Vietnamese Tutor



B1, B2 biên giới border Noun Verb
B2 biên tập edit Verb
B1 biên tập viên editor Noun
B1 biên lai receipt Noun






Most Common Compounds:
biên bản biên chế biên giới biên lai biên soạn Biên tập viên

JCV


SV5000
编辑 biānjí biên tập/chỉnh lý/biên soạn/biên tập viên/người biên soạn/trình biên dịch biên tập
主编 zhǔbiān chủ biên/tổng biên tập chủ biên
改编 gǎibiān cải biên/soạn lại/biên chế lại cải biên
边境 biānjìng biên cảnh/vùng sát biên giới/vùng biên giới/biên thuỳ/duyên biên biên cảnh
编制 biānzhì biên chế/đan/tết/bện/thắt/dệt/kết/thêu dệt/bày ra/xếp nếp/lên kế hoạch/lập phương án/làm quy trình/phân công/cơ cấu cán bộ biên chế
编剧 biānjù biên kịch/người viết kịch/nhà soạn kịch biên kịch
边界 biānjiè biên giới/ranh giới biên giới
北海 běihǎi bắc hải/đông bắc Đại Tây Dương/Bắc Hải/công viên Bắc Hải/biên khu bắc Trung Quốc/biển Bột Hải/hồ Baikal bắc hải
编译 biānyì biên dịch/biên tập và phiên dịch/người biên dịch biên dịch
边防 biānfáng biên phòng biên phòng
边疆 biānjiāng biên cương/bờ cõi/biên thuỳ biên cương
编撰 biānzhuàn biên soạn/sưu tập tài liệu/biên dịch biên soạn
师爷 shīyé sư gia/trợ lý/trọ tá/trợ tá mời làm riêng không có trong biên chế sư gia
军备 jūnbèi quân bị/binh bị/biên chế và trang bị quân sự quân bị
主笔 zhǔbǐ chủ bút/tổng biên tập chủ bút
编年史 biānniánshǐ biên niên sử/sử biên niên/ký sự niên đại biên niên sử


Đây là biên giới của đất nước .



This is the country's border .
Das ist die Landesgrenze 0
Đây biên giới của đất nước .
国家 边境
Zhèli shì guójiā de biānjìng.


(0234)


1243
编辑
(noun: editor)
The editor is busy replying to the readers.

Der Herausgeber ist damit beschäftigt, den Lesern zu antworten.

Biên tập viên đang bận trả lời độc giả.
Biên_tập_viên đang bận trả_lời độc_giả .
Editor | be | busy | reply | reader.



1310
成果
(noun: achievement / positive result)
He wrote a book based on the result of his studies over the years.

Die Ergebnisse dieser jahrelangen Forschung fasste er in einem Buch zusammen.

Ông đã biên soạn kết quả của những năm nghiên cứu này thành một cuốn sách.
Ông đã biên_soạn kết_quả của những năm nghiên_cứu này thành một cuốn_sách .
He | past | compile | result | of | those | year | research | this | into | one | book.



2068
收据
(noun: receipt)
The salesperson told me that I can't return the product without a receipt.

Der Verkäufer teilte mir mit, dass ich den Artikel ohne Quittung nicht zurücksenden könne.

Nhân viên bán hàng nói với tôi rằng tôi không thể trả lại hàng nếu không có biên lai.
nhân_viên_bán_hàng nói với tôi rằng tôi không_thể trả_lại hàng nếu_không có biên_lai .
Employee | sale | say | with | I | that | I | not | can | return | goods | if | not | have | receipt.





2616

(noun: border area, borderland)
The scenery of this border village is so beautiful!
Was für eine wunderschöne Szene in dieser Grenzstadt!
Thật là một cảnh đẹp ở thị trấn biên giới này!
Thật là một cảnh đẹp ở thị_trấn biên_giới này !
What | a | scene | beautiful | at | town | border | this!

2617

(noun: border [specifically refers to the border line that separates one area from another])
These two countries share a common border [line].
Die beiden Länder haben eine gemeinsame Grenze.
Hai nước có chung đường biên giới.
Hai nước có chung đường biên_giới .
Two | countries | share | border | line.

2619

(noun: border [specifically between two countries])
Many illegal immigrants were arrested at the border.
Viele illegale Einwanderer werden an der Grenze aufgegriffen.
Nhiều người nhập cư bất hợp pháp bị bắt ở biên giới.
Nhiều người nhập_cư bất_hợp_pháp bị bắt ở biên_giới .
Many | immigrants | illegal | arrested | at | border.

3388

(noun: written summary of a meeting, minutes [of a meeting])
My boss asked me to send him the minutes of the meeting before I get off work.
Mein Chef hat mich gebeten, ihm das Protokoll der Besprechung zu schicken, bevor ich Feierabend mache.
Sếp của tôi yêu cầu tôi gửi cho ông ấy biên bản cuộc họp trước khi tôi tan sở.
Sếp của tôi yêu_cầu tôi gửi cho ông ấy biên_bản cuộc_họp trước_khi tôi tan sở .
Boss | of | me | requested | me | send | to | him | minutes | meeting | before | I | finish | work.

3503

(verb: to simplify, to reduce)
In order to reduce operating costs, the company decided to streamline its staff.
Um die Betriebskosten zu senken, beschloss das Unternehmen, sein Personal zu verkleinern.
Để giảm chi phí hoạt động, công ty quyết định tinh giản biên chế.
Để giảm chi_phí hoạt_động , công_ty quyết_định tinh_giản biên_chế .
To | reduce | costs | operation, | company | decided | streamline | staff.

4068

(noun: mountain range)
The Alps is a mountain range that crosses the border between France and Switzerland.
Die Alpen sind eine Gebirgskette an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz.
Dãy núi Alps là dãy núi nằm giữa biên giới Pháp và Thụy Sĩ.
Dãy núi Alps là dãy núi nằm giữa biên_giới Pháp và Thuỵ_Sĩ .
Range | mountains | Alps | is | range | mountains | lie | between | border | France | and | Switzerland

5 编辑 biên tập 5 收据 biên lai 6 边疆 biên giới 6 边境 biên giới 6 幅度 biên độ
All Compounds:
Trung Quốc chung biên cương với 14 quóc gia an ninh biên giới biên bản biên chác biên chép biên chú biên cương biên cảnh biên dịch biên giới biên khảo biên lai biên mã biên mã âm thanh biên nhận biên niên sử biên phòng biên soạn biên thùy biên tập biên tập viên biên vệ biên âm biên đình biên độ biên ải bộ biên tập chương trình biên dịch công an biên phòng duy vật biên chứng dọc theo biên giới Lào-Việt giấy biên lai gần biên giới Lào khu vực biên giới làm biên bản lính biên phòng mới biên lai nhà biên khảo thất lạc biên lai tràn qua biên giới Trung Quốc trình biên dịch tổng biên tập tờ biên lai vùng biên giới đồn biên giới ở biên giới