Vietnamese Tutor

B1	tòa án	court	Noun
A2	tòa tháp	tower	Noun

tòa

court, office, (classifier for buildings)

[see in context }

[see in German dictionary]

[see compounds]
[ tòa ] : court, office, (classifier for buildings)

Most Common Compounds:

JCV

SV5000

Tòa nhà này rất cao .

This building is very high .
Dieses Gebäude ist sehr hoch 0
Tòa nhà này rất cao .
这栋楼很高。
Zhè dòng lóu hěn gāo.

(0146)

0329
层
(classifier: used for floors [of buildings])

This building has 18 floors.

Dieses Gebäude hat achtzehn Stockwerke.

Tòa nhà này có mười tám tầng.

Toà nhà này có mười_tám tầng .

Building | this | have | eighteen | floor.

1223
保留
(verb: to retain / to preserve / to reserve)

Beijing has preserved many ancient buildings.

Peking hat viele alte Gebäude erhalten.

Bắc Kinh đã bảo tồn được nhiều tòa nhà cổ.

Bắc_Kinh đã bảo_tồn được nhiều toà nhà cổ .

1380
大厦
(noun: large building)

Our company is on the 18th floor of that building.

Unser Unternehmen befindet sich im 18. Stock dieses Gebäudes.

Công ty chúng tôi ở trên tầng 18 của tòa nhà đó.

Công_ty chúng_tôi ở trên tầng 18 của toà nhà đó .

Company | we | at | on | floor | 18 | of | building | that.

1393
单元
(noun: unit / cell [of large apartment buildings in China] one of the numbered entrances)

We live at building 16, unit entrance 4, apartment number 3.

Wir wohnen in Einheit 3, Einheit 4, Gebäude 16.

Chúng tôi sống ở Đơn vị 3, Đơn vị 4, Tòa nhà 16.

Chúng_tôi sống ở Đơn_vị 3 , Đơn_vị 4 , Toà nhà 16 .

We | live | at | Unit | 3, | Unit | 4, | Building | 16.

1418
地震
(noun: earthquake)

After the earthquake, many buildings collapsed.

Nach dem Erdbeben stürzten viele Gebäude ein.

Sau trận động đất, nhiều tòa nhà sụp đổ.

Sau trận động_đất , nhiều toà nhà sụp_đổ .

1447
躲藏
(verb: to hide or conceal oneself)

The police suspects that those robbers are hiding in this building.

Die Polizei vermutete, dass sich die Räubergruppe in diesem Gebäude versteckte.

Cảnh sát nghi ngờ nhóm cướp đang lẩn trốn trong tòa nhà này.

Cảnh_sát nghi_ngờ nhóm cướp đang lẩn_trốn trong toà nhà này .

1459
法院
(noun: court of justice / [law] court)

I hope the court can give me a fair judgment.

Ich hoffe, dass das Gericht mir ein faires Urteil fällen kann.

Tôi mong tòa án có thể đưa ra phán quyết công bằng cho tôi.

Tôi mong toà_án có_thể đưa ra phán_quyết công_bằng cho tôi .

I | hope | court | can | give | judgment | fair | for | me.

1531
公开
(adverb: openly / publicly)

He publicly admitted in court that he had taken drugs before.

Vor Gericht gab er offen zu, Drogen genommen zu haben.

Anh ta công khai thừa nhận trước tòa rằng mình đã sử dụng ma túy.

anh_ta công_khai thừa_nhận trước toà rằng mình đã sử_dụng ma_tuý .

1679
建筑
(noun: building / structure)

The Twin Towers (of the World Trade Center) used to be iconic buildings in New York.

Die Twin Towers waren einst ikonische Gebäude in New York.

Tòa Tháp Đôi từng là tòa nhà mang tính biểu tượng ở New York.

Toà_Tháp_Đôi từng là toà nhà mang tính biểu_tượng ở New_York .

1973
群
(classifier: [for people or animals] group / herd / flock)

A group of journalists gathered in front of the courthouse to wait for the outcome of the trial.

Eine Gruppe von Reportern versammelte sich vor dem Gericht, um den Ausgang des Prozesses abzuwarten.

Một nhóm phóng viên tập trung trước tòa án để chờ đợi kết quả phiên tòa.

Một nhóm phóng_viên tập_trung trước toà_án để chờ_đợi kết_quả phiên_toà .

1995
如今
(noun: now / nowadays)

What used to be a small house has now become a tall building.

Aus einst kleinen Häusern sind heute Hochhäuser geworden.

