| A1 | bàn | desk | Noun | |
| A1 | bàn luận | discuss | Verb | |
| B1 | bàn là | iron | Noun Verb | |
| B1 | bàn phím | keyboard | Noun | |
| A2 | ghi bàn | score | Verb Noun | |
| A1 | bàn | table | Noun | |
bàn
(1) to discuss, debate, deliberate, talk over; (2) table; (3) [CL for games]
[see in context }
[see in German dictionary]
[see compounds]
bàn
bàn bạc
bàn chải
bàn chân
bàn luận
bàn phím
bàn tán
bàn tay
bàng hoàng
bồi bàn
bóng bàn
đại bàng
la bàn | JCV | ||
|---|---|---|
| 般 | bàn | carrier |
| 盘 | bàn | tray |
| 搬 | bàn | conveyor |
| 槃 | bàn | enjoyment |
| 磐 | bàn | crag |
| SV5000 | |||
|---|---|---|---|
| 膨胀 | péngzhàng | bành trướng | |
| 地盘 | dìpán | địa bàn | |
| 彷徨 | pánghuáng | bàng hoàng | |
| 旁观 | pángguān | bàng quan | |
| 膀胱 | bǎngguāng | bàng quang | |
| 罗盘 | luōpán | la bàn | |
Có một tách cà phê trên bàn . ![]() There is a cup of coffee on the table . Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee 0 Có một tách cà phê trên bàn . 桌子 上 有 一杯 咖啡 。 Zhuōzi shàng yǒu yī bēi kāfēi. (0043) |
| 0020 东西 (noun: thing, stuff) Whose stuff is on the table? Wessen Sachen liegen auf dem Tisch? Đồ đạc của ai ở trên bàn? Đồ_đạc của ai ở trên bàn ? Furniture | of | who | at | on | table? |
| 0089 上 (noun: up, above) The key is on the table. Der Schlüssel liegt auf dem Tisch. Chìa khóa ở trên bàn. Chìa_khoá ở trên bàn . Key | at | on | table. |
| 0115 下 (noun: under, below) There is a cat under your table. Unter deinem Schreibtisch ist eine Katze. Có một con mèo dưới bàn của bạn. Có một con mèo dưới bàn của bạn . Have | one | cat | under | table | of | you. |
| 0145 桌子 (noun: desk, table) There are many books on the table. Auf dem Tisch liegen viele Bücher. Có rất nhiều sách trên bàn. Có rất nhiều sách trên bàn . Have | very | many | book | on | table. |
| 0367 放 (verb: to put / to place) There is bread and coffee on the table. Auf dem Tisch stehen Brot und Kaffee. Có bánh mì và cà phê trên bàn. Có bánh_mì và cà_phê trên bàn . Have | bread | and | coffee | on | table. |
| 0472 年轻 (adjective: young) When I was young, I worked as a waiter. Als ich jung war, habe ich als Kellner gearbeitet. Tôi đã làm bồi bàn khi còn trẻ. Tôi đã làm bồi_bàn khi còn trẻ . I | past | do | waiter | when | still | young. |
| 0901 毛巾 (noun: towel) Most hotels provide things like slippers, towels, toothbrushes, toothpaste, etc. Die meisten Hotels stellen Hausschuhe, Handtücher, Zahnbürsten, Zahnpasta usw. zur Verfügung. Hầu hết các khách sạn đều cung cấp dép, khăn tắm, bàn chải đánh răng, kem đánh răng, v.v. Hầu_hết các khách_sạn đều cung_cấp dép , khăn tắm , bàn_chải đánh răng , kem đánh răng , v.v. Most | the | hotel | all | provide | slipper, | towel | bath, | brush | teeth, | paste | teeth, | etc. |
| 0930 乒乓球 (noun: table tennis / ping-pong) In China, table tennis is more popular than football. In China ist Tischtennis beliebter als Fußball. Ở Trung Quốc, bóng bàn phổ biến hơn bóng đá. Ở Trung_Quốc , bóng_bàn phổ_biến hơn bóng_đá . At | China, | table tennis | popular | more | football. |
| 1212 摆 (verb: to place / to set in an orderly fashion) Dinner is ready. Please help me set the dishes on the table. Das Abendessen ist fertig. Bitte helfen Sie mir, das Geschirr auf den Tisch zu stellen. Bữa tối đã sẵn sàng rồi, giúp tôi dọn đĩa lên bàn nhé. Bữa tối đã sẵn_sàng rồi , giúp tôi dọn đĩa lên bàn nhé . Meal | evening | past | ready | already, | help | me | set | plate | up | table | okay. |
