trong 
during; in(side), among [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] [ trong ] : during; in(side), among
Most Common Compounds:
trong trong lành trong sạch trong sáng | JCV |
|---|
Cặp đôi đang đi dạo trong công viên .  The couple are taking a walk in the park . Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0 Cặp đôi đang đi dạo trong công viên . 一对 夫妻 在 公园 里 散步 。 Yī duì fūqī zài gōngyuán lǐ sànbù. (0025) |
| 0030 分钟 (noun: minute)  I will go to your home in five minutes. Ich komme in fünf Minuten zu dir nach Hause. Tôi sẽ đến nhà bạn trong năm phút nữa. Tôi sẽ đến nhà bạn trong năm phút nữa . I | will | arrive | house | you | in | five | minute | more. 0057 | 里 (noun: inner, inside, interior) The computer is in my bag. Der Computer ist in meiner Tasche. Máy tính ở trong túi của tôi. Máy_tính ở trong túi của tôi . Computer | at | in | bag | of | my. 0127 | 学生 (noun: student) How many students are there in your class? Wie viele Schüler gibt es in eurer Klasse? Có bao nhiêu học sinh trong lớp của các bạn? Có bao_nhiêu học_sinh trong lớp của các bạn ? Have | how many | student | in | class | of | you (plural)? 0129 | 学校 (noun: school) I live in the school dormitory. Ich wohne im Studentenwohnheim. Tôi sống trong ký túc xá của trường. Tôi sống trong ký_túc_xá của trường . I | live | in | dormitory | of | school. 0153 | 百 (numeral: hundred) Our company has over a hundred people. In unserem Unternehmen sind mehr als hundert Menschen beschäftigt. Có hơn một trăm người trong công ty chúng tôi. Có hơn một trăm người trong công_ty chúng_tôi . Have | more | one | hundred | person | in | company | we. 0197 | 教室 (noun: classroom) It's very cold in the classroom. Im Klassenzimmer ist es sehr kalt. Trong lớp học rất lạnh. Trong lớp_học rất lạnh . In | classroom | very | cold. 0200 | 进 (verb: to enter / to come or go in) It's cold outside. Let's go inside. Draußen ist es kalt, gehen wir rein. Bên ngoài lạnh lắm, chúng ta vào trong thôi. Bên ngoài lạnh lắm , chúng_ta vào trong thôi . Outside | cold | much, | we | enter | inside | only. 0259 | 往 (preposition: to / towards) Go straight ahead and you'll get there in 5 minutes. Gehen Sie geradeaus und Sie sind in 5 Minuten dort. Đi thẳng về phía trước và bạn sẽ đến đó trong 5 phút. Đi thẳng về phía_trước và bạn sẽ đến đó trong 5 phút . Go | straight | toward | front | and | you | will | arrive | there | in | 5 | minute. 0303 | 矮 (adjective: short [often referring to the height of a person or object]) In my family, I am the shortest. In meiner Familie bin ich der Kleinste. Trong gia đình, tôi là người thấp nhất. Trong gia_đình , tôi là người thấp nhất . In | family, | I | be | person | short | most. 0307 | 班 (noun: class) The students in this class all speak Chinese very well. Die Schüler dieser Klasse sprechen alle sehr gut Chinesisch. Các học sinh trong lớp này đều nói tiếng Trung rất tốt. Các học_sinh trong lớp này đều nói tiếng Trung rất tốt . The | student | in | class | this | all | speak | language | Chinese | very | good. 0331 | 超市 (noun: supermarket) The fruits in this supermarket are fresh and cheap. Das Obst in diesem Supermarkt ist frisch und günstig. Trái cây trong siêu thị này tươi và rẻ. Trái_cây trong siêu_thị này tươi và rẻ . Fruit | in | supermarket | this | fresh | and | cheap. 0339 | 词典 (noun: dictionary) You can look this word up in a dictionary. Du kannst dieses Wort in einem Wörterbuch nachschlagen. Bạn có thể tra từ này trong từ điển. Bạn có_thể_tra từ này trong từ_điển . You | can | look up | word | this | in | dictionary. 