Vietnamese Tutor



A1 vẽ tranh draw Verb
A2 đang vẽ drawing Noun
A1 bức vẽ painting Noun



vẽ drawing, sketch; to draw, paint, sketch [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
[ vẽ ] : drawing, sketch; to draw, paint, sketch



Most Common Compounds:
vẽ

JCV


SV5000
创作 chuàngzuò sáng tác/viết/vẽ/soạn/thảo/hư cấu/tác phẩm/vật được sáng tạo sáng tác
图案 túàn đồ án/hoa văn/hình vẽ đồ án
绘画 hùihuà hội họa/hội hoạ/vẽ tranh/môn vẽ hội họa
指点 zhǐdiǎn chỉ điểm/chỉ vẽ/chỉ bảo/xoi mói/nói xấu chỉ điểm
指教 zhǐjiào chỉ giáo/chỉ bảo/chỉ vẽ/dạy dỗ chỉ giáo


Cô ấy đang vẽ tranh .



She is painting .
Sie malt 0
ấy đang vẽ tranh .
作画
Tā zài zuòhuà.


(0021)


0398

(verb / noun: to draw / to paint /drawing / painting)
Does the dog I drew look like a real one?

Sieht der Hund, den ich gezeichnet habe, echt aus?

Con chó tôi vẽ trông có thật không?
con_chó tôi vẽ trông có thật không ?
Dog | I | draw | look | have | real | not?



0883
厉害
(adjective: awesome / amazing)
Did you paint this picture? You are amazing!

Hast du dieses Bild gemalt? Du bist großartig!

Bạn đã vẽ bức tranh này phải không? Bạn thật tuyệt!
Bạn đã vẽ bức_tranh này phải không ? Bạn thật tuyệt !
You | past | draw | picture | this | right | not? | You | really | wonderful!



2455
专心
(adjective: concentrated / engrossed)
He is in the bedroom concentrating on drawing, don't go in and disturb him.

Er konzentriert sich auf das Malen im Schlafzimmer. Gehen Sie nicht hinein und stören Sie ihn.

Anh ấy đang tập trung vẽ tranh trong phòng ngủ, đừng vào làm phiền anh ấy.
anh_ấy đang tập_trung vẽ tranh trong phòng_ngủ , đừng vào làm_phiền anh_ấy .
He | is | focusing | paint | picture | in | bedroom, | don’t | enter | disturb | him.





3766

(verb: to describe / to portray / to depict)
Van Gogh painted sunflowers very vividly.
Van Gogh hat Sonnenblumen so lebensecht gemalt.
Van Gogh vẽ hoa hướng dương sống động như thật.
Van_Gogh vẽ hoa hướng_dương sống_động như thật .
Van | Gogh | paint | sunflower | vivid | like | real

4314

(noun: design / pattern)
The pattern on this shirt is too busy, and I don't like it.
Die Lehrlinge dieses Malers üben täglich das Malen unter Anleitung ihres Meisters.
Các học trò của họa sĩ này tập vẽ hàng ngày dưới sự hướng dẫn của thầy.
Các học_trò của hoạ_sĩ này tập vẽ hàng ngày dưới sự hướng_dẫn của thầy .
Students | of | painter | this | practice | draw | daily | under | guidance | of | teacher

4315

(图案tú'àn)
(Zhè jiàn chènshān de tú'àn tài huāshao le, wǒ bù xǐhuan.)
Die Malerlehrlinge übten unter Anleitung des Meisters täglich das Malen.
Những người học việc của họa sĩ tập vẽ tranh hàng ngày dưới sự hướng dẫn của thầy.
Những người học_việc của hoạ_sĩ tập vẽ tranh hàng ngày dưới sự hướng_dẫn của thầy .
Apprentices | of | painter | practice | draw | paintings | daily | under | guidance | of | teacher

3 bức vẽ 5 vẽ tranh 5 吸取 vẽ tranh 6 拟定 vẽ lên
All Compounds:
bày vẽ bánh vẽ bản vẽ bầy vẽ bức vẽ chỉ vẽ các bản vẽ giá vẽ giấy vẽ hình vẽ mua trâu vẽ bóng máy vẽ nét vẽ ong vò vẽ thợ vẽ tranh vẽ tô vẽ vò vẽ võ vẽ vẹn vẽ vẽ vẽ chuyện vẽ rắn thêm chân vẽ tranh vẽ trò đẹp như tranh vẽ