| 1250 表面 (noun: surface) The surface of this table is very smooth. Die Oberfläche dieses Tisches ist sehr glatt. Bề mặt của chiếc bàn này rất mịn. Bề_mặt của chiếc bàn này rất mịn . Surface | of | classifier | table | this | very | smooth. |
| 1270 布 (noun: cloth) He accidentally got some jam on the tablecloth. Er hat aus Versehen Marmelade auf die Tischdecke verschüttet. Anh ấy vô tình làm đổ mứt lên khăn trải bàn. anh_ấy vô_tình làm đổ mứt lên khăn trải bàn . He | unintentionally | make | spill | jam | on | cloth | spread | table. |
| 1468 方 (adjective: square) Do you want to buy a square or a round table? Möchten Sie einen quadratischen oder runden Tisch kaufen? Bạn muốn mua bàn vuông hay bàn tròn? Bạn muốn mua bàn vuông hay bàn tròn ? You | want | buy | table | square | or | table | round? |
| 1577 国王 (noun: king) Everyone is talking about which prince will be the new king. Alle reden darüber, welcher Prinz der neue König wird. Mọi người đang bàn tán về việc hoàng tử nào sẽ trở thành vị vua mới. mọi_người đang bàn_tán về việc hoàng_tử nào sẽ trở_thành vị vua mới . Everyone | be | discuss | about | thing | prince | which | will | become | king | new. |
| 1624 灰 (noun: ash / dust) There is dust on the table, can you wipe it off? Auf dem Tisch liegt Staub. Können Sie ihn abwischen? Có bụi trên bàn, bạn có thể lau nó đi được không? Có bụi trên bàn , bạn có_thể lau nó đi được không ? Have | dust | on | table, | you | can | wipe | it | go | get | not? |
| 1681 键盘 (noun: keyboard [of a computer, typewriter, or piano]) He bought a Bluetooth keyboard online. Er kaufte online eine Bluetooth-Tastatur. Anh ấy đã mua một bàn phím Bluetooth trực tuyến. anh_ấy đã mua một bàn_phím Bluetooth trực_tuyến . He | past | buy | one | keyboard | Bluetooth | online. |
| 1899 盆 (classifier: basin, tub, pot) There is a pot with a cactus on his desk. Auf seinem Schreibtisch steht ein Kaktus. Có một cây xương rồng trên bàn của anh ấy. Có một cây xương_rồng trên bàn của anh_ấy . Have | one | cactus | on | table | of | he. |
| 1911 平 (adjective: smooth / flat / even / level) The floor of the room is uneven, that's why the table is wobbling a bit. Der Boden des Raumes ist uneben, sodass der Tisch etwas wackelt. Sàn phòng không bằng phẳng nên bàn hơi lung lay. Sàn phòng_không bằng_phẳng nên bàn hơi lung_lay . Floor | room | not | flat | so | table | slightly | wobble. |
| 2215 细节 (noun: details / particulars) Regarding the details of cooperation, we can discuss this in the next meeting. Was die Einzelheiten der Zusammenarbeit betrifft, können wir bis zum nächsten Treffen warten, um darüber zu sprechen. Về chi tiết hợp tác, chúng ta có thể đợi đến cuộc họp tiếp theo để bàn bạc. Về chi_tiết hợp_tác , chúng_ta có_thể đợi đến cuộc_họp tiếp_theo để bàn_bạc . About | detail | cooperation, | we | can | wait | to | meeting | next | to | discuss. |
| 2309 依然 (adverb: still / as before) After a morning of discussions, the issue was still not resolved. Nachdem ich den ganzen Vormittag darüber diskutiert habe, ist dieses Problem immer noch nicht gelöst. Bàn bạc cả buổi sáng mà vấn đề này vẫn chưa được giải quyết. Bàn_bạc cả buổi sáng mà vấn_đề này vẫn chưa được giải_quyết . Discuss | whole | morning | but | issue | this | still | not yet | get | solve. |