0350 | 地铁 (noun: subway) It's not allowed to eat in the subway. In der U-Bahn darf nicht gegessen werden. Bạn không được phép ăn trong tàu điện ngầm. Bạn không được phép ăn trong tàu_điện_ngầm . You | not | allow | eat | in | train | electric | underground. 0358 | 段 (classifier: used for sections or periods [of time]) During this period of time, I've been cooking for myself every day. In dieser Zeit habe ich jeden Tag für mich selbst gekocht. Trong thời gian này tôi tự nấu ăn hàng ngày. Trong thời_gian này tôi tự nấu_ăn hàng ngày . In | time | this | I | self | cook | food | every | day. 0397 | 花 (verb: to spend) I spent all my money for this month. Ich habe mein ganzes Geld für diesen Monat ausgegeben. Tôi đã tiêu hết tiền của mình trong tháng này. Tôi đã tiêu hết tiền của mình trong tháng này . I | past | spend | all | money | of | my | in | month | this. 0432 | 久 (adjective: for a long time) They have been living in China for a long time. Sie leben schon lange in China. Họ đã sống ở Trung Quốc trong một thời gian dài. Họ đã sống ở Trung_Quốc trong một thời_gian dài . They | past | live | at | China | in | one | time | long. 0445 | 蓝 (adjective: blue) You look much younger with this blue shirt on. In diesem blauen Hemd siehst du viel jünger aus. Bạn trông trẻ hơn rất nhiều trong chiếc áo sơ mi màu xanh này. Bạn trông trẻ hơn rất nhiều trong chiếc áo sơ_mi màu xanh này . You | look | young | more | very | much | in | classifier | shirt | color | blue | this. 0446 | 老 (adjective: old) My grandmother lives in the old house. Meine Oma wohnt in einem alten Haus. Bà tôi sống trong một ngôi nhà cũ. Bà tôi sống trong một ngôi nhà cũ . Grandmother | my | live | in | one | house | old. 0473 | 鸟 (noun: bird) There are many birds in the park. Es gibt viele Vögel im Park. Có rất nhiều loài chim trong công viên. Có rất nhiều loài chim trong công_viên . Have | very | many | species | bird | in | park. 0480 | 瓶子 (noun: bottle) Is the water in the bottle clean? Ist das Wasser in der Flasche sauber? Nước trong chai có sạch không? Nước trong chai có sạch không ? Water | in | bottle | have | clean | not? 0535 | 洗手间 (noun: bathroom / restroom) Is there a bathroom in the restaurant? Gibt es Toiletten im Restaurant? Có nhà vệ sinh trong nhà hàng không? Có nhà_vệ_sinh trong nhà_hàng không ? Have | room | hygiene | in | restaurant | not? 0546 | 新鲜 (adjective: fresh) Is the milk in the refrigerator fresh? Ist die Milch im Kühlschrank frisch? Sữa trong tủ lạnh có tươi không? Sữa trong tủ_lạnh có tươi không ? Milk | in | refrigerator | have | fresh | not? 0562 | 音乐 (noun: music) The music in this coffee shop is really nice. Die Musik in diesem Café ist großartig. Âm nhạc trong quán cà phê này thật tuyệt vời. Âm_nhạc trong quán cà_phê này thật tuyệt_vời . Music | in | café | this | really | wonderful. 0581 | 照片 (noun: photo) Are you the person in the photo? Bist das du auf dem Foto? Có phải bạn trong tấm hình không? Có phải bạn trong tấm hình không ? Be | you | in | picture | not? 0597 | 嘴 (noun: mouth) I have a blister in my mouth. Ich habe eine Blase im Mund. Tôi có một vết phồng rộp trong miệng. Tôi có một vết phồng rộp trong miệng . I | have | one | blister | in | mouth. 0607 | 棒 (adjective: excellent / awesome) In my mind, he's the best singer in the world! Meiner Meinung nach ist er der beste Sänger der Welt. Trong tâm trí tôi, anh ấy là ca sĩ giỏi nhất thế giới. Trong tâm_trí tôi , anh_ấy là ca_sĩ giỏi nhất thế_giới . In | mind | my, | he | be | singer | excellent | most | world. 