| A1 |  xây dựng |  building | Noun | |
công ốc 
building [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] tòa nhà building [see in context } [see in German dictionary] [see compounds] [ tòa ] : court, office, (classifier for buildings)
[ nhà ] : (1) [CL for experts]; (2) building, house; (3) house, family, clan, home
Most Common Compounds:
| JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Tòa nhà này rất cao .  This building is very high . Dieses Gebäude ist sehr hoch 0 Tòa nhà này rất cao . 这栋 楼 很 高 。 Zhè dòng lóu hěn gāo. (0146) |
| 0329 层 (classifier: used for floors [of buildings]) This building has 18 floors. Dieses Gebäude hat achtzehn Stockwerke. Tòa nhà này có mười tám tầng. Toà nhà này có mười_tám tầng . Building | this | have | eighteen | floor. 1223 | 保留 (verb: to retain / to preserve / to reserve) Beijing has preserved many ancient buildings. Peking hat viele alte Gebäude erhalten. Bắc Kinh đã bảo tồn được nhiều tòa nhà cổ. Bắc_Kinh đã bảo_tồn được nhiều toà nhà cổ . Beijing | past | preserve | get | many | building | ancient. 1380 | 大厦 (noun: large building) Our company is on the 18th floor of that building. Unser Unternehmen befindet sich im 18. Stock dieses Gebäudes. Công ty chúng tôi ở trên tầng 18 của tòa nhà đó. Công_ty chúng_tôi ở trên tầng 18 của toà nhà đó . Company | we | at | on | floor | 18 | of | building | that. 1393 | 单元 (noun: unit / cell [of large apartment buildings in China] one of the numbered entrances) We live at building 16, unit entrance 4, apartment number 3. Wir wohnen in Einheit 3, Einheit 4, Gebäude 16. Chúng tôi sống ở Đơn vị 3, Đơn vị 4, Tòa nhà 16. Chúng_tôi sống ở Đơn_vị 3 , Đơn_vị 4 , Toà nhà 16 . We | live | at | Unit | 3, | Unit | 4, | Building | 16. 1418 | 地震 (noun: earthquake) After the earthquake, many buildings collapsed. Nach dem Erdbeben stürzten viele Gebäude ein. Sau trận động đất, nhiều tòa nhà sụp đổ. Sau trận động_đất , nhiều toà nhà sụp_đổ . After | match | earthquake, | many | building | collapse | fall. 1447 | 躲藏 (verb: to hide or conceal oneself) The police suspects that those robbers are hiding in this building. Die Polizei vermutete, dass sich die Räubergruppe in diesem Gebäude versteckte. Cảnh sát nghi ngờ nhóm cướp đang lẩn trốn trong tòa nhà này. Cảnh_sát nghi_ngờ nhóm cướp đang lẩn_trốn trong toà nhà này . Police | suspect | group | robber | be | hide | in | building | this. 1679 | 建筑 (noun: building / structure) The Twin Towers (of the World Trade Center) used to be iconic buildings in New York. Die Twin Towers waren einst ikonische Gebäude in New York. Tòa Tháp Đôi từng là tòa nhà mang tính biểu tượng ở New York. Toà_Tháp_Đôi từng là toà nhà mang tính biểu_tượng ở New_York . Tower | Twin | once | be | building | carry | nature | iconic | in | New York. 1995 | 如今 (noun: now / nowadays) What used to be a small house has now become a tall building. Aus einst kleinen Häusern sind heute Hochhäuser geworden. Những ngôi nhà nhỏ ngày xưa nay đã trở thành những tòa nhà cao tầng. Những ngôi nhà nhỏ ngày_xưa nay đã trở_thành những toà nhà cao_tầng . Those | house | small | day | past | now | past | become | those | building | high | rise. 2409 | 证件 (noun: credential / paper / certificate / ID) Before entering the elevator, the building security asked me to show my ID. Bevor ich den Aufzug betrat, forderte mich die Gebäudesicherheit auf, meinen Ausweis vorzuzeigen. Trước khi vào thang máy, bảo vệ tòa nhà yêu cầu tôi xuất trình giấy tờ tùy thân. trước_khi vào thang_máy , bảo_vệ toà nhà yêu_cầu tôi xuất_trình giấy_tờ tuỳ_thân . Before | enter | elevator, | guard | building | request | me | present | identification | papers. |
| 2873 (noun: large building [in names of large buildings], mansion) My office is on the 16th floor of that building. Mein Büro befindet sich im sechzehnten Stock dieses Gebäudes. Văn phòng của tôi ở trên tầng mười sáu của tòa nhà đó. Văn_phòng của tôi ở trên tầng mười sáu của toà nhà đó . Office | my | on | floor | sixteenth | of | building | that. 3272 | (verb: to accord with, to conform with [or to]) The quality of the building is in full compliance with the design requirements. Die Qualität des Gebäudes entspricht voll und ganz den gestalterischen Anforderungen. Chất lượng công trình đáp ứng đầy đủ yêu cầu thiết kế. Chất_lượng công_trình đáp_ứng đầy_đủ yêu_cầu thiết_kế . Quality | construction | meets | fully | requirements | design. 