| B2 |  bạo lực |  violence | Noun | |
bạo lực 
violence, tyranny, force [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] [ bạo ] : (1) bold, brave, daring, fearless; (2) cruel, wicked
[ lực ] : force, energy, strength, ability
Most Common Compounds:
Bạo lực | JCV |
|---|
| SV5000 | |||
|---|---|---|---|
| 暴力 | bàolì | bạo lực/vũ lực/sức mạnh/quyền lực/cưỡng chế/bạo quyền/sức mạnh của nhà nước dùng để cưỡng chế/bạo lực cách mạng/cưỡng bức | bạo lực |
Bạo lực gia đình là một vấn đề đạo đức .  Domestic violence is an ethical issue . Häusliche Gewalt ist ein ethisches Problem 0 Bạo lực gia đình là một vấn đề đạo đức . 家庭暴力 是 伦理 问题 。 Jiātíng bàolì shì lúnlǐ wèntí. (1926) |
| 2560 (noun: violence) You can't solve any problem with violence. Gewalt kann kein Problem lösen. Bạo lực không thể giải quyết được mọi vấn đề. Bạo_lực không_thể giải_quyết được mọi vấn_đề . Violence | not | can | solve | all | problems. 2600 | (noun: shortcoming, problem) Violent crime is only one of the problems harming modern society. Gewaltverbrechen sind nur eines der Übel, die die Gesellschaft plagen. Tội phạm bạo lực chỉ là một trong những tệ nạn gây tai họa cho xã hội. Tội_phạm bạo_lực chỉ là một trong những tệ_nạn gây tai_hoạ cho xã_hội . Crime | violent | only | is | one | of | harms | causing | disaster | for | society. 3185 | (noun: resonance, sympathetic response) Her personal story of domestic violence resonated with many women. Ihre Geschichte häuslicher Gewalt fand bei vielen Frauen großen Anklang. Câu chuyện bạo lực gia đình của cô đã gây được tiếng vang lớn đối với nhiều phụ nữ. Câu_chuyện bạo_lực gia_đình của cô đã gây được tiếng_vang lớn đối_với nhiều phụ_nữ . Story | violence | domestic | of | her | has | created | resonance | big | with | many | women. 3544 | (verb: to limit, to confine) Violent crime is not limited to big cities. Gewaltkriminalität ist nicht auf Großstädte beschränkt. Tội phạm bạo lực không chỉ giới hạn ở các thành phố lớn. Tội_phạm bạo_lực không_chỉ giới_hạn ở các thành_phố lớn . Crime | violent | not | only | limited | to | cities | large. 3985 | (noun: tendency / inclination) Her boyfriend has violent tendencies, so I suggested she breaks up with him. Ihr Freund war gewalttätig, also schlug ich ihr vor, mit ihm Schluss zu machen. Bạn trai của cô ấy bạo lực nên tôi đề nghị cô ấy chia tay anh ta. Bạn trai của cô_ấy bạo_lực nên tôi đề_nghị cô_ấy chia_tay anh_ta . Boyfriend | of | she | violent | so | I | suggest | she | break | up | he |
All Compounds:
bạo lực chủ trương bạo lực dùng bạo lực hành vi bạo lực trở về với bạo lực