0651 | 抽烟 (verb: to smoke [a cigarette]) There are people smoking in this restaurant, let's go to another one. In diesem Restaurant gibt es Leute, die rauchen, gehen wir in ein anderes. Có người đang hút thuốc trong nhà hàng này, chúng ta hãy đi đến nhà hàng khác. Có người đang hút_thuốc trong nhà_hàng này , chúng_ta hãy đi đến nhà_hàng khác . Have | person | be | smoke | in | restaurant | this, | we | let’s | go | to | restaurant | other. 0655 | 出现 (verb: to appear / to emerge) Questions of this kind often come up in exams. Fragen dieser Art kommen in Prüfungen oft vor. Loại câu hỏi này thường xuất hiện trong các bài kiểm tra. Loại câu_hỏi này thường xuất_hiện trong các bài kiểm_tra . Type | question | this | often | appear | in | the | lesson | test. 0656 | 厨房 (noun: kitchen) His wife is busy cooking in the kitchen. Seine Frau ist damit beschäftigt, in der Küche zu kochen. Vợ anh đang bận nấu nướng trong bếp. Vợ anh đang bận nấu_nướng trong bếp . Wife | brother | be | busy | cook | in | kitchen. 0680 | 到处 (adverb: everywhere) During the Spring Festival, there are people everywhere on the street. Während des Frühlingsfestes sind überall Menschen auf der Straße. Trong lễ hội mùa xuân, có rất nhiều người trên đường phố. Trong lễ_hội mùa xuân , có rất nhiều người trên đường_phố . In | festival | spring, | have | very | many | people | on | street. 0684 | 得意 (adjective: proud of oneself / pleased with oneself) He was very happy and a little proud that he won first place in the contest. Er war sehr glücklich und ein wenig stolz über seinen ersten Platz in diesem Wettbewerb. Anh rất vui và có chút tự hào về vị trí đầu tiên của mình trong cuộc thi này. Anh rất vui và có chút tự_hào về vị_trí đầu_tiên của mình trong cuộc thi này . Brother | very | happy | and | have | little | proud | about | position | first | of | self | in | competition | this. 0697 | 堵车 (verb: traffic jam) If there is no traffic jam, you can get there in about 20 minutes. Wenn es keinen Stau gibt, ist man in etwa 20 Minuten dort. Nếu không kẹt xe thì bạn có thể đến đó trong khoảng 20 phút. nếu_không kẹt xe thì bạn có_thể đến đó trong khoảng 20 phút . If | not | traffic jam | then | you | can | arrive | there | in | about | 20 | minute. 0712 | 方面 (noun: aspect / field) I have little experience in running a company. Ich habe wenig Erfahrung in der Leitung eines Unternehmens. Tôi có ít kinh nghiệm trong việc điều hành một công ty. Tôi có ít kinh_nghiệm trong việc điều_hành một công_ty . I | have | little | experience | in | thing | manage | one | company. 0713 | 方向 (noun: direction / orientation) My sense of direction is very bad and I often get lost in the city. Mein Orientierungssinn ist sehr schlecht und ich verirre mich oft in der Stadt. Khả năng định hướng của tôi rất kém và tôi thường xuyên bị lạc trong thành phố. Khả_năng định_hướng của tôi rất kém và tôi thường_xuyên bị lạc trong thành_phố . Ability | orientation | of | my | very | poor | and | I | often | suffer | lost | in | city. 0722 | 父亲 (noun: father) My father is very busy with work and often goes on business trips. Mein Vater ist beruflich sehr beschäftigt und unternimmt oft Geschäftsreisen. Bố tôi rất bận rộn trong công việc và thường xuyên đi du lịch. Bố tôi rất bận_rộn trong công_việc và thường_xuyên đi du_lịch . Father | my | very | busy | in | work | and | often | go | travel. 