| B2 | cân nhắc | deliberate | Adjective | |
| B1 | cân | weigh | Verb | |
| A2 | cân nặng | weight | Noun | |
cân
(1) to weigh; equal, balanced; balance, scales; (2) tendon, muscle, nerve; (3) towel, handkerchief; (4) one kilogram
[see in context }
[see in German dictionary]
[see compounds]
Cân
cân bằng
cân nhắc
cân xứng | JCV | ||
|---|---|---|
| 筋 | cân | muscle |
| 斤 | cân | ax |
| 巾 | cân | towel |
Tôi đang thừa cân . ![]() I am overweight . Ich bin übergewichtig 0 Tôi đang thừa cân . 我 超重 了 。 Wǒ chāozhòng le. (0412) |
| 0380 公斤 (noun: kilogram) My weight last month was 47 kilograms. Mein Gewicht betrug letzten Monat 47 Kilogramm. Cân nặng của tôi tháng trước là 47 kg. cân_nặng của tôi tháng trước là 47 kg . Weight | of | my | month | before | be | 47 | kg. |
| 0477 胖 (adjective: fat) I gained so much weight that I can't even fit into this pair of pants. Ich habe so viel zugenommen, dass ich nicht mehr in diese Hose hineinpasse. Tôi đã tăng cân nhiều đến mức không thể mặc vừa chiếc quần này nữa. Tôi đã tăng cân nhiều đến_mức không_thể mặc vừa chiếc quần này nữa . I | past | gain | weight | much | to | level | not | can | wear | fit | classifier | pants | this | anymore. |
| 0803 坚持 (verb: to insist / to persist) I exercise every day, but I don't lose weight at all. Ich mache jeden Tag Sport, aber ich verliere überhaupt kein Gewicht. Tôi tập thể dục mỗi ngày nhưng tôi không giảm cân chút nào. Tôi tập_thể_dục mỗi ngày nhưng tôi không giảm cân chút nào . I | exercise | every | day | but | I | not | reduce | weight | little | which. |
| 0804 减肥 (verb: to lose weight) In order to lose weight, I had to change my eating habits. Um abzunehmen, musste ich meine Essgewohnheiten ändern. Để giảm cân, tôi phải thay đổi thói quen ăn uống. Để giảm cân , tôi phải thay_đổi thói_quen ăn_uống . To | reduce | weight, | I | must | change | habit | eat | drink. |
| 1018 台 (classifier: used for machines) I'm considering buying another computer to edit videos. Ich denke darüber nach, einen anderen Computer zu kaufen, um Videos zu bearbeiten. Tôi đang cân nhắc việc mua một chiếc máy tính khác để chỉnh sửa video. Tôi đang cân_nhắc việc mua một chiếc máy_tính khác để chỉnh_sửa video . I | be | consider | thing | buy | one | computer | other | to | edit | video. |
| 1439 对象 (noun: partner / target) Because she's fat, she became the object of ridicule in the class. Aufgrund ihres Gewichts wurde sie von ihren Klassenkameraden lächerlich gemacht. Vì cân nặng của mình, cô trở thành đối tượng bị các bạn cùng lớp chế giễu. Vì cân_nặng của mình , cô trở_thành đối_tượng bị các bạn_cùng_lớp chế_giễu . Because | weight | of | self, | she | become | object | suffer | friend | same | class | mock. |
| 1793 利润 (noun: profit) Businessmen only see profit and don't consider anything else. Unternehmer haben nur den Gewinn im Auge und denken an nichts anderes. Doanh nhân chỉ có lợi nhuận trong mắt và không cân nhắc bất cứ điều gì khác. Doanh_nhân chỉ có lợi_nhuận trong mắt và không cân_nhắc bất_cứ điều gì khác . Businessman | only | have | profit | in | eye | and | not | consider | anything | other. |
| 1870 难怪 (adverb: no wonder) You're so fond of sweets, it's no wonder you can't lose weight. Du liebst Süßigkeiten so sehr, kein Wunder, dass du nicht abnehmen kannst. Bạn thích đồ ngọt đến vậy, trách sao bạn không thể giảm cân. Bạn thích đồ ngọt đến vậy , trách sao bạn không_thể giảm cân . You | like | food | sweet | to | that, | blame | why | you | not | can | reduce | weight. |
| 1923 破坏 (verb: to destroy / to disrupt / to do great damage to) Environmental pollution has disrupted the ecological balance in some areas. Umweltverschmutzung hat das ökologische Gleichgewicht einiger Gebiete zerstört. Ô nhiễm môi trường đã phá hủy sự cân bằng sinh thái của một số khu vực. Ô_nhiễm môi_trường đã phá_huỷ sự cân_bằng sinh_thái của một_số khu_vực . Pollution | environment | past | destroy | balance | ecological | of | some | area. |
