Vietnamese Tutor

Most Common Compounds:

JCV

SV5000
老爷	lǎoyé	lão gia/quan lớn/quan to/nhân vật quan trọng/ông chủ/ông ngoại/cũ kỹ	lão gia

Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ .

The old pictures remind me of the past .
Die alten Fotos erinnern mich an die Vergangenheit 0
Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ .
旧照片让我想起了往事。
Jiù zhàopiàn ràng wǒ xiǎngqǐle wǎngshì.

(0474)

0433
旧
(adjective: old / used / worn)

Your leather shoes are old. Let me buy you a new pair.

Deine Lederschuhe sind alt. Lass mich dir ein neues Paar kaufen.

Giày da của bạn cũ rồi, để tôi mua cho bạn một đôi mới nhé.

Giày da của bạn cũ rồi , để tôi mua cho bạn một đôi mới nhé .

Shoe | leather | of | you | old | already, | let | I | buy | for | you | one | pair | new | okay.

0571
遇到
(verb: to come across / to run into)

I ran into an old friend on my way back home.

Auf dem Heimweg traf ich einen alten Freund.

Tôi gặp một người bạn cũ trên đường về nhà.

Tôi gặp một người_bạn cũ trên đường về_nhà .

0595
自行车
(noun: bicycle)

This bicycle is too old and I plan to buy a new one.

Dieses Fahrrad ist zu alt und ich habe vor, ein neues zu kaufen.

Chiếc xe đạp này đã quá cũ và tôi dự định mua một chiếc mới.

Chiếc xe_đạp này đã quá cũ và tôi dự_định mua một chiếc mới .

Classifier | bicycle | this | past | too | old | and | I | plan | buy | one | classifier | new.

0932
破
(adjective: broken / torn)

Although my car is a bit worn out, it still drives.

Obwohl mein Auto etwas abgenutzt ist, fährt es immer noch.

Xe của tôi tuy hơi cũ nhưng vẫn chạy được.

Xe của tôi tuy hơi cũ nhưng vẫn chạy được .

Car | of | my | although | slightly | old | but | still | run | get.

1262
不得了
(adverb: [after 得 as a complement] extremely / exceedingly)

She was extremely excited to see her old friend.

Sie war so aufgeregt, ihre alte Freundin wiederzusehen.

Cô rất vui mừng được gặp lại người bạn cũ của mình.

Cô rất vui_mừng được gặp lại người_bạn cũ của mình .

1289
拆
(verb: to tear open / to tear down)

The old house from across the street might get torn down soon.

Das alte Haus auf der anderen Straßenseite könnte bald abgerissen werden.

Ngôi nhà cũ bên kia đường có thể sẽ sớm bị phá bỏ.

Ngôi nhà cũ bên kia đường có_thể sẽ sớm bị phá_bỏ .

1809
零件
(noun: spare part / component)

The parts in this machine have already seriously deteriorated.

Die Teile dieser Maschine sind stark gealtert.

Các bộ phận trong chiếc máy này đã cũ đi rất nhiều.

Các bộ_phận trong chiếc máy này đã cũ đi rất nhiều .

1890
偶然
(adverb: accidentally / by accident / by chance)

I ran into an old friend by chance at the mall today.

Ich habe heute im Einkaufszentrum einen alten Freund getroffen.

Hôm nay tôi tình cờ gặp một người bạn cũ ở trung tâm thương mại.

Hôm_nay tôi tình_cờ gặp một người_bạn cũ ở trung_tâm thương_mại .

2166
玩具
(noun: toy)

The box contains old toys that I played with when I was a kid.

In der Kiste befanden sich alte Spielsachen, mit denen ich als Kind gespielt habe.

Chiếc hộp chứa những món đồ chơi cũ mà tôi đã chơi khi còn nhỏ.

Chiếc hộp chứa những món đồ_chơi cũ mà tôi đã chơi khi còn nhỏ .

2178
维修
(verb: to keep in [good] repair / to maintain)

The old house has not been repaired for many years, so it leaks whenever it rains.

Das alte Haus war seit vielen Jahren nicht repariert worden, sodass es bei jedem Regen undicht war.

Ngôi nhà cũ nhiều năm không được sửa chữa nên mỗi khi trời mưa đều bị dột.

Ngôi nhà cũ nhiều năm không được sửa_chữa nên mỗi khi trời mưa đều bị dột .

2236
想念
(verb: to long to see again / to miss)

I miss old friends whom I haven't seen in years.

Ich vermisse all die alten Freunde, die ich seit Jahren nicht gesehen habe.

Tôi nhớ tất cả những người bạn cũ mà tôi đã không gặp trong nhiều năm.

Tôi nhớ tất_cả những người_bạn cũ mà tôi đã không gặp trong nhiều năm .

I | miss | all | those | friend | old | that | I | past | not | meet | in | many | year.

3166

(verb: to replace, to renew, to update)

The version of this software is too old and needs to be updated before it can continue to be used.

Diese Softwareversion ist zu alt und muss aktualisiert werden, bevor sie weiterhin verwendet werden kann.

Phiên bản phần mềm này đã quá cũ và cần được cập nhật trước khi có thể tiếp tục sử dụng.

Phiên_bản phần_mềm này đã quá cũ và cần được cập_nhật trước_khi có_thể tiếp_tục sử_dụng .

Version | software | this | too | old | and | needs | update | before | can | continue | use.

3323

(adjective: absurd, ridiculous)

It's ridiculous that he asked me to lend money to his ex-girlfriend!

Er hat mich tatsächlich gebeten, seiner Ex-Freundin Geld zu leihen, was lächerlich ist!

Anh ta còn đòi tôi cho bạn gái cũ vay tiền, buồn cười quá!

anh_ta còn đòi tôi cho bạn gái cũ vay tiền , buồn_cười quá !

He | even | asked | me | lend | money | to | girlfriend | old, | funny | too!

3913

(adjective: desolate / dreary / miserable)

The dilapidated old building looks particularly desolate in the cold wind.

Der heruntergekommene Altbau wirkte im kalten Wind besonders trostlos.

Tòa nhà cũ đổ nát trông đặc biệt hoang tàn trong gió lạnh.

Toà nhà cũ đổ_nát trông đặc_biệt hoang_tàn trong gió lạnh .

4190

(verb: to restrict / to bind)

Old ways of thinking and beliefs still bind the minds of some people.

Alte Ideen und Konzepte binden manche Menschen noch immer.

Những ý tưởng và khái niệm cũ vẫn trói buộc tâm trí một số người.

Những ý_tưởng và khái_niệm cũ vẫn trói_buộc tâm_trí một_số người .

4432

(noun: former days / in the past)

These old pictures reminded me of the good old days.

Diese alten Fotos erinnern mich an die gute alte Zeit.

Những bức ảnh cũ này làm tôi nhớ về ngày xưa tươi đẹp.

Những bức ảnh cũ này làm tôi nhớ về ngày_xưa tươi_đẹp .

All Compounds:

bắt gặp bạn cũ giữa đường

cũ nát

cũ rích