Những ngôi nhà nhỏ ngày xưa nay đã trở thành những tòa nhà cao tầng.

Những ngôi nhà nhỏ ngày_xưa nay đã trở_thành những toà nhà cao_tầng .

2090
双方
(noun: both sides / the two parties)

After court mediation, the two sides reached an agreement.

Nach gerichtlicher Vermittlung einigten sich die beiden Parteien.

Sau khi hòa giải tại tòa, hai bên đã đạt được thỏa thuận.

sau_khi hoà_giải tại toà , hai bên đã đạt được thoả_thuận .

2279
宣布
(verb: to declare / to announce)

The court will announce the verdict on Tuesday morning.

Das Gericht wird das Urteil am Dienstagmorgen verkünden.

Tòa án sẽ công bố phán quyết vào sáng thứ Ba.

Toà_án sẽ công_bố phán_quyết vào sáng thứ_Ba .

2409
证件
(noun: credential / paper / certificate / ID)

Before entering the elevator, the building security asked me to show my ID.

Bevor ich den Aufzug betrat, forderte mich die Gebäudesicherheit auf, meinen Ausweis vorzuzeigen.

Trước khi vào thang máy, bảo vệ tòa nhà yêu cầu tôi xuất trình giấy tờ tùy thân.

trước_khi vào thang_máy , bảo_vệ toà nhà yêu_cầu tôi xuất_trình giấy_tờ tuỳ_thân .

2580

(noun: defendant [in legal case])

The court declared the defendant not guilty.

Das Gericht sprach den Angeklagten frei.

Tòa án đã tuyên trắng án cho bị cáo.

Toà_án đã tuyên trắng_án cho bị_cáo .

Court | declared | acquittal | for | defendant.

2754

(verb: to repeal, to revoke, to cancel [usually used in legal or formal situations])

They decided to drop the charges against that company and settle out of court.

Sie beschlossen, die Anklage gegen dieses Unternehmen fallenzulassen und eine außergerichtliche Einigung zu erzielen.

Họ quyết định hủy bỏ cáo buộc chống lại công ty đó và giải quyết bên ngoài tòa án.

Họ quyết_định huỷ_bỏ cáo_buộc chống lại công_ty đó và giải_quyết bên ngoài toà_án .

2759

(verb: to state, to declare, to make a statement)

The witness stated to the court what happened.

Zeugen erzählten dem Gericht, was passiert war.

Các nhân chứng đã kể lại trước tòa những gì đã xảy ra.

Các nhân_chứng đã kể_lại trước toà những gì đã xảy ra .

2873

(noun: large building [in names of large buildings], mansion)

My office is on the 16th floor of that building.

Mein Büro befindet sich im sechzehnten Stock dieses Gebäudes.

Văn phòng của tôi ở trên tầng mười sáu của tòa nhà đó.

Văn_phòng của tôi ở trên tầng mười sáu của toà nhà đó .

3321

(adjective: bleak and desolate)

Ten years ago this place was still desolate, but now many tall buildings have been built.

Vor zehn Jahren war dies ein verlassener Ort, aber jetzt wurden hohe Gebäude gebaut.

Mười năm trước đây là nơi hoang vắng, nhưng bây giờ những tòa nhà cao tầng đã được xây dựng.

Mười năm trước_đây là nơi hoang_vắng , nhưng bây_giờ những toà nhà cao_tầng đã được xây_dựng .

3363

(noun: [administrative] organ, [governmental] office and department)

A court is one of the main organs of government.

Die Gerichte sind eines der wichtigsten Regierungsorgane.

Tòa án là một trong những cơ quan chính của chính phủ.

Toà_án là một trong những cơ_quan chính của chính_phủ .

Court | is | one | of | agencies | main | of | government.

3593

(verb: to threaten, to frighten)

He threatened to go to court to sue me.

Er drohte mir und sagte, er würde mich vor Gericht verklagen.

Anh ta đe dọa tôi và nói sẽ kiện tôi ra tòa.

anh_ta đe_doạ tôi và nói sẽ kiện tôi ra toà .

He | threatened | me | and | said | will | sue | me | to | court.

3658

(verb: to work hard for / to contend strongly)

We need to work hard to find evidence in our favor before the next trial.

Wir müssen uns bemühen, vor der nächsten Gerichtsverhandlung Beweise zu unseren Gunsten zu finden.

Chúng ta phải cố gắng tìm ra bằng chứng có lợi cho mình trước phiên tòa tiếp theo.