| 2057 食物 (noun: food) I'm on a diet so I can't eat high calorie foods. Ich nehme ab und kann daher keine kalorienreichen Lebensmittel zu mir nehmen. Tôi đang giảm cân nên không thể ăn đồ ăn nhiều calo. Tôi đang giảm cân nên không_thể ăn đồ_ăn nhiều calo . I | be | reduce | weight | so | not | can | eat | food | many | calorie. |
| 2369 再三 (adverb: repeatedly / over and over again) After considering it over and over again, I decided to decline his invitation. Nach reiflicher Überlegung beschloss ich, seine Einladung abzulehnen. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, tôi quyết định từ chối lời mời của anh ấy. sau_khi cân_nhắc kỹ_lưỡng , tôi quyết_định từ_chối lời_mời của anh_ấy . After | when | consider | carefully, | I | decide | refuse | invitation | of | he. |
| 2544 (measure word: for pound [weight]) After dieting for a month, I lost ten pounds. Nach einem Monat Diät habe ich zehn Pfund abgenommen. Sau một tháng ăn kiêng, tôi đã giảm được 10 cân. Sau một tháng ăn_kiêng , tôi đã giảm được 10 cân . After | one | month | diet, | I | reduced | 10 | pounds. |
| 2741 (verb: to try, to attempt) I've tried many ways to lose weight, but the results weren't very good. Ich habe viele Möglichkeiten zum Abnehmen ausprobiert, aber keine davon funktionierte gut. Tôi đã thử nhiều cách để giảm cân nhưng không có cách nào hiệu quả. Tôi đã thử nhiều cách để giảm cân nhưng không có cách nào hiệu_quả . I | tried | many | ways | to | lose weight | but | no | way | effective. |
| 2984 (adjective: symmetrical) The left and right side of my face don't seem to be symmetrical. Die linke und rechte Seite meines Gesichts scheinen nicht symmetrisch zu sein. Hai bên trái và phải của khuôn mặt tôi dường như không cân xứng. Hai bên trái và phải của khuôn_mặt tôi dường_như không cân_xứng . Sides | left | and | right | of | face | my | seem | not | symmetrical. |
| 3024 (adverb: on the contrary, instead) I controlled my diet every day and gave up sweets, but I didn't lose any weight, instead I gained a lot. Ich habe meine Ernährung jeden Tag kontrolliert und auf Süßigkeiten verzichtet, habe aber kein Gewicht verloren, sondern stark zugenommen. Tôi kiểm soát chế độ ăn uống hàng ngày và bỏ đồ ngọt nhưng không giảm cân mà lại tăng cân rất nhiều. Tôi kiểm_soát chế_độ ăn_uống hàng ngày và bỏ đồ ngọt nhưng không giảm cân mà_lại tăng cân rất nhiều . I | control | diet | daily | and | gave up | sweets | but | not | lost weight | but | gained | a lot. |
| 3123 (noun: side effect) Most diet pills on the market have some kind of side effects. Die meisten auf dem Markt erhältlichen Medikamente zur Gewichtsreduktion haben einige Nebenwirkungen. Hầu hết các loại thuốc giảm cân trên thị trường đều có một số tác dụng phụ. Hầu_hết các loại thuốc giảm cân trên thị_trường đều có một_số tác_dụng phụ . Most | types | medicine | weight | loss | on | market | all | have | some | side | effects. |
| 3705 (noun: stove [often used figuratively and collocated with 另起. which means to set up a separate kitchen - to make a fresh star After thinking about it repeatedly, she decided to leave the company and start anew. Nach reiflicher Überlegung entschloss sie sich, das Unternehmen zu verlassen und ein neues Unternehmen zu gründen. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, cô quyết định rời công ty và bắt đầu công việc kinh doanh mới. sau_khi cân_nhắc kỹ_lưỡng , cô quyết_định rời công_ty và bắt_đầu công_việc kinh_doanh mới . After | consider | carefully | she | decide | leave | company | and | start | work | business | new |
| 3735 (adjective: blind / blindly / ignorant) Don't blindly believe weight loss ads on the internet. Glauben Sie nicht blind der Werbung zur Gewichtsabnahme im Internet. Đừng mù quáng tin vào những quảng cáo giảm cân trên mạng. Đừng mù_quáng tin vào những quảng_cáo giảm cân trên mạng . Don’t | blindly | believe | in | advertisements | weight | loss | on | internet |
| 3948 (noun: precondition / prerequisite / premise) We should lose weight while maintaining a balanced nutrition. Ich möchte abnehmen und mich dabei ausgewogen ernähren. Tôi muốn giảm cân trong khi duy trì chế độ ăn uống cân bằng. Tôi muốn giảm cân trong khi duy_trì chế_độ ăn_uống cân_bằng . I | want | lose | weight | while | maintain | diet | balanced |
