Vietnamese Tutor

bán hàng

to sell goods

[see in context }

[see in German dictionary]

[see compounds]
[ bán ] : (1) to sell; (2) half, demi-, semi-, hemi-
[ hàng ] : row, rank; merchandise, goods, wares; many; place; several

Most Common Compounds:

JCV

SV5000
出手	chūshǒu	ra tay/xuất thủ/tung hàng/bán hàng ra/lấy ra/cầm ra/chiều dài tay áo/bản lĩnh/ném chuyền/đánh nhau	xuất thủ

Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động .

Train tickets may be purchased using the automatic vending machine .
Bahntickets können am Automaten gekauft werden 0
Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động .
可以使用自动售票机买车票。
Kěyǐ shǐyòng zìdòng shòupiàojī mǎi chēpiào.

(0695)

0987
使用
(verb: to use)

You can ask the salesperson to teach you how to use this software.

Sie können den Verkäufer bitten, Ihnen den Umgang mit dieser Software beizubringen.

Bạn có thể nhờ nhân viên bán hàng hướng dẫn bạn cách sử dụng phần mềm này.

Bạn có_thể nhờ nhân_viên_bán_hàng hướng_dẫn bạn cách sử_dụng phần_mềm này .

You | can | ask | this | employee | you | salesperson | guide | guide | for | you | how to | use | this | software.

0999
售货员
(noun: salesperson [in a store])

The salesperson introduced this product to me very patiently.

Der Verkäufer stellte mir dieses Produkt sehr geduldig vor.

Nhân viên bán hàng giới thiệu sản phẩm này cho tôi rất kiên nhẫn.

nhân_viên_bán_hàng giới_thiệu sản_phẩm này cho tôi rất kiên_nhẫn .

1124
优秀
(adjective: excellent / outstanding)

She is the best salesperson in our company.

Sie ist die beste Verkäuferin in unserem Unternehmen.

Cô ấy là nhân viên bán hàng giỏi nhất trong công ty chúng tôi.

cô_ấy là nhân_viên_bán_hàng giỏi nhất trong công_ty chúng_tôi .

She | be | employee | sale | excellent | most | in | company | we.

1154
招聘
(verb: to recruit)

This company is hiring front desk and sales people.

Das Unternehmen stellt Mitarbeiter für die Rezeption und den Verkauf ein.

Công ty đang tuyển nhân viên lễ tân và nhân viên bán hàng.

Công_ty đang tuyển nhân_viên_lễ_tân và nhân_viên_bán_hàng .

2068
收据
(noun: receipt)

The salesperson told me that I can't return the product without a receipt.

Der Verkäufer teilte mir mit, dass ich den Artikel ohne Quittung nicht zurücksenden könne.

Nhân viên bán hàng nói với tôi rằng tôi không thể trả lại hàng nếu không có biên lai.

nhân_viên_bán_hàng nói với tôi rằng tôi không_thể trả_lại hàng nếu_không có biên_lai .

Employee | sale | say | with | I | that | I | not | can | return | goods | if | not | have | receipt.

2531

(noun: percentage point)

Sales in the first quarter of this year are three percentage points higher than the same period last year.

Der Umsatz im ersten Quartal dieses Jahres lag drei Prozentpunkte über dem Vorjahreszeitraum.

Doanh số bán hàng trong quý đầu tiên của năm nay cao hơn ba điểm phần trăm so với cùng kỳ năm ngoái.

Doanh_số bán_hàng trong quý đầu_tiên của năm nay cao hơn ba điểm phần_trăm so_với cùng kỳ năm_ngoái .

2778

(verb: to show, to present, to appear)

From the perspective of the global mobile phone market, overall sales still show a downward trend.

Aus Sicht des globalen Mobilfunkmarktes zeigen die Gesamtverkäufe weiterhin einen Abwärtstrend.

Từ góc độ thị trường điện thoại di động toàn cầu, doanh số bán hàng nhìn chung vẫn đang có xu hướng giảm.

Từ góc_độ thị_trường điện_thoại_di_động toàn_cầu , doanh_số bán_hàng nhìn_chung vẫn đang có xu_hướng giảm .

3098

(noun: range, extent)

After we launched the new product, the company's sales increased significantly.

Nach der Einführung des neuen Produkts stieg der Umsatz des Unternehmens deutlich.

Sau khi sản phẩm mới được tung ra thị trường, doanh số bán hàng của công ty tăng lên đáng kể.

sau_khi sản_phẩm mới được tung ra thị_trường , doanh_số bán_hàng của công_ty tăng lên đáng_kể .

3221

(noun: convention, tradition)

According to the company's tradition, employees with the highest sales performance can get an extra bonus.

Entsprechend der Unternehmenspraxis können Mitarbeiter mit der höchsten Vertriebsleistung eine zusätzliche Prämie erhalten.

Theo thông lệ của công ty, nhân viên có thành tích bán hàng cao nhất có thể nhận được tiền thưởng bổ sung.