Chúng_ta phải cố_gắng tìm_ra bằng_chứng có lợi cho mình trước phiên_toà tiếp_theo .

3713

(verb: to complete [a construction project])

This building will be completed next year in September.

Das Gebäude wird im kommenden September fertiggestellt.

Tòa nhà sẽ được hoàn thành vào tháng 9 tới.

Toà nhà sẽ được hoàn_thành vào tháng 9 tới .

3762

(noun: appearance [of things] / aspect / look)

This ancient building still retains its original appearance.

Dieses alte Gebäude hat noch immer sein ursprüngliches Aussehen bewahrt.

Tòa nhà cổ kính này vẫn giữ được hình dáng ban đầu.

Toà nhà cổ_kính này vẫn giữ được hình_dáng ban_đầu .

3768

(verb: to despise / to show contempt for / to loathe)

They were taken out for contempt of court.

Sie wurden wegen Missachtung des Gerichts angeklagt.

Họ bị triệu tập vì khinh thường tòa án.

Họ bị triệu_tập vì khinh_thường toà_án .

3842

(noun: judgment [by a court of law])

I hope the court will give me an objective and fair judgment.

Ich hoffe, dass das Gericht mir ein objektives und faires Urteil fällen kann.

Tôi mong tòa án có thể đưa ra phán quyết khách quan và công bằng cho tôi.

Tôi mong toà_án có_thể đưa ra phán_quyết khách_quan và công_bằng cho tôi .

I | hope | court | can | give | out | verdict | objective | and | fair | for | me

3913

(adjective: desolate / dreary / miserable)

The dilapidated old building looks particularly desolate in the cold wind.

Der heruntergekommene Altbau wirkte im kalten Wind besonders trostlos.

Tòa nhà cũ đổ nát trông đặc biệt hoang tàn trong gió lạnh.

Toà nhà cũ đổ_nát trông đặc_biệt hoang_tàn trong gió lạnh .

3957

(verb: to force / to coerce [often used in legal or regulatory contexts])

These illegal buildings will be forcibly demolished within a week.

Diese illegalen Gebäude werden innerhalb einer Woche abgerissen.

Những tòa nhà trái phép này sẽ bị phá bỏ trong vòng một tuần.

Những toà nhà trái_phép này sẽ bị phá_bỏ trong vòng một tuần .

4040

(noun: hostage)

The terrorists are holding 20 hostages in the building.

Terroristen hielten im Gebäude zwanzig Geiseln fest.

Những kẻ khủng bố đã bắt giữ 20 con tin trong tòa nhà.

Những kẻ khủng_bố đã bắt_giữ 20 con_tin trong toà nhà .

4093

(verb: to try or to hear [a legal case])

The judge rejected the defendant's request to postpone the trial of this case.

Der Richter lehnte den Antrag des Angeklagten ab, das Verfahren zu vertagen.

Thẩm phán bác bỏ yêu cầu hoãn phiên tòa của bị cáo.

Thẩm_phán bác_bỏ yêu_cầu hoãn phiên_toà của bị_cáo .

4239

(verb: to collapse / to fall down)

The earthquake caused the building to collapse, and many people were buried under the rubble.

Durch das Erdbeben stürzte das Gebäude ein und viele Menschen wurden unter den Trümmern begraben.

Trận động đất khiến tòa nhà sụp đổ và nhiều người bị chôn vùi dưới đống đổ nát.

Trận động_đất khiến toà nhà sụp_đổ và nhiều người bị chôn vùi dưới đống đổ_nát .

4286

(verb: to mediate / to make peace)

Courts typically attempt to resolve civil disputes through mediation.

Gerichte in Zivilsachen versuchen häufig, Streitigkeiten durch Mediation beizulegen.

Tòa án trong các vụ án dân sự thường cố gắng giải quyết tranh chấp thông qua hòa giải.

Toà_án trong các vụ án dân_sự thường cố_gắng giải_quyết tranh_chấp thông_qua hoà_giải .

4598

(verb: to check and accept / to check upon delivery)

The newly constructed building is under inspection to ensure it meets relevant safety standards.

Neue Gebäude werden überprüft, um sicherzustellen, dass sie den relevanten Sicherheitsstandards entsprechen.

Các tòa nhà mới đang được kiểm tra để đảm bảo đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn liên quan.

Các toà nhà mới đang được kiểm_tra để đảm_bảo đáp_ứng các tiêu_chuẩn an_toàn liên_quan .

5 法院 tòa án 6 惹祸 thảm họa tòa án 6 塔 tòa tháp

All Compounds:

đưa ra tòa