bổ nhiệm 
to appoint, designate; appointment (to a position) [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] [ bổ ] : (1) to hit, split, cleave, open (a fruit); (2) nutritious, nourishing; (3) to add, complement, supplement; (4) to appoint, name
[ nhiệm ] : responsibility
Most Common Compounds:
bổ nhiệm | JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
| 1020 态度 (noun: attitude)  His work attitude has always been good and so, the boss decided to make him the department manager. Seine Arbeitseinstellung war immer sehr gut und sein Chef beschloss, ihn zum Abteilungsleiter zu ernennen. Thái độ làm việc của anh ấy luôn rất tốt và ông chủ của anh ấy đã quyết định bổ nhiệm anh ấy làm quản lý bộ phận. Thái_độ làm_việc của anh_ấy luôn rất tốt và ông chủ của anh_ấy đã quyết_định bổ_nhiệm anh_ấy làm quản_lý bộ_phận . Attitude | work | of | he | always | very | good | and | boss | of | he | past | decide | appoint | he | do | manager | department. 1388 | 担任 (verb: to assume the office of / to hold the post of) The board of directors decided to appoint David as the general manager of the Beijing branch. Der Vorstand beschloss, David zum General Manager der Niederlassung in Peking zu ernennen. Hội đồng quản trị quyết định bổ nhiệm David làm tổng giám đốc chi nhánh Bắc Kinh. Hội_đồng_quản_trị quyết_định bổ_nhiệm David làm tổng_giám_đốc chi_nhánh Bắc_Kinh . Board | management | decide | appoint | David | do | director | general | branch | Beijing. 2485 | 总理 (noun: prime minister / premier) The new prime minister is not very popular with the people. Der neu ernannte Premierminister ist beim Volk nicht sehr beliebt. Thủ tướng mới được bổ nhiệm không được lòng dân lắm. Thủ_tướng mới được bổ_nhiệm không được lòng dân lắm . Prime Minister | new | appointed | not | popular | with | people | much. |
| 4032 (verb: to appoint) He was appointed by the board of directors as the general manager of the Beijing branch. Er wurde vom Vorstand zum General Manager der Niederlassung in Peking ernannt. Ông được ban giám đốc bổ nhiệm làm tổng giám đốc chi nhánh Bắc Kinh. Ông được ban giám_đốc bổ_nhiệm làm tổng_giám_đốc chi_nhánh Bắc_Kinh . He | be | board | directors | appoint | as | general | director | branch | Beijing 4853 | (verb: to appoint / to designate / to assign) We designated a new project manager to lead this team. Wir haben einen neuen Projektmanager ernannt, der das Team leitet. Chúng tôi đã bổ nhiệm một người quản lý dự án mới để lãnh đạo nhóm. Chúng_tôi đã bổ_nhiệm một người_quản_lý dự_án mới để lãnh_đạo nhóm . We | already | appoint | one | person | manager | project | new | to | lead | team. 4875 | (noun: position / job / duties) At today's meeting, we will discuss the appointment of some important positions. In der heutigen Sitzung werden wir die Besetzung einiger wichtiger Positionen besprechen. Trong cuộc họp hôm nay, chúng ta sẽ thảo luận về việc bổ nhiệm một số chức vụ quan trọng. Trong cuộc_họp hôm_nay , chúng_ta sẽ thảo_luận về việc bổ_nhiệm một_số chức_vụ quan_trọng . In | meeting | today, | we | will | discuss | about | matter | appoint | some | positions | important. 4913 | (noun: person in charge / manager) He has been appointed as the new sales supervisor, responsible for overseeing the sales team's performance. Er wurde zum neuen Vertriebsleiter ernannt und war für die Überwachung der Leistung des Vertriebsteams verantwortlich. Ông được bổ nhiệm làm giám đốc bán hàng mới và chịu trách nhiệm giám sát hoạt động của đội ngũ bán hàng. Ông được bổ_nhiệm làm giám_đốc bán_hàng mới và chịu trách_nhiệm giám_sát hoạt_động của đội_ngũ bán_hàng . He | be | appointed | as | director | sales | new | and | bear | responsibility | supervise | operations | of | team | sales. |
All Compounds:
bổ nhiệm