee 4564 | (verb: to cycle / to circulate) Jogging can promote blood circulation and is good for your health. Joggen kann die Durchblutung fördern und ist gut für die Gesundheit. Chạy bộ có thể thúc đẩy tuần hoàn máu và tốt cho sức khỏe. Chạy bộ có_thể thúc_đẩy tuần_hoàn máu và tốt cho sức_khoẻ . Jogging | can | promote | circulation | blood | and | good | for | health 4739 | (verb: [of a computer] to run) This program requires the computer to have enough memory to run smoothly. Dieses Programm erfordert, dass Ihr Computer über genügend Arbeitsspeicher verfügt, um reibungslos zu funktionieren. Chương trình này yêu cầu máy tính của bạn phải có đủ bộ nhớ để chạy trơn tru. Chương_trình này yêu_cầu máy_tính của bạn phải có đủ bộ_nhớ để chạy trơn_tru . Program | this | require | computer | of | you | must | have | enough | memory | to | run | smoothly |
All Compounds:
Máy này chạy bằng dầu tây bán chạy bán chạy nhất bỏ chạy cao bay xa chạy chân chạy chạy chạy bán sống bán chất chạy băng ngang qua chạy chương trình chạy chọt chạy chữa chạy dài chạy giấy chạy giặc chạy gần chạy hiệu chạy lon ton chạy loạn chạy lui chạy làng chạy lẹ chạy mất chạy ngang chạy ngược trở chạy nhanh chạy nhăng chạy như bay chạy qua chạy quá tốc độ chạy ra chạy rông chạy rối rít chạy sang chạy song song chạy theo chạy thi chạy thoát chạy thử chạy tiếp chạy tiếp sức chạy tiền chạy trốn chạy trốn chiến tranh chạy tốt chạy tới chạy tới chạy lui chạy việc chạy việt dã chạy vào chạy vát chạy vòng vòng chạy vắt giò lên cổ chạy về nhà chạy vội chạy vụt chạy xa chạy xa đứt cả hơi chạy xuống chạy ăn chạy điện chạy đua chạy đua vũ trang chạy đúng chạy ẩu con chạy cuộc chạy đua cưới chạy tang em bé chạy nhon nhỏn lười học chỉ chạy nhăng mạnh ai nấy chạy nghiệm thu chạy thử ngưng chạy quá trình nghiệm thu chạy thử rút chạy rượt chạy tháo chạy tiểu thuyết bán chạy nhất xe chạy nhanh đồng hồ này không chạy đúng