| 2310 移动 (verb: to move / to shift) I dare not move the table in his room without his permission. Ich wage es nicht, den Tisch in seinem Zimmer ohne seine Erlaubnis zu bewegen. Tôi không dám di chuyển bàn trong phòng anh ấy nếu không có sự cho phép của anh ấy. Tôi không dám di_chuyển bàn trong phòng anh_ấy nếu_không có sự cho_phép của anh_ấy . I | not | dare | move | table | in | room | he | if | not | have | permission | of | he. |
| 2727 (verb: to assist by the arm, to mix [something into something else]) You're having problems with your legs. Let me help you go upstairs. Deine Beine und Füße sind unbequem. Ich helfe dir nach oben. Chân và bàn chân của bạn không thuận tiện, hãy để tôi giúp bạn lên lầu. Chân và bàn_chân của bạn không thuận_tiện , hãy để tôi giúp bạn lên lầu . Legs | and | feet | your | not | convenient, | let | me | help | you | upstairs. |
| 2859 (verb: to pack, to wrap, to put leftovers in a doggy bag for take-out) Waiter, please put these two dishes in a doggy bag. Kellner, bitte packen Sie diese beiden Gerichte für mich ein. Bồi bàn, làm ơn gói hai món này cho tôi. Bồi_bàn , làm_ơn gói hai món này cho tôi . Waiter, | please | pack | two | dishes | these | for | me. |
| 3404 (noun: delicacies, delicious food) The table was full of delicious food for the guests to eat. Der Tisch war mit Köstlichkeiten gefüllt, die die Gäste genießen konnten. Trên bàn đã đầy ắp những món ngon để thực khách thưởng thức. Trên bàn đã đầy_ắp những món ngon để thực_khách thưởng_thức . On | table | already | full | delicious | dishes | for | guests | enjoy. |
| 3450 (noun: focus, point at issue, focal point) This incident made her the focus of discussion among her colleagues. Der Vorfall machte sie zum Mittelpunkt der Diskussion unter ihren Kollegen. Vụ việc khiến cô trở thành tâm điểm bàn tán của đồng nghiệp. Vụ_việc khiến cô trở_thành tâm_điểm bàn_tán của đồng_nghiệp . Incident | made | her | become | center | of | gossip | among | colleagues. |
| 3791 (noun: ink) I accidentally knocked over the ink bottle and dirtied the table. Ich habe aus Versehen die Tintenflasche umgeworfen und den Tisch verschmutzt. Tôi vô tình làm đổ lọ mực và làm bẩn bàn. Tôi vô_tình làm đổ lọ mực và làm bẩn bàn . I | accidentally | spill | bottle | ink | and | make | dirty | table |
| 3843 (verb: to spiral / to circle / to hover) Several eagles are circling over the flock of chickens. Über den Hühnern kreisten mehrere Adler. Có vài con đại bàng đang bay lượn phía trên đàn gà. Có vài con đại_bàng đang bay_lượn phía trên đàn gà . There | few | eagles | are | soaring | above | flock | chickens |
| 3855 (verb: to chop / to split open) The master claimed to be able to split a brick in half with the palm of his hand. Der Meister behauptete, er könne einen Ziegelstein mit der Handfläche in zwei Hälften spalten. Ông chủ tuyên bố ông có thể tách một viên gạch làm đôi chỉ bằng lòng bàn tay. Ông chủ tuyên_bố ông có_thể tách một viên gạch làm đôi chỉ bằng_lòng bàn_tay . Boss | declare | he | can | split | one | brick | in | half | only | with | palm | hand |
| 3856 (adjective: exhausted / tired) He was so tired that he fell asleep on the desk. Er war so erschöpft, dass er auf seinem Schreibtisch einschlief. Anh ấy kiệt sức đến mức ngủ quên trên bàn làm việc. anh_ấy kiệt_sức đến_mức ngủ quên trên bàn làm_việc . He | exhausted | to | extent | sleep | forget | on | table | work |
