Vietnamese Tutor






chép (1) to write down, copy, transcribe, note; (2) carp (kind of fish); (3) to smack (one’s lips, mouth) [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
[ chép ] : (1) to write down, copy, transcribe, note; (2) carp (kind of fish); (3) to smack (one’s lips, mouth)



Most Common Compounds:
ghi chép sao chép

JCV


SV5000
历史 lìshǐ lịch sử/trong lịch sử/ghi chép những sự việc đã qua/môn lịch sử/lịch sử học lịch sử
杂志 zázhì tạp chí/tập san/ghi chép vặt vãnh/ghi chép vụn vặt tạp chí
日记 rìjì nhật kí/nhật ký/ghi chép hằng ngày nhật kí/nhật ký
笔记 bǐjì bút ký/ghi chép/bài ghi chép bút ký
翻版 fānbǎn phiên bản/in/bản in/bản sao/sao chép lại phiên bản
纪要 jìyào kỷ yếu/tóm tắt/ghi chép những điều cốt yếu kỷ yếu


Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ .



She taking notes in her notebook to help her remember .
Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch , damit sie sich besser erinnern kann 0
ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ .
记事本 记录 , 以便 记忆
Tā zài jìshìběn shàng zuò jìlù, yǐbiàn jìyì.


(0074)


1294

(verb: to copy / to plagiarize)
The teacher found out that he had copied another student's homework.

Der Lehrer entdeckte, dass er die Hausaufgaben eines anderen Schülers kopiert hatte.

Giáo viên phát hiện ra rằng anh ta đã sao chép bài tập về nhà của một học sinh khác.
Giáo_viên phát_hiện ra rằng anh_ta đã sao_chép bài_tập về_nhà của một học_sinh khác .
Teacher | discover | that | he | past | copy | homework | of | one | student | other.



1496
复制
(verb: to duplicate / to make a copy of)
Copy and paste this text into a new document.

Bitte kopieren Sie diesen Text und fügen Sie ihn in ein neues Dokument ein.

Vui lòng sao chép và dán văn bản này vào một tài liệu mới.
Vui_lòng sao_chép và dán văn_bản này vào một tài_liệu mới .
Please | copy | and | paste | text | this | into | one | document | new.





3442

(noun: general, high-ranking officer)
According to historical records, this general never lost a battle in his entire life.
Historischen Aufzeichnungen zufolge hat der General in seinem Leben nie eine Schlacht verloren.
Theo ghi chép lịch sử, vị tướng này chưa bao giờ thua trận nào trong đời.
Theo ghi_chép lịch_sử , vị tướng này chưa bao_giờ thua_trận nào trong đời .
According | records | historical, | general | this | never | lost | battle | any | in | life.

4 复印 sao chép 5 sao chép 5 复制 sao chép
All Compounds:
biên chép chép chép tay cá chép ghi chép sao chép