0724 | 负责 (verb: to be in charge of) You have enough work on your hands, let him take charge of this project. Du hast bereits genug Arbeit vor dir, überlass ihm die Leitung dieses Projekts. Bạn đã có đủ công việc trong tay rồi, hãy để anh ấy phụ trách dự án này. Bạn đã có đủ công_việc trong tay rồi , hãy để anh_ấy phụ_trách dự_án này . You | past | have | enough | work | in | hand | already, | please | let | he | responsible | project | this. 0727 | 富 (adjective: rich / wealthy) Most of the students of this school were born into wealthy families. Die meisten Schüler dieser Schule wurden in wohlhabende Familien hineingeboren. Hầu hết học sinh ở trường này đều sinh ra trong những gia đình giàu có. Hầu_hết học_sinh ở trường này đều sinh ra trong những gia_đình giàu_có . Most | student | at | school | this | all | born | in | those | family | wealthy. 0738 | 高速公路 (expressway / highway) After getting off the highway, drive for another 20 minutes and you will get to my house. Nachdem du die Autobahn verlassen hast, kannst du in weiteren zwanzig Minuten zu meinem Haus fahren. Sau khi ra khỏi đường cao tốc, bạn có thể lái xe đến nhà tôi trong vòng hai mươi phút nữa. sau_khi ra khỏi đường_cao_tốc , bạn có_thể lái_xe đến nhà tôi trong vòng hai_mươi phút nữa . After | when | exit | highway, | you | can | drive | car | to | house | my | in | circle | twenty | minute | more. 0759 | 规定 (noun / verb: rule / regulation / to stipulate) The company stipulates that employees cannot play with their cellphones during working hours. Das Unternehmen schreibt vor, dass Mitarbeiter während der Arbeit keine Mobiltelefone benutzen dürfen. Công ty quy định nhân viên không được sử dụng điện thoại di động trong giờ làm việc. Công_ty quy_định nhân_viên không được sử_dụng điện_thoại_di_động trong giờ làm_việc . Company | regulate | employee | not | get | use | phone | mobile | in | hour | work. 0777 | 互联网 (noun: Internet) Although working in an Internet company requires frequent overtime, the salary is high! Obwohl die Arbeit in einem Internetunternehmen häufige Überstunden erfordert, ist das Gehalt hoch! Mặc dù làm việc trong một công ty Internet đòi hỏi phải làm thêm giờ thường xuyên nhưng mức lương lại cao! Mặc_dù làm_việc trong một công_ty Internet đòi_hỏi phải làm thêm giờ thường_xuyên nhưng mức lương lại cao ! Although | work | in | one | company | Internet | require | must | work | overtime | often | but | level | salary | then | high! 0807 | 将来 (noun: future) I hope you can work harder in the future. Ich hoffe, du kannst in Zukunft härter arbeiten. Hy vọng bạn có thể làm việc chăm chỉ hơn trong tương lai. Hy_vọng bạn có_thể làm_việc chăm_chỉ hơn trong tương_lai . Hope | you | can | work | hard | more | in | future. 0810 | 降落 (verb: to descend / to land) Her plane will land in three hours. Ihr Flugzeug wird in drei Stunden landen. Máy bay của cô ấy sẽ hạ cánh trong ba giờ nữa. Máy_bay của cô_ấy sẽ hạ_cánh trong ba giờ nữa . Airplane | of | she | will | land | in | three | hour | more. 0815 | 骄傲 (adjective: proud / arrogant) He is proud of his success at work. Er ist stolz auf seinen Erfolg bei der Arbeit. Anh ấy tự hào về sự thành công của mình trong công việc. anh_ấy tự_hào về sự thành_công của mình trong công_việc . He | proud | about | success | of | self | in | work. 0828 | 禁止 (verb: to prohibit) Smoking is prohibited at gas stations. An Tankstellen ist das Rauchen verboten. Hút thuốc bị cấm trong trạm xăng. hút_thuốc bị cấm trong trạm xăng . Smoke | suffer | prohibit | in | station | gasoline. 