Theo thông_lệ của công_ty , nhân_viên có thành_tích bán_hàng cao nhất có_thể nhận được tiền thưởng bổ_sung .

3316

(noun: link, sector, segment)

In any industry, sales is a very important sector.

In jeder Branche ist der Vertrieb ein sehr wichtiger Teil.

Trong bất kỳ ngành nghề nào, bán hàng là một phần rất quan trọng.

Trong bất_kỳ ngành_nghề nào , bán_hàng là một phần rất quan_trọng .

3664

(verb: to contact / to get in touch with)

Our sales team will regularly get in contact with customers to understand their needs and to get feedback.

Unser Vertriebsteam steht regelmäßig mit Kunden in Kontakt, um deren Bedürfnisse zu verstehen und Feedback einzuholen.

Đội ngũ bán hàng của chúng tôi thường xuyên liên lạc với khách hàng để hiểu nhu cầu của họ và nhận phản hồi.

Đội_ngũ bán_hàng của chúng_tôi thường_xuyên liên_lạc với khách_hàng để hiểu nhu_cầu của họ và nhận phản_hồi .

3991

(noun: channel / distribution channel)

We are working hard to find ways to expand our product sales channels.

Wir arbeiten intensiv daran, Wege zu finden, die Vertriebskanäle für unsere Produkte zu erweitern.

Chúng tôi đang nỗ lực tìm cách mở rộng kênh bán hàng cho sản phẩm của mình.

Chúng_tôi đang nỗ_lực tìm cách mở_rộng kênh bán_hàng cho sản_phẩm của mình .

We | are | effort | find | way | expand | channel | sales | for | products | of | self

4075

(verb: to take office)

The new manager has been in office for less than two months, and the company's sales have already doubled.

Weniger als zwei Monate nach der Übernahme durch den neuen Geschäftsführer hatte sich der Umsatz des Unternehmens vervierfacht.

Chưa đầy hai tháng sau khi người quản lý mới tiếp quản, doanh số bán hàng của công ty đã tăng gấp bốn lần.

Chưa đầy hai tháng sau_khi người_quản_lý mới tiếp_quản , doanh_số bán_hàng của công_ty đã tăng gấp bốn lần .

4303

(verb: to add up / to count / statistics)

The company conducts monthly statistical analysis of sales figures in order to understand the development of its business.

Das Unternehmen erstellt jeden Monat Verkaufsstatistiken, um die Geschäftsentwicklung zu verstehen.

Công ty tổng hợp số liệu thống kê bán hàng hàng tháng để hiểu được sự phát triển của doanh nghiệp.

Công_ty tổng_hợp số_liệu thống_kê bán_hàng hàng tháng để hiểu được sự phát_triển của doanh_nghiệp .

4443

(noun: subordinate)

The company leaders flew into a rage at their subordinates due to their poor sales performance this month.

Unternehmensleiter sind wütend auf ihre Untergebenen wegen der schlechten Umsätze in diesem Monat.

Lãnh đạo công ty đang tức giận với cấp dưới của mình vì doanh số bán hàng kém trong tháng này.

Lãnh_đạo công_ty đang tức_giận với cấp dưới của mình vì doanh_số bán_hàng kém trong tháng này .

4548

(noun: instructions / notice / key information)

Before purchasing goods, consumers should first learn the merchant's after-sales information.

Vor dem Kauf von Waren sollten Verbraucher zunächst die Kundendienstanweisungen des Händlers verstehen.

Trước khi mua hàng, trước tiên người tiêu dùng phải hiểu rõ các hướng dẫn sau bán hàng của người bán.

trước_khi mua hàng , trước_tiên người_tiêu_dùng phải hiểu rõ các hướng_dẫn sau bán_hàng của người_bán .

4846

(noun: index / indicator)

Sales revenue is one of the important indicators used to measure the performance of a company.

Der Umsatz ist einer der wichtigen Indikatoren zur Messung der Unternehmensleistung.

Doanh số bán hàng là một trong những chỉ số quan trọng để đo lường hiệu quả hoạt động của một công ty.

Doanh_số bán_hàng là một trong những chỉ_số quan_trọng để đo_lường hiệu_quả hoạt_động của một công_ty .

4913

(noun: person in charge / manager)

He has been appointed as the new sales supervisor, responsible for overseeing the sales team's performance.

Er wurde zum neuen Vertriebsleiter ernannt und war für die Überwachung der Leistung des Vertriebsteams verantwortlich.

Ông được bổ nhiệm làm giám đốc bán hàng mới và chịu trách nhiệm giám sát hoạt động của đội ngũ bán hàng.

Ông được bổ_nhiệm làm giám_đốc bán_hàng mới và chịu trách_nhiệm giám_sát hoạt_động của đội_ngũ bán_hàng .

4 售货员 nhân viên bán hàng 5 销售 bán hàng 6 畅销 người bán hàng giỏi nhất

All Compounds:

bán hàng

người bán hàng

nhân viên bán hàng