| 4058 (verb: to emit, give off, or spread [odor, sound, light, etc.] into the surroundings) A hot roasted chicken on the table is emitting an enticing aroma. Das heiße Brathähnchen auf dem Tisch verströmt einen verführerischen Duft. Món gà quay nóng hổi trên bàn tỏa ra mùi thơm quyến rũ. Món gà quay nóng_hổi trên bàn toả ra mùi thơm quyến_rũ . Dish | chicken | roast | hot | on | table | emit | smell | fragrant | attractive |
| 4517 (idiom: happy and excited / to be in high spirits) She enthusiastically discussed her travel plans with her friends. Sie besprach fröhlich ihre Reisepläne mit ihren Freunden. Cô vui vẻ bàn luận về kế hoạch du lịch của mình với bạn bè. Cô vui_vẻ bàn_luận về kế_hoạch du_lịch của mình với bạn_bè . She | happily | discuss | about | plan | travel | of | self | with | friends |
| 4810 (verb: to shock / to astonish) Her unfortunate experience shocked everyone. Ihr Unglück schockierte alle. Sự bất hạnh của cô khiến mọi người bàng hoàng. Sự bất_hạnh của cô khiến mọi_người bàng_hoàng . Misfortune | of | her | make | everyone | shocked. |
| 4865 (noun: compass) The expedition team uses a compass to determine direction in the wilderness. Expeditionen verwenden Kompasse, um die Richtung in der Wildnis zu bestimmen. Đoàn thám hiểm sử dụng la bàn để xác định phương hướng trong vùng hoang dã. Đoàn thám_hiểm sử_dụng la_bàn để xác_định phương_hướng trong vùng hoang_dã . Team | expedition | use | compass | to | determine | direction | in | area | wilderness. |
Hồng Bàng
bàn
bàn bạc
bàn chuyện
bàn chuyện về
bàn chân
bàn chân bẹt
bàn chông
bàn chải
bàn chải chùi dầu
bàn chải giầy
bàn chải quần áo
bàn chải răng
bàn chải thông nòng
bàn chải tóc
bàn chải đánh răng
bàn cát
bàn cãi
bàn cãi sôi nổi
bàn có hai ngăn kéo
bàn cờ
bàn dát
bàn dã chiến
bàn dế
bàn ghế
bàn ghế văn phòng
bàn giao
bàn giao chức vụ
bàn giấy
bàn hoàn
bàn họa
bàn học
bàn hội nghị
bàn luận
bàn luận tình trạng ngoại giao
bàn là
bàn là điện
bàn lùi
bàn máy
bàn mảnh
bàn mổ
bàn nghế nhã
bàn nạo
bàn phím
bàn phím chữ số
bàn quanh
bàn quay
bàn ra
bàn ren
bàn soạn
bàn tay
bàn tay nhúng máu
bàn thạch
bàn thấm
bàn thờ
bàn thử
bàn tiện
bàn toán
bàn tròn
bàn tán
bàn tính
bàn tọa
bàn về
bàn xiết
bàn xoa
bàn xoay
bàn ép
bàn ăn
bàn điều khiển
bàn đèn
bàn đạc
bàn đạp
bàn đạp ga
bàn đạp gia tốc
bàn đạp thắng chân
bàn đế
bàn đến
bàn định
bàn đồng ngũ
bàn ủi
bàng (1) terminalia, a shade tree; (2)
bàng
bàng cận
bàng hoàng
bàng hệ
bàng quan
bàng quang
bàng thính
bàng tiếp
bành
bành trướng
bành trướng ảnh hương
bành tô
bành tượng
bành voi
bánh bàng
bóng bàn
bắc địa bàn
bẽ bàng
bồi bàn
bộ bàn ghế
bộn bàng
chành bành
cuốc bàn
cái bàn chải đánh răng
cân bàn
có bàn tay vấy máu
cô hầu bàn
cúi lạy trước bàn thờ
cỗ bàn
dao bàn
dọn bàn
gan bàn chân
hai bàn tay
hng bán bàn ghế
hầu bàn
hội nghị bàn tròn
khăn bàn
khăn bàn thêu
la bàn
la bàn hồi chuyển
làm bàn
lân bàng
lòng bàn tay
lạm bàn
lễ bàn giao
lồng bàn
lời bàn
máy tính để bàn
mép bàn
mặt bàn nhẵn bóng
ngưu bàng
ngồi vào bàn
ngồi vào bàn hội nghị
ngồi xung quanh bàn
như ta đã bàn ở trên
nát bàn
nọc độc của rắn mang bành
nổi cơn tam bành
nổi tam bành
quạt bàn
rắn mang bành
sa bàn
sinh viên bàng thính
sự bành trướng
tam bành
tanh bành
thai bàn
than quả bàng
trên bàn
tài bàn
tứ bàng
việc bành trướng
vào bàn hội nghị
xây bàn
áo bành tô
ý định bành trướng
đèn bàn
đại bàng
địa bàn
địa bàn để xâm lăng nước Ngã
đồng bàn
ở trên bàn