0837 | 竟然 (adverb: unexpectedly / indicating something unexpected) The clothes in this store are really cheap. Three pairs of pants only cost 100 yuan! Die Kleidung in diesem Laden ist wirklich günstig, drei Hosen kosten nur 100 Yuan! Quần áo trong cửa hàng này thực sự rất rẻ, ba chiếc quần chỉ có giá 100 tệ! Quần_áo trong cửa_hàng này thực_sự rất rẻ , ba chiếc quần chỉ có giá 100 tệ ! Clothes | in | store | this | really | very | cheap, | three | classifier | pants | only | have | price | 100 | yuan! 0852 | 棵 (classifier: used for plants, trees) There are two orange trees planted in our yard. In unserem Garten sind zwei Orangenbäume gepflanzt. Có hai cây cam được trồng trong sân của chúng tôi. Có hai cây cam được trồng trong sân của chúng_tôi . Have | two | tree | orange | get | plant | in | yard | of | we. 0859 | 空 (adjective: empty) The movie was so popular that there wasn't a single empty seat in the cinema. Der Film erfreute sich so großer Beliebtheit, dass im Kino kein einziger Platz frei war. Bộ phim nổi tiếng đến mức không còn một chỗ trống nào trong rạp chiếu phim. Bộ phim_nổi tiếng đến_mức không còn một chỗ trống nào trong rạp chiếu_phim . Set | movie | famous | to | level | not | still | one | seat | empty | which | in | theater | movie. 0865 | 困难 (noun: difficulty) When I encounter difficulties at work, he always helps me find a solution. Wenn ich bei der Arbeit auf Schwierigkeiten stoße, hilft er mir immer, eine Lösung zu finden. Khi tôi gặp khó khăn trong công việc, anh ấy luôn giúp tôi tìm ra giải pháp. Khi tôi gặp khó_khăn trong công_việc , anh_ấy luôn giúp tôi tìm_ra giải_pháp . When | I | encounter | difficulty | in | work, | he | always | help | me | find | solution. 0876 | 冷静 (adjective: calm / composed) He looked calm, but he was actually very angry inside. Er sah ruhig aus, war aber innerlich sehr wütend. Nhìn thì có vẻ bình tĩnh nhưng thực chất trong lòng đang rất tức giận. Nhìn thì có vẻ bình_tĩnh nhưng thực_chất trong lòng đang rất tức_giận . Look | then | seem | calm | but | actually | in | heart | be | very | angry. 0896 | 乱 (adjective: in a mess / confused) The rooms in this hotel are dirty and messy. Die Zimmer in diesem Hotel sind schmutzig und unordentlich. Các phòng trong khách sạn này bẩn thỉu và bừa bộn. Các phòng trong khách_sạn này bẩn_thỉu và bừa_bộn . The | room | in | hotel | this | dirty | and | messy. 0907 | 秒 (classifier: second / 1/60 minute) The second place finisher in this running race was only two seconds slower than the first place finisher. Der Zweitplatzierte dieses Rennens hatte nur zwei Sekunden Rückstand auf den Ersten. Người về đích ở vị trí thứ hai trong cuộc đua này chỉ kém người đầu tiên hai giây. Người về đích ở vị_trí thứ hai trong cuộc đua này chỉ kém người đầu_tiên hai giây . Person | finish | at | position | second | in | race | this | only | less | person | first | two | second. 0914 | 内 (noun: in / within) This work must be completed within this week. Die Arbeiten müssen innerhalb dieser Woche abgeschlossen sein. Công việc phải được hoàn thành trong tuần này. Công_việc phải được hoàn_thành trong tuần này . Work | must | get | complete | in | week | this. 0920 | 偶尔 (adverb: occasionally / once in a while) Except for the occasional walk in the park, we rarely go out. Wir gehen selten aus, abgesehen von gelegentlichen Spaziergängen im Park. Chúng tôi hiếm khi đi chơi ngoại trừ thỉnh thoảng đi dạo trong công viên. Chúng_tôi hiếm_khi đi chơi ngoại_trừ thỉnh_thoảng đi dạo trong công_viên . We | rarely | go | out | except | occasionally | go | stroll | in | park. 0937 | 其中 (noun: among [which / them, etc.]) There are twenty students in our class, five of them are from Europe. In unserer Klasse gibt es zwanzig Schüler, fünf davon kommen aus Europa. Có hai mươi sinh viên trong lớp của chúng tôi, năm người trong số họ đến từ Châu Âu. Có hai_mươi sinh_viên trong lớp của chúng_tôi , năm người trong số họ đến từ Châu_Âu . Have | twenty | student | in | class | of | we, | five | person | in | number | they | come | from | Europe. 