Vietnamese Tutor

A1	bữa ăn sáng	breakfast	Noun
A1	bữa tối	dinner	Noun
A1	Bữa trưa	lunch	Noun
A1	bữa ăn	meal	Noun

bữa

day; meal

[see in context }

[see in German dictionary]

[see compounds]
[ bữa ] : day; meal

Most Common Compounds:

bữa

dùng bữa

JCV

SV5000

Hôm nay bữa sáng là bánh mì nướng .

Today's breakfast is toast .
Das heutige Frühstück ist ein Toast 0
Hôm nay bữa sáng là bánh mì nướng .
今天的早餐是烤面包。
Jīntiān de zǎocān shì kǎomiànbāo.

(0095)

0311
半
(numeral: half)

After lunch, I slept for half an hour.

Nach dem Mittagessen habe ich eine halbe Stunde geschlafen.

Tôi ngủ nửa tiếng sau bữa trưa.

Tôi ngủ nửa tiếng sau bữa_trưa .

0665
打扮
(verb: to dress up)

I am going to an important party tonight, so I have to dress up.

Ich habe heute Abend eine wichtige Party, also muss ich mich schick anziehen.

Tối nay tôi có một bữa tiệc quan trọng nên tôi phải thay đồ.

Tối nay tôi có một bữa tiệc quan_trọng nên tôi phải thay đồ .

0796
继续
(verb: to go on / to continue)

Today's work is not finished yet, I have to continue working overtime after dinner.

Die heutige Arbeit ist noch nicht fertig, ich muss nach dem Abendessen weiter Überstunden machen.

Công việc hôm nay vẫn chưa xong, sau bữa tối tôi phải tiếp tục làm thêm giờ.

Công_việc hôm_nay vẫn chưa xong , sau bữa tối tôi phải tiếp_tục làm thêm giờ .

0948
穷
(adjective: poor / impoverished)

During the period I didn't have a job, I was so poor that I could only afford one meal a day.

In der Zeit, in der ich arbeitslos war, war ich so arm, dass ich mir nur eine Mahlzeit am Tag leisten konnte.

Trong thời gian không có việc làm, tôi nghèo đến mức chỉ đủ tiền lo một bữa ăn mỗi ngày.

Trong thời_gian không có việc_làm , tôi nghèo đến_mức chỉ đủ tiền lo một bữa ăn mỗi ngày .

In | time | not | have | job, | I | poor | to | level | only | enough | money | manage | one | meal | each | day.

0964
散步
(verb: to take a walk)

After dinner we usually go for a walk in the park for an hour.

Nach dem Abendessen gehen wir normalerweise eine Stunde lang im Park spazieren.

Sau bữa tối chúng tôi thường đi dạo trong công viên khoảng một giờ.

Sau bữa tối chúng_tôi thường đi dạo trong công_viên khoảng một giờ .

Sau bữa tối, chúng tôi thường đi dạo trong công viên khoảng một giờ.

1212
摆
(verb: to place / to set in an orderly fashion)

Dinner is ready. Please help me set the dishes on the table.

Das Abendessen ist fertig. Bitte helfen Sie mir, das Geschirr auf den Tisch zu stellen.

Bữa tối đã sẵn sàng rồi, giúp tôi dọn đĩa lên bàn nhé.

Bữa tối đã sẵn_sàng rồi , giúp tôi dọn đĩa lên bàn nhé .

1443
顿
(classifier: for meals)

I'm used to eating two meals a day, so I usually don't feel hungry in the morning.

Ich bin es gewohnt, zwei Mahlzeiten am Tag zu essen, daher verspüre ich morgens normalerweise keinen Hunger.

Tôi đã quen với việc ăn hai bữa một ngày nên thường không cảm thấy đói vào buổi sáng.

Tôi đã quen với việc ăn hai bữa một ngày nên thường không cảm_thấy đói vào buổi sáng .

I | past | familiar | with | thing | eat | two | meal | one | day | so | often | not | feel | hungry | in | morning.

1704
结账
(verb: to settle account / to balance the books / to pay the bill)

You already paid for the movie tickets, so let me pay for the meal.

Du hast die Kinokarte bezahlt, also lass mich das Essen bezahlen.

Bạn đã trả tiền vé xem phim, vậy hãy để tôi trả tiền bữa ăn.

Bạn đã trả tiền vé xem phim , vậy hãy để tôi trả tiền bữa ăn .

You | past | pay | money | ticket | watch | film, | so | please | let | I | pay | money | meal.

1906
片
(classifier: for slices, tablets, etc.)

My breakfast today was two slices of bread and a cup of coffee.

Mein heutiges Frühstück besteht aus zwei Scheiben Brot und einer Tasse Kaffee.

Bữa sáng hôm nay của tôi là hai lát bánh mì và một tách cà phê.

Bữa sáng hôm_nay của tôi là hai lát bánh_mì và một tách cà_phê .

Breakfast | today | of | my | be | two | slice | bread | and | one | cup | coffee.

2074
首
(classifier: for poems, songs, etc.)

At the party, David sang a Chinese song for his friends.

