Vietnamese Tutor



A2 ở nước ngoài abroad Adverb


1 外边 outside, outer surface, abroad, place other than one's home
2 出国 go abroad (from one's own country)
2 到处 universally, everywhere, everyplace, far and near, about, around, far and wide, all_over, high_and_low, all over, throughout, high and low, far_and_near, passim, abroad, at all places
2 留学生 student studying abroad, returned student
3 留学 study abroad
6 海外 oversea, overseas, abroad
7 海内外 domestic and international, at home and abroad

ở nước ngoài abroad [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
[ ở ] : to live, be, stay, remain; in, at
[ nước ] : country, nation, state; water, liquid (for drinking); gum(s) (flesh surrounding teeth)
[ ngoài ] : besides, outside, aside from, in addition; without, exterior, external; up north (referring to the northern part of VN)



Most Common Compounds:


JCV


SV5000


Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp .



The procedures for traveling abroad are very minute and complicated .
Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0
Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản phức tạp .
办理 出国 手续 繁琐
Bànlǐ chūguó de shǒuxù hěn fánsuǒ.


(3362)


0715
放弃
(verb: to give up)
For the sake of his girlfriend, he gave up the opportunity to work abroad.

Für seine Freundin verzichtete er auf die Möglichkeit, im Ausland zu arbeiten.

Vì bạn gái, anh từ bỏ cơ hội đi làm việc ở nước ngoài.
Vì bạn gái , anh từ_bỏ cơ_hội đi_làm_việc ở nước_ngoài .
Because | girlfriend, | brother | abandon | opportunity | go | work | at | abroad.



0939
千万
(adverb: must / to be sure to)
When traveling abroad, be sure to bring your passport.

Wenn Sie ins Ausland reisen, bringen Sie unbedingt Ihren Reisepass mit.

Khi đi du lịch nước ngoài, hãy nhớ mang theo hộ chiếu.
Khi đi du_lịch nước_ngoài , hãy nhớ mang_theo hộ_chiếu .
When | go | travel | abroad, | please | remember | bring | along | passport.



0944
亲戚
(noun: relative)
This is a gift from my relatives from abroad.

Das ist ein Geschenk meiner Verwandten aus dem Ausland.

Đây là món quà từ người thân của tôi ở nước ngoài.
Đây là món quà từ người_thân của tôi ở nước_ngoài .
This | be | gift | from | relative | of | my | at | abroad.



0977
生意
(noun: business / trade)
What business do your parents do abroad?

Welche Geschäfte machen deine Eltern im Ausland?

Bố mẹ bạn làm nghề gì ở nước ngoài?
Bố_mẹ bạn làm nghề gì ở nước_ngoài ?
| Parents | of | you | what | profession | do | you | what | abroad | in | overseas?



2396
珍惜
(verb: to treasure / to cherish / to value)
I cherish this opportunity to work abroad very much.

Ich schätze die Möglichkeit, im Ausland zu arbeiten, sehr.

Tôi rất trân trọng cơ hội được làm việc ở nước ngoài này.
Tôi rất trân_trọng cơ_hội được làm_việc ở nước_ngoài này .
I | very | cherish | opportunity | get | work | in | abroad | this.





3798

(noun: mother tongue)
I've stayed abroad for so long that I can't speak my mother tongue fluently anymore.
Nach so einem langen Auslandsaufenthalt kann ich nicht einmal mehr meine Muttersprache sprechen.
Sau khi ở nước ngoài quá lâu, tôi thậm chí không thể nói được tiếng mẹ đẻ của mình nữa.
sau_khi ở nước_ngoài quá lâu , tôi thậm_chí không_thể nói được tiếng_mẹ_đẻ của mình nữa .
After | stay | abroad | too | long | I | even | not | can | speak | language | mother | of | self | anymore


All Compounds:
du học gửi ra nước ngoài hải ngoại hồi hương lưu học sinh nhập cảng từ nước ngoài nước ngoài ra ngoại quốc sống ở hải ngoại xuất dương xuất ngoại ở bên ngoài ở nước ngoài ở trong và ngoài nước