0941 | 敲 (verb: to knock) She knocked on the door several times, but the people in the room were sleeping and so they didn't hear her. Sie klopfte mehrmals an die Tür, aber die Leute im Zimmer schliefen und hörten sie nicht. Cô gõ cửa mấy lần nhưng người trong phòng đang ngủ nên không nghe thấy. Cô gõ_cửa mấy lần nhưng người trong phòng đang ngủ nên không nghe thấy . She | knock | door | several | time | but | person | in | room | be | sleep | so | not | hear. 0948 | 穷 (adjective: poor / impoverished) During the period I didn't have a job, I was so poor that I could only afford one meal a day. In der Zeit, in der ich arbeitslos war, war ich so arm, dass ich mir nur eine Mahlzeit am Tag leisten konnte. Trong thời gian không có việc làm, tôi nghèo đến mức chỉ đủ tiền lo một bữa ăn mỗi ngày. Trong thời_gian không có việc_làm , tôi nghèo đến_mức chỉ đủ tiền lo một bữa ăn mỗi ngày . In | time | not | have | job, | I | poor | to | level | only | enough | money | manage | one | meal | each | day. 0959 | 任务 (noun: task / mission) The manager gave me a new task and I must complete it within this week. Der Manager hat mir eine neue Aufgabe gegeben, die ich innerhalb dieser Woche erledigen muss. Người quản lý đã giao cho tôi một nhiệm vụ mới mà tôi phải hoàn thành trong tuần này. Người_quản_lý đã giao cho tôi một nhiệm_vụ mới mà tôi phải hoàn_thành trong tuần này . Person | manager | past | assign | to | me | one | task | new | while | I | must | complete | in | week | this. 0964 | 散步 (verb: to take a walk) After dinner we usually go for a walk in the park for an hour. Nach dem Abendessen gehen wir normalerweise eine Stunde lang im Park spazieren. Sau bữa tối chúng tôi thường đi dạo trong công viên khoảng một giờ. Sau bữa tối chúng_tôi thường đi dạo trong công_viên khoảng một giờ . Sau bữa tối, chúng tôi thường đi dạo trong công viên khoảng một giờ. 0965 | 森林 (noun: forest) What are the most common animals in this forest? Was sind die häufigsten Tiere in diesem Wald? Những loài động vật phổ biến nhất trong khu rừng này là gì? Những loài động_vật phổ_biến nhất trong khu rừng này là gì ? Những loài động vật phổ biến nhất trong khu rừng này là gì? 0975 | 生活 (noun: life verb: to live) While living and working in China, I made many Chinese friends. Während ich in China lebte und arbeitete, habe ich viele chinesische Freunde gefunden. Trong thời gian sống và làm việc tại Trung Quốc, tôi đã quen được nhiều bạn bè người Trung Quốc. Trong thời_gian sống và làm_việc tại Trung_Quốc , tôi đã quen được nhiều bạn_bè người Trung_Quốc . In | time | live | and | work | at | China | this, I | I | past | made | get | many | friends | friend | of | Chinese | people. 0976 | 生命 (noun: [biological] life) The two most important people in my life are my wife and my daughter. Die beiden wichtigsten Menschen in meinem Leben sind meine Frau und meine Tochter. Hai người quan trọng nhất trong cuộc đời tôi là vợ và con gái tôi. Hai người quan_trọng nhất trong cuộc_đời tôi là vợ và con gái tôi . Two | people | important | most | in | life | my | of | that | is | wife | and | daughter | my. 0988 | 世纪 (noun: century) He was one of the most influential writers of the nineteenth century. Er war einer der einflussreichsten Schriftsteller des 19. Jahrhunderts. Ông là một trong những nhà văn có ảnh hưởng nhất của thế kỷ 19. Ông là một trong những nhà_văn có ảnh_hưởng nhất của thế_kỷ 19 . He | is | one | of | the | those | writer | people | with | most | influence | most | of | century | 19. 1002 | 数量 (noun: quantity / amount) The amount of customers has been decreasing in recent months. |