Auf der Party sang David für seine Freunde ein chinesisches Lied.

Trong bữa tiệc, David đã hát một bài hát tiếng Trung cho bạn bè của mình.

Trong bữa tiệc , David đã hát một bài_hát tiếng Trung cho bạn_bè của mình .

2312
遗憾
(adjective: regretful / sorry)

I am very sorry that I can't come to the party tonight.

Leider kann ich heute Abend nicht an der Party teilnehmen.

Thật không may, tôi không thể tham dự bữa tiệc tối nay.

Thật không may , tôi không_thể tham_dự bữa tiệc tối nay .

2404
睁
(verb: to open [one's eyes])

As soon as I opened my eyes, I saw the breakfast my husband had prepared for me.

Sobald ich meine Augen öffnete, sah ich das Frühstück, das mein Mann für mich zubereitet hatte.

Vừa mở mắt ra, tôi đã thấy bữa sáng chồng tôi đã chuẩn bị cho tôi.

Vừa mở_mắt ra , tôi đã thấy bữa sáng chồng tôi đã chuẩn_bị cho tôi .

Just | open | eyes | out, | I | already | see | breakfast | husband | my | prepared | for | me.

2449
煮
(verb: to boil / to cook)

I cooked a pack of instant noodles and two eggs for dinner.

Zum Abendessen habe ich eine Packung Instantnudeln und zwei Eier gekocht.

Tôi nấu một gói mì ăn liền và hai quả trứng cho bữa tối.

Tôi nấu một gói mì_ăn_liền và hai quả trứng cho bữa tối .

I | cook | one | pack | instant noodles | and | two | eggs | for | dinner.

2495
醉
(verb: drunk / intoxicated)

At the banquet, David got drunk after only one glass of wine.

Beim Bankett trank David nur ein Glas Wein und betrank sich.

Trong bữa tiệc, Đa-vít chỉ uống một ly rượu và say khướt.

Trong bữa tiệc , Đa-vít chỉ uống một ly rượu và say_khướt .

2767

(verb: to undertake, to accept a contract)

Our hotel caters to all kinds of banquets.

Unser Hotel veranstaltet verschiedene Bankette.

Khách sạn của chúng tôi tổ chức nhiều bữa tiệc khác nhau.

Khách_sạn của chúng_tôi tổ_chức nhiều bữa tiệc khác_nhau .

3088

(adjective: [of food] rich, sumptuous)

On my birthday, my mother prepared me a big dinner.

An meinem Geburtstag bereitete meine Mutter ein üppiges Abendessen für mich zu.

Vào ngày sinh nhật của tôi, mẹ tôi đã chuẩn bị một bữa tối thịnh soạn cho tôi.

Vào ngày sinh_nhật của tôi , mẹ tôi đã chuẩn_bị một bữa tối thịnh_soạn cho tôi .

On | birthday | my, | mother | my | prepared | one | dinner | lavish | for | me.

3649

(noun: etiquette / manners)

What etiquette should I pay attention to when dining with Chinese clients?

Auf welche Etikette sollte ich beim Essen mit chinesischen Kunden achten?

Tôi nên chú ý phép xã giao nào khi dùng bữa với khách hàng Trung Quốc?

Tôi nên chú_ý phép xã_giao nào khi dùng_bữa với khách_hàng Trung_Quốc ?

3790

(noun: magic / tricks)

He performed an amazing magic show at the birthday party, which amazed everyone.

Er überraschte alle auf seiner Geburtstagsfeier mit einer erstaunlichen Zaubershow.

Anh ấy đã làm mọi người ngạc nhiên trong bữa tiệc sinh nhật của mình bằng màn biểu diễn ảo thuật tuyệt vời.

anh_ấy đã làm mọi_người ngạc_nhiên trong bữa tiệc sinh_nhật của mình bằng màn biểu_diễn ảo_thuật tuyệt_vời .

3974

(noun: invitation card)

The invitation card indicates the time, location, and theme of the party.

In der Einladung sind Zeit, Ort und Thema der Party angegeben.

Lời mời nêu rõ thời gian, địa điểm và chủ đề của bữa tiệc.

lời_mời nêu rõ thời_gian , địa_điểm và chủ_đề của bữa tiệc .

4593

(noun: hint given with the eyes / meaningful glance)

He gave a signal with his eyes and asked his friend to leave the party quietly.

Er zwinkerte und bat seinen Freund, die Party leise zu verlassen.

Anh nháy mắt và yêu cầu bạn mình lặng lẽ rời khỏi bữa tiệc.

Anh nháy_mắt và yêu_cầu bạn mình lặng_lẽ rời_khỏi bữa tiệc .

4618

(adjective: dazzling)

She was wearing that gorgeous red dress, shining brightly at the evening party.

Beim Abendessen sah sie in diesem wunderschönen roten Kleid besonders umwerfend aus.

Cô ấy trông đặc biệt rạng ngời trong bữa tối trong chiếc váy đỏ lộng lẫy đó.

cô_ấy trông đặc_biệt rạng ngời trong bữa tối trong chiếc váy đỏ lộng_lẫy đó .

All Compounds:

ăn giả bữa