3321 | (adjective: bleak and desolate) Ten years ago this place was still desolate, but now many tall buildings have been built. Vor zehn Jahren war dies ein verlassener Ort, aber jetzt wurden hohe Gebäude gebaut. Mười năm trước đây là nơi hoang vắng, nhưng bây giờ những tòa nhà cao tầng đã được xây dựng. Mười năm trước_đây là nơi hoang_vắng , nhưng bây_giờ những toà nhà cao_tầng đã được xây_dựng . Ten | years | ago | here | was | place | desolate, | but | now | buildings | high-rise | already | built. 3713 | (verb: to complete [a construction project]) This building will be completed next year in September. Das Gebäude wird im kommenden September fertiggestellt. Tòa nhà sẽ được hoàn thành vào tháng 9 tới. Toà nhà sẽ được hoàn_thành vào tháng 9 tới . Building | will | be | complete | in | month | 9 | coming 3762 | (noun: appearance [of things] / aspect / look) This ancient building still retains its original appearance. Dieses alte Gebäude hat noch immer sein ursprüngliches Aussehen bewahrt. Tòa nhà cổ kính này vẫn giữ được hình dáng ban đầu. Toà nhà cổ_kính này vẫn giữ được hình_dáng ban_đầu . Building | ancient | this | still | keep | shape | original 3913 | (adjective: desolate / dreary / miserable) The dilapidated old building looks particularly desolate in the cold wind. Der heruntergekommene Altbau wirkte im kalten Wind besonders trostlos. Tòa nhà cũ đổ nát trông đặc biệt hoang tàn trong gió lạnh. Toà nhà cũ đổ_nát trông đặc_biệt hoang_tàn trong gió lạnh . Building | old | dilapidated | look | especially | desolate | in | wind | cold 3957 | (verb: to force / to coerce [often used in legal or regulatory contexts]) These illegal buildings will be forcibly demolished within a week. Diese illegalen Gebäude werden innerhalb einer Woche abgerissen. Những tòa nhà trái phép này sẽ bị phá bỏ trong vòng một tuần. Những toà nhà trái_phép này sẽ bị phá_bỏ trong vòng một tuần . Buildings | illegal | this | will | be | demolish | within | one | week 3986 | (verb: to tilt / to incline / to slant) Due to its old age, this building has started to tilt. Aufgrund des Alters hat dieses alte Haus begonnen, sich zu neigen. Do tuổi tác, ngôi nhà cổ này đã bắt đầu nghiêng. Do tuổi_tác , ngôi nhà cổ này đã bắt_đầu nghiêng . Due | age | house | ancient | this | has | start | tilt 4040 | (noun: hostage) The terrorists are holding 20 hostages in the building. Terroristen hielten im Gebäude zwanzig Geiseln fest. Những kẻ khủng bố đã bắt giữ 20 con tin trong tòa nhà. Những kẻ khủng_bố đã bắt_giữ 20 con_tin trong toà nhà . Terrorists | have | detain | 20 | hostages | in | building 4239 | (verb: to collapse / to fall down) The earthquake caused the building to collapse, and many people were buried under the rubble. Durch das Erdbeben stürzte das Gebäude ein und viele Menschen wurden unter den Trümmern begraben. Trận động đất khiến tòa nhà sụp đổ và nhiều người bị chôn vùi dưới đống đổ nát. Trận động_đất khiến toà nhà sụp_đổ và nhiều người bị chôn vùi dưới đống đổ_nát . Earthquake | make | building | collapse | and | many | people | be | buried | under | debris 4598 | (verb: to check and accept / to check upon delivery) The newly constructed building is under inspection to ensure it meets relevant safety standards. Neue Gebäude werden überprüft, um sicherzustellen, dass sie den relevanten Sicherheitsstandards entsprechen. Các tòa nhà mới đang được kiểm tra để đảm bảo đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn liên quan. Các toà nhà mới đang được kiểm_tra để đảm_bảo đáp_ứng các tiêu_chuẩn an_toàn liên_quan . Buildings | new | is | be | inspect | to | ensure | meet | standards | safety | related 4666 | (noun: hidden trouble / lurking danger) This building has many safety hazards and needs to be strengthened and renovated. Das Gebäude birgt viele Sicherheitsrisiken und muss verstärkt werden. Công trình có nhiều mối nguy hiểm về an toàn và cần được gia cố. Công_trình có nhiều mối nguy_hiểm về an_toàn và cần được gia_cố . Construction | have | many | hazards | about | safety | and | need | be | reinforce |
All Compounds:
Tòa Thánh bin đinh cao tầng cao ốc chuyển động lập núi công thự công ốc dinh thất dinh thự gác thượng hậu đình hậu đường lầu mặt tiền mặt tiền của một căn nhà nhà nhà cầu nhà gỗ nhà ngoài nhà trên nếp nhà phá sập sảnh sập khung thanh tra xây dựng thể dục thể hình trường sở tòa tòa lâu đài tòa nhà tòa nhà bát giác tòa nhà văn phòng từng điện đóng tàu đốt nhà động thổ mộc