| B1 |  Lễ |  ceremony | Noun | |
buổi lễ 
ceremony [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] [ buổi ] : [CL for performances, events]; session, event; half a day
[ lễ ] : religious ceremonies, festival, holiday
Most Common Compounds:
| JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Đây là lễ cưới của họ .  This is their wedding ceremony . Dies ist ihre Hochzeitszeremonie 0 Đây là lễ cưới của họ 0 这是 他们 的 结婚典礼 。 Zhè shì tāmen de jiéhūn diǎnlǐ. (1641) |
| 1744 开幕式 (opening ceremony / inauguration) The live broadcast of the Olympic Opening Ceremony is going to begin soon. Die Live-Übertragung der Olympia-Eröffnungsfeier steht kurz bevor. Buổi phát sóng trực tiếp lễ khai mạc Olympic sắp bắt đầu. Buổi phát_sóng trực_tiếp lễ khai_mạc Olympic sắp bắt_đầu . Session | broadcast | live | ceremony | opening | Olympic | about | start. |
| 2935 (noun: celebration, ceremony) At the graduation ceremony, I took a picture with the principal. Bei der Abschlussfeier habe ich ein Foto mit dem Schulleiter gemacht. Tại lễ tốt nghiệp, tôi chụp ảnh chung với hiệu trưởng. Tại lễ tốt_nghiệp , tôi chụp ảnh chung với hiệu_trưởng . At | ceremony | graduation, | I | took | photo | with | principal. 3701 | (adjective: ceremonious / solemn / grand) The shopping mall held a grand opening ceremony. Das Einkaufszentrum feierte eine feierliche Eröffnungsfeier. Trung tâm thương mại tổ chức lễ khai trương hoành tráng. Trung_tâm thương_mại tổ_chức lễ khai_trương hoành_tráng . Center | commercial | organize | ceremony | opening | grand 3853 | (verb: to hold or carry with both hands cupped together) At the awards ceremony, the world champion held up the trophy with both hands. Bei der Siegerehrung hielt der Weltmeister die Trophäe mit beiden Händen. Tại lễ trao giải, nhà vô địch thế giới cầm cúp bằng cả hai tay. Tại lễ trao giải , nhà vô_địch thế_giới cầm cúp bằng cả hai tay . At | ceremony | award | champion | world | hold | trophy | with | both | hands 4650 | (noun: ceremony / ritual) To welcome the new students, we held a grand welcoming ceremony. Um die neuen Studierenden willkommen zu heißen, veranstalteten wir eine große Begrüßungszeremonie. Để chào đón các học sinh mới, chúng tôi đã tổ chức một buổi lễ chào mừng hoành tráng. Để chào_đón các học_sinh mới , chúng_tôi đã tổ_chức một buổi lễ chào_mừng hoành_tráng . To | welcome | students | new | we | have | organize | one | ceremony | welcome | grand 4682 | (adverb: on invitation / at sb's invitation) He accepted the invitation to participate in the school graduation ceremony and to deliver a speech. Er wurde zur Abschlussfeier der Schule eingeladen und hielt eine Rede. Anh được mời đến dự lễ tốt nghiệp của trường và có bài phát biểu. Anh được mời đến dự lễ tốt_nghiệp của trường và có bài phát_biểu . He | be | invited | to | ceremony | graduation | of | school | and | have | speech 4745 | (verb: to butcher / to slaughter) According to the rules of the religious ceremony, this sheep must be slaughtered in the early morning. Nach religiösen Ritualen müssen die Schafe früh am Morgen geschlachtet werden. Theo nghi lễ tôn giáo, cừu phải được giết mổ vào sáng sớm. Theo nghi_lễ tôn_giáo , cừu phải được giết_mổ vào sáng sớm . According | ritual | religious | sheep | must | be | slaughter | in | morning | early 4851 | (verb: to make [or deliver] a speech) The principal will deliver a speech at the graduation ceremony. Der Schulleiter hält die Eröffnungsrede. Hiệu trưởng sẽ cung cấp địa chỉ bắt đầu. Hiệu_trưởng sẽ cung_cấp địa_chỉ bắt_đầu . Principal | will | provide | address | start. |
All Compounds:
buổi lễ buổi lễ tôn giáo bách nhật chúc từ dự thánh lễ hạ điền làm lễ lạc thành lễ bàn giao lễ bế giảng lễ bế mạc lễ chào cờ lễ chào đón lễ hỏi lễ khánh thành lễ mãn khóa lễ nghi lễ nghi quân cách lễ nhậm chức lễ phát bằng lễ trọng mãn khóa nam giao nghi lễ nghi thức nghi vệ nhà rạp ra hè thánh lễ trai đàn trừ phục vấn danh xuềnh xoàng điển lễ đám chay đám cưới đám hỏi đại điển