| 4001 (verb: to weigh / to balance [pros and cons]) After carefully weighing the pros and cons, he finally made a decision. Nach sorgfältiger Abwägung der Vor- und Nachteile traf er schließlich seine Entscheidung. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng những ưu và nhược điểm, cuối cùng anh ấy đã đưa ra quyết định của mình. sau_khi cân_nhắc kỹ_lưỡng những ưu và nhược_điểm , cuối_cùng anh_ấy đã đưa ra quyết_định của mình . After | consider | carefully | advantages | and | disadvantages | finally | he | has | make | decision | of | self |
| 4164 (noun: career / occupation) As a mother, it can be very difficult to balance career and family. Als Mutter kann es sehr schwierig sein, Beruf und Familie unter einen Hut zu bringen. Là một người mẹ, việc cân bằng giữa sự nghiệp và gia đình có thể rất khó khăn. Là một người mẹ , việc cân_bằng giữa sự_nghiệp và gia_đình có_thể rất khó_khăn . As | one | mother | balancing | between | career | and | family | can | very | difficult |
| 4497 (idiom: metabolism) Adequate sleep can help speed up the body's metabolism, which can aid in weight loss. Ausreichend Schlaf kann dazu beitragen, den Stoffwechsel Ihres Körpers anzukurbeln, was die Gewichtsabnahme unterstützen kann. Ngủ đủ giấc có thể giúp tăng tốc độ trao đổi chất của cơ thể, từ đó hỗ trợ giảm cân. Ngủ đủ giấc có_thể giúp tăng tốc_độ trao_đổi chất của cơ_thể , từ đó hỗ_trợ giảm cân . Sleep | enough | can | help | increase | rate | metabolism | of | body | thereby | support | lose | weight |
| 4670 (noun: food and drink / diet) For those who want to lose weight, controlling their diet is very important. Für diejenigen, die abnehmen möchten, ist die Kontrolle ihrer Ernährung sehr wichtig. Với những người muốn giảm cân thì việc kiểm soát chế độ ăn uống là rất quan trọng. Với những người muốn giảm cân thì việc kiểm_soát chế_độ ăn_uống là rất quan_trọng . For | people | want | lose | weight | then | control | diet | is | very | important |
| 4693 (noun: temptation / enticement) The high salary and benefits of this position have tempted me greatly, making me consider changing jobs. Das hohe Gehalt und die Zusatzleistungen dieser Position reizten mich sehr und brachten mich dazu, über einen Jobwechsel nachzudenken. Mức lương cao và phúc lợi của vị trí này đã cám dỗ tôi rất nhiều và khiến tôi cân nhắc việc thay đổi công việc. Mức lương cao và phúc_lợi của vị_trí này đã cám_dỗ tôi rất nhiều và khiến tôi cân_nhắc việc thay_đổi công_việc . Salary | high | and | benefits | of | position | this | have | tempt | me | very | much | and | make | me | consider | change | job |
| 4820 (verb: to consider / to deliberate) After careful consideration, the leader has decided to postpone the start time of the project. Nach langem Überlegen beschlossen die Verantwortlichen, den Start des Projekts zu verschieben. Sau nhiều cân nhắc, lãnh đạo quyết định hoãn khởi công dự án. Sau nhiều cân_nhắc , lãnh_đạo quyết_định hoãn khởi_công dự_án . After | many | considerations, | leader | decide | postpone | start | project. |
| 4854 (noun: fat [in the body, in a plant, or in food]) Exercise can help burn fat in the body, aiding in weight loss. Sport kann dabei helfen, Fett im Körper zu verbrennen und beim Abnehmen zu helfen. Tập thể dục có thể giúp đốt cháy chất béo trong cơ thể và hỗ trợ giảm cân. Tập_thể_dục có_thể giúp đốt cháy chất_béo trong cơ_thể và hỗ_trợ giảm cân . Exercise | can | help | burn | fat | in | body | and | support | reduce | weight. |
chiến tanh cân não
chiến tranh cân não
cán cân
cán cân mậu dịch
cán cân thăng bằng
cán cân thương mại
cân
cân anh
cân bàn
cân bằng
cân bằng ngân sách
cân bằng pha
cân cốt
cân hơi
cân kẹo
cân lượng
cân lực
cân móc hàm
cân nhắc
cân nhắc nhiều vấn đề
cân nhắc thận trong
cân não
cân nặng
cân phân
cân tay
cân thiên bình
cân tây
cân đai
cân đo
cân đĩa
cân đối
câng câng
cầm cân nẩy mực
giảm cân
hai cân
lên cân
mất cân đối
mặt cân
nặng cân
quả cân
sút cân
sụt cân
tam giác cân
thiếu cân
trái cân
tải không cân bằng
xuống cân
đòn cân
đòn cân lực lượng
đòn cân mậu dịch